Taketomi - Taketomi

Taketomi (竹 富) on yksi Yaeyaman saaret / Okinawa, Japani. Tämä pieni saari aivan tropiikin pohjoispuolella sen viehättävillä rannoilla ja arkkitehtuurilla on suosittu pakopaikka erityisesti kotimaisille vierailijoille. Taketomi on kaukana Filippiinien merellä ja osassa Ryukyu-kuningaskuntaa 1800-luvun loppupuolelle asti, ja se tarjoaa nähtävyyksiä, joita et kohta Japanin mantereella.

Ymmärtää

Perinteiset talot kylässä
Ilmakuva Japanin maa-, infrastruktuuri-, liikenne- ja matkailuministeriö

Pieni, jopa Yaeyaman-standardien mukaan, Taketomi (asukasluku noin 300, alue 5,4 km²) saa suhteettoman paljon kävijöitä kätevän sijaintinsa takia Ishigakija ennen kaikkea sen huolellisesti säilynyt Ryūkyū kylä (集 落 shūraku). Monissa kylän taloissa on puna-savikatto, jossa on vartija-shisa-leijonat, matala ympäröivä koralliseinä ja laajat kukkapenkit, jotka ovat erityisen kauniita keväällä. Suurin osa teistä on päällystämättömiä kaistoja valkoista hiekkaa ja ambling-vesipuhvelit vetävät turistien pakattuja kärroja kaupungin läpi. Vaikka Taketomin suosio nousi tuskin turistipolulta jo aikaisemmin, nousi taivaaseen vuonna 2012, kun NHK esitti draaman Tsurukame Josan'in (つ る か め 助産 院), ja majoitushinnat ovat nousseet vastaamaan.

Varo, että Taketomi Townin hallinnollinen alue (竹 富 町 Taketomi-chō) kattaa paitsi Taketomi-saaren myös naapurimaiden huomattavasti suuremman saaren Iriomote ja itse asiassa kaikki Yaeyamat paitsi Ishigaki ja Yonaguni. Osoite, jossa on "Taketomi", voi siten sijaita muualla saaristossa.

Historia

Tämä idyllinen saari on ollut asuttu yli tuhannen vuoden ajan, mutta se ei ollut helpoin paikka kaivaa elantoa. Koska kyläläiset olivat liian kuivia riisinviljelyyn, heidän täytyi soutaa useita tunteja Iriomote hoitaa riisipeltojaan viettämällä yötä läheisessä Yubussa välttääkseen Iriomoten malariahyttysiä. Nykyään malaria on hävitetty, riisiä tuodaan, ja saari viljelee sen sijaan turisteja: koko saari on osa Iriomote-Ishigaki-kansallispuistoa, ja kylä on huolellisesti säilynyt historiallisena arkkitehtonisena maamerkkinä. Muutamat betonirakenteet, jotka näet saarella, ovat itse asiassa eräitä saaren vanhimmista rakennuksista, koska kaikkien sähköasemiin asti tehtävien uusien rakennusten on oltava perinteisten normien mukaisia.

Päästä sisään

Ainoa tapa päästä saarelle on veneellä. Anei Kankō, Yaeyama Kankō -lautta ja Ishigaki-unelmakierrokset käyttää viihtyisää kolopolia, jossa on suurelta osin erottamattomat suurnopeuslautat (高速 船 kōsokusen) alkaen Ishigaki noin 30 minuutin välein klo 7.30–17.30 päivittäin. Lautta kestää 15 minuuttia ja maksaa cost 690/1330 yksisuuntainen / paluu. Jokainen operaattori ajaa myös autolautta ((ー フ ェ リ ー) kahdesti viikossa, ja nämä ovat hitaampia, mutta hieman halvempia 530 at yhdensuuntaisella reitillä. Näitä ei ole lueteltu pääaikatauluissa, joten kysy paikallisesti tai tarkista verkkosivustot.

Lisäksi jokainen yritys liikennöi yhdellä lautalla päivässä Kohama Taketomiin ja takaisin (¥ 1180/2260) ja yksisuuntainen palvelu IriomoteUehara- tai Ōhara-portit (¥ 1 670). Nämä on tarkoitettu ensisijaisesti lauttojen sijoittamiseen uudelleen ja varaukset ovat pakollisia.

