Ishigaki - Ishigaki

Ishigaki (石 垣) on toiseksi suurin ja väkirikkain Yaeyaman saaret / Okinawa, Japani.

Ymmärtää

Ishigakilla on 45 000 Yaeyaman 50 000 ihmisestä, ja se on siten saarten poliittinen, taloudellinen ja liikenteen keskus. Suurin osa näistä asuu Ishigakin keskusta, joka tunnetaan paremman nimen puuttumisesta japaniksi nimellä shigaichi (市街 地 "kaupungin kadut"), chūshin (中心 "keskellä") tai vain machi (町 "kaupunki"). Kaupungin keskipiste on melko surullinen 730-muistomerkki (730 交 差点), jossa päätiet Sanbashi-dōri (桟 橋 通 り), joka kulkee lauttaterminaalista itään, ja Shiyakusho-dōri (市 役 所 通 り), juoksevat pohjoisesta etelään, kohtaavat.

Muut Ishigakin väestökeskukset ovat Kabira (川 平), samannimisellä lahdella luoteisrannikolla, ja Shiraho (白 保), kaakkoiskulmassa. Suuri osa saaresta, erityisesti keskivuoret ja luonnonkaunis Koillis-niemimaa, on melko harvaan asuttu.

Päästä sisään

Lentokoneella

• 24.396389124.2451 Uusi Ishigakin lentokenttä (ISG ^IATA 新 石 垣 空港 Shin-Ishigaki Kūkō) (15 km Shirahon keskustasta), ☏ 81 980-87-0032. Yaeyama-saarten suurin lentokenttä, johon on usein yhteyksiä Naha ja Miyako, joitain suoria palveluja Japanin suurkaupungeihin, kuten Tokioja päivittäiset lennot kohteeseen Yonaguni. Halpalentoyhtiö Peach tarjoaa lentoja kohteesta Osaka, ja Nahasta on myös edullisia lentoja Okinawa. Japanin ulkopuolelta Hong Kong Express tarjoaa suoria lentoja lentokentältä Hong Kong. Tarjolla on myös kausiluonteisia "aikataulun mukaisia ​​tilauslentoja" Taipei Mandarin Airlines -sivustolla. China Airlinesilla on kausiluonteiset reittilennot Taipeiin.  

Azuma-bussi linjat # 4 ja # 10 palvelevat lentokenttää noin 20 minuutin välein. Linjat kulkevat eri reiteillä, mutta molemmat kestävät noin 45 minuuttia, päätyvät linja-autoasemalle ja maksavat 520 ¥. Voit käyttää tähän myös ilmaisia ​​passeja (katso Kiertää). Taksi Ishigakin keskustaan ​​maksaa noin 2500 ¥ ja kestää 30 minuuttia.

Veneellä

Ishigakin satama (石 垣 港) sijaitsee kaupungin keskustassa lähellä bussiterminaalia. On kaksi osaa: keskiosa Ritō-sanbashi (離島 さ ん ば し), läheisille saarille suuntautuville palveluille, ja toinen nimeämätön laituri sataman kaakkoiskulmassa pitkän matkan palveluihin Yonaguni ja hitaita veneitä Hateruma. Sataman tiedotustoimisto on Ritō-sanbashi-laiturin 1 vieressä.

Taiwanille, Manner-Japaniin tai Yaeyama-ryhmän ulkopuolisille saarille ei ole säännöllisiä reittejä.

• Tähtiristeilyt. Risteilyt kohteesta Keelung (lähellä Taipeita) huhtikuun lopun ja lokakuun lopun välillä, mutta tämä ei ole lauttapalvelu (sinun on noustava Keelungiin ja pysyttävä aluksen kanssa edestakaiselle matkalle. Alkaen 26 500 ,5. (Päivitetty heinäkuu 2019)

Yaeyama-ryhmän muille saarille on laaja palvelu (vain päivisin):

• Taketomi (¥ 690, 15 min), lähdöt noin 30 minuutin välein
• Iriomote Ōharan satama (¥ 1800, 35 min) ja Ueharan satama (¥ 2000, 40 min; vain kesäkuukaudet), lähdöt suunnilleen tunneittain
• Hatoma saari Iriomoten pohjoispuolella (¥ 2360, 40 min), 3 lähtöä päivittäin, yksi pysähtyy ensin Ueharassa ja kestää siten kauemmin
• Kohama (¥ 1220, 25 min), lähdöt suunnilleen tunneittain
• Kuroshima (Kuro) (¥ 1320, 25 min), 5 lähtöä päivittäin, 6 kesäkuukausina
• Hateruma (¥ 3550, 70 min), 2-5 lähtöä päivittäin

Hinnat ja yllä olevat ajat ovat yksisuuntaisia ​​nopeilla lautoilla. Paluuhinnat ovat yleensä hieman halvempia. Aikataulut näyttävät nyt olevan yhtenäiset, joten voit ostaa lipun mille tahansa yllä olevista reiteistä mistä tahansa yrityksen pöydästä samaan hintaan, ja kaikki operaattorit kunnioittavat meno-paluulippuja.

