Paljon matkustavat kohtaavat myös monia vieraita kieliä. Tällä hetkellä maailmassa puhutaan 6500 kieltä. Yli puolet heistä on kuitenkin nyt kuolevien kielten luettelossa. 80% ihmiskunnasta puhuu 50 yleisimmin puhuttua kieltä. Monissa tapauksissa turistina voit tulla toimeen yhdellä kansainvälisesti puhutusta kielestä. Lausekirjamme on tarkoitettu antamaan matkailijoille vilauksen maan kieleen, koska ne tarjoavat myös vilauksen maan kulttuuriin.
Joitakin kieliä puhutaan useissa maissa ympäri maailmaa - äidinkielenä ja myös toisena kielenä.
![Kartta maailman kielillä](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Sprachen_der_Welt.png/500px-Sprachen_der_Welt.png)
- Intian ja Kaakkois-Aasian fontit Wikivoyagessa - Jos haluat näyttää täällä käytetyt Intian ja Kaakkois-Aasian fontit oikein Wikivoyagessa, sinun on ehkä asennettava tietokone sitä varten. Tässä on esitetty, miten se tehdään.
"Täydellinen" tarkoittaa vain sitä, että vakiomalli on käännetty kokonaan.
Seuraavat fraasikirjat ovat edelleen keskeneräisiä ja kattavat vain osan vakiomallista. Ne on lueteltu aakkosjärjestyksessä. Jotkut artikkelit sisältävät vain yleistä tietoa, toiset sisältävät jo sanastoa tai sanastoja. Jos puhut yhtä näistä kielistä, olisi mukavaa, jos voisit auttaa. Jopa yksittäiset lauseet ovat hyödyllisiä.
- afrikaans - pirstaleinen
- arabialainen - vain johdanto
- Bahasa Indonesia - vain terveisiä
- Bassa
- Burmalainen
- Bosnia
- Cebuano - joitain idioomeja ja numeroita enintään 10
- Dzongkha - vain numerot ja tervehdys
- Esperanto
- Georgialainen - tyhjä
- Kreikka - kolmasosa valmistunut
- heprealainen
- Hiligaynon
- Khmer
- Kurdi
- Liettua - enimmäkseen valmis
- Malajalam
- Ketšua
- Romansh
- Slovakian
- Ruotsin kieli
- Tamazight
- Thaimaalainen
- Tiibetiläinen - Luonnos - noin puolivälissä
- Tšekki