Paketit mukaan lukien vesipuhveliretkiä ovat voimakkaasti lyötyjä lipputiskeillä, mutta lue alla ennen kuin menet tähän. Palautukset ovat voimassa vain samalle yritykselle, joten sinun kannattaa maksaa ylimääräinen 50 ¥ kahden yksisuuntaisen joustavuuden vuoksi. Yritä olla unohtamatta viimeistä venettä, koska jos menet, olet jumissa yöksi: ei ole edes tilauspalveluita.

  • 1 Taketomin satama (竹 富 港). Kaikki lautat menevät tänne.

Kiertää

24 ° 19′35 ″ N 124 ° 5′13 ″ E
Taketomi kartta

Taketomilla liikkuminen on tarpeeksi helppoa. Pyöreän saaren koillisnurkassa, noin 1 km päässä kylästä, on lauttaterminaali. Täältä voit vuokrata polkupyörän, hypätä bussikuljetukseen tai yksinkertaisesti kävellä. Riittävän viisaasti kylä tekee parhaansa moottoriliikenteen minimoimiseksi, joten vuokra-autoja ja moottoripyöriä ei ole saatavilla.

Silmukka päällystettyä tietä (環状 線 kanjōsen) kulkee kunnioittavalla etäisyydellä kylän ympäri, ja useimmissa risteyksissä pienet vain japanilaiset merkinnät osoittavat tietä maamerkkeihin. Kylän sisällä suuntautuminen voi kuitenkin olla hieman haastavaa, koska valkoisen hiekan kadut ja aidatut rakennukset näyttävät kaikki melko samanlaisilta, ja pieni merkki on yleensä käsinkirjoitettu japanilainen. Nagomi-no-tō näkötorni on hyödyllinen keskipiste.

Bussilla

Taketomijima Kōtsū[kuollut linkki] liikennöi bussikuljetuksia satamasta kylään rannoille ja takaisin vähintään kerran tunnissa. Hinnat ¥ 200/310 etäisyydellä tai 30 1030 yhden päivän matkalle. Pysäkit ovat tilauksesta, joten jos haluat noutaa, sovi asia etukäteen tai soita 0980-85-2154 vähintään puoli tuntia ennen.

Taksilla

Taketomilla on yksi taksi, jonka voi varata osoitteesta 81 80-2751-3229. Hinta alkaen 550,, ja se on tila-auto, jotta pyörätuolit voidaan majoittaa.

Polkupyörällä

Paras tapa kiertää on polkupyörällä. Hinnat on vakioitu melko jyrkässä 300/1500 hour tunnissa / koko päivässä, pyörävuokraamot viipyvät telakalla ja vievät sinut ilmaiseksi. Rahatietoinen matkustaja saattaa haluta vuokrata polkupyörän Ishigakista ja viedä sen lautalle, vaikka voitto ei ole suuri, koska lauttamaksu on vähintään 400 ¥ ylimääräistä suuntaan. Voit tuoda oman polkupyörän ilmaiseksi lautalla, jos se on kääritty polkupyörän pussiin etupyörä irrotettuna.

Moottoripyöriä ei ole enää saatavana, mutta jos haluat vähän ylimääräistä potkua, voit vuokrata sen sijaan sähköpolkupyöriä.

Jalka

Jos olet saarella muutakin kuin vain päiväretkeä, kävely on loistava tapa nähdä saari. Kävelyt kylän ja rantojen / sataman välillä ovat kauniita eikä liian pitkiä (~ 1 km satamasta kylään, ~ 1,5 km kylästä Kondoi Beachille). Itse asiassa "nähtävyyksien" välinen kävely lisää kunnollisen puskurin, joka vapauttaa kokemuksen täällä oleskellessasi.

Jos haluat kiertää saarta kävellen, kysy karttaa lauttaterminaalin tietopisteestä. He lainaavat englantilaisia ​​karttoja 6 km / 2 h "luonnonopetus" -reitillä, joka kattaa kaikki kohokohdat. Älä unohda palauttaa karttaa ennen kuin nouset lautalle kiertueen lopussa.