Ishigakin lippupisteet hyväksyvät luottokortit, mutta muilla saarilla olevat eivät yleensä. Jos otat lautan toiselle saarelle ilman edestakaista lippua, muista tuoda tarpeeksi käteistä kulujasi varten plus lippusi takaisin tai varmista, että pystyt nostamaan rahaa postitoimistojen automaateista, koska Ishigakin ulkopuolella ei ole muita merkkejä pankkiautomaateista.

Hitaampi liikenne tavallisilla aluksilla on jonkin verran halvempaa, mutta yhteydet ovat harvempia:

• Hateruma (¥ 3000, noin 2 tuntia), 1 lähtö päivässä (vain arkisin)
• Yonaguni (¥ 3500, 4-5 tuntia), 2 lähtöä viikoittain

Suurimmat operaattorit ovat Anei Kankō, Hirata-ryhmä^{[kuollut linkki]} ja Yaeyama Kankō -lautta. Suurimmista lomakohteista on ilmaisia ​​ystävällisyysbusseja joihinkin lauttoihin; tiedustella paikallisesti.

Joillekin pienemmille ja asumattomille saarille pääsemiseksi voi olla mahdollista vuokrata vene- tai vesitaksipalvelu, tai muuten voit liittyä snorklaus- tai sukelluskiertueelle. Kysy lauttalippupisteistä.

Kiertää

Bussilla

Azuma-bussi liikennöi koko saarella Sanbashi-dōrin linja-autoasemalta, kadun toisella puolella satamasta. Hyödyllisimmät palvelut ovat yhteydessä lentokentälle (¥ 520) ja Kabiraan (¥ 700).

Paras tarjous saaren liikenteestä on Michikusan vapaa pääsy (み ち く さ フ リ ー パ ス). Se ei ole melko ilmainen, mutta 2000 ¥ saa rajoittamattomat matkat saarella 5 päiväksi. Tämä ei ole hieno, jos saat vain bussin lentokentän ja sataman välillä (ja aiot viettää aikaa vierailulla muilla saarilla tai rannalla), mutta kun otetaan huomioon, että yksi matka lentokentältä Kabiraan ja takaisin maksaa sinulle 2440 ¥, jos tutustut Ishigakiin (tai asut kaupungin ulkopuolella), se maksaa melko nopeasti. Siellä on myös "Yhden päivän ilmainen lippu" (1 日 フ リ ー パ ス), joka on juuri sitä, 1000 ¥.

Vaikka keskustan ja lentokentän välillä liikennöi melko usein, sama ei päde Kabira Resort Line -linjaan. Aamulla on muutama bussi, ei yhtään keskipäivällä ja pari muuta myöhään iltapäivällä, viimeinen lähtö Ishigakista noin klo 18.00. Tämä tarkoittaa, että sinun tulee jäädä Ishigaki-kaupungin ulkopuolelle vain, jos nämä aikarajoitukset toimivat sinulle, tai vielä parempaa, jos sinulla on auto.

Taksilla

Taksit ovat ainoa muu kuljetusmuoto, ja on tavallista nähdä ne hitaasti risteilevän kaduilla odottaen matkustajia. Lippu putoaa ¥ 390 ja mittari tikittää hälyttävällä nopeudella 2 km jälkeen.

Autolla

Saarella on monia autovuokraamoja, ja monet hotellit tarjoavat autonvuokrausta 2 000–4 000 day päivässä. Ajo kaupungin ja saaren etäisimmän pisteen välillä on noin puolitoista tuntia.

Polkupyörällä

Yaeyama Visitors Bureau julkaisee ilmaisen pienen oppaan Yaeyama-saarten pyöräreiteistä, mukaan lukien Ishigaki, etäisyyksillä ja kaltevuuksilla. Jos aloitat keskustasta (saaren lounaispuolelta), vierailu saaren eri osissa tarkoittaa pitkiä ratsastuksia, varsinkin jos palaat majoitukseen joka ilta.

• Reitti Ishigakin keskustasta Kabiraan on saaren tasaisin (vain 50 metrin korkeuden nousu lopulta) ja tarjoaa kauniita merimaisemia. Anna 1½ tuntia ja 21 km. Alkaen keskustasta, jos teet pienen kiertotien meren rannalla sen sijaan, että seuraat moottoritietä 79, kuten opas ehdottaa, näet Tōjinin haudan, pienen temppelin ja majakan. Ellet pyöräile urheilullisesti, on parempi ajaa jalkakäytävällä, jota käytetään laajalti tähän tarkoitukseen (kuten Japanissa usein tapahtuu).
• Kabiranlahden eteläosasta pohjoisrannikkoa seuraava osa on mäkisempi. Kabiranlahden eteläpuolella sijaitsevasta risteyksestä Yohenaran rannalle kulkeminen edellyttää molempiin suuntiin positiivista korkeuseroa 85 m ja 6,5 ​​km.
• Jos aiot matkustaa luoteisosaan, reitti on myös mäkinen ja matkat melko pitkiä. Anna 30 km ja 2 tuntia mennä keskustasta keskustaan ​​Luoteis-niemimaan alkuun, sitten vielä tunti päästäksesi niemimaan kärkeen.

