Yonaguni - Yonaguni

Kuburan ja Irizakin majakat

Yonaguni (与 那 国) Yaeyaman saaret on Länsi - Suomen länsipiste Japani.

Ymmärtää

Yonagunin saaren kartta

Tunnetaan myös Dunan (ど ぅ な ん) paikallisella kielellä, Yonaguni on pieni saari (28 km2) 125 km (78 mi) päässä Taiwan ja 127 km (79 mi) päässä Ishigaki. Tärkeimmät väestökeskukset ovat Sonai (祖 内) pohjoisrannikolla Kubura (久 部 良) länsirannikolla ja pieni Hikawa (比 川) etelässä. Kokonaisväestö on noin 1700.

Vaikka se puuttuu suurten Yaeyama-saarten lomakohteista, ja sen harvat vierailijat ovat enimmäkseen sukeltajia, jotka tulevat todistamaan saaren salaperäiset uponnut "rauniot" ja vasarahain, saarella on kauniita (mutta tungosta) rantoja, kulttuurikohteita ja erilaisia ​​historian mysteerejä.

Puhua

Yonaguni on kuuluisa paikallisesta kielestään, joka on valmistettu vuosisatojen ajan eristyksissä, jopa mantereelta Okinawa olla täysin käsittämätön. Ääntäminen voi kuitenkin olla hieman helpompaa kuin naapurimaiden Miyako-saarilla, koska keskeiset vokaalit ja sanan lopulliset konsonantit puuttuvat täältä. Kieliharrastajat voivat noutaa Nae Ikeman japanin-Yonaguni-sanakirjan Yonaguni-go Jiten (与 那 国語 辞典) lentokentän kaupassa.

Ainoat sanat, joihin satunnainen kävijä todennäköisesti törmää, ovat waːriː (ワ ー リ ー) ja fugarassa (フ ガ ラ ッ サ), Yonaguni "tervetulleeksi" ja "kiitos", vastaavasti, koska tavallisesti japania puhuvat käytännössä kaikki (paikalliset ovat kaksikielisiä), ja jotkut ymmärtävät kiinaa, sillä taiwanilainen televisio ja radio voidaan noutaa saarelta .

Katso myös: Yonagunin fraasisanakirja

Päästä sisään

Villi, villi länsi

Toisen maailmansodan päätyttyä Yonagunin pienestä Kuburan kalasatamasta tuli mustien kauppiaiden keskus, joka kuljetti (enimmäkseen varastettuja) tavaroita Japanista Taiwaniin ruokaa ja muita niukkoja hyödykkeitä vastaan. Puomin huipussa saaren väestö oli paisunut 20 000: een, mukaan lukien 38 baaria ja 200 emäntä. Valitettavasti sodanjälkeisen taloudellisen tilanteen normalisoitumisen jälkeen pimeät markkinat hävisivät ja Yonaguni palasi hiljaisille tielleen.

Yonaguni kuuluu Japanin syrjäisimpiin asuttuihin paikkoihin, ja sinne pääseminen on hankalaa ja kallista, vaikka tämä saattaa muuttua, jos yhteydet Taiwaniin paranevat. Lentoja ja lauttoja voidaan peruuttaa lyhyellä varoitusajalla, jos sää on huono (etenkin taifuunikauden aikana), joten anna puskurin suunnitelmissasi.

