Japani - Japón

Johdanto Japani (japaniksi, 日本 Nippon tai Nihon) on saarivaltio, joka sijaitsee itäosassa Aasia. Ympäröimä Tyyni valtameri, Japani koostuu yli 6800 saaresta. Hänen ympärillään sijaitsevat Kiina, Pohjois-Korea, Etelä-Korea Y Venäjä. Se on tällä hetkellä yksi tärkeimmistä talousvalloista maailmassa ja Tokio, sen pääkaupunki on kaupunki, jossa on eniten asukkaita maailmassa.

Iso alkukirjain Tokio Idiomi japanilainen Pinta 377835 km² Väestö 126 659 683 (2012) Valuutta ja sisään Aikavyöhyke UTC 9 Puhelimen etuliite 81

Alueet

Japani koostuu neljästä suuresta saaresta ja monista pienistä saarista, joista merkittävin on Okinawa.HonshuYlivoimaisesti suurin ja väkirikkain saari on tyypillisesti jaettu viiteen (tai useampaan) alueeseen. Muita saaria ei ole jaettu osa-alueisiin tässä osassa, joten jokainen niistä muodostaa alueen. Siksi yleisimmin käytetyt alueet ovat:

Kaupungit

Japanissa on tuhansia kaupunkeja; Nämä ovat yhdeksän tärkeintä matkustajalle.

• Tokio - Japanin moderni pääkaupunki ja kaikkein tiheimmin asuttu kaupunki.

• Hiroshima - suuri satamakaupunki, ensimmäinen kaupunki, joka tuhoutui atomipommilla
• Kanazawa - historiallinen kaupunki länsirannikolla
• Kioto - muinainen kaupunki, jota pidetään maan kulttuurisydämenä, ja siellä on monia muinaisia ​​buddhalaisia ​​temppeleitä ja puutarhoja
• Nagasaki - muinainen satamakaupunki Kyushussa, viimeinen kaupunki, joka on toistaiseksi tuhoutunut atomipommilla.
• Nara - yhdistyneen Japanin ensimmäinen pääkaupunki, jossa on monia buddhalaisia ​​pyhäkköjä ja historiallisia rakennuksia
• Osaka - suuri ja dynaaminen kaupunki Kansain alueella
• Sapporo - Hokkaidon suurin kaupunki, joka tunnetaan lumifestivaaleistaan
• Sendai - Tohokun alueen suurin kaupunki, joka tunnetaan metsien kaupunkina puiden reunustamista kaduista ja metsäisistä kukkuloista

Muut kohteet

Katso Japanin Top 3 -kohdasta joitakin nähtävyyksiä ja paikkoja, joita japanilaiset itse pitävät suuressa arvossa, ja Off the Beaten Path Japanissa, jossa on valikoima kiehtovia mutta vähemmän tunnettuja kohteita eri puolilla maata.

• Japanin Alpit : sarja korkeita lumisia vuoria Honshun keskustassa
• Miyajima : aivan Hiroshiman vieressä, ikonin paikkatoriikelluva
• Koyan vuori - Shingonin buddhalaisen lahkon vuorenhuipulla sijaitseva päämaja
• Sadon saari - Saari Niigatan edustalla, entinen pakkosiirtolaisten ja vankien koti, nyt loistava kesäloma
• Shiretokon kansallispuisto : koskematonta luontoa Hokkaidon koillisosassa
• Yaeyaman saaret : Okinawan kaukaisin osa, upeita sukelluksia, rantoja ja viidakkoristeilyjä
• Yakushima - Unescon maailmanperintökohde valtavilla setreillä ja sumuisilla neitsytmetsillä

• Fuji-vuori - 3776 metrin korkeus, Japanin korkein vuori, ikoninen lumipeite
• Pyhiinvaellus 88 temppeliin - 1647 kilometrin vaivalloinen reitti saaren ympäri Shikoku
• Kapea tie syvälle pohjoiselle - Japanin pohjoisosan läpi kulkeva reitti, jonka kuuluisimmat japanilaiset runoilijat ovat ikuistaneet haiku

Ymmärtää

"Nousevan auringon maa" on paikka, jossa menneisyys kohtaa tulevaisuuden. Japanilainen kulttuuri on peräisin vuosituhansilta, mutta on omaksunut (ja luonut) uusimmat trendit ja muodit.

Japanin kontrasteja ja ristiriitoja kannattaa tutkia. Monet japanilaiset yritykset hallitsevat omilla toimialoillaan, mutta jos luet talousuutisia, näyttää siltä, ​​että Japani on käytännössä konkurssissa. Japanin kaupungit ovat niin moderneja ja teknologisia kuin vain voivat olla, mutta romahtaneet puiset hökkelit näkyvät edelleen design-lasipinnoitteiden rinnalla. Tyypillisellä metromatkalla näet ihastuttavia lapsellisen näköisiä leluhahmoja ja väkivaltaista pornografiaa (joskus sama matkustaja nauttii samaan aikaan!). Japanissa on kauniita temppeleitä ja puutarhoja, joita ympäröivät usein karkeat merkit ja rumat rakennukset. Keskellä modernia pilvenpiirtäjää saatat löytää puisen liukuoven, joka johtaa perinteiseen huoneeseen, jossa on tatamilattia, kalligrafia ja teeseremonia. Nämä vastakohdat tarkoittavat sitä, että Japanissa matkustettaessa voi usein yllättyä ja harvoin kyllästyä.

Konteksti

Vaikka maantiede ei määrää kohtaloa, se, että Japani sijaitsee Aasian syrjäisimmillä saarilla, on vaikuttanut syvästi sen historiaan. Koska Japani on riittävän lähellä Aasiaa, mutta riittävän kaukana, jotta se pysyisi selkeänä, suuri osa Japanin historiasta on muodostunut eristäytymisen ja avoimuuden vuorottelevista jaksoista. Viime aikoihin asti Japani on kyennyt kytkemään muualle maailmaan yhteyden päälle tai pois päältä ja sisällyttämään epäsäännöllisesti vieraat kulttuurivaikutteet. Se on verrattavissa Ison -Britannian ja muun Euroopan väliseen suhteeseen, mutta paljon laajemmassa mielessä.

Japanin historia alkaa 5. vuosisadalla, vaikka arkeologiset todisteet siirtokunnista ovat 500 000 vuotta, ja keisari Jimmu sanotaan perustaneen nykyisen keisarillisen linjan 7. vuosisadalla eKr. C. Ensimmäinen vahva Japanin valtio keskittyi Nara (8. vuosisata), myöhemmin siirtymässä Kioto Y Kamakura kunnes Japani laskeutui sotivien valtioiden anarkiaan 1500 -luvulla. Lopulta Tokugawa Ieyasu yhdisti maan uudelleen vuonna 1600 ja perusti Tokugawan shogunaatti, feodaalinen valtio hallitsi Edoa Tokio moderni. Otettiin käyttöön tiukka kastijärjestelmä, jossa shoguns ja heidän soturinsa samurai he olivat huipulla ja sosiaalista liikkuvuutta ei sallittu.

Tokugawan hallituskausi piti maan vakaana, mutta pysähtyi täydellisen eristäytymispolitiikan kanssa, kun muu maailma edistyi. Amerikkalaisen kommodorin Matthew Perryn mustat laivat saapuivat Yokohama vuonna 1854, pakottaen maan avautumaan kaupalle lännen kanssa. Tuloksena oleva melu johti shogunaatin romahtamiseen Meijin restaurointi Japani syöksyi jyrkästi teollistumis- ja nykyaikaistamisprosessiin, joka muuttui pian naapuriensa laajentumis- ja kolonisaatioprosessiksi, joka huipentui tuhoisaan WWII, joka johti 1,86 miljoonan japanilaisen ja yli 10 miljoonan kiinalaisen ja muun aasialaisen kuolemaan taisteluissa, pommituksissa, joukkomurhissa ja nälkään. Pakko antautua vuonna 1945 ydinasehyökkäysten jälkeen Hiroshima Y NagasakiJapani oli ensimmäistä kertaa historiassaan voitokkaiden liittolaisten miehittämä. Keisari säilytti valtaistuimensa, mutta hänet muutettiin perustuslailliseksi hallitsijaksi. Niin kääntynyt pasifismiksi ja demokratiaksi, ja Yhdysvallat vastasi puolustuksestaan, Japani sitten suunnasi suurenmoisen energiansa rauhanomaiseen tekniikkaan ja valloitti maailmanmarkkinat loputtomalla autojen ja kulutuselektroniikan virralla, joka nousi tuhkasta saavuttaakseen toisen bruttokansantuote maailmassa.

Kaupunki

Japani on saarivaltio, joka on suljettu muulle maailmalle pitkään homogeeninennoin 98% väestöstä on etnisesti japanilaisia. Suurin vähemmistö on korealaisia, noin miljoona, joista monet ovat 3. tai 4. sukupolvea. Siellä on myös merkittäviä kiinalaisia, filippiiniläisiä ja brasilialaisia. Alkuperäiskansojen etnisiä vähemmistöjä ovat mm Ainusuunnattu pohjoiseen vuosisatojen ajan ja nyt läsnä vain vuonna Hokkaido, joita on noin 50000 (vaikka määrä vaihtelee suuresti käytetyn tarkan määritelmän mukaan) ja ihmiset Ryukyuan, Okinawa.

Japanilaiset tunnetaan kohteliaisuudestaan. Monet japanilaiset ovat hämmästyneitä vierailijoistaan ​​kotimaassaan ja ovat uskomattoman ystävällisiä ulkomaalaiselle, joka näyttää eksyneeltä ja hämmentyneeltä. Toisaalta monet eivät ole tottuneet olemaan tekemisissä ulkomaalaisten kanssa - yleisesti tunnettu nimellä gaijin (外人, outo) tai gaikokujin (外国人, ulkomaalainen, kohteliaampi ilmaisu) - ja he voivat olla varautuneita ja haluttomia kommunikoimaan.

Kulttuuri

Festivaalit

Tokio,

Japanin tärkein festivaali on Uusivuosi (お 正月 Oshōgatsu), joka pohjimmiltaan halvauttaa maan 29. joulukuuta - 3. tammikuuta. Japanilaiset menevät perheensä kanssa kotiin (mikä on valtava liikenneruuhka), syövät juhla -ruokaa ja menevät naapurustemppeliin keskiyön aikana toivottaakseen uutta vuotta. Monet japanilaiset matkustavat usein muihin maihin ja lentojen hinnat nousevat.

Maaliskuussa tai huhtikuussa japanilaiset parveilevat hanami (花 見, lit. "kukkien miettiminen"), piknikit ulkona pohdintaa varten kirsikankukka (桜 sakura). Lyhytaikaisen kukinnan tarkka ajoitus vaihtelee vuosittain, ja japanilaiset televisiokanavat seuraavat kukkivan rintaman etenemistä etelästä pohjoiseen.

Pisimmät lomat ovat Kultainen viikko (27. Junat ovat täynnä ja lentojen ja hotellien hinnat nousevat hieman normaalihinnastaan, mikä vaikeuttaa kauden matkustamista Japaniin, mutta viikkoa ennen kultaista viikkoa on erinomainen vaihtoehto.

Kesä tuo mukanaan festivaaleja, joiden tarkoituksena on viedä ihmiset pois sietämättömästä lämmöstä ja kosteudesta. On paikallisia festivaaleja (祭 matsuri) ja vaikuttavat ilotulituskilpailut (花火 hanabi) kaikkialla maassa. Tanabata (七夕), 7. heinäkuuta (tai joissakin paikoissa elokuun alussa), muistuttaa tarinaa kahdesta rakastajasta, jotka voitiin nähdä vain sinä päivänä.

Kesän suurin festivaali on Obon (お 盆), pidettiin heinäkuun puolivälissä Itä-Japanissa (Kanto) ja elokuun puolivälissä Länsi-Japanissa (Kansai), joka kunnioittaa esi -isien kuolleita henkiä. Kaikki ovat menossa kotiin vierailemaan kylän hautausmaalla, mikä tarkoittaa, että kuljetukset ovat täynnä.

Kansalliset festivaalit

Kuun juhlat, kuten päiväntasaukset, voivat vaihdella päivän tai kahden; seuraava luettelo on voimassa vuodelle 2007. Viikonlopun lomamatkat voivat näkyä vapaapäivinä seuraavana maanantaina. Huomaa, että useimmat japanilaiset viettävät enemmän lomapäiviä uudenvuoden, kultaisen viikon ja Obonin aikana.

• 1. Tammikuuta - Uusivuosi (ganjitsu 元日)
• Tammikuun toinen maanantai - Iän tulopäivä (seijin ei hei 成人 の 日)
• Helmikuun 11 - Kansallinen säätiön päivä (kenkoku kinenbi 建国 記念 の 日)
• 21. maaliskuuta - Kevätpäiväntasauspäivä (shunbun ei hei 春分 の 日)
• 29. huhtikuuta - Showa -päivä (näytä ei hei 昭和 の 日)
• 3. toukokuuta - perustuslain päivä (kenpō kinnenbi 憲法 記念 日)
• 4. toukokuuta - Vihreä päivä (midori ei hei 緑 の 日)
• 5. toukokuuta - Lasten päivä (kodomo ei hei 子 供 の 日)
• Heinäkuun kolmas maanantai - Meren päivä (oi ei hei 海 の 日)
• Syyskuun kolmas maanantai - Vanhusten kunnioittamisen päivä (keirō no hei 敬老 の 日)
• 23. syyskuuta - Syksyn päiväntasauspäivä (shuubun ei hei 秋分 の 日)
• Lokakuun toinen maanantai - Urheilupäivä (taiiku ei hei 体育 の 日)
• 3. marraskuuta - kulttuuripäivä (bunka ei hei 文化 の 日)
• 23. marraskuuta - Vappu (kinrō kansha no hei 労 感謝 の 日)
• 23. joulukuuta - Keisarin syntymäpäivä (tennō tanjōbi 天皇 誕生 日)

Japanilainen kalenteri

Japanissa käytetään usein keisarillisen aikakauden vuotta, joka alkaa laskea keisarin ylösnousemusvuodesta, mukaan lukien kuljetusaikataulut ja liiketoimintakuitit. Nykyinen aikakausi on Heisei (平 成), ja Heisei 20 vastaa vuotta 2008. Vuosi voidaan kirjoittaa "H20" tai yksinkertaisesti "20", joten "1/20/15" on 15. tammikuuta 2008. Länsivuodet myös ymmärtävät ja käytä niitä usein.

Uskonto

Japanilla on kaksi vallitsevaa uskonnollista perinnettä: Shintolaisuus (神道) on Japanin muinainen perinteinen animistinen uskonto. Hieman yli kaksisataa vuotta, buddhalaisuus se on viimeksi tuotu usko. kristinusko, jota eurooppalaiset lähetyssaarnaajat esittivät, sitä vainottiin feodaalikaudella, mutta se on nyt hyväksytty ja pieni osa japanilaisista on kristittyjä.

Yleisesti ottaen japanilaiset eivät ole erityisen uskonnollisia ihmisiä. Vaikka he vierailevat pyhäkköissä ja temppeleissä säännöllisesti tarjotakseen kolikoita ja rukoillakseen hiljaa, uskonnollisella uskolla ja opilla ei ole juurikaan (tai ei lainkaan) roolia keskimääräisen japanilaisen elämässä. Siksi olisi mahdotonta yrittää esittää, kuinka suuri osa väestöstä on shintolaisia, buddhalaisia ​​tai jopa kristittyjä. Kuuluisan tutkimuksen mukaan Japani on 80% shintolaista Y 80% buddhalaisia, ja toinen hyvin yleinen sanonta sanoo, että japanilaiset ovat shintoja elossaan, koska häät ja festivaalit ovat yleensä shintolaisia, mutta he ovat buddhalaisia ​​kuollessaan, koska hautajaisissa käytetään yleensä buddhalaisia ​​rituaaleja. Useimmat japanilaiset hyväksyvät vähän jokaista uskontoa. Kristinusko näkyy lähes yksinomaan kaupallisessa mielessä. Joinain vuodenaikoina joulupukin, joulukuusien ja muiden ei-uskonnollisten kristillisten symbolien muunnelmia näytetään suurkaupunkialueiden ostoskeskuksissa.

Samaan aikaan shintolaisuudella ja buddhalaisuudella on ollut valtava vaikutus maan historiaan ja kulttuurielämään. Shinto -uskonto keskittyy maan henkeen, ja tämä näkyy maan hienoissa puutarhoissa ja rauhallisissa pyhäkköissä syvällä metsissä. Kun vierailet pyhäkkössä (jinja 神社) yksinkertaisella ovella torii (鳥 居), shinton tapoja ja tyylejä arvostetaan. Jos tontilla nähdään valkoinen paperi, joka on ripustettu neliöön, se on shinto -seremonia maan omistamiseksi uudelle rakennukselle. Japanin buddhalaisuus on haarautunut moniin suuntiin vuosisatojen ajan. Nichiren (日 蓮) on tällä hetkellä buddhalaisen uskonnon suurin haara, ja monet länsimaalaiset ovat aloittaneet japanilaisen buddhalaisuuden Soka Gakkain (sōkagakkai 創 価 学会) kautta. politiikka. Länsimaalaiset tuntevat usein enemmän zen -buddhalaisuuden (禅), joka otettiin käyttöön Japanissa 14- ja 15 -luvuilla. Zen noudattaa keskiaikaisen Japanin esteettisiä ja moraalisia tunteita ja vaikuttaa taiteisiin, kuten kukka -asetelmiin (ikebana 生 け 花), teeseremonia (sadō 茶道), keramiikka, maalaus, kaunokirjoitus, runous ja taistelulajit. Shintolaisuus ja buddhalaisuus ovat vuosien varrella kietoutuneet toisiinsa huomattavasti. Niitä löytyy käsi kädessä kaupungeissa, kaupungeissa ja ihmisten elämässä. Ei ole outoa löytää yksinkertainen torii Shinto, joka antaa pääsyn monimutkaiseen o-tera (temppeli お 寺) Buddhalainen.