Monet hotellit tarjoavat polkupyöränvuokrausta noin 500 ¥ päivässä. Polkupyöriä voi käyttää useimmilla saarille suuntautuvilla lautoilla lisähintaan (ei ehkä ole mahdollista ruuhka-aikoina).

• 24.33484124.159541 Ishigaki Kahdeksan, Yashima-chō 1-3-7 Maison Yashima 1-A (lauttaterminaalista ota itäinen uloskäynti ja seuraa satamaa kääntämällä kahdesti oikealla puolellasi; Käänny vasemmalle juuri ennen pientä puistoa ja sitten oikealle, se on rakennuksen vasemmalla puolella), ☏ 81 980-88-7332. Päivittäin 09: 00-19: 00. Ainoa tai yksi harvoista pyörävuokraamoista saarella. Tarjoaa hybridipolkupyöriä ja sähköpyöriä. Varaus mahdollista, mutta sivusto japaniksi. Hybridipyörä ¥ 500 yksi tunti, ¥ 2500 päivässä, 5000 3 3 päivää; 500 for sähköpyörälle. (päivitetty tammikuussa 2018)

Jalka

Ishigakin keskusta voidaan peittää mukavasti jalkaisin, mutta melkein varmasti tarvitset toisen liikennevälineen muualle saarelle.

Peukalolla

Monet retkeilijät matkustavat saaren eri osien välillä. Hitchhikingin myötä tämä on helppo paikka saada ratsastuksia, joskus jopa kaupungin sisältä, mutta varaudu noutamaan joku, joka puhuu erittäin vähän englantia.

Katso

Ishigaki on vähän vähän nähtävissä olevia nähtävyyksiä ja maisemiltaan hieman tamer Iriomote. Suurin osa kävijöistä osuu pohjoisrannikon rannoille ja pysyy siellä.

Rannat

Ishigakin rannat ovat Japanin upeimpia.

• 24.4499059124.14302391 Kabiran lahti (川 平 湾 Kabira-wan). Saaren luoteiskulmassa on tämä upea smaragdinsininen lahti, jolla on täydellinen kelta-valkoinen ranta, jota pilkkoo rosoiset saaret - mutta ei uintia sallittu, joten lähin saat lasipohjaisen veneretken (¥ 1000, 30 min ). Voit kävellä rannikkoa pitkin lahdelta lahdelle, mutta varo nopeasti liikkuvia vuorovesiä, jotka saattavat loukata sinua, jos lyöt liian paljon illalla. Parhaat vapaat maisemanäkymät ovat Kabira-puistosta (川 平 公園) Kabira-kōen), kävelykatu, jossa on katselupaviljonki, joka ulottuu rannikkoa pitkin rannan yläpuolelle. (päivitetty toukokuussa 2016)
• 24.4664427124.1241682 Sukuji-ranta (底 地 ビ ー チ) (2 km Kabirasta länteen). 1 km valkoista hiekkarantaa, varustettu pukuhuoneilla, suihkulla, wc: llä ja muulla välttämättömällä tavalla. Näkymä rannalta on upea ja kirkkaana päivänä Uganzakin majakka näkyy etäisyydessä. Meri on matalin, mitä löytyy Ishigakin rannoilta, mikä on hienoa, jos haluat rentouttavan melan meressä, mutta uimareiden tulisi etsiä muualta. Rannan takaosassa olevat puut tarjoavat osittaisen varjon auringolta koko päivän ajan. (päivitetty toukokuussa 2016)
• 24.455641124.1874163 Yonehara (米 原). Tarjoaa mukavaa hiekkaa ja parempia koralliriuttoja helposti snorklaamalla, ja se on luultavasti palkitsevin paikka snorklata lähellä rantaa kaikkialla Yaeyaman saarilla. Riutta alkaa muutaman metrin päässä rannasta ja tarjoaa riittävästi elämää kiinnostamaan kokeneita snorklaajia ja aloittelijoita. Varovaisuutta on kuitenkin noudatettava, koska Yoneharan rip-virrat ovat tunnetusti vahvoja. Pysäköintialueen polulla on kyltti rannalle päin, joka osoittaa, mitä alueita on vältettävä - pysy vain rannan länsiosassa, puron suun ja kallion välissä. Tämä alue on sekä turvallisin että paras snorklaukseen. Mutta älä seiso korallilla! Jos et ole mukava kellua pitkään ilman koskaan seisomaan, tämä ei ole oikea paikka sinulle. Rannan länsipäässä sijaitsevalla pääpysäköintialueella on kauppa, josta saa välipaloja ja snorkkeli- tarvikkeita. (päivitetty toukokuussa 2016)