Lentokoneella

  • 1 Yonagunin lentokenttä (OGN IATA). Laajennettiin vuonna 1999 suihkukoneiden laskeutumisen mahdollistamiseksi Ishigaki Japan Transocean Air- ja Ryukyu Air Commuter -matkoilla (30 minuuttia, ¥12100/¥14800 meno-paluu) ja RAC-lennot 3 kertaa viikossa Naha (varaukset molemmille JAL-verkkosivusto). Kanssa maksukyvyttömyys TransAsia Airways, Yonaguni on menettänyt ainoan kansainvälisen lennon. Yonagunin lentokenttä (Q708517) Wikidatassa Yonagunin lentokenttä Wikipediassa

Veneellä

  • Fukuyama Kaiun (福山 海運), 81 980-87-2555. Aja veneitä Ishigaki tiistaisin ja perjantaisin (lähtö klo 10.00), paluumatkalla keskiviikkoisin ja lauantaisin (klo 10.00, voi vaihdella vuodenajasta riippuen). Alus telakoituu Kuburan satamassa Yonagunin länsipäässä. Matka kestää neljä tuntia hyvänä päivänä ja maksaa ¥3500 yksisuuntainen tai noin ¥6500 meno-paluu matka. Suurin osa matkasta on avomeren poikki, ja meri-sairaudelle alttiit ihmiset saattavat haluta ohjata selväksi, vaikka se on iso alus ja suhteellisen vakaa. Rahtivene tarjoaa myös epäsäännöllisen (aikatauluttoman) palvelun Naha.
  • Vuodesta 2014/2015, Tähtiristeilyt liikennöi risteilyjä kerran viikossa perjantaina Keelung (Taiwan) Yonaguniin ja takaisin huhtikuun alusta lokakuun loppuun. Hinnat alkavat NT $19 370 per henkilö ja 26 040 dollaria paria kohden.

Kiertää

Sonaiin ja Kuburan välillä kulkee päivittäin 7 bussia, joista 3 jatkaa täyden kierroksen saaren länsipuoliskon saarella, mutta itäpuolella ei ole julkista liikennettä. Hieman uskomattoman kaikki bussit ovat ilmaisia.

Saatavilla on myös 2 taksia, ja saaren kierros autolla kestää noin tunnin. Tarjolla on vähintään 4 tai 5 erilaista vuokra-autopaikkaa SSK[kuollut linkki] aivan lentokentän edessä (alkaen ¥5000 koko päivän ajan), ja moottoripyöriä ja polkupyöriä on myös helposti saatavilla.

Yli tai vähemmän kaikki sukellusliikkeet ja majoitukset tarjoavat ilmaisen edestakaisen kuljetuksen lentokentälle tai lauttalaiturille.

Katso

Viitat, kalliot ja rannat

Japanin läntisimmän pisteen, Cape Irizakin, merkki
  • 1 Cape Irizaki (西 崎). Yonagunin tärkein mielenkiintoinen maanpäällinen näkymä on Japanin läntisimmän pisteen merkki (日本 最 西端 の 碑) saaren läntisimmässä kärjessä, noin kilometrin päässä Kuburasta (15 minuuttia kävellen). Cape Irizaki (Q5034876) Wikidatassa Cape Irizaki Wikipediassa
  • 2 Agarizakin niemi (東 崎), saaren itäkärjessä. kanji tarkoittaa Itä-Kapea, mutta nimen lukeminen viittaa nousevaan aurinkoon. Voit tarkkailla sitä kalliosta. Selkeänä päivänä, jos olet onnekas, voit nähdä rannikon Iriomote. Myös laiduntamisalue, monet Yonaguni-hevoset löytyvät täältä. Cape Agarizaki (Q11526783) Wikidatassa
  • 3 Kuburabari (久 部 良 バ リ). Tämä kallio lähellä Kuburan sataman pohjoispuolta tarjoaa näkymät kohti viimeinen auringonlasku Japanissa, ja hyvänä päivänä on mahdollista nähdä heittämä varjo Taiwan täältä laskevan auringon edessä. Tämä on myös paikka, jossa karkeana aikana, jolloin saaren asukkaat joutuivat maksamaan hälyttävän kallista pääveroa sen jälkeen, kun Satsuman klaani valloitti Ryukyun kuningaskunnan Japanin mantereelta, raskaana olevat naiset saatettiin joskus hypätä kuolemaan väestönkasvun välttämiseksi.
  • Ubudumaihama (ウ ブ ド ゥ マ イ 浜). Täällä sijaitsevilta kallioilta on vaikuttava näkymä suurelle osalle Yonagunin kaunista pohjoisrannikkoa.
  • Hikawan ranta (比 川 浜 Hikawahama), saaren eteläranta Hikawassa. Puolikuun muotoinen se on saaren suurin ranta. Sopii uimiseen. Erittäin hiljainen, vähän aaltoja aaltoja koralliriutan takia.