Katso

Aloita kiertueesi pudottamalla vierailijakeskus aivan telakan vieressä, joka voi antaa sinulle ilmaisen karkean kartan tai myydä paremman kartan (¥ 200). Suurin osa kylän nähtävyyksistä on melko vähäistä mielenkiintoa, ja on yleensä palkitsevampaa käydä satunnaisesti ympäriinsä, tunkeutumalla pieniin kyläliikkeisiin ja kahviloihin.

  • 1 Kihōin (喜 宝 院), 81 98-085-2202. Päivittäin klo 9.00-17.00. Japanin eteläisin temppeli, mutta sitä ei ole paljon katsoa. Siellä on noin 3000 historiallista esineistöä ja paikallista käsitöitä, jotka on kerätty ympäri saarta. Ilman englanninkielisiä selityksiä kävijät saattavat kokea sen olevan vähäistä kiinnostusta; se on kuitenkin lähinnä saaren historia- ja kulttuurimuseo. ¥300.
  • 2 Nagomi-no-tō (な ご み の 塔) (kylän keskusta). 24 tuntia. Tarkoitukseen rakennettu betonitorni, josta on näkymät koko saarelle. Askeleet ylös ovat erittäin jyrkkä.
  • 3 Folkcraft-museo (民 芸. Mingeikan), 381-4 Taketomi, 81 98-085-2302. 9.00–17.00. Paikalliset käsityöläiset kutovat perinteistä Yaeyamania minsā kangas. Vapaa.
  • 4 Yugafukan (ゆ が ふ 館) (lähellä lauttaterminaalia). Kansallispuistoviranomaisen ylläpitämä informatiivinen museo, mutta kaikki tiedot ovat japaniksi. Plussapuolena on, että 15 minuutin elokuva ja Yaeyaman-tarinoiden ja kappaleiden äänisarjat ovat mielenkiintoisia kaikille. Vapaa.
  • 5 West Pier (Ish 桟 橋 Nishi-sanbashi). Taketomin kyläläiset tapasivat tämän käytöstä poistetun laiturin kanootilla harjoittamaan riisipeltojaan Iriomotella. Tänään se on Taketomin paras auringonlaskun tarkkailupaikka, mutta joudut yöpymään yön yli saadaksesi tämän iltatapahtuman.

Tehdä

Kondoi Beachin sokeasti valkoiset hiekkarannat

Taketomi on sellainen saari, jossa suunnitellusti et voi "tehdä" paljoakaan mitään - esimerkiksi snorklauksen ympärillä ei ole meloa.

Rannat

  • 1 Kondoin ranta (コ ン ド イ 浜). Upea valkoinen hiekka ja turkoosi vesi ja ainoa uimaranta. Ilmaiset wc: t ja suihkut; kalliita rantavälineiden vuokraus.
  • 2 Kaijin ranta (カ イ ジ 浜). Taketomi on yksi vain kahdesta Japanin saaresta (toinen on Iriomote), jotka keräävät tämän "hiekan", joka on muodostunut tuhansien pienten äyriäisten kuorista. Sillä aikaa Tähtihiekkaranta (星砂 の 浜 Hoshizuna-no-hama) viittaa yleensä helpommin lähestyvään Kaijiin. Löydät tavaraa myös harvoin käydyistä Aiyaruhama (ア イ ヤ ル 浜) lähellä Hoshinoyan lomakeskusta. Ihmiset eivät saa ottaa hiekkaa - sinun on valittava yksittäiset tähdet.

Vesipuhveliretkiä

Hidas liikenne Taketomin kaduilla

Turistinen tapa nähdä Taketomi on korista, jonka vetää vesipuhveli (水牛 車 suigyūsha), täydennettynä oppaalla, joka kertoo kansantarinoita (japaniksi) ja vaihtelee a sanshin ollessaan siinä. Tämä on tarkoitettu yksinomaan nähtävyyksien katseluun, ei käytännöllinen kuljetusväline, koska ainoa vaihtoehto on 30 minuutin edestakainen kierros 1200/600 aikuiselle / lapselle, mukaan lukien satamakuljetukset. Vaikka kohtaus on tarpeeksi viehättävä, eläinten ystäville voi olla toisia ajatuksia, koska vesipuhvelit eivät itse ole kovin tyytyväisiä joutuessaan kulkemaan raskaita kärryjä keskipäivän kuumuudessa ja pieniä ruoskia käytetään rohkeasti rohkaisuna.