Muu

• Okanzakin majakka (lähellä saaren läntisintä kohtaa). Suosittu luonnonkaunis kohde. Hyvät näkymät Iriomoten saarelle, kun sää on kunnossa. 
• Tōjinbaka (唐人 墓) (Tōjin no haka pysäkki Kabira Resort Line -linjalla.). Tämä koristeellisesti koristeltu kiinalaistyylinen "Tang People's Grave" muistuttaa noin 400 kiinalaisen Hokkien-kinkun valitettavaa kohtaloa, jotka kapinoivat ja juoksivat karille Ishigakilla matkalla Kaliforniaan. Englannin laivaston ahdistamat vangitut tapettiin, joten monet suuntasivat vuorille, missä nälkään tai itsemurhan tekivät, ja vain muutama onnekas vietiin ystävällisten paikallisten siiven alle ja suojeltiin. 
  • Lähistöllä on myös kaksikielinen kulmabetonin muistomerkki, joka on rakennettu vuonna 2001 ja joka on omistettu kolmelle amerikkalaiselle, jotka ammuttiin Ishigakin yli huhtikuussa 1945 toisen maailmansodan loppupäivinä. Siepattuaan ja kidutettuaan kaksi päätä murtettiin ja yhtä käytettiin bajonettiharjoituksiin, ja muistomerkki toteaa asianmukaisesti, että tällaiset asiat eivät ole Geneven yleissopimuksen mukaista reilua peliä.
• Kannonzakin majakka (観 音 崎 灯台 Kannonzaki-tōdai). Pieni majakka pienellä viitta, ei avoinna yleisölle, mutta sen vieressä on pieni puisto ja katselupaviljonki. Ei kannata paljon kiertotietä, mutta sijaitsee kätevästi tien toisella puolella Tōjinbakasta. 
• Kannon-dō-temppeli (観 音 堂). Tōjinbakan ympärillä on hiljaisten nähtävyyksien trio, joka on hiljainen Okinawan-tyylinen puinen temppeli, jossa on suuri lyhtyjen reunustama portaikko, mutta vähän nähtävää, kun pääset sinne. WC: t pidetään kuitenkin erinomaisessa kunnossa. 

Tehdä

Saaren ympärillä olevat läpinäkyvät vedet ovat täynnä koralliriuttoja sukellusta ykkösaktiviteetti Ishigakissa. Erityisesti, Manta sekoitus (マ ン タ ス ク ラ ン ブ ル), aivan saaren pohjoisrannikon tuntumassa, on legendaarinen paikka rausku tarkkailu missä mantasäteilyryhmät ovat melkein taattu syksyn aikana. Sukellusoperaattoreita on paljon, ja hinnat ovat enemmän tai vähemmän standardoituja noin 12 000 two kahdelle veneen sukellukselle (lukuun ottamatta vaihdevuokrausta).

• Umicoza (海 講座), Kabira, ☏ 81 980-88-2434. Ystävällinen sukellusliike, joka palvelee myös englantia puhuvia sukeltajia. Ilmaiset kuljetukset mistä tahansa saarelta, Visa, MC, Amex. Kaksi sukellusta 12 600 ¥, täysvarusteiden vuokraus 5250.. 
• Tom Sawyer, ☏ 81 980-83-4677. Tällä sukelluskaupalla on sivuliike lauttaterminaalissa, ja se tarjoaa sukelluskursseja, sukellusta, snorklausta ja vedenalaisia ​​kiertoajeluja. Kaksinkertainen sukellus on 13 000 ¥ ja täyden sukelluksen vuokra 4000 ¥. 
• Hanalee-seikkailumatkat, ☏ 81 9031986472, ✉[email protected]. Tarjolla viidakon vetoketjuretkiä Omoto-vuoren pohjan ympärillä Ishigakissa. Snorklausretkiä 43-jalkaisella purjeveneellä tai kajakilla rannalta. Auringonlasku- tai purjehdusristeilyt. Kaikki englannin äidinkielenään puhuvat retket japaniksi ja englanniksi. Hotellin nouto ja pudotus Ishigakin kaupungin alueella sisältyy hintaan. 

Snorklaus on myös erinomainen Yoneharan ranta.

Ostaa

Matkamuistomyymälöitä on runsaasti, etenkin sataman ympäristössä. Lähin asia omistetulle ostosalueelle ovat katetun kadun kaksi kadua Ayapani-ostoskeskus (あ や ぱ に モ ー ル) pelihalli aivan postin länsipuolella.