Kalliomuodostumat

  • Kuburadake (久 部 良 岳). Kuburadake on luonnonsuojelupiiri Yonagunin länsipuolella, noin 188 m (617 jalkaa) hyljetason yläpuolella. Se on arvokas, koska se sisältää Chinquapin-vuoristometsän ja alametsän, jossa on sellaisia ​​luonnonmonumentteja kuin värikäs Smaragdikyyhky (リ ュ ウ キ キ ュ ウ キ ン バ ト), japanilainen puupiippu (ヨ ナ グ ニ カ ラ ス バ ト), Ryukyu Robin (ウ ス ゲ ア カ) ja muut. Noin puolivälistä vuorelle huipulle puut ovat enimmäkseen palmuja. Alle puolivälissä on jaava-bishopwood-puita (ア カ ギ) ja muita erilaisia ​​kasveja, joita Atlas-koi syö.
  • 4 Tindabana (テ ィ ン ダ バ ナ). Tindabana on luonnollinen kalliomuodostus, josta on kauniit näkymät. Noin 70 m pitkä. Tindabanasta näet koko Sonaiin kylän ja Nandahaman. Perinteiden mukaan Yonagunin suuri keisarinna Sanai Isoba asui täällä. Tindabana (Q18337414) Wikidatassa
  • 5 Jinmen-iwa (人 面 岩). Jinmen-iwa on iso kivi metsässä, joka muistuttaa ihmisen kasvoja. Vaatii 12-20 minuutin vaelluksen mäkeä pitkin metsäpolulla. Ei pysäköintitilaa, lähin pysäköintialue on Tatigami-iwassa.

Seuraavat kalliomuodostumat ovat parhaiten nähtävissä veneellä.

  • 6 Gunkan-iwa (軍艦 岩). "Taistelulaivakivi", noin 2 km Agarizakista etelään, on sarja erikoisen muotoisia riutakivimuodostelmia. Oletettavasti pääkalliolla on läheinen muistutus taistelulaivan muotoon, ja siitä se sai nimensä. Se voidaan havaita Sanninudaiista.
  • 7 Sanninudai (サ ン ニ ヌ 台). Jotkut uskovat olevansa vedenalainen osa salaperäisiä merenalaisia ​​raunioita, koska se on muotoiltu melkein kuin eräänlainen portaikko. Gunkaniwan oudonmuotoiset kivet näkyvät helposti täältä. Lisäksi täällä on kallio, johon on kirjoitettu salaperäistä. Se ei juurikaan muistuta kaida-dii, saaren alkuperäiskansojen kirjoitusjärjestelmä, ja jotkut ovat jopa ehdottaneet, että se on foinikialainen.
  • 8 Tatigamiiwa (立 神 岩 、 タ テ ィ ガ ミ イ ワ). "Pysyvä Jumalan kallio", joka sijaitsee saaren kaakkoiskärjessä, tunnetaan myös läheisistä vedenalaisista raunioista (katso Tehdä, jotkut näyttävät olevan alkuperäiskansojen kirjoituksia. Sitä pidetään myös hengellisenä sivustona Yonagunin alkuperäiskansojen perinteisen uskonnon seuraajille.