Ostaa

Korkeatasoiset käsityöliikkeet roskaavat huomaamattomasti Taketomin katuja. Suosittuja ostoksia ovat paikalliset minsā kangas, joka on erittäin kallista, jos käsinkudottu ja käsin värjätty indigolla ja tähtihiekalla, edullisempi noin 30 per / tl.

Saarella ei ole supermarketteja tai lähikauppoja, joten varastoi ennen kuin siirryt. Matkamuistomyymälöissä myydään välttämättömiä rantatarvikkeita, kuten aurinkovoidetta.

Syödä

Nuudelikauppa Takenoko
Sōki soba porsaanuudeleita Takenokossa

Saarella on puoli tusinaa kahviloita ja ravintoloita, jotka harjoittavat mölyä kauppaa lounasaikaan ja ovat hiljaisia ​​loppupäivän. Yön yli vieraat syövät yleensä illallista ja aamiaista majoituksessaan. Viljeltävä maatila vie suuren osan saaren eteläosasta kuruma-ebi (車 え び), eräänlainen katkarapu, joten ei palkintoja siitä, että arvaat, mitä löydät päivälliseksi.

  • 1 Shidame-kan (し だ め ー 館), 81 980-85-2239. 10:00-22:00. Ihana pieni kahvila-ravintola-baari aivan Nagomi-no-to-tornin alapuolella, ja siellä tarjoillaan monenlaisia ​​Okinawanin ja japanilaisia ​​niittejä. Tunnetaan parhaiten rafti-don (ラ フ テ ィ 丼, ¥ 1000), sianlihasta tippuvaa riisikulhoa ja heidän kotitekoisia sata-andagi munkkeja (2 ¥ 100). Pysyy auki myöhään, asiakkaiden kanssa hengaillen illallisen jälkeen juomalla awamoria ja näytteitä välipaloja. Ateriat alkaen ¥ 700.
  • 2 Takenoko (竹 の 子), 81 980-85-2251. Päivittäin klo 10.30-16.00, 19.00-21.00. Tunnettu saariravintola Takenoko on oikeutetusti kuuluisa Yaeyama soban luovutuksestaan, jota he ovat palvelleet vuodesta 1975. Tilaa soki variantti, jossa on suussa sulavia sianlihaa, mausta se ripaus heidän kotimaassaan piyashii pippuria tai varovaista etanaa kuchu chili-infusoitua awamoria, jäähdytä sitten kulholla ajeltua jäätä (kakigōri). Soba alkaen ¥ 700.

Juoda

Taketomilla on vain yksi oma juomapaikka.

  • 1 Baari Take-To-Me (vieressä Guesthouse Je t'Aime), 81 980-85-2555. Päivittäin 19: 00-23: 30. Unohda marmoriset työtasot ja smokki tarjoilijat: tämä on ulkona oleva puinen alusta, joka on kasattu muovisilla nurmikkotuoleilla ja jota ympäröivät hibiskikukat. Tilaa awamori suoraan tai muutettu cocktailiksi, potkaise takaisin, katsele tähtitaivasta ja nauti Taketomin hiljaisuudesta yöllä. Avoinna vain sesonkiaikana. Juomat ¥ 500-900.

Nukkua

Majoitus saarella on rajoitettua ja kallista, joten suurin osa kävijöistä päättää päiväretkestä Ishigaki sen sijaan. Yö saarella on kuitenkin ainoa tapa kokea kylän kauneus rauhassa (päiväretkijöiden lähdön jälkeen), ja koska viimeinen vene lähtee noin klo 17.30, saat myös autio rantoja nauttimaan ennen auringonlaskua.

Talousarvio

  • 1 Taketomi Guesthouse Je t'aime (竹 富 ゲ ス ト ハ ウ ス ジ ュ テ ー ム), Taketomi 321-1, 81 980-85-2555. Nuorten retkeilijöiden kanssa, jotka lepäävät riippumatossa, kun taas reggae heiluttaa taustalla, Je t'aime on luultavasti lähin asia koko Japanissa thaimaalaistyyliselle guesthouselle. Omistaja laulaa ja soittaa sanshin, ja on erityisen paha sanba (kolmilehtiiset Okinawan kastanjat). Makuusalien vuoteet 1800 ¥.