• Ishigaki-shi Tokusanpin Hanbai -keskus (石 垣 市 特 産品 販 売 セ ン タ ー), Ayapani Mall 2F, Okawa 208. Tämä kaupungin tukema kauppakeskus myy vain aitoja Ishigakissa valmistettuja tuotteita käsityötaiteista elintarvikkeisiin. 
• Tezukurikan Kōbō Uminchu (手 作 り 館 工房 海 人), Misakichō 4 (Sanbashi-dōri vain sataman eteläpuolella). Noin puolet paikallisväestöstä pukeutuneiden Uminchu-t-paitojen koti. Laaja valikoima from 2625 -malleja. 
• Yashiya (ヤ シ 屋) (vieressä Tōjinbaka). Tämä pieni tehdaskauppa valmistaa maukkaita ruokosokerikarkkeja, joita myydään tiloissa 500 ¥ / kakku. Voit myös tarkastella valmistusprosessia, joka koostuu pohjimmiltaan sokeriruo'on murskaamisesta ja sitten mehun keitosta, kunnes se muuttuu ruskeaksi karkiksi. 
• Koubou Tumeya (工房 夢 屋), ☏ 81 980-83-8201, ✉[email protected]. Shīsā (シ ー サ ー) on perinteinen okinawanilainen koriste, joka löytyy usein pareittain ja joka muistuttaa leijonan ja koiran risteystä. Tämä työpaja tekee Shīsan saaren perinteisistä materiaaleista. Vierailija (missä tahansa iässä) voi myös tehdä Shīsan henkilökunnan johdolla. 

Syödä

Ishigakin keskustassa on runsaasti ruokailuvaihtoehtoja, vaikka monet harrastajapaikat ovat avoinna vain illalliseksi. Sanbashi-dorin osuudella laiturien ja bussiterminaalin välillä on hyvä valikoima kohtuuhintaisia ​​Okinawan-paikkoja, joista suurin osa tarjoaa kohtuuhintaisia ​​lounaita.

Talousarvio

• 24.340179124.1578271 Ranta (ビ ー チ), Okawa 209 (sisällä Euglena Mall). Päivittäin 11: 30-22: 00. Tämä ystävällinen stukkaseinäinen rantakahvila, joka on loukussa kauppakeskuksessa, tarjoaa Okinawanin erikoislaitetta taco-riisiä sekä "vakio" (meksikolainen ish) - ja "alkuperäinen" (aasialainen kana) -versioina hintaan 800 tea teetä / kahvia tai 1000 a Orion-hana olut. 
• 24.3387891124.15701782 Māsan-dō (ま ー さ ん 道), 3 Misakicho, Shiyakusho-dōri, ☏ 81-980-83-4050. Päivittäin klo 11.00-21.30. Erikoistunut Yaeyama sobaan, 500 bowl peruskulhoon ja 800 the sōki versio, jossa on iso kinkku porsaalla. Lisää nimikorttisi seinien laajaan kokoelmaan. 
• 24.339045124.1581353 Paikaji (南風) (lähellä pääpostia), ☏ 81-980-82-6027. M-Sa 17.00 - keskiyö. Mukava izakaya. Hyvä tila, hyvä ruoka. 
• 24.338177124.1563374 Marusa (ま る さ), Misakicho 3-2F (Linja-autoaseman yläpuolella), ☏ 81-980-82-0864. Tu-Su 10: 00-21: 00. Jopa paikalliset tulevat tänne Yaeyama soballe. Aseta lounas on runsas kokoinen. ¥400-700. 
• Uechi Jersey Bokujō Soft Cream Hanbaiten (上 地 ジ ャ ー ジ ー 牧場 ソ フ ト ク リ ー ム 販 売 店), Okawa 281-2 (Yui-tiellä), ☏ 81 90-9571-6750. päivittäin klo 11.00-19.00. Tämä on paikka maistella maitomaustettua jäätelöä, joka on valmistettu vain paikallisten ishigaki-lehmien maidosta. ¥ 300 kartiota. 
• Yarabu Shokudo (や ら ぶ 食堂), ☏ 81 90-9214-5283. Päivittäin klo 11.00-23.00. Vanha perinteinen talo punatiilikatolla muutettiin mukavaksi ravintolaksi. Täällä voit rentoutua ja nauttia Yaeyama sobasta, nuudeliruokaa, tai jos kaipaat riisikulhoa, Su-chika-don (paikallinen suolassa marinoitu sianliha) ja alkuperäinen Yarabu-don. 
• Kato-soba (八 重 山 嘉 と そ ば), 76 Tonoshiro, Ishigaki (2-3 minuutin päässä Yaeyaman postitoimistosta). 11: 00-16: 00, suljettu keskiviikkona. Suosikkivalikkomme on Ebi-soba (paikallinen katkaravunuudeli) ¥ 900, Yaeyama soba ¥ 550. Se on erittäin mukava ja melko vanha perinteinen punatiilitalo. 