Kulttuuri

  • Tunguta (ト ゥ ン グ タ). Tunguta on riisipelto keskellä saarta, historiallisesti kiinnostava. Aikana, jolloin nykyisen Kagoshiman prefektuurin Shimazu-klaani pakotti pääveron eteläisten saarten ihmisiä vastaan ​​aiheuttaen paljon tuskaa ja kärsimystä, kaikki saaren asukkaat kutsuttiin yhtäkkiä tälle riisikentälle. Ne, jotka eivät päässeet sinne tietyn ajan kuluessa, teurastettiin. Tämä oli yksi harvoista kauhistuttavista tarinoista väestön vähenemisestä, joka toteutettiin Yonagunissa paikallisten vanhinten määräyksellä.
  • Yonagunin etnografinen museo (与 那 国 民族 資料 館 Yonaguni Minzoku Shiryōkan, kirjaimellisesti "Yonagunin etnisyyden tietokeskus")). Tätä museota, Sonaiin alueella, nro 49, johtaa 87-vuotias "saaren täti", Ikema Nae. Saaren historiasta, kulttuurista ja jopa kielestä on paljon tietoa. Jos haluat tietoa saaren alkuperäiskansojen kirjoitusjärjestelmästä, kaida-dii, tämä on luultavasti oikea paikka mennä. Heidän informaatioesitteensä voivat myös olla hyvin valaisevia, mutta niitä tarjotaan vain satunnaisesti englanniksi. Museo myy myös Yonaguni-kielen sanakirjaa (与 那 国語 辞典) Yonaguni kotoba jiten), ainoa saatavilla oleva paikallisen kielen sanakirja (tavalliseen japaniin ja takaisin), myös vähän tietoa alkuperäisestä kirjoitusjärjestelmästä. Sanan on muuten kirjoittanut Nae, ja koko museo on pääosin hänen työnsä tulos. Jos sinulla on kysyttävää, hän on yleensä siellä ja on erittäin perehtynyt Yonagunin historiaan, kulttuuriin, kieleen ja perinteisiin.
  • Härkätaisteluita (闘 牛)

Eläimistö

Saaren ainutlaatuinen eläimistö on myös kiinnostava.

  • Yonagunin hevonen (ヨ ナ グ ニ ウ マ yonaguni-uma). Yonagunin hevonen, joka on kasvatettu eristyksissä satojen vuosien ajan, on hyvin pieni rotu, vain noin 10 kättä korkea (100 cm / 3,5 jalkaa). Nykyään suurin osa on villi, kahdessa vapaasti liikkuvassa karjassa (yhteensä noin 108 hevosta). He ovat yleensä hyvin kesyjä ja lempeitä, kiitos suurelta osin saarelaisten saamasta ystävällisestä kohtelusta. Näet todennäköisesti ainakin yhden, jos olet saarella hyvin kauan.
  • Atlas koi (ヨ ナ グ ニ サ ン yonaguni-san). Suurin tunnettu koilaji maailmassa. Vaikka sitä löytyy muualla Aasiassa (enimmäkseen Taiwanissa, Intiassa ja Malesiassa), ensimmäinen näyte kerättiin Yonagunista, ja niitä on runsaasti.
    • Atlas Moth -museo (ア ヤ ミ ハ ビ ル 館 ayamihabiru-kan) (Sonasta kaakkoon). On eläviä toukkia kaudella sekä erilaisia ​​paikallisia hyönteisiä ja muita otuksia. Et kuitenkaan näe aikuisia koia, koska kotelot palautetaan metsiin.
  • Maantieteellinen kartio (ア ン ボ イ ナ amboina). Erittäin kaunis - mutta myös erittäin myrkyllinen - simpukka. Katso tässä lisätietoja siitä, miten varoa heitä. Conus geographus (Q1780734) Wikidatassa Conus geographus Wikipediassa

Tehdä

Sukellusta on epäilemättä suurin vetovoima useimmille Yonagunin kävijöille. Saaren sijainti keskellä avointa merta ilman suoja-riuttoja tarkoittaa kuitenkin, että aallot voivat olla korkeita ja virtaukset voimakkaita, joten suurin osa sukelluksista täällä on drift-sukellus ja monet mielenkiintoisemmista sukelluskohteista ovat vain kokeneiden sukeltajien käytettävissä.