Viihde

Karaoke (カ ラ オ ケ) löytyy käytännössä mistä tahansa japanilaisesta kaupungista. Useimmat karaokepaikat sijaitsevat rakennuksen useissa kerroksissa. Huoneen voi varata itselleen ja ystävilleen (ei vieraita), ja tavalliseen tuntihintaan sisältyy yleensä avoin alkoholipalkki, joka on tilattu seinän puhelimen tai itse karaokelaitteen kautta. Suurissa verkoissa on hyvä valikoima kappaleita englanniksi. Vanhemmat ihmiset haluavat laulaa balladeja enka pienissä naapuruston baareissa.

Pachinko -huoneet ovat myös kaikkialla. Pachinko on pelimuoto, jossa pieniä teräskuulia laitetaan koneeseen; Palkinnot jaetaan sen mukaan, mihin se putoaa. Useimpien pachinko -huoneiden ilma on myrkyllistä nikotiinia, hikeä ja epätoivoa; puhumattakaan uhkaavasta melusta. Älä missaa sitä. Vaikka arcade-huoneet eivät yleensä ole helppo erottaa pachinko-huoneista ulkopuolelta, niissä on videopelejä eikä lähtö- ja saapumisaikoja, ja ne ovat usein monikerroksisia.

Japanin kansallinen peli on Go, strategialautapeli. Kaikki eivät missään nimessä pelaa, mutta pelissä on sanomalehtisarakkeita, se on televisiossa ja siinä on ammattitaitoisia pelaajia. Tätä peliä pelataan myös lännessä ja siellä on erittäin suuri ja aktiivinen englanninkielinen wiki [1]. Aurinkoisena päivänä Tennojin alue Osaka se on hyvä paikka liittyä joukkoon katsomassa kahden Go -mestarin pelaamista.

Sää

Japanilaiset ovat ylpeitä neljästä vuodenajasta (ja hämmästyttävän monet heistä uskovat, että ilmiö on ainutlaatuinen vain Japanille), mutta joustavan matkasuunnitelman omaavan turisti pyrkii kahteen niistä.

• kevät tämä on yksi parhaista ajoista Japanissa. Lämpötilat ovat lämpimiä, mutta eivät kuumia, ei ole paljon sadetta ja maalis-huhtikuu tarjoaa kuuluisan kirsikankukka (sakura), juhlien ja juhlien aikaa. Japanin ilmatieteen laitos ilmoittaa maaliskuun alussa ennusteet kukinnan alkamisesta [2].

• kesä alkaa raskaalla Sadekausi (tunnetaan tsuyu tai baiu) kesäkuussa ja siitä tulee a sauna heinä-elokuussa, erittäin kostealla ja jopa 40 ° C: n lämpötilalla. Vältä näitä päivämääriä tai pidä japanilaisista ja lähde pohjoiseen Hokkaido tai vuorille Chubu Y Tohoku. Hyvä osa on kuitenkin ilotulitus (花火 大会 hanabi taikai) ja suuret ja pienet festivaalit.

• syksy, joka alkaa syyskuussa, on myös erinomainen aika vierailla Japanissa. Lämpötilat ja kosteus ovat siedettävämpiä, hyvät päivät ovat yleisiä, ja syksyn värit voivat olla yhtä vaikuttavia kuin kirsikankukat. Alkusyksystä kuitenkin taifuunit he yleensä vierailevat Japanin eteläosissa ja jättävät kaiken halvaantuneeksi.

• talvi- On hyvä aika mennä hiihtämään tai kuumille lähteille, mutta koska japanilaiset eivät ole vielä löytäneet keskuslämmityksen ihmeitä, sisätiloissa on usein surkeaa. Matkusta etelään Okinawa antaa jonkin verran helpotusta. Hokkaidossa ja Japanin koillisosassa on yleensä paljon lunta Siperian tuulen vuoksi. Huomaa, että Honshun (missä useimmat kaupungit ovat) Tyynenmeren rannikolla on leudommat talvet kuin Japaninmeren (Itämeren) rannikolla: Kiotossa voi olla lunta, kun Osakassa on pilvistä tai kuohuviiniä tunnin päästä.

Aikavyöhyke

GMT 09:00 Osaka, Sapporo, Tokio.

Sähkö

Japanissa käytetään perinteisiä (kaksinapaisia) 100 voltin pistorasioita. Kuitenkin itäisellä alueella käytetään taajuutta 50 Hz (Hertz) ja länsialueella 60 Hz.

Saada

59 maan kansalaiset, mukaan lukien useimmat länsimaat, voivat saada saapumisluvan saapuessaan ilman viisumia. Tämä sopii enintään 90 päivän oleskeluun, vaikka joillekin Euroopan kansalaisille sallitaan 180 päivän oleskelu, jos se ilmoitetaan saapuessaan. Kaikkien muiden kansalaisuuksien on hankittava ennen matkaa "väliaikaisen vierailijan" viisumi, joka yleensä on voimassa 90 päivää. Ulkoasiainministeriö ylläpitää verkkopalvelua Japanin viisumiopas englanniksi. Huomaathan, että viisumia ei vaadita kansainvälisen lennon kauttakululle Naritan lentokentällä, kunhan terminaalia ei ole jätetty.

Kaikilta ulkomaalaisilta (lukuun ottamatta niitä, jotka vierailevat valtion liiketoiminnassa ja tiettyjä vakituisia asukkaita), otetaan sormenjäljet ​​ja valokuva sähköisesti osana maahanmuuttomenettelyä. Tähän liittyy maahanmuuttoviranomaisen tekemä lyhyt haastattelu. Tulo on kielletty jos jokin näistä menettelyistä hylätään.

Yksi ongelma, joka saa jotkut aavistamattomat matkustajat pois, on se, että tietyt käsikauppalääkkeet, kuten pseudoefedriini (Vicks, Actifed, Sudafed-inhalaattorit) ja kodeiini (jotkut yskänlääkkeet) ovat kielletty Japanissa. Jotkut reseptilääkkeet ovat myös kiellettyjä, vaikka sinulla olisi resepti. Katso Japanin tulli (englanniksi) saadaksesi lisätietoja, tai ota yhteys lähimpään Japanin suurlähetystöön tai konsulaattiin.

Lentokoneella

Suurin osa kansainvälisistä lennoista saapuu Narita lentokenttä (NRT), lähellä Tokio, tai Kansai lentokenttä (KIX), lähellä Osaka; lentoja saapuu vähemmän Chubun kansainvälinen lentokenttä (Kansalaisjärjestö), lähellä Nagoya. Kaikki kolme ovat huomattavan kaukana kaupungeistaan, mutta ne yhdistävät alueellisiin rautatieverkkoihin ja tarjoavat myös lukuisia bussikuljetuksia läheisiin kohteisiin. Muita kansainvälisiä lentokenttiä ovat mm Hiroshima (HIJ), Fukuoka (FUK) ja New Chitose of Sapporo (CTS). Tokion toinen lentokenttä, Hanedan lentoasema (HND), entinen Tokion kansainvälinen lentokenttä, on Aasian vilkkain lentokenttä, mutta palvelee pääasiassa kotimaan lentoja; Ainoat kansainväliset lennot ovat edestakainen kuljetuspalvelu Gimpin lentokentälle ja sieltä Soul ja Hongqiaon lentokentälle Shanghai.

Lähes kaikilla suurilla kaupungeilla on lentokenttä, vaikka useimmat tarjoavat vain kotimaan lentoja ja joitakin palveluja Kiinaan ja Koreaan. Suosittu vaihtoehto näihin kaupunkeihin matkustaville on Korean Airin tai Asiana Airlinesin kautta matkustaminen: se voi olla halvempaa kuin yhdistäminen Japanissa.

Naritan ja Kansain lentokentille on yleensä helppo päästä, eivätkä ne ole erityisen tungosta, olettaen, että loma -aikoja vältetään, nimittäin uudenvuoden (joulukuun loppu, tammikuun alku), kultaisen viikon (huhtikuun lopun, tammikuun alussa). Toukokuun) ja Obonin ( elokuun puolivälissä), jolloin asiat muuttuvat kiireisemmiksi ja kalliimmiksi.

Japanin kaksi tärkeintä lentoyhtiötä ovat Japan Airlines (JAL) ja All Nippon Airways (ANA). Myös Northwest Airlines ja United Airlines toimivat navat huomattava Narita, ja lennot moniin kohteisiin Yhdysvalloissa ja Aasiassa. Euroopasta useiden lentoyhtiöiden määränpää on Narita, kuten British Airways, Finnair, Alitalia, Aeroflot, Virgin Atlantic tai Air France.

Vene

Japaniin on matkalla useita kansainvälisiä lauttoja. Käytännön hyödyllisyyden laskevassa järjestyksessä nämä ovat:

• Busan-Fukuoka: JR Kyushu Ferry, 092-281-2315 (Japani) tai 051-469-0778 (Korea), toimii kantosiipialuksella useita kertoja päivässä, mikä kestää noin 3,5 tuntia ja maksaa 13 000 ¥ yhteen suuntaan. Camelia Line, 092-262-2323 (Japani) tai 051-466-7799 (Korea), liikennöi lautalla, joka kestää noin 8 tuntia ja alkaa 9000 ¥; Jos kyseessä on yön matka, voit pysähtyä Busanin satamassa ja odottaa Korean maahanmuuton avautumista.

• Busan-Shimonoseki: Kanbu Ferry, 0832-24-3000 (Japani) tai 051-464-2700 (Korea), päivittäinen palvelu. 13,5 tuntia; 9 000 ¥.

• Busan-Osaka: Barnstar Line, 06-6271-8830 (Japani) tai 051-469-6131 (Korea), tarjoaa kolmen matkan palvelun viikossa. 18 tuntia; 13 700 ¥.

• Shanghai-Osaka/Kobe: Japani-Kiina-lautta, 078-321-5791 (Japani) tai 021-6326-4357 (Kiina), palvelu kolme kertaa viikossa. 45 tuntia; 20 000 ¥.

• Tianjin-Kobe: China Express Line, 03-3537-3107 (Japani) tai 022-2420-5777 (Kiina), viikoittainen palvelu. 50 tuntia; 22 000 ¥.

• Qingdao-Shimonoseki: Orient Ferry, 0832-32-6615 (Japani) tai 0532-8387-1160 (Kiina), palvelu kolme kertaa viikossa. 38 tuntia, 15 000 ¥.

• Kaohsiung/Taipei-Okinawa-Osaka-Nagoya: Arimura Sangyo, 098-860-1980 (Japani) tai 2-27715911 (Taiwan), operoi kahta alusta tällä reitillä; molemmat vierailevat saarilla Ishigaki Y Miyako eri kohdissa matkan varrella. Taipei-Nagoya-matka kestää noin neljä päivää ja maksaa 35 000 ¥.

• Sahalin-Wakkanai: Higashi-Nihonkai Ferry, 011-518-2780 (Sapporon toimisto). 5,5 tuntia; 21 000 ¥. Palvelu on keskeytetty joulukuusta huhtikuuhun merijään vuoksi.

Lukuun ottamatta lauttoja Bysanista Fukuokaan ja Shimonosekiin, nämä matkat eivät ole kilpailukykyisiä verrattuna halpaan lentolippuun, koska hinnat ovat korkeat, tiheys on alhainen (ja epäluotettava) ja matka kestää kauan.

Matkustaa

Japanilla on yksi maailman parhaat kuljetusjärjestelmät, joten liikkuminen on yleensä kakkua, koska kouluttaa suosituin vaihtoehto maanvyörymällä. Vaikka matkustaminen Japanissa on kallista muihin Aasian maihin verrattuna, on olemassa useita lippuja, joilla voidaan rajoittaa vahinkoa.

Navigoidaksesi aikataulujen ja hintojen kanssa Hitachi Hyperdia -sivulla [3] hän on korvaamaton seuralainen. Vaikka ohjelmistosta on vain Windows- ja PalmOS -versioita, on olemassa myös online -versio [4]. Jorudan Y NTT: n sivut Ne tarjoavat verkkoversioita englanniksi. Tämän paperiversio on ns Daijikokuhyō (大 時刻表), puhelinluettelon kokoluettelo, jolla voi tutustua kaikkiin rautatieasemiin ja useimpiin hotelleihin, mutta haastava käyttää, koska sisältö on kokonaan mikroskooppista japania. Kevyempi versio, joka sisältää vain pikajunat, makuuvaunut ja luotijunat (shinkansen), on saatavana Japanin kansallisen matkailujärjestön ulkomaan toimistoista. [5]. Samat aikataulut voi ladata J.R. [6]

Japanin kaupungeissa paikan postiosoite on hyödyllinen postin lähettämiseen, mutta se on lähes hyödytön sinne pääsemiseksi. Useimmat paikat on kuvattu kävelyetäisyydellä lähimmältä rautatieasemalta ja suhteessa paikallisiin maamerkkeihin. Käyntikorttien takana on usein pieniä karttoja, jotta niitä on helppo käyttää (ainakin jos osaat lukea japania). Lisäksi monilla rautatieasemilla on paikallisen alueen karttoja, jotka voivat auttaa sinua löytämään määränpään, jos olet kohtuullisen lähellä asemaa.

Taksilla

Taksilla liikkuminen Japanissa on yleensä melko kallista, ja sitä tulisi harkita vain, jos matkustetaan lyhyitä matkoja ja raskaita matkatavaroita tai yöllä, koska yöllä ei ole julkista liikennettä edes Tokiossa, joten taksin löytäminen perjantai tai lauantai yö voi olla aika hankala. Yleensä taksimatka maksaa vähintään 500 jeniä jopa hyvin lyhyillä matkoilla, ja se nousee helposti jopa 2000 jeeniin määränpäästä riippumatta. Japanissa taksit ovat melko turvallisia, vaikka ne ovat harvoin nopeampia kuin julkinen liikenne. Kuljettajat ovat yleensä pukeutuneet korkkeihin ja valkoisiin käsineisiin, ja ovet avautuvat automaattisesti sekä taksiin noustessa että sieltä poistuttaessa. Kuljettajat eivät odota tippiä ja hyväksyvät sen harvoin. Kun otat taksin Japanissa, on otettava huomioon Japanin osoitteiden löytämisen vaikeus, joten on aina suositeltavaa ottaa mukaan pieni kartta paikasta, johon haluat mennä, tai ainakin japaniksi kirjoitettu osoite.

Bussilla

Bussit ovat Japanissa runsaat, ja viime vuosikymmeninä niistä on tullut merkittävä kaupunkien välinen liikenne, erityisesti yön yli. Kireä kilpailu linja -autojen, junien ja lentokoneiden välillä on johtanut kohtuulliseen hintaan. Vaikka jotkut linja -autot tarjoavat kiinteitä hintoja kahden pysäkin välillä, monet ovat ottaneet käyttöön dynaamisen hinnoittelumallin, jossa hinnat perustuvat vuorokauden aikaan, olipa kyseessä päivä- tai yöbussit, bussin istuintyyppi ja ennakointi. Lippu ostetaan Tyypillinen JR -linjaliikenteen linja -auto Shizuokan prefektuurissa linja -autot intercity tai valtatie (高速 バ スkōsoku basu ;イ ウ ェ イ バ ス スhaiwei basu ) sisältää JR -ryhmä Y Willer Express . Alueelliset kauttakulkuoperaattorit (Seibu Tokiossa, Hankyu Kansaiissa jne.) Käyttävät myös kaukoliikenteen linja-autoja. Tällaisten linja -autojen lippuja voi ostaa lähtöpisteestä tai joidenkin japanilaisten verkkotunnuksesta lähikaupoista tai Internetistä. Pieni mutta kasvava määrä yrityksiä tarjoaa online -varauksia bussireiteille englanniksi ja useilla muilla kielillä.

Willer Express , joka liikennöi valtakunnallisesti vaaleanpunaisilla linja -autoillaan, tarjoaa linja -autovarauksia englanniksi, koreaksi ja kiinaksi. Viime vuosina he ovat myös alkaneet myydä lippuja muille linja -autoyhtiöille. Willer Expressin vahvuus ulkomaalaisille on Japanin bussilippu , joka tarjoaa alennettuja bussimatkoja koko Willer-verkostossa alkaen 10 200 ¥ kolmen päivän arkipäivän lipusta. Erillinen kansallinen passi on JBL Pass , joka on kalliimpi mutta kattaa suuremman bussiverkoston.

Toinen tiebussien käyttö on matkustaminen lentokentille ja lentokentiltä. Suurissa kaupungeissa nämä bussit tunnetaan nimellä limusiinibussit (リ ム ジ ン バ スrimujin basu ) ja matkustaa päärautatieasemille ja hotelleihin. Los autobuses también viajan con frecuencia a sus propias terminales en la ciudad, que están ubicadas estratégicamente para tener como objetivo viajes consistentes y puntuales; un ejemplo es la Terminal Aérea de la Ciudad de Tokio, o T-CAT, en el distrito de Nihonbashi de Tokio.

Los autobuses locales (路線 バ スrosen basu ) son la norma en las ciudades grandes y pequeñas. Las tarifas del autobús son fijas (usted paga una vez, al entrar o salir del autobús) o basadas en la distancia (se sube a la parte trasera del autobús, toma un boleto numerado y hace coincidir el número con la tarifa que se muestra en un tablero al frente de el autobús a la hora de bajarse). Muchos autobuses están comenzando a aceptar tarjetas inteligentes, lo que facilita el pago. Los autobuses son indispensables en áreas menos pobladas, así como en ciudades como Kioto donde no hay mucho tránsito ferroviario local. La placa electrónica casi siempre incluye una pantalla y anuncios de voz grabados de la siguiente parada, generalmente solo en japonés, aunque algunas ciudades (como Kioto) hacen una excepción bienvenida. Sin embargo, si se les pregunta, la mayoría de los conductores estarán encantados de informarle cuando haya llegado a su destino.