Keskitasoinen

• 

  Pyhän Elmon ruoka
  24.36474124.1137395 Pyhän Elmon kahvila ja keittiö, 新 川 1629-3, ☏ 81 980-87-6250. Päivittäin klo 11.30-16.00, 18.00-21.00. Tämä on mukava paikka nähdä auringonlasku. Aurinko laskee merelle juuri ennen sinua, etkä voisi kysyä parempaa paikkaa. Ruokaesitys on mukava ja palvelu on erittäin ystävällistä. Jos etsit rentoa, rauhallista ja rentoa paikkaa juoda ja nähdä auringonlaskua, tämä on hyvä valinta kohtuullisella etäisyydellä Ishigakin kaupungista (jos sinulla on kuljetus). (Päivitetty marraskuu 2016)

Törsätä

• Trattoria Romana Ishigaki, Misaki-cho 8-15-2F, ☏ 81 90-7492-2019 on kaupungin keskustassa. linja-autoaseman takana on Italian lippu. Roomasta tuleva italialainen kokki valmistaa aitoja italialaisia ​​ruokia. Hän on erittäin ystävällinen ja voi antaa sinulle hyviä vinkkejä matkustamisesta. Kaikki ainesosat tuodaan Italiasta. Jos olet kyllästynyt syömään japanilaisia ​​ruokia ja japanilaisten ympäröimä, tämä on paikka rentoutua kauniissa ilmapiirissä. hyvä kasvisvalikko

Ishigakin naudanliha (石 垣 牛 Ishigaki-gyū) on sulavan sileä ja arvoinen lihan ystäville, vaikka etsit yleensä noin 5000 for jotain, joka vastaa kunnollisen kokoista pihviä. Näytteenottoliuskat toimivat yakiniku tai jopa raaka sashimi on jonkin verran edullisempi, mutta jos hinta tuntuu liian hyvältä, tarkista vielä, että se on todellista Ishigaki-naudanlihaa, ei halvempaa tuontia.

• Kinjō (金城), Hotelli Peaceland 1F, Misakichō 11-1 (Keski-Dorin eteläpää). Päivittäin 11: 30-15: 00, 17: 00-00: 00. Vain lounas ¥ 2500 pihvi teishoku-setti, jossa on 150 g Ishigaki-naudanlihaa itse grillattavaksi, on yksi parhaista tarjouksista, varsinkin kun se pestään pienellä Ishigakijima-oluella. Tarjoaa puoleen hintaan illallisen kuukauden ensimmäisenä päivänä, mutta joudut seisomaan jonossa hyvän tunnin, koska se on erittäin suosittu yö paikallisten asukkaiden keskuudessa. Kinjolla on myös muita sivuliikkeitä ympäri kaupunkia. 
• 24.33995124.159426 Hitoshi (ひ と し), ☏ 81 980-88-5807. Izakaya, joka on erikoistunut tonnikalakaloihin. Heidän tonnikalasushi ja sashimi ovat unelmoitavia asioita. Kaupungissa on kaksi haaraa. Tämä on erittäin suosittu ruokapaikka, joten on parasta varata etukäteen. 
• 24.33689124.159987 ^{[kuollut linkki]}MARU, 907-0004 沖 縄 県 石 垣 市 字 登 野 城 26 (5 minuutin kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta), ☏ 81 980-82-0030. 17:00-23:00. Yakiniku (lihan grillaus itse pöydässä) erilaisilla Ishigaki-naudanlihalla. Todella maukas, ja henkilökunta on ystävällistä; yksi puhuu jopa melko hyvää englantia, vaikka hänellä on todennäköisesti vapaapäivä silloin tällöin. Ruokalista on täysin japaninkielinen, joten pyydä 'kolme Ishigaki-naudanlihaa' (¥ 2600) tai 'huippulaatua naudanlihavaita' (¥ 4280). 
• Yurateku (ゆ ら て ぃ く), Hotelli Cucule 1F, Misakichō 8-1 (Centre-Dorin eteläpää Coco-lähikaupan vieressä). 11:30-22:30. Erikoistunut Yaeyama-ruokaan. Ishigaki-naudanliha on 130 g: n pihvi 2880 ¥: lle tai 200 g: n hampurilainen 1680 ¥: lle tai molemmat 4180 ¥: lle. Ruokalista osittain englanniksi. 

Juoda

Ishigakilla on yllättävän elinvoimainen yöelämä, joka keskittyy lähinnä izakayasiin, joka tarjoaa läsnäolevaa paikallista tulivettä awamori. Muista myös ottaa näyte paikallisesta Ishigakijima-olut (石垣島 地 ビ ー ル) mikrohiutale, saatavana nyt "marine" (lager), "kuro" (tumma) ja kolmessa muussa versiossa.

Misakichō Center-Dōri (美 崎 町 セ ン タ ー 通 り) ja läheisillä kaduilla, vain 730-risteyksen pohjois- ja länsipuolella, on valikoima izakayoja, karaoke-auloja ja yökerhoja vaihtelevassa kunnioituksessa. Kaupungin ulkopuolella ei kuitenkaan ole juurikaan minkäänlaista yöelämää, ja sinun on vaikea löytää edes ravintola, joka on avoinna klo 18.00 jälkeen.