  • Avoin rannikkomatka, Los Angles, Kalifornia., 1-310-433-6653 (USA-numero). Open Coast Travel on ainoa yhdysvaltalainen matkatoimisto, joka on erikoistunut länsimaisten matkailijoiden opastettuihin laitesukelluksiin Yonaguniin. Kaikki kaksikieliset oppaat ovat asuneet Japanissa.
  • Yonagunin sukelluspalvelu, 81 980-87-2658. Kubura. Saaren vanhin ja suurin sukellusliike, ammattimaisesti hoidettu: ne palvelevat sinun kokemustasoasi ja tahtoasi ei mene ulos sivustoille, jos sää ei salli (jolloin rahasi palautetaan). Kaksi venesukellusta alkaa ¥12000, Täysi vaihde päiväksi on ¥6500. Luottokortteja ei hyväksytä, ja englantia puhutaan vain rajoitetusti. Melko suosittu, joten varaa etukäteen.
  • SOUWES Sukelluspalvelu, 81 980-87-2311. Yonaguni. Herra Kihachiro Arataken sukelluskauppa. Herra Kihachiro Aratake on sukellusopettaja, joka löysi ensimmäisenä vedenalaiset rauniot.

Snorklaus on mahdollista joiltakin rannoilta, ja se voi olla varsin hyvä, vaikka aloittelijoille ei ehkä olekaan ihanteellisia paikkoja. Sonai-sataman sillan itäpuolella oleva suojainen kanava on suhteellisen turvallinen paikka uida ja nähdä trooppisia kaloja, joihin pääsee parhaiten pieneltä rannalta lähellä Uranon hautausmaata. Täällä voi olla merkittävä virta muuttuvien vuorovesien aikana, mutta sinne ei ole mihinkään päästä vetämään - päädyt joko veneluiskaan tai takaisin rannalle. Betonivahvisteiden toisella puolella oleva ulompi laguuni on vielä parempi, mutta sinun tulee olla hyvin varovainen virtauksille ja korkealle surffaukselle. Älä koskaan ui meressä oppimatta ensin mitä tehdä, jos tartut repäisyvirtaan.

Yonagunin muistomerkki

Tutki vedenalaisia ​​raunioita

Yonagunin ainutlaatuinen vetovoima on salaperäinen 1 "vedenalaiset rauniot" (海底 遺跡 kaitei iseki). Kuivasti, mutta hallitus viittaa diplomaattisesti "vedenalaisiin maisemaresursseihin" - jotka sijaitsevat saaren etelärannikon tuntumassa Yonagunin muistomerkki (Q995511) Wikidatassa Yonagunin muistomerkki Wikipediassa. Yksi 100 x 50 metriä (330 x 160 jalkaa) leveä ja jopa 25 metriä pitkä kori, joka näyttää olevan veistetty kiinteästä kivestä täysin suorassa kulmassa ja joidenkin päivittämä 8000 vuotta vanha, tekniikka, jota tarvitaan rakentamiseen ne täällä eivät tunnu vastaavan mitään tunnettua ihmiskunnan historian aikajanaa. Jotkut väittävät, että ne ovat kadonneiden tuotteita Manner tai jopa ulkomaalaisia ​​esineitä, vaikka suurin osa tutkijoista ajattelee, että ne on luotu luonnongeologisilla prosesseilla. Mutta (näennäiset) käytävät ja portaat, samoin kuin ne, jotka näyttävät olevan säännöllisiä reikärivejä, jotka on kaivettu liikkuvalle kalliolle, ja jopa se, mikä joidenkin mielestä on eräänlainen kirjoitus seinille, pitävät kävijöitä kiinnostuneina.