En coche

El alquiler de coches y conducir en Japón son raros en o alrededor de las ciudades más importantes, ya que el transporte público es excelente y se consigue en casi todas partes. Además, las calles de grandes ciudades como Tokio están plagadas de grandes congestiones de tránsito y el estacionamiento es caro y difícil de encontrar, por lo que la conducción no es más un estorbo que otra cosa. Sin embargo, muchas zonas rurales realmente sólo puede ser explorado con su propio medio de transporte, por lo que la conducción no debe ciertamente ser despedido de las manos, especialmente en la isla vasta y poco poblada de Hokkaido. A menudo la opción más factible es combinar los dos: tomar el tren hacia el campo y luego recoger un coche de alquiler en una estación. JR's Ekiren[7] tiene oficinas en la mayoría de las estaciones grandes y suele ofrecer paquetes de descuento que incluyen tren y coche.

Es obligatorio poseer un carné de conducir internacional o japonés para poder alquilar un coche o conducir en Japón. Dicho carné debe llevarse siempre encima. Un alquiler típico para un coche pequeño suele costar desde ¥6000 al día. Club ToCoo![8] ofrece un servicio online de reserva en inglés para la mayoría de las principales compañías de alquiler de coches y con frecuencia anuncia ofertas especiales y descuentos.

Se conduce por la izquierda, como normalmente se encuentran en el Reino Unido / Australia / NZ / India / Singapur, opuesto a Europa continental / EE.UU. / Canadá. No hay la regla en Japón del "giro a la derecha en rojo" (o girar a la izquierda, más bien). Casi todos los carteles indicadores oficiales, tanto en inglés y japonés. Conducir en estado de ebriedad puede resultar en multas de hasta 500.000 yenes y la pérdida inmediata de la licencia, por encima de la oficial "conducir ebrio" límite de alcohol en sangre de 0,25 mg. Es también un delito de "conducir bajo la influencia" con ningún mínimo que puede recibir una multa de hasta ¥ 300.000, con una suspensión de la licencia. Utilizar un teléfono móvil durante la conducción sin un kit de manos libres puede resultar en multas de hasta ¥ 50.000.

Peajes para los autopistas (高速道路 kōsoku-dōro) generalmente son significativamente mayores que el costo de un viaje en tren, incluso en el tren bala. Así, por una o dos personas no es rentable para el viaje directo de larga distancia entre ciudades. Tanto los gastos de alquiler y el combustible son más caros que los de EE.UU., pero el combustible es generalmente más barato que en Europa. Las empresas de alquiler de coches en general ofrecen los automóviles más pequeños de ¥ 5000/day, y un sedán de tamaño completo cuesta alrededor de ¥ 10000/day. Mayoría de los coches de alquiler tienen algún tipo de navegación por satélite ("navegación"), lo que se puede pedir a la empresa de alquiler de coches para establecer su destino antes de su primer viaje. Sin embargo, a menos que leer en japonés puede que tenga que pedir ayuda a hacer pleno uso de la computadora de navegación. En las carreteras y alrededor de las principales ciudades, la señalización en inglés es muy buena, sin embargo, en más lugares remotos puede ser irregular. Los hábitos de conducción son generalmente tan buenos como en cualquier otro lugar, y por lo general mejor que otros países asiáticos y de Europa del sur. Los caminos japoneses son generalmente de buena calidad, con superficies de asfalto liso. Caminos de grava son muy limitados, por lo general los caminos forestales, y es improbable que estar en el itinerario de demasiados turistas. Obras viales son frecuentes, sin embargo, y puede causar retrasos molestos. Ciertos pasos de montaña están cerrados durante el invierno.

Navegar dentro de las ciudades puede ser confuso y el aparcamiento cuesta ¥ 300-400/hora. Los hoteles más grandes en las ciudades y hoteles regionales normalmente ofrecen aparcamiento, pero sería prudente revisar aparcamiento sin embargo antes de reservar. El mejor coche para su uso en Tokio es un taxi.

Japón tiene luces horizontales de tráfico, con las flechas que aparecen debajo de las luces principales. El ciego al color deben tener en cuenta que el color rojo (parada) está a la derecha y el verde (ir) a la izquierda. Por lo general hay sólo uno o dos semáforos por cruce señalando la misma manera, lo que puede hacer que sea difícil de ver cuando las señales de cambio. Sin embargo, algunas prefecturas, como Toyama y Niigata, tienen luces verticales (esto es, supuestamente debido a la cantidad de nieve que cae).

Las alertas de peligro para reparación, ruptura y la construcción son siempre bien iluminada de noche y tienden a aparecer también al menos una vez antes de que el principal obstáculo en la vía de mayor velocidad, como las autopistas. Otros peligros del camino para tener en cuenta son los taxis, que sienten que tienen un derecho dado por Dios a parar donde y cuando quieran, los camioneros de larga distancia (especialmente por la noche), que a menudo puede ser hepped arriba en píldoras estimulantes y tienden a viajar el parachoques de un coche más lento en el frente, y los agricultores de países en su omnipresente blanco mini-camiones, que no parecen ir por encima de un rastreo y puede salirse de los caminos secundarios rurales inesperadamente.

Los límites de velocidad están marcados en kilómetros por hora. Son 40 kmh en las ciudades (con diferentes áreas: algunos a los 30, las carreteras por las escuelas por lo general a 20), 50 a 60 en el campo (en caso de marcar, el límite es 60), y 100 en las autopistas. Por lo general, un poco de libertad de acción en términos de exceso de velocidad - a unos 10 km / h en carreteras normales, por ejemplo. Si usted va con el flujo no debería tener ningún problema, ya que los japoneses pagan a menudo los límites de velocidad no la atención más de lo que tiene.

En tren

Japón ofrece uno de los sistemas de transporte ferroviario más eficientes del mundo, cuya joya principal es el Shinkansen (新 幹線), conocido popularmente en inglés como el tren bala, la primera línea ferroviaria de alta velocidad del mundo . Los ferrocarriles de Japón también pueden estar entre los más complicados de navegar: Tokio, por ejemplo, tiene trece líneas de metro, varios ferrocarriles privados que llegan a los suburbios y una ruta circular llamada Yamanote Line que mantiene todo en su lugar.

Un turista que planea viajar mucho por el país debería considerar invertir en un Japan Rail Pass, que ofrece, con algunas excepciones, viajes ilimitados en todos los servicios de Japan Railway (JR), incluidos trenes bala, expresos limitados y trenes de cercanías regulares. Las reservas de asientos también se pueden hacer sin cargo visitando un mostrador de boletos de JR con personal. Los precios comienzan en ¥ 33,610 para un pase de adulto regular que cubre 7 días consecutivos de viaje comprado a través de JR (¥ 29,650 si se compra a través de una agencia de viajes), y los costos aumentan para los pases de 14 y 21 días y para los pases de Green Car (primera clase). En comparación, un boleto reservado de ida y vuelta entre Tokio y Osaka cuesta ¥ 29,440. Los niños de 6 a 11 años pueden obtener un pase a mitad de precio. Los pases de tren de Japón no tienen fechas restringidas. Dependiendo de dónde se compre el pase,

También hay pases de tren regionales y locales ofrecidos por las diversas empresas de JR (como el JR East Rail Pass), así como por el metro y las empresas de ferrocarril privadas. También se venden numerosas entradas con descuento, como la entrada Seishun 18 .

Para distancias cortas, puede comprar un boleto en una máquina expendedora. Las estaciones generalmente tendrán un mapa sobre las máquinas expendedoras de boletos de las otras estaciones a lo largo de la línea o en las cercanías, y la tarifa para cada una de esas estaciones. Si no está seguro, puede comprar el boleto más barato en su estación de origen y visitar una máquina de ajuste de tarifas en su estación de destino para pagar la diferencia. En las principales ciudades o regiones, también puede pagar su viaje con una tarjeta inteligente y solo tendrá que preocuparse por completar su saldo cuando tenga pocos fondos.

Parte de la eficiencia de Japón en los viajes en tren radica en su puntualidad, y las demoras promedio de los trenes japoneses generalmente se miden en segundos. Todos los servicios tienen como objetivo funcionar puntualmente según el horario publicado, así que llegue temprano si conoce la hora de salida de su tren. Si llega tarde, incluso por un solo minuto, que va a perder el tren. Si planea quedarse fuera hasta tarde, asegúrese de averiguar cuándo sale el último tren de la estación más cercana a usted. Los trenes generalmente no funcionan durante las horas de la noche , ya que es cuando a menudo se realiza el mantenimiento del sistema. Es posible que el último tren no llegue hasta el final de la línea.

Equipaje

Con la excepción de las líneas del aeropuerto, los trenes japoneses normalmente no tienen mucho espacio para el equipaje, lo que significa que es poco probable que pueda encontrar espacio para algo más grande que una maleta pequeña. Afortunadamente, Japón tiene servicios de mensajería muy convenientes y económicos (consulte § Servicios de mensajería ) que puede utilizar para enviar su equipaje al próximo hotel en el que se hospedará. La desventaja es que su equipaje generalmente demorará al menos un día en llegar al destino, por lo que debe traer una pequeña bolsa de día para llevar la ropa que necesita al menos la primera noche en el tren. El conserje de su hotel generalmente podrá arreglar esto por usted, así que consulte con ellos antes de salir.

Hablar

El idioma de Japón es el japonés y se habla en todo el país. El japonés es un idioma con varios dialectos distintos, aunque el japonés estándar ( hyōjungo標準 語), que se basa en el dialecto de Tokio, se enseña en las escuelas y es conocido por la mayoría de la gente en todo el país. El dialecto cargado de jerga de la región de Kansai es particularmente famoso en la cultura pop japonesa. En las islas del sur de Okinawa , muchos de los idiomas Ryukyuan estrechamente relacionados se hablan, principalmente por personas mayores, mientras que muchos lugareños hablan japonés de Okinawa, un dialecto que toma prestado mucho vocabulario de los idiomas Ryukyuan. En el norte de Hokkaido , unos pocos todavía hablan ainu .

El japonés se escribe usando una mezcla complicada de tres escrituras diferentes: kanji (漢字) o caracteres chinos, junto con silabarios "nativos" hiragana (ひ ら が な) y katakana (カ タ カ ナ). Hay miles de kanji de uso diario e incluso los japoneses pasan años aprendiéndolos, pero los kana tienen solo 46 caracteres cada uno y se pueden aprender con un esfuerzo razonable. De los dos, los katakana son probablemente más útiles para el visitante, ya que se utilizan para escribir préstamos de idiomas extranjeros distintos del chino y, por lo tanto, se pueden utilizar para descifrar palabras como basu (バ ス, bus ), kamera (カ メ ラ, camera ) okonpyūtā (コ ン ピ ュ ー タ ー, computadora ). Sin embargo, algunas palabras como Terebi (テレビ, televi sión), depāto (デパート, salida del almacén ment), wāpuro (ワープロ, wo rd pro cesador) y SUPA (スーパー, súper mercado) puede ser más difícil de averiguar. Saber chino también será una gran ventaja para abordar los kanji , pero no todas las palabras significan lo que parecen: 手紙 (literalmente "papel de mano"; chino mandarín: shǒuzhǐ , japonés: tegami ), "papel higiénico" para el chino, significa "carta" (del tipo que envías por correo) en Japón.

La mayoría de los japoneses más jóvenes han estudiado inglésdurante al menos 6 años, pero la instrucción tiende a centrarse en la gramática y la escritura formales más que en la conversación real. Fuera de las principales atracciones turísticas y los grandes hoteles internacionales, es raro encontrar personas que hablen inglés. Sin embargo, la lectura y la escritura tienden a ser mucho mejores y muchas personas son capaces de entender algo de inglés escrito sin poder hablarlo. Si se pierde, puede resultar práctico escribir una pregunta en papel con palabras sencillas y es probable que alguien pueda indicarle la dirección correcta. También puede ser útil llevar una tarjeta de presentación del hotel o una caja de cerillas para mostrársela a un taxista oa alguien si se pierde. Siéntete cómodo con el hecho de que muchos japoneses harán todo lo posible para entender lo que quieres y ayudarte.

Las instalaciones públicas como los trenes incluyen casi universalmente señalización en inglés, y el Shinkansen y otros trenes de uso común también anuncian las próximas paradas en inglés. Las atracciones turísticas y las grandes empresas también suelen tener al menos algo de señalización en inglés, pero a medida que te alejas de los caminos trillados, el inglés se vuelve más irregular (y las traducciones más cuestionables).

Algunas de las principales atracciones turísticas y grandes hoteles internacionales de Tokio cuentan con personal que puede hablar mandarín o coreano , y muchos de los principales aeropuertos y estaciones de tren también tienen carteles en chino y coreano. En Hokkaido, algunas personas que viven cerca de la frontera con Rusia pueden hablar ruso .

El lenguaje de señas japonés (JSL, 日本 手 話nihon shuwa ) es el lenguaje de señas dominante. Su adopción ha sido lenta, pero tiene algunos defensores fuertes, entre ellos Kiko, la princesa Akishino, que es una hábil intérprete de señas y participa en muchos eventos de lenguaje de señas y sordos. Es mutuamente inteligible con el lenguaje de señas coreano y taiwanés, pero no con el lenguaje de señas chino, auslan, el lenguaje de señas americano u otros.

• En varias comunidades de la costa sur entre Yokohama y Gifu, particularmente en la provincia de Shizuoka, hay grandes comunidades de hablantes de portugués y español[9].

Comer

La cocina japonesa, famosa por su énfasis en los ingredientes frescos de temporada, ha conquistado al mundo. El ingrediente clave de la mayoría de las comidas es el arroz blanco, que generalmente se sirve al vapor. Los frijoles de soja son una fuente clave de proteínas y adoptan muchas formas, en particular la sopa de miso (味噌 汁 miso shiru) que se sirve con muchas comidas, pero también el tofu (豆腐 tōfu) tofu y la omnipresente salsa de soja (醤 油 shōyu). Los mariscos figuran en gran medida en la cocina japonesa, incluidas las criaturas del mar y muchas variedades de algas. Una comida completa siempre se completa con algunos encurtidos (漬 物 tsukemono).

Uno de los placeres de salir de Tokio y viajar dentro de Japón es descubrir las especialidades locales. Cada región del país tiene una serie de platos deliciosos, basados ​​en cultivos y pescados disponibles localmente. En Hokkaido pruebe el sashimi fresco y el cangrejo. En Osaka no te pierdas el okonomiyaki (お 好 み 焼 き) relleno de cebollas verdes y las bolas de pulpo (た こ 焼 き takoyaki).

La Guía Michelin es considerada por muchos visitantes occidentales como el referente de buenos restaurantes en Japón. Pero muchos de los mejores restaurantes de alta cocina no figuran en él por elección. Tabelog es el directorio de consulta de los japoneses que buscan reseñas de restaurantes, pero la mayoría de las reseñas se publican en japonés.

Etiqueta

La mayor parte de la comida japonesa se come con palillos (箸 hashi). Comer con palillos es una habilidad sorprendentemente fácil de aprender, aunque dominarlos lleva un tiempo.

• Nunca coloque ni deje los palillos en posición vertical en un tazón de arroz; Puede apoyar los palillos a lo largo del borde de su tazón, plato o soporte para palillos.
• Nunca pase algo de sus palillos a los palillos de otra persona.
• Lamer los extremos de tus palillos se considera de clase baja.
• Usar palillos para mover platos o tazones es de mala educación.
• Señalar cosas con los palillos es de mala educación. (Señalar a las personas en general es de mala educación; con los palillos, doblemente).
• Arrancar la comida con los palillos es generalmente de mala educación y debe usarse solo como último recurso.

No debes "cortar" los palillos desechables después de romperlos (lo que implicaría que crees que son baratos), pero para la limpieza es de buena educación volver a ponerlos en su envoltorio de papel cuando termines de comer.

La mayoría de las sopas y los caldos, especialmente el miso, se beben directamente del tazón después de haber quitado los trozos más grandes con los palillos, y también es normal tomar un tazón de arroz para comer más fácilmente. Para las sopas de plato principal como el rāmen, se le dará una cuchara. El arroz al curry y el arroz frito también se comen con cucharas.

Muchos restaurantes te dan una toalla caliente (o-shibori) para limpiarte las manos (no la cara) tan pronto como te sientas.

Los japoneses nunca ponen salsa de soja en un plato de arroz. A los japoneses no les gusta desperdiciar comida (incluida la salsa de soja, así que no sirva más de la que necesita), pero en la mayoría de los restaurantes está bien si deja algo de comida en sus platos.

En todo tipo de restaurantes japoneses, el personal generalmente te ignora hasta que pides algo. Diga "sumimasen" ("disculpe") y tal vez levante la mano en un restaurante grande. Los restaurantes le entregarán la factura después de la comida. Pague en el mostrador al salir; no deje el pago sobre la mesa y salga. Las propinas no son habituales en Japón, aunque muchos restaurantes de mesa aplican cargos por servicio del 10% y los "restaurantes familiares" abiertos las 24 horas suelen tener un recargo del 10% por la noche.

Restaurantes

El número de restaurantes (レ ス ト ラ ンresutoran ) en Japón es estupendo, y nunca te quedarás sin lugares adonde ir. Los japoneses casi nunca invitan a invitados a sus hogares, por lo que socializar casi siempre implica salir a comer. Comer fuera es generalmente más barato que en los países occidentales, aunque sigue siendo caro para los estándares asiáticos, si se limita a una comida básica de arroz o fideos en un local local. En el otro extremo del espectro, la buena mesa puede ser muy cara.

En la mayoría de los establecimientos, los menús solo estarán en japonés; sin embargo, muchos restaurantes tienen modelos (muchos con exquisito detalle) de sus comidas en la ventana del frente, y si no puede leer el menú, puede ser mejor llevar al camarero o camarera afuera y señalar lo que le gustaría. Puede haber fotografías de los alimentos etiquetados con nombres y precios.