Nukkua

Ishigakilla on laaja majoitusvaihtoehto aina 10000 ing: n kalliista lomakohteista reppumatkailijoille suuntautuneisiin minshukus se voi olla jopa ¥ 3000 omalle huoneellesi tai 1000 for makuusalityyppiselle "guesthouse" -majoitukselle.

Talousarvio

• 24.4530419124.1862941 Yoneharan leirintäalue (米 原 キ ャ ン プ 場), Fukai 446-1. Telttoja ei ole, mutta joitain retkeilyvarusteita on saatavana 100 jenin kaupasta (yläkerrassa Max Valussa). Bussilippu on erittäin suositeltavaa, koska lähellä olevia ostoksia on rajoitetusti. 1.4.-28.12. ¥600. (päivitetty lokakuussa 2019)
• Emix Ishigaki. Todennäköisesti halvin hostelli Ishigakissa, vaikka toiset saattavat joskus voittaa sen hinnan. Asuntolavuoteet alkaen ¥ 1600. 
• Matsukaze: Guesthouse Ishigaki. Viihtyisä hostellityylinen majoitus ystävällisten isäntien kanssa, sellainen paikka, jossa sinut esitellään muille vieraille ja kohdellaan ystävänä. Makuusalien vuoteet voivat olla jopa 1600 per per yö päivämääristä riippuen. Löydetään helposti hakemalla Google Mapsista tai OpenStreetMapista. 
• Sumion Kiiyama-makuusali. Pieni hostelli, jossa on vain naisille tarkoitettu makuusali, jota johtaa Okinawanin tähti-rock-yhtyeen Kiiyama Shouten veli (jos et ole perehtynyt heihin, tulet siihen mennessä, kun poistut hostellista). Sängyt ovat hyvin lyhyitä (alle 170 cm), ja asuntolassa ei ole ikkunoita, mutta muuten mukava paikka, ystävällinen ja rento. Joskus voi olla niin halpa kuin ¥ 1000, jos tiedustelet siitä henkilökohtaisesti. Kun jäimme sinne, sinulla oli lupa lainata polkupyörää ilman lisäkustannuksia. 
• Rakutenya, ☏ 81 980 83-8713. (楽 天 屋), Okawa 291. Kaksi hämmentävää vanhaa puutaloa, jota johtaa ystävällinen, jos eksentrinen englanninkielinen pariskunta, ¥ 3000 per yö, saa yksityisen huoneen, jossa on ilmainen pesula ja Internet. Saaliit ovat, että ilmanvaihto maksaa ¥ 100 / tunti ja vain uudempi siipi (別 館 bekkan) on hyttysverkot. 
• Mariudo, ☏ 81 980 83-0513. Eläke (ペ ン シ ョ ン). Huoneissa on TV, ilmastointi (erittäin, erittäin tärkeä kesällä) ja halvat hinnat 1800 ¥ / yö. Omistajat ovat erittäin ystävällisiä ja niin ovat myös useimmat vieraat. Erinomainen paikka saada ystäviä. Se sijaitsee muutaman sekunnin päässä satamasta jalkaisin, ja se toimii erinomaisena keskipäivänä päiväretkille Yaeyaman saaristossa. Aamiainen ei sisälly hintaan, ja jos pyydät Internetiä, sinut ohjataan läheiseen kahvilaan. 
• Yashima Youth Hostel, ☏ 81 980 82-3157. Lyhyen kävelymatkan päässä Ishigakin kaupungin pienestä venesatamasta sijaitseva hostelli tarjoaa japanilaistyylisiä makuusaleja, joiden hinta on noin 2500 ¥ per yö. Miehen makuusali on vilkkaampi kuin naispuolinen, mikä voi olla plus yksin matkustaville naisille. Henkilökunta on erittäin vieraanvarainen. Aamiainen ja Internet sisältyvät. Muista liittyä iltaisin (ilmaiseksi) awamori aika nauttia perinteisestä Ryukyu-alkoholista. 
• Churayado Cocochan (美 ら や ど コ コ ち ゃ ん), Ishigaki 155-1, ☏ 81 980 88-6373. 2500 per per yö saa yksityisen huoneen, jossa on televisio ja ilmainen internetyhteys. Saaliit ovat, että ilmanvaihto maksaa ¥ 100 / kolme tuntia. Tässä halpassa hotellissa on sukellusliike. 
• Oohamaso (大 浜 荘), 844-2 Kabira. Minshuku lähellä Kabiran lahti. Rakennus tuntuu ehdottomasti vanhalta, mutta se on puhdas. 3000 gets saa yksityisen japanilaistyylisen huoneen, 4000 with aamiaisella, 5000 with aamiaisen ja illallisen, 500 for länsimaistyylisen huoneen. Ilmainen ilmastointi ja wifi. 