Raunioiden näkeminen vie kuitenkin aikaa, vaivaa ja taitoa: alue on tunnetusti kuuluisa virrat ja ei sovellu aloitteleville sukeltajille, vaikka useat sukellusliikkeet järjestävät yhden päivän kaatumiskursseja, jotka huipentuvat opastettuun kierrokseen raunioissa. Niille, joilla on tarvittavat taidot (PADI AOWD tai enemmän), päivän sukellus alkaa ¥12000. Raunioille, noin 20 minuutin venematkan päässä Kuburasta, pääsee yleensä vain, kun ne ovat pohjoistuulen tuulen puolella. ja virtaukset eivät ole liian voimakkaita, joten tarvitset myös onnea vain päästäksesi tänne.

Tuuliolosuhteet sallivat, SOUWES-sukelluspalvelu voi myös järjestää lasipohjaisia ​​veneitä matkan tekemiseksi ¥5000/ pää, jos matkustajia on vähintään viisi (tai voit vuokrata koko veneen itse). Älä odota näkevänne paljon huonolla säällä, koska rauniot ovat 5-20 metrin syvyydessä.

Yksittäisten piirteiden nimet muodostavat enimmäkseen niiden alkuperäiset löytäjät ja tutkijat. Ne eivät välttämättä ole tieteellisesti oikeita, mutta parempia nimiä ei ole saatavissa luotettavaan suuntaan.

  • 1 Kaariportti (ア ー チ 門). 1 m (3 jalkaa) leveä ja 2 m (7 jalkaa) korkea käytävä, joka näyttää tunnelilta.
  • 2 Twin Megaliths (二枚 岩). Kaksi valtavaa kivilaataa, jotka seisovat rinnakkain toistensa kanssa.
  • 3 Pääterassi (メ イ ン テ ラ ス). Suhteellisen leveä tasainen alue pystysuoralla seinällä.
  • 4 Pääterassin portaat (メ イ ン テ ラ ス 階段). Muodostus, joka näyttää jättiläisportailta pääterassilla. Internetissä on joitain kuvia näistä portaista, jotka on otettu täältä tietystä kulmasta siten, että portaat näyttävät pyramidilta, joka nousee korkealle. Todellisuudessa näin ei ole.
  • 5 Silmukka tie (ル ー プ 道路). 5 m (16 jalkaa) leveä reunus, joka ympäröi muodostelman pohjaa kolmelta puolelta.
  • Tukimuuri (石 垣). Suora rivi valtavia kiviä "Silmukkatien" eteläreunaa (ulkoreunaa) pitkin.
  • 6 Veden kaivanto (排水溝). Pitkä kapea onkalo, jossa on tasaiset yhdensuuntaiset seinät, joka näyttää vesikaivokselta.
  • 7 Kolmion allas (三角 プ ー ル). Kolmion muotoinen syvennys, jonka pohjoisreunassa on kolme isoa reikää.
  • 8 Kilpikonnamuistomerkki (亀 の モ ニ ュ メ ン ト). Matala tähtimäinen taso.

Nämä esineet eivät ole osa muistomerkkiä, mutta ovat suhteellisen lähellä sitä:

  • Toteemi (ト ー テ ム). Kivipylväs noin 7 m pitkä, muistomerkin eteläpuolella.
  • Aurinkokivi (太陽 石, Goshintai). Eristetty lohkare lepäsi matalalla alustalla muistomerkin itäpuolella. Kivi on pesty pois korilta.

Hait

Raunioiden lisäksi Yonaguni on kuuluisa myös japanilaisten sukeltajien keskuudessa vasarahain, jotka kokoontuvat saaren ympäri ja voidaan havaita useimmissa sukelluksissa viileämmällä talvikaudella (joulukuu – helmikuu). Yonaguni on myös melkein ainoa paikka Japanissa, jossa on mahdollista havaita jättiläinen valashai, suurin niistä kaikista, vaikka havainnot ovat melko harvinaisia.