Muchas cadenas de restaurantes baratas tienen máquinas expendedoras donde compras un boleto y se lo das al mesero. En muchos de estos restaurantes, tendrá que poder leer japonés o hacer coincidir el precio de los modelos o menús con imágenes, junto con algunos de los kana (caracteres) a las opciones en la máquina. Algunos otros lugares tienen comidas ilimitadas llamadas tabehōdai (食 べ 放 題), byuffe (ビ ュ ッ フ ェ, "buffet") o baikingu (バ イ キ ン グ "vikingo", porque "mezcla heterogénea" sería demasiado difícil de pronunciar en japonés).

Restaurantes completos

Shokudō (食堂 "cafetería" o "comedor") sirve platos sencillos y populares y juegos de teishoku a precios asequibles (¥ 500-1000). En caso de duda, opte por el especial del día o kyō no teishoku (今日 の 定 食), que casi siempre consiste en un plato principal, arroz, sopa y encurtidos. Un elemento básico del shokudō es el donburi (丼), que significa un tazón de arroz con un aderezo.

Una variante estrechamente relacionada es el bentō-ya (弁 当 屋), que sirve cajas de comida para llevar conocidas como o-bentō (お 弁 当). Mientras viaja en JR, no olvide probar la amplia gama de ekiben (駅 弁) o "station bento".

Los sótanos de los grandes almacenes suelen ser espacios enormes llenos de grandes cantidades de alimentos frescos de todo el país y platos locales. Puede comprar cajas bento, sacar comida en un palito, tazones de sopa y, a menudo, encontrar muestras de golosinas para probar. También puede encontrar restaurantes en los grandes almacenes, a menudo en los pisos superiores.

Cena fina

Japón es considerado por muchos como uno de los centros de alta cocina del mundo. Japón está empatado con Francia en el primer lugar como el país con más restaurantes con estrellas Michelin. Desafortunadamente, la buena comida japonesa es notoriamente inaccesible para los visitantes extranjeros; Por lo general, las reservas en línea no son una opción, el personal generalmente habla poco o nada de inglés y la mayoría de los establecimientos de alta cocina no aceptan reservaciones de nuevos clientes sin una presentación de uno de sus comensales habituales. En algunos casos, si se hospeda en un hotel de lujo de alta gama, el conserje puede obtener una reserva en uno de estos lugares, siempre que haga la solicitud con suficiente anticipación.

Las posadas tradicionales japonesas (ver § Ryokan ) son una forma común de que los viajeros disfruten de una excelente comida kaiseki . Las comidas elaboradas con ingredientes locales de temporada se consideran una parte esencial de una visita a un ryokan y son un factor importante en la elección de posada de muchas personas.

Fideos

Prácticamente todos los pueblos y aldeas de Japón cuentan con su propio plato de fideos "famoso" (麺hombres ).

Hay dos tipos principales de fideos nativos de Japón: soba de trigo sarraceno fino (そ ば) y udon de trigo grueso (う ど ん). Los fideos de huevo chinos o ramen (ラ ー メ ン) también son muy populares pero más caros (¥ 500 y más) y generalmente incluyen una rebanada de cerdo a la parrilla y una variedad de verduras. Sorber los fideos es aceptable e incluso esperado. Según los japoneses, los enfría y les da mejor sabor. Cualquier caldo restante se puede beber directamente del bol.

Sushi y sashimi

Quizás las exportaciones culinarias más famosas de Japón son el sushi (寿司 o 鮨), generalmente pescado crudo sobre arroz con vinagre, y el sashimi (刺身), pescado crudo simple. La mayoría de los restaurantes de sushi tienen una clave de decodificación multilingüe a mano o en la pared.

En los mejores restaurantes de sushi, el chef pone un poco de rábano wasabi ardiente en el sushi y glasea el pescado con salsa de soja para usted. Por lo tanto, estos restaurantes de sushi no tienen tazones individuales de salsa de soja o wasabi. La mayoría de los restaurantes, sin embargo, los ofrecen en la mesa. (Ponga el sushi nigiri boca abajo antes de sumergirlo, ya que la salsa de soya es para darle sabor al pescado, no para ahogar el arroz). Las rodajas de jengibre en escabeche ( gari ) refrescan el paladar.

Al comer sushi, es perfectamente aceptable usar los dedos. El buen sushi siempre se hace de manera que puedas llevarte la pieza entera a la boca de una vez.

Platos a la plancha y fritos

Se originan los métodos de cocción teppanyaki (鉄 板 焼 き, confusamente conocido en los EE. UU. Como "hibachi") y yakiniku (焼 肉, "barbacoa coreana" al estilo japonés), así como el tempura frito (天 ぷ ら) y verduras rebozadas. aquí. La carne (especialmente la carne de res) puede ser tremendamente cara, como la famosa carne de Kobe veteada , que puede costar miles de dólares por ración. Tempura ha entrado en el repertorio de alta cocina japonesa, y hay numerosos restaurantes finos de tempura omakase en los que el chef fríe el plato frente a usted y lo pone directamente en su plato para que lo coma de inmediato.

Otros alimentos exclusivamente japoneses incluyen okonomiyaki (お 好 み 焼 き, "cocínalo como quieras", una masa con relleno de repollo, carne, mariscos y vegetales de tu elección, a menudo cocinada en tu mesa) y yakitori (焼 き 鳥, brochetas de cada parte de pollo imaginable).

Curry

El curry japonés es muy distinto del curry indio . El curry en polvo fue introducido en Japón a finales del siglo XIX por los británicos . El curry indio que trajeron los británicos era demasiado picante para los gustos japoneses, pero modificaron la receta para hacerla más dulce y espesa. Los restaurantes de curry se pueden encontrar en todo el país, pero también hay versiones localizadas, como Kanazawa Curry, Bizen Curry y Kuwana Curry. La sopa de curry es un plato famoso en Hokkaido . El curry udon y otras combinaciones de curry también son bastante populares.

Otros

Varios tipos de ollas calientes (鍋 nabe ), así como una serie de alimentos guisados ​​conocidos como oden (お で ん) son populares en Japón durante el invierno. A menudo puede encontrar platos pseudo-occidentales , que fueron adaptados de las cocinas europea y estadounidense, pero a menudo muy japonizados. Consulte el artículo sobre cocina japonesa para obtener más detalles.

Jardines de cerveza

Durante los meses de verano, cuando no llueve, muchos edificios y hoteles tienen restaurantes en sus azoteas y sirven platos como pollo frito y papas fritas, así como refrigerios ligeros. La especialidad es, por supuesto, la cerveza de barril (生 ビ ー ルnama-biiru ). Puede pedir jarras grandes de cerveza o pagar un precio fijo por un curso de todo lo que pueda beber (飲 み 放 題 nomihōdai ) que dure un período de tiempo determinado (generalmente hasta 2 horas). Los cócteles y otras bebidas también suelen estar disponibles como parte de los juegos de todo lo que pueda beber.

Comida rápida

Los restaurantes japoneses de comida rápida ofrecen una calidad decente a precios razonables. Muchas cadenas ofrecen interesantes opciones de temporada que son bastante sabrosas. Las cadenas de comida rápida ofrecen una variedad de comida japonesa clásica hasta comida chatarra estadounidense moderna.

También hay varios restaurantes familiares japoneses (フ ァ ミ レ スfamiresu o フ ァ ミ リ ー レ ス ト ラ ンfamirii resutoran ), que sirven una amplia variedad de platos, que incluyen bistec, pasta, platos de estilo chino, sándwiches y otras comidas. Aunque su comida es relativamente poco interesante, estos restaurantes suelen tener menús ilustrados, por lo que los viajeros que no saben leer japonés pueden usar las fotos para elegir y comunicar sus pedidos.

Tiendas de conveniencia

Si viaja con poco dinero, las numerosas tiendas de conveniencia de Japón (コ ン ビ ニkonbini) pueden ser un gran lugar para comer algo; están en todas partes y casi siempre abren 24 horas al día, 7 días a la semana. Las cadenas principales incluyen 7-Eleven , Lawson y Family Mart . Puede encontrar fideos instantáneos, sándwiches, bollos de carne y algunas comidas preparadas pequeñas, que se pueden calentar en un microondas en la tienda. Una excelente opción para la comida para llevar es el onigiri (u omusubi ), que es una gran bola de arroz rellena con (digamos) pescado o ciruela en escabeche y envuelta en algas, y generalmente cuesta entre 100 y 150 yenes cada una (a partir de marzo de 2019) .

Supermercados

Para aquellos que realmente tienen un presupuesto limitado, la mayoría de los supermercados ( sūpā ) tienen una amplia variedad de comidas listas para comer, bentos, sándwiches, bocadillos y similares, generalmente más baratos que las tiendas de conveniencia. Algunos supermercados están abiertos las 24 horas del día.

Una institución japonesa que vale la pena visitar es la depachika (デ パ 地下) o el patio de comidas del sótano de los grandes almacenes, con docenas de pequeños puestos de especialistas que sirven especialidades locales que van desde dulces para la ceremonia del té exquisitamente empaquetados hasta sushi fresco y comida china para llevar. A menudo son un poco lujosos en cuanto a precio.

Restricciones dietéticas

Comer vegetariano

Los vegetarianos (y mucho menos los veganos) pueden tener serias dificultades para encontrar una comida que no incluya productos de origen animal, especialmente porque la casi omnipresente sopa japonesa dashi generalmente se prepara con pescado y a menudo aparece en lugares inesperados como miso , galletas de arroz, curry tortillas (incluido el sushi tamago ), fideos instantáneos y prácticamente en cualquier lugar donde se utilice sal en la cocina occidental. Las sopas de fideos soba y udon prácticamente siempre usan katsuodashi a base de bonito y, por lo general, el único elemento apto para vegetarianos en el menú de una tienda de fideos es zarusoba , o fideos fríos simples, pero incluso para esto, la salsa para mojar generalmente contiene dashi .

Una apuesta segura es buscar la cocina budista (精進 料理shōjin ryōri ), que se basa en la cocina que comen los monjes budistas japoneses y utiliza solo ingredientes de la más alta calidad. Según la tradición budista Mahayana, no incluye productos lácteos, huevos ni ningún otro producto animal. Sin embargo, suele ser bastante caro.

Una excelente opción es la tienda de sushi kaiten (cinta transportadora). Hay varios tipos de sushi enrollado disponibles en estas tiendas que no incluyen peces u otras criaturas marinas. Es posible que deba preguntar por el tipo de sushi que desea y el chef de sushi se lo preparará.

La cocina tradicional japonesa contiene una gran cantidad de proteínas a través de su gran variedad de productos de soja. En las secciones de comida preparada de los supermercados y los sótanos de los grandes almacenes, también puede encontrar muchos platos que incluyen varios tipos de frijoles, tanto dulces como salados.

Los vegetarianos pueden querer buscar restaurantes indios o italianos en ciudades más grandes.

Alergias

Viajar a Japón con alergias alimentarias (ア レ ル ギ ーarerugī ) es muy difícil . El conocimiento de las alergias graves es bajo y el personal del restaurante rara vez se da cuenta de los ingredientes traza en los elementos de su menú.

Una alergia grave a la soja (大豆daizu ) es básicamente incompatible con la comida japonesa. El frijol se usa en todas partes, incluido el aceite de soja para cocinar. Mantener una dietaestrictasin gluten mientras se come fuera también es casi imposible. La mayoría de las marcas comunes de salsa de soja y mirin contienen trigo, mientras que el miso a menudo se hace con cebada o trigo. El vinagre de sushi y el wasabi preparados comercialmente pueden contener gluten. Evitar los productos lácteos es sencillo, ya que son poco comunes en la cocina tradicional japonesa. Los cacahuetes y otros frutos secos básicamente no se utilizan en la cocina japonesa, con la excepción de algunos bocadillos y postres. Rara vez se usa aceite de maní.

Dietas religiosas

Debido al tamaño muy pequeño de las comunidades musulmana y judía , encontrar comida halal o kosher es muy difícil en Japón, y deberá hacer una planificación anticipada antes de su viaje. Los visitantes musulmanes pueden comunicarse con el Japan Islamic Trust , mientras que los visitantes judíos pueden comunicarse con cualquiera de las Casas Jabad de Tokio para obtener más información; ver aquí y aquí .

Trabajar

Para trabajar en Japón, un extranjero que aún no es residente permanente debe recibir una oferta de trabajo de un garante en Japón y luego solicitar una visa de trabajo en una oficina de inmigración (si ya está en Japón) o en una embajada o consulado (si está en el extranjero). ). Es ilegal que los extranjeros trabajen en Japón con una visa de turista.

El programa Working Holiday está abierto a ciudadanos jóvenes (entre 18 y 30 años) de Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Corea del Sur, Francia, Alemania, Irlanda y el Reino Unido. Los elegibles pueden solicitar visas de trabajo y vacaciones sin tener una oferta de trabajo previa.

Una forma popular de empleo entre los extranjeros de países de habla inglesa es la enseñanza de inglés, especialmente en las escuelas de conversación en inglés fuera de horario conocidas como eikaiwa (英 会話). La paga es bastante buena para los adultos jóvenes, pero bastante pobre en comparación con un educador calificado que ya trabaja en la mayoría de los países occidentales. Una licenciatura o una acreditación de ESL es esencial para los puestos más deseables. Las entrevistas para las escuelas de inglés que pertenecen a una de las cadenas más grandes generalmente se realizarían en el país de origen del solicitante. Se prefieren los acentos norteamericanos, así como una preferencia tácita por los maestros con apariencia blanca.

El programa JET (Japan Exchange and Teaching) ofrece a los jóvenes graduados universitarios la oportunidad de enseñar en Japón. El programa está a cargo del gobierno japonés, pero su empleador generalmente sería una Junta de Educación local que lo asigna a una o más escuelas públicas, a menudo en el campo. No se requieren conocimientos de japonés ni calificaciones formales de enseñanza y se proporciona su pasaje aéreo. La paga es un poco mejor que en las escuelas de idiomas.

Unas cuantas mujeres jóvenes eligen trabajar en la industria de las azafatas, donde entretienen a los hombres japoneses con bebidas en pequeños bares conocidos como sunakku (ス ナ ッ ク) y se les paga por su tiempo. Si bien la paga puede ser buena, las visas para esta línea de trabajo son difíciles, si no imposibles, de obtener y la mayoría trabaja ilegalmente. La naturaleza del trabajo también conlleva riesgos, en particular manoseos, acoso o algo peor.

• Enseñar español en Japón

Beber y salir

Los japoneses beben mucho: no solo té verde en la oficina, en reuniones y con las comidas, sino también todo tipo de bebidas alcohólicas por la noche con amigos y compañeros. La edad mínima para beber es 20. Sin embargo, la verificación de identidad casi nunca se solicita en restaurantes, bares o tiendas de conveniencia, siempre que el comprador no parezca obviamente menor de edad. La principal excepción son los grandes clubes de Shibuya, Tokio, que durante las horas punta identifican a todos los que ingresan al club.

Beber en público es legal en Japón, al igual que la intoxicación pública. Es especialmente común beber en festivales y hanami . Ei ole myöskään epätavallista, että pikkujuhlat pidetään bullet -junissa.

Missä juoda

Jos etsit iltaa ruokaa ja juomaa rennossa perinteisessä ympäristössä, siirry a izakaya (居酒屋, japanilaistyylinen pubi), joka on helppo tunnistaa punaisista lyhtyistä, joiden edessä roikkuu merkki 酒 ("alkoholi"). Monilla heistä on juotavia erikoistarjouksia (飲 み 放 題nomihōdai ) noin 1 000 ¥: ssa 90 minuutin ajan (keskimäärin), mutta voit käyttää vain tietyntyyppisiä juomia. Ruoka on aina hyvää ja kohtuuhintaista.

Yleinen japanilainen instituutio on iltapäivän välipala (ス ナ ッ クsunakku ). Näitä pieniä naapuruston baareja johtaa yleensä ikäinen nainen äiti-san ("Rouva äiti"); Ruoan ja rajoitetun valikoiman juomia (usein vain olutta ja viskiä) tarjoamisen lisäksi hän on sijaisäiti, jonka kanssa asiakkaat voivat keskustella neuvojen ja jopa satunnaisten nuhteiden kanssa. Monet sukellusbaareista ovat täynnä savukkeita polttavia kanta -asiakkaita; Ulkomaalaisten satunnainen vierailu voi olla tervetullutta, mutta jos et puhu japania, puutut varmasti osasta vetovoimaa. Jotain asiaan liittyvää on emäntäseurat (キ ャ バ ク ラ kyaba-kura, lyhenne sanoista "cabaret club"), joista monet kuvaavat itseään sunakku; Nämä ovat hieman riskialttiita toimintoja, joissa maksulliset emännät tarjoilevat juomia, laulavat karaokea, hierovat egoja (ja joskus hieman enemmän) ja veloittavat palvelusta yli 3000 jeniä tunnissa. Turistit luultavasti tuntevat olonsa vääräksi ja monet eivät edes hyväksy ei-japanilaisia ​​asiakkaita.

Omat gay-baarit ovat Japanissa suhteellisen harvinaisia, mutta Tokion Shinjuku ni-chomen ja Osakan Doyama-choin kaupunginosissa on kiireisiä homoseksuaaleja. Useimmat homo- / lesbo -baarit palvelevat pientä markkinarakoa (lihaksikkaat miehet jne.), Eivätkä salli niitä, jotka eivät sovi muottiin, myös vastakkaista sukupuolta. Vaikka jotkut ovat vain japanilaisia, ulkomaalaiset ovat tervetulleita useimpiin baareihin.

Izakayasta, baareista ja välipaloista veloitetaan yleensä kattamaksu (カ バ ー チ ャ ー ジkabā chāji ), yleensä noin 500 ¥ mutta harvoin enemmän, joten kysy, näyttääkö paikka todella tyylikkäältä. Izakayassa tämä tapahtuu usein pienen pureman muodossa (お 通 しotōshi ) niin kauan kuin istut alas etkä voi kieltäytyä siitä etkä maksa. Jotkut baarit veloittavat myös lisämaksun Y lisämaksu kaikista oluen kanssa tarjoiltavista maapähkinöistä.