Keskitasoinen

Ishigakin sataman ympärille on syntynyt useita pääosin identtisiä korkean tason hotelleja. Tämä on tuskin kaunein oleskelualue, mutta se on kiistatta kätevä sekä päiväretkille saarille että syömiseen ja ostoksille kaupungin keskustassa.

• ^{[aiemmin kuollut linkki]}Itä-Kiinan meri. Smack dab keskellä satamaa, lähellä 730-risteystä, tämä on luultavasti paras joukko. Huoneet ovat yksinkertaisia, mutta siistejä, ja niissä on laattalattiat ja parveke näköalalla merelle, ja jotkut niistä ovat japanilaistyylisiä tatami huoneet myös toisessa kerroksessa. Buffetaamiainen on erittäin hyvä, ja siinä on erinomainen Okinawanin ja japanilaisten ruokien levitys, ja se tarjoillaan miellyttävällä ulkoterassilla. 8000 and tai enemmän. 

Törsätä

• Club Med Kabira. Yksi Japanin kahdesta Club Medsista, tämä upea lomakeskus tarjoaa kauniit näkymät Kabiran lahdelle. Viimeinen pysäkki Kabira Resort -linjalla. 
• Auberge Kabira (aiemmin B&B Kabira). Pieni ja ystävällinen hotelli aivan Kabiran lahdella, tämä paikka tekee hyvää vaikka kallista ruokaa illalla. Huoneet ovat hieman pieniä, mutta ne tarjoavat ilmaisen polkupyöränvuokrauksen. Sulkeutuu pysyvästi 28. helmikuuta.

Kytkeä

Lauttaterminaalissa ja Euglena Mall -ostoskeskuksessa on ilmainen Wi-Fi-yhteys muutaman korttelin päässä bussiterminaalista. Linja-autoasemalla on myös ilmainen WiFi, ja lippuikkunan vieressä olevalla seinällä on esite salasanalla.

Ayapani Mall -ostoskeskuksessa on portti, joka on kauempana satamasta.

Julkisessa kirjastossa on myös ilmainen internet, vaikka se on saatavana vain yhdestä terminaalista.

Vanilla Delissä, suoraan kaupungintaloa vastapäätä, on myös ilmainen internetyhteys suojelijoille.

730 Crossingin FamilyMart-lähikaupassa on kahvila-alue, jossa on istuimia, ilmainen WiFi ja sähköpistokkeet lataustarpeitasi varten.

Cope

Ishigakin kaupungintalon matkailun jaostolla (市 役 所 観 光 課) ja Ishigakin kaupungintalon kansainvälisellä osastolla (国際 交流 係) on turisteille hyvää englanninkielistä tietoa. Kansainvälinen osasto palvelee myös kansainvälisten suhteiden koordinaattoria, sujuvasti sekä japaniksi että englanniksi, joka on valmis auttamaan muita kuin japanilaisia ​​turisteja paikallistuntemuksessa ja hotellivarauksissa. Kaupungintalon kansainvälisen osan aukioloajat ovat (vapaapäiviä lukuun ottamatta) M-F 08: 30-16: 30. Sekä matkailujaosto että kansainvälinen osasto sijaitsevat toisessa kerroksessa. Lauttaterminaalin lähellä sijaitsevalla Hirata-matkailualalla on myös englantilaista tietoa. Yritä noutaa kopiot ilmaisesta Ishigaki Town Guide tai Yaeyama Navi esitteitä, jotka ovat hyödyllisiä tietopaketteja, joissa on paljon karttoja. Ne ovat vain japaniksi ja kaikki sisällä olevat ilmoitukset ovat olennaisesti maksettuja mainoksia, joten kaikkia ei ole luettelossa. Kaupungintalolla ja monissa ravintoloissa, kaupoissa ja majoituspaikoissa on yleensä yksi tai molemmat käytettävissä.

Ulkomaisten korttien kanssa toimivien pankkiautomaattien löytäminen ei enää ole iso ongelma Ishigakin kaupungissa. Löydät ne lauttaterminaalista, Family Martsista ja postitoimistoista. Family Martin pankkiautomaatit ovat Ryukyus-pankin omistuksessa, joten voit ehkä mennä myös kyseisen pankin konttoriin. Jos olet menossa muille saarille, ainoat ulkomailla ystävälliset pankkiautomaatit ovat postitoimistoissa (parempi olla varma, että korttisi toimii siellä, tai tuo paljon rahaa!)

Mene seuraavaksi

• Iriomote - tunnin matkan päässä veneestä, tarjoaa mangrove-viidakoita ja vaikeasti ymmärrettävän Iriomote-villikissan
• Taketomi - 10 minuuttia veneellä, joka tunnetaan hyvin säilyneestä Ryukyun kylästä
• Yonaguni - 30 minuuttia lentäen tai 4 tuntia veneellä, Japanin läntisin kohta tarjoaa salaperäisiä raunioita ja sukellusta vasarahaisilla