Luolat

Suuri osa etelärannikosta on täynnä luolia, luolia ja vedenalaisia ​​kalliomuodostelmia, jotka tekevät upeista, mutta jälleen hieman haastavista sukelluksista. Daiyati ja Valon temppeli ovat erityisen tunnettuja paikkoja, jotka muistuttavat enemmän kuin hieman sveitsiläistä juustoa.

Muu

Muita huomionarvoisia tapahtumia Yonagunissa ovat:

  • Miekkakalan kalastuskilpailu (カ ジ キ 釣 り 大会 Kajiki-tsuri taikai). Vuosittain heinäkuussa.
  • Yonagunin maraton (S マ ラ ソ ン 大会 Isshu Marason Taikai). Joka marraskuu. Nimestä huolimatta kilpailu on joko 10 km (6,2 mi) tai 24 km (saaren ympäri), ei täydellinen maraton.

Ostaa

Suosituin Yonagunian matkamuisto on ylivoimaisesti hanazake (花酒) viina, katso Juoda yksityiskohtia varten.

  • Ōasa Shoten (大 朝 商店). Yksi Kuburan kahdesta tavaratavarakaupasta. On melko hyvä valikoima hanazake piilossa takana.
  • Yonaguni Kaien (与 那 国 海 塩) (lähellä rantaa Higawassa). Tämä kauppa myy Kuroshio Currentista korjattua suolaa. Parasta tavaraa tulee suurina kiteinä, joiden koko on useita millimetrejä, ja oletettavasti se maistuu jonkin verran makea.

Syödä

Suurin osa kävijöistä haluaa syödä aamiaisen ja illallisen majoituksessaan ja lounaan heidän sukelluspalvelussaan, mutta Sonaissa ja Kuburassa on muutama pieni ravintola sekä Sonassa pieni "supermarket".

  • Shokujidokoro Hiko (食 事 処 彦), Kuburassa. L-K 9 AM-10.
  • Maruki Shokudō (マ ル キ 食堂), Sonaissa, 81 737-82-2256. Kuuluisa kaukana siitä chōmei-sō soba (長命 草 そ ば), joka sisältää paikallisen ruohon, joka tunnetaan pitkäikäisyyden pidentämiseksi.

Juoda

Yonaguni tunnetaan parhaiten hanazake (花酒), kirjaimellisesti "kukka-sakea", juoma, joka ei ole läheskään niin herkullinen kuin nimestä voisi odottaa: se on paikallinen 60 ° awamori ja perinne vaatii juomista suoraan, ilman edes jääkuutiota kivun lievittämiseksi. Tunnetuin tuotemerkki on Donan (ど な ん) ja muut saarella valmistetut etiketit ovat Yonaguni (与 那 国) ja Maifuna (舞 富 名, ateji) tarkoittaa `` älykäs henkilö '' paikallisessa murteessa). Voit vierailla Sonan kaikkien kolmen panimossa, maistella vähän ja oppia panimomenetelmistä. Se on kuitenkin melko jyrkästi hinnoiteltu, sillä 600 ml: n (21 imp fl oz; 20 US fl oz) pullo tavaraa vie sinut takaisin ¥2000; ja sinun on lisättävä muutama sata jeniä, jos haluat perinteisen suojaavan olkitakin pullollesi. Halvempia ja hieman vähemmän tappavia 43 ° ja 30 ° versioita on myös saatavana.