Karaoke -loungeissa on tarjolla juomia ja välipaloja. Tilaukset tehdään puhelimen kautta seinälle, painamalla painiketta kutsuaksesi henkilökunnan tai korkean teknologian avulla tabletilla tai karaokelaitteen kaukosäätimellä.

Jos etsit vain kofeiinikorjausta, siirry Starbucksiin tai johonkin heidän japanilaisiin kilpailijoihinsa, kuten Doutor tai Excelsior. Mutta hiljaisemman ja ainutlaatuisemman kokemuksen saamiseksi japanilainen kahvila, suudella (喫茶 店), sillä on pitkä historia. Useimmat ovat ainutlaatuisia asioita ja heijastavat asiakaskuntasi makua. Erikoinen kissaten -tyyppi on jazzkahvila ; Nämä tunnelmalliset jazzmaiset liitokset ovat ehdottomasti hiljaista kuuntelua ja Älä puhua.

Myyntiautomaatit (自動 販 売 機jidōhanbaiki tai jihanki kielellä) ovat kaikkialla Japanissa, ja ne tarjoavat juomia 24 tuntia vuorokaudessa hintaan 120-150 ¥ tölkki / pullo. Soodan, teen ja kahvin tölkkien lisäksi löydät myyntiautomaatteja, joissa myydään olutta, sakea ja väkeviä alkoholijuomia. Talvella jotkut koneet antavat myös kuumia juomia; etsi punainen tarra, jossa on teksti あ た た か い ( atatakai ) tavallisen sinisen sijaan つ め た い ( tsumetai ). Alkoholijuomia myyvät myyntiautomaatit sammuvat yleensä klo 23.00.

Juomat

Sake Se on fermentoitu alkoholijuoma, joka on valmistettu riisistä. Japanilainen sana tähden (酒) voi tarkoittaa mitä tahansa alkoholijuomaa, ja Japanissa sana nihonshu (日本 酒) käytetään viittaamaan siihen, mitä länsimaalaiset kutsuvat "sakeksi". Sake on 15% alkoholipitoinen, ja toisin kuin yleisesti uskotaan, sitä ei yleensä tarjoilla kuumana vaan kylmänä; Useimmissa tapauksissa huonelämpötilan oletusasetus on turvallinen. Pullot ja valikot näyttävät usein nihonshu-do (日本 酒 度), "sake -taso", joka mittaa haudun makeutta tai kuivuutta, nykyinen keskiarvo on noin 3 (hieman kuiva). Ostettaessa hinta on yleensä kohtuullinen laatuindikaattori.

Shōchū (焼 酎) on saken vanhempi veli, voimakkaammin maustettu tislatun alkoholin tyyppi. shōchū Perinteiset valmistetaan yleensä riisistä, jamssista tai viljoista, mutta ne voidaan valmistaa myös muista materiaaleista, kuten perunoista. Yleensä noin 25% alkoholia ja usein halpoja alle 1 000 for suurissa 1 litran pulloissa, ne voidaan tarjoilla sellaisinaan, jäällä tai sekoittaa kuumaan tai kylmään veteen. Shōchū teollisesti sokerista valmistettua käytetään usein ja tarjoillaan eräänlaisena jäähdyttimenä sekoitettuna mehuun tai soodaan, joka tunnetaan nimellä chū-hai , Lyhenne sanasta " shōchū highball ".

Umeshu (梅酒), jota kutsutaan väärin "luumuviiniksi", valmistetaan liottamalla luumuja ume Japanilainen (itse asiassa aprikoosityyppi) valkolipeässä maun imeyttämiseksi, ja hapan tumman luumun ja makean ruskean sokerin erottuva, läpäisevä nenä on hitti monille kävijöille. Yleensä noin 10-15% alkoholia, se voidaan ottaa yksin, jäällä (ロ ッ ク rokku ) tai sekoitettuna soodaan (ソ ダ 割 り sooda-wari ).

viski Japani ([ジ ャ パ ニ ー ズ] ウ イ ス キ ー[japanīzu] uisukī ), vaikka se on ollut suosittu maassa jo yli 150 vuoden ajan, se on herättänyt kansainvälistä huomiota ja voittanut lukuisia palkintoja. Se voidaan ottaa puhtaana / puhtaana (ス ト レ ー トtutor ) tai kivillä (オ ン ・ ザ ・ ロ ッ クza rokkussa tai vain ロ ッ クrokku ), mutta on paljon yleisempi laimentaa se, kuten shōchū . Yleisin valmiste on highball (ハ イ ボ ー ルhaibōru ), 1 osa viskiä ja 2 osaa kuohuvettä jäällä. Toinen yleinen juoma käyttää kylmää kivennäisvettä (水 割 りmizu-wari ) samoissa suhteissa tai talvella kuumaa vettä (お 湯 割 りo-yu-wari ).

On olemassa useita merkittäviä merkkejä olut Japani (ビ ー ルbiiru ), mukaan lukien Kirin, Asahi, Sapporo ja Suntory. Yebisu on myös suosittu Sapporon panimo. Japanilaisissa ravintoloissa olutta tarjoillaan tyypillisesti erikokoisissa pulloissa (瓶säiliö ) tai tynnyri (生nama mitä tarkoittaa "tuoretta"). Useimmat japanilaiset oluet ovat kuivia pilsnereja, joiden vahvuus on keskimäärin 5% ja jotka sopivat hyvin japanilaisen ruoan kanssa, mutta joilla on varmasti kevyt maku. Jopa muutama tumma olut, kuten Asahi Super Dry Black, ovat itse asiassa lagerit tumma, joten väristä huolimatta heillä ei vieläkään ole paljon vartaloa. Pienpanimot ovat saamassa nopeasti voimaa, ja heidän kurafuto bia (ク ラ フ ト ビ ア "käsityöolut") taihee-biiru (地 ビ ー ル "paikallinen olut") tuo markkinoille tervetullutta monimuotoisuutta. Saatat kuitenkin joutua etsimään niiden löytämiseksi; Panimoiden ja hyvien viinakauppojen, kuten laajan Yamayan (店舗 tai や ま や), lisäksi hyvä paikka etsiä on tavaratalon kellarit.

tuli Japani on melko hyvä, mutta se maksaa noin kaksi kertaa enemmän kuin vertailukelpoinen viini muista maista. On olemassa useita lajikkeita ja tuontiviiniä eri hinnoilla on saatavilla koko maassa. Erikoisliikkeet ja tavaratalot tarjoavat laajimman valikoiman. Suurin osa punaisesta ja valkoisesta viinistä tarjoillaan kylmänä, ja saattaa olla vaikeaa saada viiniä huoneenlämmössä (常温jō-on ), kun menet ulos syömään.

Kaikkein suosituin juoma on teetä (お 茶o-cha ), joka tarjotaan maksutta lähes kaikkien aterioiden yhteydessä, kuumana talvella ja kylmänä kesällä. Lähikaupan jääkaapissa ja myyntiautomaateissa on laaja valikoima teetä pulloissa ja tölkeissä. Ellei toisin mainita, tee on yleensä japanilaista vihreää teetä; Länsimaista mustaa teetä kutsutaan kōcha ( 紅茶 ) ja kiinalaista oolong -teetä (ウ ー ロ ン 茶ūron cha ) on myös suosittu. Japanilaista teetä juodaan aina yksinään ilman maitoa tai sokeria. Länsimaista maitoteetä löytyy kuitenkin myös useimmista amerikkalaisista pikaruokaketjuista.

Kahvi (コ ー ヒ ーkōhī ) on melko suosittu Japanissa. Yleensä se valmistetaan samalla pitoisuudella kuin eurooppalainen kahvi; heikointa ja vetistä kahvia kutsutaan amerikkalainen . Purkitettu kahvi (kuuma ja kylmä) on hieman utelias ja laajalti saatavilla myyntiautomaateista noin ¥ 120 tölkin kohdalla. Useimmat purkitettu kahvi on makeaa, joten etsi merkkejä, joissa on englanninkielinen sana "Black" tai kanji 無糖 ("makeuttamaton"), jos haluat makeuttamattoman.

On paljon virvokkeita Yksinomaan japanilainen ja satunnaisten juomien kokeilu automaateista on yksi Japaniin matkustavien iloista. Calpis (カ ル ピ スKarupisu ) on eräänlainen jogurttipohjainen sooda, joka maistuu paremmalta kuin miltä se näyttää. Kuuluisa Pocari -hiki (ポ カ リ ス エ ッ トPokari suetto ) on Gatorade-tyylinen isotoninen juoma. Perinteisempi japanilainen sooda on Ramune (ラ ム ​​ネ). pullot.

Amerikkalaisia ​​virvoitusjuomamerkkejä on laajalti saatavilla. Ainoat ruokavalion sooda -vaihtoehdot ovat Diet Coke, Coke Zero tai Diet Pepsi. Japanissa termi " mehu "(ジ ュ ー スsinun ) on yleinen termi kaikentyyppisille virvoitusjuomille, jopa Coca-Colalle ja vastaaville, joten jos haluat hedelmäpuristuksia, kysy kajū (果汁). Hyvin harvat ovat 100% mehua. Vesi sitä esiintyy yleisesti muovisten vesipullojen muodossa. Hanavesi on turvallista juoda, ja pullotetun veden täyttöasemat löytyvät Refill Japanin kautta tai tilaamalla vettä mukavasta ravintolasta.

Nukkua

Tavallisten nuorisohostellien ja liikehotellien lisäksi voit löytää monenlaisia ​​yksinomaan japanilaisia ​​majoitusvaihtoehtoja majataloista aina ryokan harvinainen kapselihotellit ehdottomasti toimiva ja rakastan hotelleja aivan liioiteltua.

Kun varaat majoitusta japaniksi, muista, että monet pienemmät toiminnot voivat epäröidä hyväksyä ulkomaalaisia, koska he pelkäävät kielivaikeuksia tai muita kulttuurisia väärinkäsityksiä. Tämä on jossain määrin institutionalisoitu: matkatoimistojen suuret tietokannat osoittavat, että muutamat hotellit ovat valmiita palvelemaan ulkomaalaisia, ja ne voivat kertoa, että kaikki majoitustilat on varattu, jos vain nämä ovat täynnä. Englanninkielisen soittamisen sijaan saattaa olla parempi, että japanilainen tuttavasi tai paikallinen matkailutoimisto tekee varauksen puolestasi. Vaihtoehtoisesti halpoja Internet -hintoja varten Rakutenin englanninkielinen hakutyökalu on arvokas apuohjelma. Hinnat ilmoitetaan lähes aina per henkilö, ei huonetta kohti. Muussa tapauksessa saatat olla melko ikävä yllätys, kun viiden hengen ryhmäsi yrittää maksaa.

Kun kirjaudut mihin tahansa majoitukseen, hotellin on lain mukaan tehtävä kopio passistasi, ellet asu Japanissa. On hyvä idea, varsinkin jos matkustat ryhmässä, esittää sihteerille valokopio passistasi sisäänkirjautumisen nopeuttamiseksi. Muista tämän lisäksi, että Japani on ensisijaisesti vain käteinen maa, eikä luottokortteja yleensä hyväksytä pienemmissä majoituspaikoissa, kuten pienyrityshotelleissa. Ota mukaan tarpeeksi käteistä, jotta voit maksaa etukäteen.

Yksi asia on pidettävä mielessä talvella: Perinteiset japanilaiset talot on suunniteltu viileiksi kesällä, mikä liian usein tarkoittaa, että talvella tulee hyvin kylmä. Lisää vaatteiden määrää ja käytä hyvin kylpyhuoneita lämpimänä pitämiseen; Onneksi futonit ovat yleensä melko lämpimiä ja hyvät yöunet ovat harvoin ongelma.

Vaikka majoitus Japanissa on kallista, saatat huomata, että voit käyttää mukavasti matalampaa hotellitasoa kuin muissa maissa. Jaetut kylpyhuoneet ovat usein tahrattomia ja murtovarkaudet ovat hyvin harvinaisia ​​Japanissa. Älä vain odota nukkua myöhään - uloskirjautumisaika on poikkeuksetta klo 10.00, ja mahdollisista pidennyksistä on maksettava.

Sinulla saattaa olla vaikeuksia löytää huoneita vilkkaimpina loma -aikoina, kuten kultaisella viikolla toukokuun alussa. Monet japanilaiset hotellit ja kolmannen osapuolen varaussivustot eivät kuitenkaan hyväksy online-varauksia yli 3-6 kuukautta etukäteen, joten jos matkaa on jäljellä yli 3 kuukautta eikä mitään ole saatavilla, ota yhteyttä hotelliin tai yritä uudelleen myöhemmin.

Japanilaiset huoneet mitataan usein jō (畳 tai joskus 帖), mattojen lukumäärä tatami (olkilattia), joka peittäisi lattian riippumatta huoneen todellisesta lattiamateriaalista. Koot vaihtelevat alueittain, 1 jo vaihtelee 1445 - 1824 m², mutta yleisesti käytetty arvo on 1 652 m² (17,8 neliömetriä). Tyypillinen huone japanilaisessa huoneistossa on 6 jo (noin 9,3 m²; 100 neliöjalkaa), riittävän suuri majoittamaan kaksi ihmistä matkatavaransa hajallaan.

Hotellit

Vaikka länsimaiset hotellit (ホ テ ルhoteru ) löytyy kaikkialta Japanista, ne ovat japanilaisia ​​merkkejä, kuten ne, jotka hallitsevat kananlihaa. Joitakin japanilaisia ​​hotelliketjuja ovat:

• ANA IHG hotellit - Ainoa länsimainen hotelliketju, jolla on laaja japanilainen läsnäolo, ylläpitää Intercontinental Hotels-, Crowne Plazas- ja Holiday Inn -majoituksia kaikkialla Japanissa. Joitakin ANA -hotelleja voi varata IHG -varausjärjestelmän kautta.
• Okura Hotels & Resorts on ylellisten ja ylellisten hotellien brändi. He omistavat myös väliketjut Hotel Nikko ja JAL Hotels.
• Rihga Royal
• Prince hotellit

Täyden palvelun viiden tähden hotelli voi muuttaa hemmottelusta taidemuodon, mutta se on yleensä melko lempeä ja yleinen ulkonäöltään huolimatta korkeista hinnoista alkaen 20 000 ¥. per henkilö (ei per huone). Toisaalta kolmen ja neljän tähden liikehotellit ovat suhteellisen kohtuuhintaisia ​​verrattuna Euroopan tai Pohjois-Amerikan suurkaupunkien hintoihin, ja jopa kahden tähden hotellit tarjoavat moitteetonta siisteyttä ja ominaisuuksia, joita lännessä harvoin löytyy tuosta hintaluokasta.

On kuitenkin olemassa useita erityyppisiä japanilaisia ​​hotelleja ja paljon edullisempia:

Kapseli hotellit

Kapselit hotellit (カ プ セ ル ホ テ ルkapuseru hoteru ) ovat äärimmäisen avaruustehokkaita unia: vieras vuokraa pienestä lisämaksusta (yleensä 3 000–4 000 ¥) kapseli , kooltaan noin 2 x 1 x 1 m ja pinottu kahteen riviin huoneessa, jossa on kymmeniä, ellei satoja kapseleita. Kapselihotellit on erotettu sukupuolen mukaan, ja vain harvat palvelevat naisia.

Kun tulet kapselihotelliin, poista kengät, laita ne kaappiin ja tossut. Sinun on usein luovutettava kaappisi avain sisäänkirjautumisen yhteydessä, jotta et lähde maksamatta! Sisäänkirjautumisen yhteydessä sinulle annetaan toinen kaappi tavaroiden sijoittamiseen, koska niissä ei ole tilaa podissa ja vähän turvaa, koska useimmissa paloissa on vain verho, ei ovea. Ole kuitenkin varovainen, jos siellä on verho, koska palpavat kädet voivat päästä sisään.

Monet kapselihotellit ovat yhteydessä kylpylään, jolla on vaihtelevaa ylellisyyttä ja / tai laillisuutta, joten pääsy kylpylään maksaa usein 2000 jeniä, mutta kapseli maksaa vain 1000 jeniä. Halvemmat kapselihotellit vaativat 100 ¥ kolikon syöttämistä jopa suihkun toimimiseksi. Japanissa on aina myyntiautomaatteja hammastahnan, alusvaatteiden ja kaiken muun annosteluun.

Kun olet poistettu podista, löydät yleensä yksinkertaisen ohjauspaneelin valojen, herätyskellon ja väistämättömän sisäänrakennetun television käyttämiseksi. Jos nukahdat, sinulta voidaan veloittaa maksu toisesta päivästä.

Tokion Shinjukun ja Shibuyan alueilla kapselihotellit maksavat vähintään 3500 ¥, mutta niissä on upeat ilmaiset hierontatuolit, saunat, yleiset kylpyammeet, kertakäyttöiset partakoneet ja shampoo, aikakauslehdet ja aamukahvi. Kapselisi "ovi" on vain verho, joka pitää valon poissa. Kuulet todennäköisesti jatkuvan virran humalassa ja uneliaita liikemiehiä ryömimässä kapseleihin yläpuolella ja edessäsi ennen kuin joudut matalaan kuorsaukseen.