Keskitasoinen

Saarella on yllättävän suuri valikoima majataloja, joista suurin osa veloittaa yhtenäisen 5500 ¥ sängystä ja kahdesta ateriasta.

  • 2 Minshuku Kohama-sō (民宿 小 浜 荘), Taketomi 316, 81 980-85-2131. Yksi saaren pisimmistä lomamajoituksista, joka tarjoaa sekä hotelli- että hostellityylistä majoitusta. ¥ 500 alennusta HI-jäsenille. Asuntola ¥ 5500 Japanese, japanilaistyylinen huone ¥ 8800 Western, länsimaistyylinen ,8 10 800,, kaikki kahdella aterialla.
  • 3 Takana Ryokan (高 那 旅館), Taketomi 499, 81 980-85-2151. Yksi saaren pisimmistä lomamajoituksista, joka tarjoaa sekä hotelli- että hostellityylistä majoitusta. ¥ 500 alennusta HI-jäsenille. Asuntola ¥ 5500, japanilaistyylinen huone 00 8800, länsimainen ¥ 10800, kaikki kahdella aterialla.

Törsätä

  • 4 Hoshinoya Taketomi (星 の や 竹 富 島) (Aiyuruhama lähellä rantaa). Ylivoimaisesti kaikkein viehättävimmät kaivaukset Taketomissa ja todennäköisesti kaikessa Okinawassa, Hoshinoya on ylellinen ryokan, joka on viehättävästi peitelty Okinawan-kyläksi, jossa on ulkoilupaviljongit ja matalat koralliseinät sekä uima-altaan, kylpylän jne. -ravintolassa tarjoillaan Okinawan-vaikutteisia ranskalaisia uusi keittiö ja jopa levyt valmistetaan mittatilaustyönä, mikä selittää, miksi illallinen maksaa 12 000 ¥, vaikka lounaalla voit päästä away 1000 kulhoon nuudeleita. Kahden hengen huoneet alkaen ¥ 40 000.
  • 5 Hotelli Peace Island Taketomijima (ホ テ ル ピ ー ス ア イ ラ ン ド 竹 富 島). Tämä vuonna 2012 avattu pieni trooppinen lomakeskus on matala Taketomi-tyylisten rakennusten joukko, lyhyen kävelymatkan päässä kylän keskustasta. Tilat ovat melko perusteltuja hinnalle (ei uima-allasta, esimerkiksi), mutta huoneet ovat melko tilavia ja niissä on vähän ulkona olevia parvekkeita iltatuulen nauttimiseen. Ravintola, ilmaiset pyykinpesumahdollisuudet ja yksi harvoista saaren kaupoista, joissa myydään viiniä. Kahden hengen huoneet: 25 000 with, aamiainen ja illallinen.

Pysyä terveenä

  • 2 Taketomi-klinikka (Et 富 診療 所 Taketomi Shinryōjo), 324 Taketomi, 81 980-85-2132. M-F 09: 00-17: 00. Ainoa sairaala. Viikonloppuisin tai mistä tahansa, jopa lievästi vakavasta, sinun on palattava takaisin Ishigakiin. Hätätilanteissa lautan aukioloaikojen ulkopuolella tarvitaan helikopteri medevac tai vakuuttava Hoshinoya lainata yksityinen vene.

Kunnioittaminen

Taketomilla on vähintään 30 päällä (御 嶽), tai pyhät paikat jumalien kunnioittamiseksi, yleensä merkitty matalilla kiviseinillä ja japanilaisilla opasteilla. Älä uskalla sisälle.

Mene seuraavaksi

  • Ishigaki - Otat tämän lautan sisään ja otat tämän lautan ulos
Tämä kaupungin matkaopas Taketomi on opas Tila. Siinä on paljon hyvää, laadukasta tietoa, kuten hotelleja, ravintoloita, nähtävyyksiä ja matkatietoja. Ole hyvä ja auta meitä tekemään siitä a tähti !