Nukkua

Talousarvio

  • Fiesta (フ ィ エ ス タ), Sonaissa, 81 980-87-2339. Todennäköisesti saaren halvin majoitus. Makuuhuoneet erotettu miehille ja naisille, suihkuhuoneet ja wc huoneiden ulkopuolella, mutta myös miesten ja naisten välillä. Sen keittiö ja pesukone ovat saatavilla julkiseen käyttöön (¥100) pesukoneen käyttämiseen). Erittäin ystävällisen ja seurustelevan naisen johdolla Osakasta, tämä on sellainen paikka, jossa sinua kohdellaan välittömästi ystävänä. 2500 b kerrossängylle tai futonille makuusalissa.
  • Komine Ryokan (小 嶺 旅館), Sonaissa, 81 980-87-2211.
  • Minshuku Omoro (民宿 お も ろ), Sonaissa, 81 980-87-2419. Huoneissa ei ole kylpyhuoneita, koska se on minshuku. Voit käydä kylvyssä 16: 00-20: 00, vaikka he yleensä antavat sinun kylpyä näiden aikojen ulkopuolella, jos pyydät. Yksityiset huoneet, mukavat ateriat myös. Pesukone maksaa ¥100. Huoneissa ei ole puhelimia, mutta aulassa on vihreä puhelin (yleinen puhelin), jota voit käyttää. Varkauden vaara on, koska huoneisiin ei ole avaimia. ¥5700.
  • Minshuku Sakihara (民宿 さ き は ら), Sonaissa, 81 980-87-2976. Sisustus on paljon paremmin pidetty kuin backpacker-tyylinen Omoro, mutta ruoka voi sopia yhteen tai ei. Palveluihin kuuluu suuri televisio ja pieni manga-kirjasto; ihanteellinen vanhuksille, jotka eivät ole tottuneet rouhimaan sitä. ¥5800.
  • Yoshimaru-sō (よ し ま る 荘), Kubura, 81 980-87-2658. Yonagunin sukelluspalvelun ylläpitämä tämä vakiomääräinen minshuku tarjoaa jaettua majoitusta japanilaistyylisissä huoneissa ¥5000/¥3500 aterioiden kanssa / ilman ¥1000 ylimääräinen, jos haluat oman huoneesi. Odottaa melua iltaisin syöksyviltä sukeltajilta, mutta se sammuu klo 23.00 mennessä.

Keskitasoinen

Törsätä

  • Ailand Resort, 81 98-941-2323. Uima-allas, kylpytalo ja ravintola. Heillä on myös aulassa langaton internetyhteys vain tietokoneen kanssa niille, jotka eivät halua tuoda kannettavaa tietokonetta mukanaan. Lähellä lentokenttää. Erittäin tarkkaavainen henkilökunta tekee siitä erittäin mukavan. Ilman aterioita se on ¥15000 per yö.

Pysy turvassa

Okinawan suosikki telimies, the habu käärme, ei ole Yonagunissa. Tärkein vaara tässä on hurja virrat, etenkin pohjoisrannikolla, joten tarkista olosuhteet ennen uintia. Sen lisäksi tavalliset varoitukset koskevat koskemasta mereneläviä (mukaan lukien kauniit kartionkuoret), joista joissakin on pistoja, jotka voivat toisinaan olla kohtalokkaita.

Cope

Yonagunissa ei ole pankkeja, mutta voit nostaa rahaa Somaan ja Kuburan postitoimistojen automaateista. Myöskään ei ole lähikauppoja. Sonai-supermarket on avoinna klo 20.00 asti, ja illalliseksi Sonassa on ainakin yksi izakaya, joka on avoinna klo 21.00--22.00.

Yonagunissa ei ole vielä julkisia WiFi-hotspotteja, mutta majoituksesi tulisi olla nopea WiFi vieraille.

Mene seuraavaksi

Olet nyt Japanin lopussa - ellet pääse paikalle Taiwaniin yksityisellä veneellä, ainoa tie on palata sinne, mistä tulit.

Tämä kaupungin matkaopas Yonaguni on opas Tila. Siinä on paljon hyvää, laadukasta tietoa, kuten hotelleja, ravintoloita, nähtävyyksiä ja matkatietoja. Ole hyvä ja auta meitä tekemään siitä a tähti !