Rakkaus hotellit

Rakkaus hotelli (ラ ブ ホ テ ルrabu hoteru ) on eufemismi; Tarkempi termi olisi "seksihotelli". Niitä löytyy punaisten lyhtyjen alueilta ja niiden läheltä, mutta useimmat eivät ole näillä alueilla. Monet heistä ovat usein ryhmittyneet suurten tienvaihtokeskusten tai rautatieasemien ympärille. Sisäänkäynti on yleensä melko huomaamaton ja uloskäynti on erotettu sisäänkäynnistä (välttääksesi törmäämisen tuntemasi henkilöön). Vuokrata huone yöllä (lueteltu "Stay" tai 宿 泊shukuhaku päällä arkki maksut, yleensä 6 000–10 000 ¥, pari tuntia ("tauko" tai 休憩kyūkei, noin ¥ 3000) tai tuntien jälkeen ("Ei aikapalvelua"), jotka ovat yleensä arkipäivän iltapäiviä. Palvelumaksut, ruuhka -ajan lisämaksut ja verot voivat nostaa laskuasi 25%. Jotkut ottavat vastaan ​​yksinvieraita, mutta useimmat eivät salli samaa sukupuolta olevia pariskuntia tai ilmeisesti alaikäisiä vieraita.

Ne ovat yleensä puhtaita, turvallisia ja hyvin yksityisiä. Joillakin on eksoottisia teemoja: vesi, urheilu tai Hello Kitty. Matkustajana et tavallisen asiakkaan sijasta (yleensä) et voi kirjautua sisään, pudottaa laukkuja ja lähteä tutkimaan. Kun lähdet, se on siinä, joten ne eivät ole yhtä käteviä kuin oikeat hotellit. "Stay" -hinnat alkavat myös yleensä vasta klo 22.00 jälkeen, ja ylipysyminen voi johtaa korkeisiin "taukomaksuihin". Monissa huoneissa on yksinkertaisia ​​ruokia ja juomia jääkaapissa, ja niistä veloitetaan usein jonkin verran korkeita maksuja. Ennen rakkaushotelliin astumista olisi suositeltavaa tuoda ruokaa ja juomaa. Huoneissa on usein mukavuuksia, kuten porealtaita, villiteemainen sisustus, puvut, karaokelaitteet, tärisevät vuoteet, seksilelujen myyntiautomaatit ja joissakin tapauksissa videopelejä. Useimmiten kaikki kylpytuotteet (mukaan lukien kondomit) sisältyvät hintaan. Joskus huoneissa on kirja, joka toimii ennätyksenä, jossa ihmiset nauhoittavat tarinoitaan ja seikkailujaan jälkipolville. Suosittuja rakkaushotelleja voi varata kaupunkeihin viikonloppuisin.

Miksi niitä on kaikkialla? Ajattele asuntopulaa, joka vaivasi sodanjälkeistä Japania vuosia, ja tapaa, jolla ihmiset elävät edelleen suurperheissä. Jos olet 28 -vuotias ja asut edelleen kotona, haluatko todella viedä kumppanisi vanhempiesi luo? Jos olet aviopari 40 neliömetrin (430 neliöjalkaa) huoneistossa, jossa on kaksi kouluikäistä lasta, haluatko todella tehdä sen kotona? Siellä on siis rakkaushotelli. Ne voivat olla rumia, mutta useimmiten ne ovat vain käytännöllisiä ja täyttävät sosiaalisen tarpeen.

Piilotettuja kameroita on löydetty julkisista ja yksityisistä tiloista, kuten rakkaushotelleista, muiden vieraiden tai jopa satunnaisesti hotellin johdon asentamista. Videot näistä oletuksista tousatsu (piilokamera) ovat suosittuja aikuisten videokaupoissa, vaikka monet näistä videoista on asennettu.

Hotellit, joissa on uima -allas

Business -hotellit (ビ ジ ネ ス ホ テ ルbijinesu hoteru ) ne maksavat yleensä noin 10 000 ¥ per yö, ja niiden tärkein myyntipiste on kätevä sijainti (usein lähellä suuria rautatieasemia), mutta huoneet ovat yleensä uskomattoman ahtaita. Plussapuolena saat (pienen) oman kylpyhuoneen ja usein ilmaisen internetin. Jotkut suuret halvempien liikehotellien ketjut sisältävät Hotellit Tokyu REI , joka tunnetaan tilavista huoneistaan, Hotellit Sunroute Y Toyoko majatalo . Jälkimmäisillä on klubikortti, jonka hinta on 1 500 ¥ ja joka voidaan maksaa vain yhtenä sunnuntai -iltana.

Paikalliset liikehotellit, jotka ovat kauempana pääasemista, voivat olla huomattavasti halvempia (kahden hengen huone alkaen ¥ 5000 / yö), ja ne löytyvät puhelinluettelosta (jossa luetellaan myös hinnat), mutta tarvitset japaninkielistä avustajaa, tai vielä parempaa, varaa verkossa. Kahden tai useamman hinta voi usein kilpailla nuorisohostellien kanssa, jos jaat kahden hengen huoneen. Täysi maksu odotetaan usein sisäänkirjautumisen yhteydessä, ja uloskirjautumisajat ovat aikaisia ​​(yleensä klo 10) ja niistä ei voida neuvotella, ellet ole valmis maksamaan enemmän. Halvimmat hotellit ovat suurkaupunkien työläisalueiden erittäin halpoja hotelleja, kuten Kamagasaki Osakassa tai Senju Tokiossa, joissa hinnat alkavat jopa 1 500 ¥ pienestä kolmen maton huoneesta, jossa on kirjaimellisesti tarpeeksi tilaa. nukkumassa. Seinät ja futonit voivat olla myös ohuita.

Majatalot

Ryokan

Ryokan (旅館) ovat perinteiset japanilaiset majatalot , ja vierailu yhdessä on monien Japanin -matkan kohokohta. On olemassa kahta tyyppiä: pieni, perinteinen tyyli, jossa on puurakennuksia, pitkät terassit ja puutarhat, ja nykyaikaisempi kerrostalo, joka on kuin luksushotellit, joissa on tyylikkäät julkiset kylpylät.

Koska vierailulle vaaditaan jonkin verran japanilaisten tapojen ja etiketin tuntemusta, monet epäröivät ottaa vastaan ​​ei-japanilaisia ​​vieraita (erityisesti niitä, jotka eivät puhu japania), mutta jotkut palvelevat erityisesti tätä ryhmää; Sivustot, kuten japanilaiset guesthouset, luettelevat tällaisen ryokanin ja auttavat sinua varaamaan.

Yksi yö ryokanissa yhdelle henkilölle kahden aterian yhteydessä se alkaa noin 8 000 ¥ ja nousee stratosfääriin. 50 000 jeniä käyttäjältä yö- per henkilö Ei ole harvinaista, että jotkut sen viehättävämmät, kuten kuuluisa Kagaya Wakura Onsen lähellä Kanazawaa. Ota aikaa tutkiaksesi vaihtoehtoja valitaksesi sinulle parhaiten sopivan; Samalla hinnalla hyväpalkkaisen ryokanin halvin huone on luultavasti parempi tarjous kuin kallein huone vaatimattomassa huoneessa, koska jokaisen ryokanin jaetut tilat ovat samat riippumatta siitä, missä huoneessa olet. Huolellisella etsinnällä löydät joissakin paikoissa vain illallisen tai ilman ateriaa.

Ryokan toimii yleensä a aika tiukka aikataulu ja sinun odotetaan saapuvan klo 17.00. Astuessasi sisään riisu kengät ja laita tossut päälle, joita käytät sisätiloissa. Sisäänkirjautumisen jälkeen sinut näytetään huoneeseesi yksinkertaisesti mutta tyylikkäästi sisustettuna ja peitettynä tatami . Muista poistaa tossut ennen kuin astut matolle. Tällä hetkellä henkilökunta kysyy sinulta mieltymyksiäsi milloin syödä ja syödä aamiaista sekä mitä tahansa vaihtoehtoja, kuten ruokia (kuten japanilainen tai länsimainen aamiaisvaihtoehto) ja juomia.

Ennen illallista sinua kannustetaan a kylpyhuone ; katso Julkiset wc: t Japanissa täydellistä tietoa varten. Mutta ensin sinun on pukeuduttava pukuusi yukata , jota käytät koko oleskelusi ajan. Se on melko yksinkertainen vaate: laita vain vasen läppä oikealla kun suljet sen. (Toinen tapa, oikealta vasemmalle, on virhe, koska yukata on suljettu tällä tavalla vain hautaamista varten!) Jos toimitettu yukata ei ole tarpeeksi suuri, kysy palvelustytöltä tai vastaanotolta tokudai (Extra "erittäin suuri"). Jos olet kylmä, voit lisätä haori , perinteinen takki, jossa on usein pitkät roikkuvat hihat, jotka toimivat taskuina.

Kun olet uinut, Illallinen Joko omassa huoneessa tai ruokasalissa. Ryokan tarjoaa yleensä ruokaa kaiseki Perinteiset ateriat, jotka koostuvat tusinoista tai useammasta pienestä lautasesta. Kaiseki valmistetaan huolellisesti ja esitetään huolellisesti valikoiduilla kauden raaka -aineilla. Siellä on yleensä haudutettu ruokalaji ja grillattu ruokalaji, joka on keitetty yksitellen, sekä tummia ruokia, joita useimmat länsimaalaiset eivät yleensä tunne; Tietysti kysy, jos et ole varma, kuinka syödä tietty ruoka. Esillä on myös paikallisia ainesosia ja ruokia, jotka joskus korvaavat kokemuksen kaiseki sellaisilla outouksilla kuin basashi (hevosen liha) tai a irori.Koti. Ruoka hyvässä ryokanissa on olennainen osa kokemusta (ja laskua), ja se on loistava tapa maistella ensiluokkaista japanilaista ruokaa.

Kun olet valmis, voit suunnata kaupunkiin; kuumien lähteiden kaupungeissa on täysin normaalia mennä ulos vain pukeutuneena yukata ja tukkia saada Vaikka sen tekeminen ulkomaalaisena voi herättää tavallista enemmän huomiota. (Vihje: käytä alusvaatteita alla). saada ne ovat yleensä saatavilla sisäänkäyntien lähellä tai niitä voi tilata työpöydältä. Näissä puukenkeissä on kaksi kiinnikettä niiden nostamiseksi maasta (välttämättömyys muinaisessa Japanissa, jossa on mutaisia ​​polkuja), mikä antaa heille erottuvan napsahduksen. Niissä käveleminen kestää minuutin, mutta ne eivät eroa paljon länsimaisista varvastossuista. Monilla ryokanilla on ulkonaliikkumiskielto, joten muista palata ajoissa.

Palatessasi huomaat, että vuodevaatteet futon on avattu sinulle tatamilla. (Todellinen japanilainen futon on yksinkertaisesti patja, ei matala, litteä sänky, jota usein myydään tällä nimellä lännessä.) Vaikka se on hieman vaikeampaa kuin länsimainen sänky, useimmat ihmiset pitävät futonilla nukkumista erittäin miellyttävänä. Tyynyt voivat olla huomattavan kovia, täynnä tattariolkia. Jotkut länsimaiset huoneet ovat saatavilla joissakin ryokanissa, mutta vuoteet ovat aina yhden hengen ja niiltä puuttuu japanilaistyylisen huoneen viehätys.

On todennäköisempää, että aamiainen Aamulla se tarjoillaan yhteisössä ruokasalissa tiettyyn aikaan, vaikka ylemmän luokan paikat tarjoilevat sitä uudelleen huoneessasi, kun piika on tilannut vuodevaatteet. Vaikka jotkut ryokanit tarjoavat länsimaisen aamiaisen, yleensä japanilainen aamiainen on normaali, eli riisi, miso -keitto ja kylmä kala. Jos sinusta tuntuu seikkailunhaluiselta, voit kokeilla suosittua tamago kake gohan (Egg か け ご 飯 "muna riisin kanssa", raaka muna ja mauste, jonka lisäät kulhoon kuumaa riisiä) tai sellainen, josta kukaan ei pidä. Nattō Japanilainen (納豆 käymistettyjä soijapapuja, sekoitetaan voimakkaasti puikoilla minuutin tai kaksi, kunnes ne ovat erittäin joustavia ja tahmeita, ja syödään sitten riisin päälle).

Huippuluokan ryokan on yksi harvoista paikoista Japanissa, joka hyväksyy vinkkejä , mutta järjestelmä kokorozuke Se on päinvastoin kuin tavallisesti: ne asetetaan noin ¥ 3000 kirjekuoreen ja annetaan piikaksi, joka vie sen huoneeseensa loman alussa, ei lopussa. Vaikka sitä ei koskaan odotettu (saat loistavaa palvelua joka tapauksessa), raha toimii arvostuksen merkkinä ja eräänlaisena anteeksipyynnönä erityispyynnöistä (esim. Ruoka -allergioista) tai kyvyttömyydestäsi puhua japania.

Viimeinen varoitus: jotkut laitokset, joiden nimessä on sana "ryokan", eivät ole ollenkaan ylellinen lajike, vaan yksinkertaisesti minshuku naamioitu. Hinta kertoo, millaista majoitusta se on.

Minshuku

Minshuku (民宿) on budjettiversio ryokanista Ja sillä on samanlainen konsepti kuin B&B: llä. Näissä perheomisteisissa taloissa kokonaiskokemus on samanlainen kuin ryokanilla, mutta ruoka on yksinkertaisempaa, illallinen on yhteinen, kylpyhuoneet ovat yhteisiä ja vieraiden odotetaan laittavan oman futonin (vaikkakin poikkeus ulkomaalaisille). Näin ollen minshuku -maksut ovat alhaisemmat, vaihtelivat 5 000–10 000 with kahden aterian yhteydessä (一 泊 二 食ippaku-nishoku ). Halvempi on itsepalvelumajoitus (素 泊 ま りsudomari ), joka voi nousta jopa 3 000 ¥.

Minshuku löytyy useimmiten maaseudulta, jossa sitä on käytännössä jokaisella kylällä tai saarella, olipa se pieni tai tumma. Vaikeinta on usein löytää ne, koska niitä mainostetaan harvoin tai esitetään online -varausmoottoreissa, joten kysyminen paikalliselta matkailutoimistolta on yleensä paras tapa.

Eläkkeet (ペ ン シ ョ ンpenshon ) ovat samanlaisia ​​kuin minshuku, mutta niissä on länsimaisia ​​huoneita, aivan kuten sen eurooppalainen nimimerkki.

Kokuminshukusha

Kokuminshukusha (国 民宿 舎), suupala, joka kirjaimellisesti tarkoittaa "kansanmajoja", ovat hallituksen ylläpitämät majatalot . He tarjoavat pääasiassa tuettuja lomia valtion työntekijöille syrjäisillä luonnonkauniilla alueilla, mutta ottavat yleensä mielellään vastaan ​​maksavia vieraita. Sekä tilat että hinnat ovat yleensä verrattavissa ryokaniin kuin minshuku -standardeihin; ne ovat kuitenkin lähes aina suuria ja voivat olla melko persoonattomia. Los más populares deben reservarse con mucha anticipación para las temporadas altas: a veces, con casi un año de anticipación para Año Nuevo y similares.

Shukubō

Los Shukubō (宿 坊) son alojamientos para peregrinos , generalmente ubicados dentro de un templo budista o santuario sintoísta. Una vez más, la experiencia es muy similar a la de un ryokan, pero la comida será vegetariana y es posible que se le ofrezca la oportunidad de participar en las actividades del templo. Algunos templos zen ofrecen lecciones y cursos de meditación . Shukubo puede ser reacio a aceptar invitados extranjeros, pero un lugar donde eso no será un problema es el principal centro budista del monte. Koya cerca de Osaka .

Albergues y camping

Albergues juveniles

Albergues juveniles (ユ ー ス ホ ス テ ル yūsu hosuteru , a menudo llamado simplemente yūsuo abreviado "YH") son otra opción barata en Japón. Los albergues se pueden encontrar en todo el país, por lo que son populares entre los viajeros con poco presupuesto, especialmente los estudiantes. Los albergues suelen tener un precio de entre 2000 y 4000 yenes. Puede resultar más caro si opta por la cena y el desayuno y no es miembro de Hostelling International (HI), en cuyo caso el precio de una sola noche puede superar los 5000 yenes. Para los miembros de HI, una estadía simple puede costar tan solo ¥ 1500 dependiendo de la ubicación y la temporada. Como en otros lugares, algunos son bloques de celdas de concreto que funcionan como reformatorios, mientras que otros son cabañas maravillosas en lugares pintorescos. Incluso hay una serie de templos que tienen albergues como actividad secundaria. Haga algunos trabajos preliminares antes de elegir dónde ir, el albergue juvenil de JapónLa página es un buen lugar para comenzar. Muchos tienen toques de queda (y a veces un período de cierre durante el día en el que todos los huéspedes deben irse), y los dormitorios suelen estar separados por género.

Casas de jinetes

Las casas para ciclistas (ラ イ ダ ー ハ ウ スraidā hausu ) son dormitorios super económicos destinados principalmente a ciclistas, tanto motorizados como a pedales. Si bien en general todos son bienvenidos, estos se encuentran generalmente en las profundidades del campo y el acceso en transporte público es poco práctico o imposible. Generalmente se gestiona como un pasatiempo, las casas de los jinetes son muy baratas (300 yenes / noche es típico, gratis no es algo inaudito), pero las instalaciones son mínimas; se espera que traiga su propio saco de dormir y es posible que ni siquiera haya una cocina o un baño. También se desaconsejan las estancias largas y algunos prohíben las estancias de más de una noche. Estos son particularmente comunes en Hokkaido, pero se pueden encontrar aquí y allá en todo el país. El directorio definitivo es Hatinosu (solo en japonés).

Camping

Acampar es (después de nojuku , ver más abajo) la forma más barata de dormir una noche en Japón. Existe una extensa red de campamentos en todo el país; naturalmente, la mayoría está lejos de las grandes ciudades. El transporte hacia ellos también puede ser problemático, ya que pueden llegar pocos autobuses. Los precios pueden variar desde tarifas nominales (¥ 500) hasta bungalows grandes que cuestan más que muchas habitaciones de hotel (¥ 13,000 o más).

Acampar en lugares salvajes es ilegal en la mayor parte de Japón, aunque siempre puedes intentar pedir permiso o simplemente armar tu tienda tarde y salir temprano. De hecho, muchos parques urbanos más grandes pueden tener una gran cantidad de "carpas" de lona de plástico azul con personas sin hogar en ellas.

Los campings en Japón se conocen como kyanpu-jo (キ ャ ン プ 場), mientras que los sitios diseñados para automóviles se conocen como ōto-kyanpu-jo . Estos últimos tienden a ser mucho más caros que los primeros (¥ 5,000 más o menos) y deben ser evitados por aquellos que salen a pie a menos que también tengan alojamientos discretos disponibles. Los campings a menudo se encuentran cerca de onsen , lo que puede ser bastante conveniente.

La Asociación Nacional de Campamentos de Japón ayuda a mantener Campjo.com , una base de datos exclusiva para japoneses de casi todos los campamentos en Japón. El sitio web de JNTO tiene una lista bastante extensa (en formato PDF) de campamentos en inglés, y las oficinas de turismo locales suelen estar bien informadas.

Nojuku

Para el viajero con un presupuesto real que quiera arreglárselas con poco dinero en Japón, está la opción de nojuku (野 宿). Esto en japonés significa "dormir al aire libre", y aunque puede parecer bastante extraño para los occidentales, muchos jóvenes japoneses lo hacen cuando viajan. Gracias a una baja tasa de criminalidad y un clima relativamente estable, nojuku es una opción realmente viable si viaja en grupo o si se siente seguro de hacerlo por su cuenta. Los lugares comunes de nojuku incluyen estaciones de tren, michi no eki (estaciones de servicio de carreteras) o básicamente cualquier lugar que tenga algún tipo de refugio y baños públicos cercanos.

Aquellos que se preocupan por las duchas estarán encantados de saber que Japón ha sido bendecido con instalaciones públicas baratas en casi todas partes: en particular onsen o aguas termales. Incluso si no puede encontrar un onsen, sentō (baño público) o sauna también es una opción. Consulte Baños públicos en Japón .

Nojuku es realmente viable solo en los meses de verano, aunque en la isla norteña de Hokkaido, incluso en verano, la temperatura puede bajar durante la noche. Por otro lado, hay mucho más margen para nojuku en Okinawa (aunque faltan instalaciones públicas en las islas más pequeñas).

Nojuku no se recomienda realmente para quienes viajan por primera vez a Japón, pero para aquellos con algo de experiencia, puede ser una excelente manera de adentrarse en la cultura onsen , conocer a otros compañeros de viaje de nojuku y, sobre todo, viajar muy barato cuando se combina con autostop. .

Alojamientos privados

Casas de huéspedes

Hay varias casas de huéspedes (ゲ ス ト ハ ウ ス) en Japón. A veces, esto es solo un sinónimo de "albergue", pero otras casas de huéspedes se gestionan desde la casa privada de alguien. Mientras que un minshuku es un destino en sí mismo, las casas de huéspedes son simplemente lugares para quedarse y, a menudo, tienen ubicaciones convenientes en ciudades o suburbios cercanos. Es posible que hayan compartido habitaciones de estilo dormitorio y, a diferencia de un minshuku o un B & B, por lo general, no ofrecen comidas. La mayoría también tendrá toque de queda. Algunos atienden a visitantes extranjeros, aunque algunas habilidades en japonés serán útiles para encontrar, reservar y hospedarse en uno.

Intercambio de hospitalidad

Particularmente en las densas ciudades de Japón, el intercambio de hospitalidad a través de sitios como AirBnB se ha vuelto muy popular. Muchos de los listados serán para mansiones (マ ン シ ョ ンmanshon ), que en japonés es un término de marketing común que realmente significa "condominio". Las mansiones suelen estar en edificios de gran altura con muchas comodidades, a diferencia de los apartamentos (ア パ ー トapaato ) que suelen ser apartamentos económicos. El intercambio de hospitalidad puede ser una buena manera de encontrar una gran oferta en alojamiento premium y experimentar cómo es una casa típica para muchos japoneses.

A largo plazo

Si se queda por un período más largo, es posible que pueda reducir drásticamente sus costos de vida al quedarse en una casa gaijin . Las mansiones semanales (apartamentos a corto plazo) se han vuelto populares para los residentes (generalmente hombres de negocios con asignaciones a largo plazo o jóvenes solteros) y son accesibles incluso para los visitantes. Alquilar un apartamento es un proceso ridículamente complejo y costoso. Consulte Trabajar en Japón # Alojamientos para obtener más información.

Últimos recursos

Incluso en Tokio, los trenes dejan de circular por completo alrededor de la 01:00, por lo que si sale después de esa hora y quiere evitar pagar un taxi o incluso un hotel cápsula, hay algunas opciones para matar las horas hasta el primer tren de la mañana. Si necesita encontrar una de estas opciones rápidamente, los asistentes de la estación generalmente podrán indicarle la dirección correcta. Convenientemente, muchas de estas instalaciones generalmente se agrupan alrededor de las estaciones de tren y están acostumbradas a aceptar personas que han perdido el último tren a casa.

Cafés de Internet y manga

En las ciudades más grandes, especialmente alrededor de las estaciones principales, puede encontrar cafés de Internet o Manga. La membresía cuesta alrededor de ¥ 300 una vez. Aquí también puede ver la televisión, jugar videojuegos, leer cómics y disfrutar del bar de bebidas gratis. Los precios varían, pero suelen rondar los 400 yenes la hora. A menudo tienen una tarifa nocturna especial para el período en el que no hay trenes en funcionamiento (desde alrededor de la medianoche hasta las 05:00 por ¥ 1,500). Por lo general, los clientes pueden elegir entre un cubículo equipado con una computadora o con un televisor, mientras que otros ofrecen comodidades como un sillón de masaje, una colchoneta para dormir o incluso una ducha.

No es una opción especialmente cómoda, pero es perfecta para consultar el horario del tren del día siguiente, descargar imágenes de su cámara digital, escribir a casa y descansar un poco. A menudo, puede estar rodeado de lugareños que roncan y que han perdido el último tren a casa.

Bar de karaoke

Esta es solo una opción de emergencia si no puede encontrar nada más y se está congelando afuera. Los bares de karaoke ofrecen salas de entretenimiento hasta las 05:00 ("tiempo libre") por 1.500-2.500 yenes. Funciona solo con al menos 3 personas.

Baños públicos

Algunos onsen o sento permanecen abiertos toda la noche. Suelen conocerse como "super" sentos. Por lo general, hay una "zona de relajación" con tatamis, televisión, máquinas expendedoras, etc. Aunque ocasionalmente son casitas de juegos y baños de varios pisos. A menudo, por una tarifa razonable (además del costo del baño), se le permitirá pasar la noche en el tatami o en una habitación con grandes sillas reclinables.

Afuera

En los meses más cálidos, la gente que duerme o toma una siesta en las calles fuera de las estaciones de tren más grandes es algo común. Muchos de ellos simplemente perdieron sus últimos trenes y prefieren pasar tres o cuatro horas esperando el primer tren sobre el asfalto en lugar de tres o cuatro mil yenes por una estadía corta en un hotel o baño público.

Si bien esta es definitivamente la forma menos cómoda de dormir toda la noche, es especialmente popular entre los estudiantes universitarios (que no tienen dinero) y absolutamente tolerada por la policía y el personal de la estación; Incluso los borrachos que duermen junto a su propio vómito no serán perturbados en su sueño inducido por el alcohol.

En trenes

Del mismo modo, no es necesario sudar si se queda dormido en un tren local después de una larga noche de fiesta. En comparación con dormir al aire libre, dormir en el tren es más una cosa gaijin. No hay límites de tiempo sobre cuánto tiempo puede permanecer en un tren siempre que tenga un boleto; muchos residentes a largo plazo han tenido el placer de ir y venir en el mismo tren durante dos o tres ciclos antes de despertarse y bajarse en el destino inicial con el boleto comprado hace tres horas. Si no es probable que el tren se llene de gente, incluso puede considerar estirarse en el banco: recuerde quitarse los zapatos.

Por supuesto, hay que obedecer las órdenes del personal del tren, que tiende a despertar suavemente a las personas en la terminal, especialmente si el tren no regresa. A veces, esa estación resulta estar a dos horas de la ciudad.

Seguridad

Es un país es muy seguro, puedes dejarte las bolsas con las compras en un sitio y probablemente las encuentres cuando vuelvas. Hay ciudades en Japón que nunca han conocido delitos de asesinato o violación, un país casi utópico, quizás solo mencionar la zona de Roppongi en Tokyo que por la abundancia de extranjeros en la zona, y ser una zona de fiesta nocturna puede resultar algo más insegura, dándose últimamente robos y peleas en esa zona. Por lo general un país de los más seguros del mundo junto con Suiza.

Hacer frente a

Respetar

La mayoría, si no todos, los japoneses son muy comprensivos de un extranjero (gaijin o gaikokujin) que no se conforma instantáneamente a su cultura; de hecho, a los japoneses les gusta jactarse (con credibilidad discutible) de que su idioma y su cultura están entre los más difíciles de entender en el mundo, por lo que son generalmente muy felices de ayudarle si usted parece estar luchando. Sin embargo, el japonés lo apreciará si sigues por lo menos las siguientes reglas, muchas de las cuales se reducen a normas sociales de estricta limpieza y evitan la intrusión en otros (迷惑 meiwaku).

Los japoneses entienden que los visitantes pueden no ser conscientes de las complejidades de la etiqueta japonesa y tienden a ser tolerantes de equivocaciones en este respecto por los extranjeros. Hay algunas brechas serias de la etiqueta que se encontrarán con la desaprobación universal (incluso cuando demostrado por los extranjeros) y se deben evitar siempre que sea posible:

Evitar

• Nunca camine en una estera de tatami con zapatos o incluso zapatillas, ya que dañaría el tatami.
• Nunca deje sus palillos de pie en un tazón de arroz (Así es como se ofrece arroz a los muertos).
• Nunca entre en una bañera sin lavarse a fondo primero.

Hacer

• Aprenda un poco del idioma, y ​​trate de usarlo. Ellos serán gratuitos si lo intentas, y no hay razón para sentir vergüenza. Se dan cuenta de que el japonés es muy difícil para los extranjeros y son tolerantes con sus errores; por el contrario, les gustará más por intentarlo.

La persona japonesa promedio se inclina más de 100 veces al día; este omnipresente gesto de respeto se utiliza para saludar, despedirse, agradecer, aceptar gracias, disculparse, aceptar disculpas, etc. Los hombres se inclinan con las manos a los lados. Las mujeres se inclinan con sus manos juntas delante. Las manos de las mujeres parecen que se asientan en su regazo al inclinarse (no en una posición de oración como el wai en Tailandia). El grado exacto del arco depende de su posición en la sociedad en relación con el receptor del arco y en la ocasión: las reglas en gran parte no escritas son complejas, pero para los extranjeros, un "arco simbólico" está bien, y mejor que accidentalmente realizar una profunda arco formal (como el presidente estadounidense Obama hizo una vez). Muchos japoneses con gusto ofrecerán un apretón de manos en su lugar o además; sólo tenga cuidado de no golpear las cabezas al intentar hacer ambas al mismo tiempo.Cuando usted está entregando algo a alguien, especialmente una tarjeta de visita, se considera educado presentarlo que lo sostiene con ambas manos.

• Las tarjetas de visita (名 刺 meishi) en particular se tratan respetuosamente y formalmente. Cómo usted trata la tarjeta de visita de alguien se ve como representando cómo usted tratará a la persona. Asegúrese de empacar más de lo que necesita, ya que no tener una tarjeta de presentación para presentar es un faux pas grave. Al igual que con la inclinación, hay una gran cantidad de etiqueta matizada, pero aquí hay algunos conceptos básicos:

Al presentar una tarjeta de visita, orientarla para que sea leída por la persona a la que se la está dando, y usar ambas manos sosteniéndola por las esquinas para que todo sea visible. Cuando acepte una tarjeta de visita, use ambas manos para recogerla en las esquinas, y tómese el tiempo para leer la tarjeta y confirme cómo pronunciar el nombre de la persona (más de un número en japonés, donde los caracteres para el nombre de alguien pueden pronunciarse varias maneras). Es irrespetuoso escribir en una tarjeta, doblarla, o colocarla en el bolsillo trasero (donde se sentará en ella!). En su lugar, debe arreglar las tarjetas en la mesa (en orden de antigüedad) para ayudarle a recordar quién es quién. Cuando es hora de irse, entonces usted puede embalar las tarjetas en un caso agradable para guardarlas prístinas; si usted no tiene uno, aferrarse a ellos hasta que esté fuera de la vista antes de embolsarlos.Por otra parte, el dinero se considera tradicionalmente "sucio", y no se pasa mano a mano. Los registros suelen tener un pequeño plato utilizado para dar su pago y recibir el cambio.

Al dar dinero como un regalo (como un consejo en un ryokan), debe obtener billetes inusuales prístinas del banco, y presentarlos en un sobre formal.Cuando usted está bebiendo el sake o la cerveza en un grupo, se considera cortés no llenar su propia cristal sino permitir que alguien más lo haga. Típicamente, las gafas se rellenan bien antes de que estén vacías. Para ser especialmente educado, sostenga su propio vaso con ambas manos mientras uno de sus compañeros lo llena. (Está bien rechazar, pero tienes que hacerlo con frecuencia, de lo contrario una persona mayor en tu mesa podría llenar tu copa cuando no estés buscando.)

La donación de regalos es muy común en Japón. Usted, como huésped, puede encontrarse inundado con regalos y cenas. Los huéspedes extranjeros están, por supuesto, fuera de este sistema a veces pesado de dar y recibir (kashi-kari), pero sería un gesto agradable para ofrecer un regalo o recuerdo (omiyage), incluyendo uno único o representante de su país. Un regalo que es "consumible" es recomendable debido al tamaño más pequeño de los hogares japoneses. Los artículos tales como jabón, caramelos, alcohol, efectos de escritorio serán bien recibidos como el recipiente no se esperará tenerlo en la mano en visitas subsecuentes. "Re-gifting" es una práctica común y aceptada, incluso para artículos tales como fruta.

• Expresar gratitud es algo diferente de la obligación de dar regalos. Incluso si usted trajo un regalo para su anfitrión japonés, una vez que regrese, es un signo de buena etiqueta enviar una tarjeta de agradecimiento manuscrita: será muy apreciado. Los invitados japoneses siempre intercambian las fotos que han tomado con sus anfitriones así que usted debe esperar recibir algunas instantáneas y debe prepararse para enviar el suyo (de usted y de sus anfitriones junto) de nuevo a ellos. Dependiendo de su edad y la naturaleza de su relación (de negocios o personal), un intercambio en línea puede ser suficiente.

A los ancianos se les da un respeto especial en la sociedad japonesa, y están acostumbrados a los privilegios que vienen con ella. Los visitantes que esperan para subir a un tren pueden sentirse sorprendidos al ser empujados a un lado por un intrépido obaa-san que tiene su ojo en un asiento. Tenga en cuenta que algunos asientos ("asientos de plata") en muchos trenes están reservados para los discapacitados y los ancianos.

Si visita un santuario sintoísta o un templo budista, siga el procedimiento de limpieza apropiado en el chōzuya (手 水 舎) antes de entrar. Después de llenar el cucharón con agua, enjuague la mano izquierda, luego la mano derecha. Luego, la taza de la mano izquierda y llenarlo con agua, utilizando para enjuagarse la boca. No toque el dipper directamente con su boca. Finalmente, gire el cucharón vertical para que el agua restante se derrame para enjuagar el mango antes de devolver el cucharón. No hay muchos botes de basura en público; usted puede tener que llevar alrededor de su basura por un tiempo antes de encontrar uno. Cuando lo hace, a menudo verá de 4 a 6 de ellos juntos; Japón es muy consciente del reciclaje. La mayoría de los recipientes desechables están marcados con un símbolo de reciclaje en japonés indicando qué tipo de material es. Algunos tipos de contenedores de reciclaje que a menudo se ven son: Papel (紙 kami) PET / plástico (ペ ッ ト petto o プ ラ pura) Botellas de vidrio (ビ ン bin) Latas de metal (カ ン kan).

• La puntualidad es altamente valorada, y se espera generalmente gracias al tránsito público confiable de Japón. Si te encuentras con alguien y parece que llegarás incluso unos minutos tarde, los japoneses prefieren el reaseguro de una llamada telefónica o mensaje si puedes enviar uno.
• Estar a tiempo (lo que realmente significa estar temprano) es aún más importante en los negocios; Los empleados japoneses podrían ser regañados por llegar hasta un minuto tarde a trabajar en la mañana

Conectarse

Por teléfono

El código numérico del país es el 81. Por ejemplo: 00 81 3 (número) para llamar a Tokio. Los prefijos de marcación internacional varían de una empresa a otra. Consulte con su operador para obtener más detalles. Los números de teléfono en Japón tienen el formato 81 3 1234-5678 donde "81" es el código de país de Japón, los siguientes dígitos son la zona de marcación donde se encuentra el número local ( puede contener de uno a tres dígitos) y los dígitos restantes (seis a ocho dígitos) son la parte "local". Al llamar dentro de Japón, el prefijo de larga distancia (código de troncal) es 0, y generalmente se escribe en el número, como 03-1234-5678; cuando llame a Japón desde el extranjero, deje el "0". Los números de teléfono que comienzan con 0120 o 0800 son números de "marcación gratuita" y se pueden llamar gratis desde cualquier línea fija (teléfonos públicos incluidos), mientras que los números de teléfono que comienzan con 0570 son números de "marcación navi", que son números de tarifa variable utilizados por empresas (un número funciona en todo el país, pero se le cobra en función de la distancia entre su teléfono y el centro de llamadas más cercano operado por la empresa).

Para marcar al extranjero desde Japón, el código de acceso internacional es 010 (o " " en teléfonos móviles).

Llamadas de emergencia

Para llamadas de emergencia puede llamar gratis al número; 110 para la policía y el 119 para ambulancias e incendios.

De igual forma, la Agencia Nacional de Policía ha habilitado el número #8103 número de asistencia en caso de algún crimen sexual.

Teléfonos de pago

Los teléfonos públicos (公衆 電話 kōshū denwa) se encuentran fácilmente, particularmente cerca de las estaciones de tren, aunque con la popularidad de los teléfonos móviles, los teléfonos públicos públicos no son tan numerosos como antes. Los teléfonos públicos grises y verdes aceptan monedas de ¥ 10 y ¥ 100 y tarjetas prepagas. Tenga en cuenta que no todos los lugares con teléfonos públicos tienen teléfonos que aceptan monedas, por lo que puede valer la pena comprar una tarjeta telefónica para uso de emergencia. Algunos de los teléfonos grises, como se indica en la pantalla, pueden realizar llamadas internacionales. Las tarjetas prepagas se pueden comprar en tiendas de conveniencia, quioscos de estaciones de tren y, a veces, en máquinas expendedoras junto al teléfono. Las tarifas telefónicas internacionales desde teléfonos públicos pueden ser inusualmente altas; Las tarjetas telefónicas de terceros son una alternativa razonable. Una solución intermedia es comprar tarjetas telefónicas en tiendas de venta de entradas con descuento, que normalmente venden tarjetas telefónicas con un 35-45% de descuento sobre el valor nominal (por ejemplo, una tarjeta telefónica de 105 unidades, que costaría 1000 yenes si se compra en los canales de venta normales). , solo costaría alrededor de ¥ 650). Esto puede ser lo suficientemente barato como para que algunos decidan no molestarse con una tarjeta de terceros. Si marca directamente internacionalmente con una tarjeta telefónica, el código de acceso internacional de NTT es 0033 010.

Teléfonos móviles

Síndrome de Galápagos Japón ha tenido una tendencia a desarrollar tecnología que en un principio es superior a la que está disponible en otras partes del mundo, pero no logra alcanzar el éxito en otros lugares o se vuelve incompatible con los estándares globales. A esto se le ha llamado síndrome de Galápagos, en honor a las Islas Galápagos y su flora y fauna altamente especializada que llevaron a Charles Darwin a desarrollar su teoría de la evolución. Los teléfonos móviles japoneses fueron el ejemplo original del síndrome de Galápagos. Con el correo electrónico y la navegación web disponibles desde 1999 y los pagos móviles desde 2004, estaban casi una década por delante de la competencia mundial. Pero cuando se establecieron los estándares globales para mensajería, navegación web y comunicación sin contacto, fueron incompatibles con las tecnologías japonesas existentes. Como resultado, el mercado japonés de teléfonos móviles se aisló y ha tenido una adopción comparativamente lenta de teléfonos inteligentes, que inicialmente fueron un paso atrás de los teléfonos con funciones Gara-kei (de "Galápagos" y "keitai") exclusivos para Japón. Sin embargo, la marea ha cambiado y los teléfonos inteligentes (ス マ ホ sumaho) están tomando el control. Los teléfonos móviles no son la única tecnología que sufre la galápagosización. Las tarjetas inteligentes para el transporte público, los automóviles kei, la televisión digital y la navegación por satélite para automóviles son ejemplos de tecnologías generalizadas en Japón que nunca tuvieron éxito en otros lugares o desarrollaron estándares incompatibles que han dejado a Japón aislado.

Los teléfonos móviles japoneses modernos (携 帯 電話 keitai denwa o simplemente keitai) utilizan los estándares globales para 3G y LTE. En una palabra:

• Los teléfonos LTE deberían funcionar, pero verifique la compatibilidad de su dispositivo: es posible que su dispositivo no sea compatible con los que se usan en Japón.
• Los teléfonos 3G que utilizan el estándar UMTS y están equipados con una tarjeta SIM3G probablemente funcionarán.
• Los teléfonos 3G CDMA deberían funcionar en la red AU. Sin embargo, debe asegurarse de que la PRL de su teléfono esté actualizada, o no podrá registrarse en las torres de AU.
• Los teléfonos 2G (GSM) del resto del mundo no funcionan en Japón.

Si su teléfono cumple con las especificaciones, verifique con su operador si tiene un acuerdo de roaming con SoftBank o NTT DoCoMo, o para teléfonos 3G CDMA, AU. La cobertura es generalmente excelente, a menos que se dirija a áreas montañosas remotas.

Si no tiene un teléfono 3G pero aún tiene una tarjeta SIM compatible con 3G, puede alquilar un teléfono 3G en Japón y colocar su tarjeta, lo que le permite mantener su número de teléfono residencial en Japón. Pueden aplicarse restricciones del operador. Asegúrese de verificar con su proveedor de red antes de partir.

El roaming de datos también funciona (sujeto a las restricciones anteriores), lo que le permite usar Internet inalámbrico en su teléfono (¡aunque puede ser costoso!). Google Maps en su teléfono puede ser invaluable (aunque el posicionamiento de la torre puede no funcionar según el operador que esté utilizando).

Si solo necesita Internet y no llamadas telefónicas, o si su teléfono y su proveedor admiten llamadas a través de Wi-Fi, la opción más barata y fácil es alquilar un Pocket Wi-Fi, un punto de acceso Wi-Fi que funciona con batería redes celulares. Alternativamente, puede comprar una tarjeta SIM de solo datos con más libertad. Las tarjetas SIM de solo datos, a diferencia de las tarjetas SIM de voz texto datos, no requieren que el comprador sea residente japonés. Consulte § Wi-Fi de bolsillo a continuación.

Para una visita corta, la opción más barata de acceso móvil es alquilar un teléfono. Varias empresas ofrecen este servicio. Las tarifas de alquiler y los cargos por llamadas varían. Las llamadas entrantes son gratuitas en Japón. Tenga cuidado con el alquiler "gratuito", ya que hay una trampa: por lo general, hay tarifas de llamada muy altas

Los teléfonos japoneses tienen una dirección de correo electrónico vinculada al número de teléfono, y la mayoría de las empresas anteriores le permiten enviar y recibir correos electrónicos. Su proveedor de correo electrónico habitual puede ofrecer redirección a otra dirección de correo electrónico (Gmail lo hace), de modo que reciba todos los correos electrónicos en el teléfono celular. Tenga en cuenta que las empresas cobran por los correos electrónicos entrantes y salientes.

Para un viaje más largo, también puede comprar un teléfono, pero hacerlo legalmente requiere una tarjeta de registro de extranjero (o un amigo japonés complaciente que esté dispuesto a ayudarlo) si desea comprar algo que no sea SoftBank prepago directamente en sus mostradores de alquiler global en las principales aeropuertos.

• La forma más fácil es obtener un teléfono prepago (プ リ ペ イ ド). Los teléfonos prepagos se venden en la mayoría de las tiendas SoftBank y AU (NTT DoCoMo ya no tiene servicios telefónicos prepagos). Las tiendas ubicadas en áreas importantes de las principales ciudades de Japón a menudo tienen personal que habla inglés para ayudar a los extranjeros, pero esto debe confirmarse antes de visitar la tienda. Si ya tiene un teléfono 3G, elija Softbank, ya que puede vender tarjetas SIM en lugar de AU, cuyo servicio prepago se basa en el teléfono como la mayoría de los operadores CDMA. Si ingresó con una visa de turista o una exención de visa, solo SoftBank le venderá el servicio en un teléfono, y debe comprar su SIM en un mostrador de servicio del aeropuerto. Otras tiendas de SoftBank aún no pueden vender tarjetas SIM prepagas a turistas extranjeros.
• Los teléfonos prepagos utilizan una "tarjeta" con una clave de acceso para "cargar" un teléfono con minutos. Estas tarjetas telefónicas prepagas, a diferencia del teléfono en sí, se pueden encontrar en la mayoría de las tiendas de conveniencia, así como en las tiendas de boletos con descuento por ¥ 100- ¥ 200 menos que el valor nominal.
• Un teléfono con funciones prepagas está disponible por tan solo ¥ 5000 más ¥ 3000 por un paquete de tiempo de llamada de 60 a 90 días (SoftBank ahora también vende tarjetas SIM independientes), que se agotarán a una tasa de ¥ 100 por minuto (¥ 10 por 6 segundos para el servicio prepago de AU).
• Tanto SoftBank como AU ofrecen teléfonos prepagos. Los detalles sobre precios, modelos de teléfono, procedimiento para obtenerlos y se pueden encontrar en sus sitios web en inglés. Para los usuarios con mucho correo electrónico / texto, SoftBank es la mejor opción debido a la introducción de "correo ilimitado", que brinda correo electrónico y mensajes de texto ilimitados a 300 yenes / mes para teléfonos con funciones especiales. Para teléfonos inteligentes, SoftBank es el único proveedor que ofrece servicio prepago con datos; ¥ 900 por 2 días de datos y correo electrónico ilimitados, ¥ 2.700 por una semana de datos y correo electrónico ilimitados, y ¥ 5.400 por un mes de datos y correo electrónico ilimitados, todo en su red LTE.
• Consulte también b-mobile para obtener una tarjeta SIM de datos prepago de 1GB disponible en una versión para visitantes a ¥ 3,980.
• Los usuarios de los últimos iPads con SIM de Apple pueden simplemente optar por configurar una cuenta AU o SoftBank en el menú de configuración de datos usando una tarjeta de crédito desde casa. Ambos proveedores cobran ¥ 1620 por 1GB / 30 días y, en el caso de AU, se pueden configurar para agregar automáticamente más datos cuando se agote.
• La forma más económica es obtener un contrato mensual, pero para ello necesitará un comprobante de estadía más larga (= visa). Puede esperar pagar alrededor de ¥ 5,000 por mes en los principales proveedores, asumiendo llamadas ligeras, pero los precios están comenzando a caer. También se puede aplicar una tarifa de cancelación si el contrato se rescinde antes de tiempo. Sin embargo, hay MVNO de los principales proveedores que cobran tarifas mensuales más bajas (generalmente menos de ¥ 2,000 y a veces un poco menos de ¥ 1,000 si el servicio de voz no es necesario) y no requieren un término de contrato, pero esperan que traiga su propio teléfono. . Estos MVNO también sufren una menor prioridad en la red del host (mineo, un MVNO de AU, a menudo ve que las velocidades de LTE de sus usuarios se reducen a un pequeño porcentaje de lo que suelen ser en las horas pico, ya que los usuarios de AU continúan disfrutando del servicio de alta velocidad).
• Los centros comerciales de electrónica como Bic Camera tienen una selección de SIM de datos prepagos para turistas. Puede elegir entre diferentes opciones de datos y plazo.

Mensajes de texto

Tanto como en cualquier otro lugar, los japoneses usan sus teléfonos más para enviar mensajes de texto que para llamadas telefónicas. Sin embargo, los mensajes de texto SMS y MMS nunca se pusieron de moda en Japón debido a recargos y limitaciones (aunque desde entonces se han eliminado). En su lugar, envíe mensajes de texto en japonés por correo electrónico (que en japonés se llama simplemente メ ー ル mēru, sin el prefijo "E-") utilizando una dirección de correo electrónico vinculada a su número de teléfono móvil.

La aplicación de mensajería internacionalmente popular WhatsApp no ​​es popular en Japón, y la mayoría de los japoneses usan la aplicación local LINE en su lugar.

Por correo

Puedes enviar postales a cualquier parte del mundo por solo ¥70 (algunas postales se venden con franqueo nacional de ¥ 52 incluido, por lo que es posible que solo tenga que pagar un sello adicional de ¥ 18 al enviar por correo). Las cajas de depósito de correo público se encuentran en todo Japón. Tienen dos ranuras, una para correo nacional regular y la otra para correo urgente y extranjero.

Servicios de mensajería

Varias empresas en Japón ofrecen un servicio de mensajería conveniente y económico (宅急便 takkyūbin o 宅配 便 takuhaibin). Esto es útil para enviar paquetes y documentos puerta a puerta, pero también para llevar equipaje desde / hacia aeropuertos, ciudades y hoteles, o incluso para llevar palos de golf y esquís / tablas de snowboard directamente al destino deportivo. Los mensajeros garantizan la entrega al día siguiente en prácticamente todos los lugares de Japón, excepto Okinawa y otras islas remotas, pero también en lugares rurales remotos como estaciones de esquí.

El mensajero más grande es Yamato Transport, a menudo llamado Kuro Neko (黒 ね こ "gato negro") después de su logo. Suelen ser sinónimos de "takkyūbin" y, de hecho, llaman a su servicio TA-Q-BIN en inglés. Otros mensajeros incluyen Sagawa Express y Nittsu (Nippon Express).

Puede enviar y recibir paquetes en muchas ubicaciones. La mayoría de las tiendas de conveniencia tienen servicios de entrega. Los hoteles y aeropuertos también ofrecen servicios de mensajería.

Por Internet

Escribir con un teclado japonés En una PC, puede haber varias formas posibles de cambiar entre la entrada japonesa y romana: la tecla 漢字o 半角/全角(generalmente en la parte superior izquierda, justo encima de la pestaña) la 英数tecla (en el bloqueo de mayúsculas) la Alttecla izquierda (o tal vez CtrlShifto AltShift) a veces Alto CtrlShifty la ひらがな/カタカナtecla (en la parte inferior derecha de la barra espaciadora). En Mac, use la 英数tecla (en la parte inferior, a la izquierda de la barra espaciadora). Para el correo electrónico, la @tecla suele estar en el lado derecho del teclado, junto a P; también se mueven varios otros caracteres de puntuación.

Los cibercafés (イ ン タ ー ネ ッ ト カ フ ェ) se pueden encontrar en o alrededor de muchas estaciones de tren. Aquí, puede cargar sus fotos desde una cámara digital, y si olvidó su cable, algunos cafés le prestan un lector de tarjetas de memoria gratis. Las cafeterías manga (漫画 喫茶manga-kissa ) también suelen tener PC con Internet. Cuando se canse de navegar por la web, puede buscar cómics, ver televisión o una variedad de películas a pedido, o jugar videojuegos. El costo es típicamente alrededor de ¥ 400 / hora, con bebidas gratis (sin alcohol) y posiblemente más. A menudo tienen tarifas nocturnas especiales: alrededor de ¥ 1,500 por el período de 4-5 horas cuando no hay trenes en funcionamiento. Los cibercafés pueden ser un lugar seguro y económico para pasar la noche si pierde el último tren.

Muchas estaciones de tren, incluidas las principales estaciones de JR, tienen Wi-Fi. Joillakin suuremmilla rautatieasemilla ja lentokentillä on myös vuokra -tietokoneita selaamista ja sähköpostin lähettämistä varten, yleensä noin 100 currency (valuutta) 10 minuutin ajan.

Useilla liikehotelleilla on Internet -yhteys, jos sinulla on oma tietokone, joskus ilmaiseksi. Useimmissa tapauksissa pääsy tapahtuu yleensä hotellin puhelinjärjestelmään yhdistetyn VDSL -modeemin avulla. Jotkut hotellit, jotka tarjoavat ilmaisen Internet -yhteyden, eivät sisällä modeemin vuokrausta "ilmaiseen" palveluun, joten tarkista ennen sen käyttöä. Verkkoliittymän määrittäminen DHCP -protokollaa varten on yleensä kaikki, mitä tarvitaan Internetin käyttämiseen tällaisissa tilanteissa. Monilla on yleensä myös ilmaisia ​​tai vuokrattavia tietokoneita hotellivieraiden käytettävissä.

Wi-Fi-yhteyspisteitä löytyy myös monista Japanin suurista kaupungeista, etenkin lähellä teknologiaan liittyviä yrityksiä ja suuria yritysrakennuksia, joissa on suojaamattomat langattomat verkot (Apple-myymälä Ginzassa, Tokiossa on nopea 802.11n-yhteys ja avoinna).

Langaton 3G -data ovat käytettävissä, ja jos sinulla on kansainvälinen verkkovierailu, sinun pitäisi olla kunnossa. GPRS ei toimi Japanissa. Katso matkapuhelimia käsittelevästä osiosta lisätietoja, kuten puhelin- ja datakorttien yhteensopivuus. Muista, että samat puhelimia koskevat rajoitukset koskevat 3G -dataa.

saatavuus Julkinen Wi-Fi se on todella arvaamatonta Japanissa, mutta se laajenee pikkuhiljaa. Starbucksin kaltaiset kahvilat voivat vaatia sinua rekisteröimään sähköpostiosoitteesi ja vastaamaan sähköpostiin ennen kuin voit käyttää Wi-Fi-yhteyttä (mikä edellyttää, että menet, rekisteröidyt, etsit toisen paikan ilmaisella Wi-Fi-yhteydellä ja palaat sitten takaisin). Monet suuret asemat, lentokentät ja lähikaupat tarjoavat myös Wi-Fi-yhteyden, mutta ne edellyttävät rekisteröitymistä joka kerta, kun käytät sitä. Yksinkertainen tapa kiertää tämä on ilmainen Wi-Fi-sovellus Japanista, jonka avulla voit muodostaa yhteyden ilman rekisteröitymistä joka kerta. Ole kuitenkin valmis, tämä ilmainen julkinen wifi on yleensä heikko ja tuskallisen hidas.

Tasku Wi-Fi on toinen edullinen vaihtoehto ihmisille, jotka haluavat käyttää Wi-Fi-yhteensopivia laitteitaan (älypuhelin, iPhone, iPad, kannettavat tietokoneet jne.). Pocket Wi-Fi -laite on suunnilleen Zippo-sytyttimen kokoinen ja mahtuu taskuun tai laukkuun. Se tarjoaa käyttöön langattoman Wi-Fi-tukiaseman, johon voit yhdistää laitteesi.

Ympäristö

Ulkoiset linkit

• Wikipediassa on artikkeli aiheesta Japani.w: Japani
• Wikimedia Commons sisältää multimediasisältöä Japaniyhteiset.
• Wikinews liittyy uutisia Japani.Wikinews