Kanazawa - Kanazawa

Kanazawa^{[kuollut linkki]} (金 沢) on historiallinen kaupunki Ishikawan prefektuuri, Japani. Matkailijoille, jotka haluavat nähdä yhden maan parhaiten säilyneistä suurimmista Edo-ajan kaupungeista, on vaikea voittaa.

Ymmärtää

Kanazawa on yksi japanilaisen matkailun kauan unohdetuista jalokivistä - vaikkakaan japanilaiset, jotka vierailevat joukoittain. Sen suhteellisen syrjäinen sijainti syrjäytetyn (Shinkansen) radan ulkopuolella on ehkä epäoikeudenmukaisesti vaikuttanut siihen, että se houkuttelee niin vähän ulkomaisia ​​turisteja. Kioton tarjonta temppeleistä ja pyhäkköistä on kaikki hyvin, mutta Japanin historia ja kulttuuri eivät koske vain niitä. Samurai, kauppiaat, geisha ja herrat ovat kaikki jättäneet jälkensä Kanazawaan kompaktilla, helposti navigoitavalla keskusalueella. Kanazawa on osa Unescon luovien kaupunkien verkostoa käsityön ja kansantaiteen kaupunkina. Tokiosta avatun Hokuriku Shinkansenin avattua vuonna 2015 ulkomaisten matkailijoiden määrä kasvoi merkittävästi. Englannin kielen taito on yleensä paljon rajoitetumpi kuin Kioton ja Naran kaltaisissa, mutta kävijät voivat lohduttaa sitä, että paikalliset kuitenkin tekevät kaikkensa auttaakseen sinua.

Älä jätä tänne näkemättä kultalehtien käsityöläisiä töissä. Monet heistä ovat yli 90-vuotiaita ja tekevät edelleen koko päivän työtä!

• Matkailuneuvonnan aula (Kanazawan asema). Englanninkielinen henkilökunta on aina läsnä vastaamaan kysymyksiin. Ilmaiset kartat. (Päivitetty syyskuu 2019)

Ilmasto

Kanazawa voi saada paljon sateita - se on "Japanin Seattle". Paikallisessa sananlaskussa sanotaan "vaikka unohdatkin lounaslaatikkosi, älä unohda sateenvarjoasi". Vaikka sää voi olla kaunis keväällä ja syksyllä, ei ole koskaan hyvä idea panostaa siihen, että Kanazawassa on hyvin, ja erityisesti talvet ovat kylmiä. Kanazawa on Lumi Maa, alue Honshun Japaninmeren rannikolla, jossa kylmät Siperian tuulet kaatavat suuria määriä lunta orografisissa sateissa, ja vaikka se ei saa niin paljon kuin enemmän sisämaata, puoli metriä tai enemmän ei ole harvinaista. Yleinen ja ihana näky talvikuukausina on köydet (kutsutaan yukizuri japaniksi) ripustettu pylväistä ja kiinnitetty puiden oksiin auttamaan heitä tukemaan raskasta lunta. Suurimmalla osalla pääteistä kadulla on sprinklerijonoja pestä lumi pois, mutta pienemmillä teillä ei useinkaan.

Suuntautuminen

Kanazawa ei ole kovin suuri kaupunki, ja vierailijoiden tärkeimmät nähtävyydet keskittyvät yleensä viiden kaupunginosan ympärille.

• Kanazawan asema ja Omichon markkinat. Kanazawan aseman ja Omicho-markkinoiden välisellä alueella on monia moderneja hotelleja ja kauppoja, mutta myös lukuisia pienempiä paikallisia perinteisiä ruokapaikkoja ja käsityöliikkeitä (jotka keskittyvät yleensä Omicho-markkinoiden ympärille).
• Higashi-Chayagai. Asano-joen pohjoispuolella sijaitseva alue käsittää kuuluisan geisha Samanniminen alue sekä upeat näkymät joelle. Nimi "Higashi-Chayagai" tarkoittaa "itäistä teehuoneiden aluetta". On olemassa useita mukavia juomis- ja ruokapaikkoja, perinteisiä majataloja ja teehuoneita sekä paikallisia käsitöitä myyviä kauppoja.
• Tera machi. Sai-joen eteläpuolella sijaitsevalla alueella (jonka nimi tarkoittaa "temppelialue") on monia buddhalaisia ​​temppeleitä (mukaan lukien tunnetuin Ninja-temppeli) sekä muut tärkeimmät geisha Nishi-Chayagai. Nimi "Nishi-Chayagai" tarkoittaa "länsimaista teehuoneiden aluetta".
• Linna, Kenroku-en-puutarha ja museot. Tosin suuri alue, se ulottuu linnan tontilta luoteeseen lounaaseen museoalueelle kaakkoon, ja sen keskellä on Kenroku-en-puutarha. Suurin osa kaupungin museoista on tällä alueella, mukaan lukien 2000-luvun nykytaiteen museo, erilaiset prefektuurimuseot ja D.T.Suzuki-museo.
• Kohrinbo ja Katamachi. Tämä alue on ehkä vilkkain illalla, koska se käsittää monia kauppoja sekä monia juomis- ja ruokapaikkoja. Alueen länsiosassa on Nagamachi Samurai -alue, jossa on vanhoja taloja ja ihania paikallisia käsityöliikkeitä.

Päästä sisään

Lentokoneella

Lähin lentokenttä, joka palvelee Kanazawaa, on kaupungissa Komatsu (KMQ ^IATA). JAL tarjoaa lentoja Komatsun lentokentälle TokioHanedan lentokenttä ja Okinawa, kun taas ANA lentää Tokiosta Haneda ja Sapporo. IBEX lentää alueellisia suihkukoneita Komatsulle Naritan lentokenttä, Sendai ja Fukuoka. Sieltä on myös kansainvälisiä lentoja Hong Kong, Soul, Shanghai ja Taipei.

Komatsun lentokentältä bussit kulkevat suoraan Kanazawaan (40 min JR Kanazawan asemalle, ¥ 1150). Tiheydet vaihtelevat lentoaikatauluista riippuen; bussit lähtevät yleensä pian jokaisen kotimaan lennon saapumisen jälkeen. Vaihtoehtoisesti voit ottaa bussin Komatsun asemalle (12 min, ¥ 280) ja JR-junan sieltä, mikä on jonkin verran halvempaa ja riippuen yhteyksien onneasi, ei paljon kauemmin. Taksit ovat usein, mutta eivät halpoja, ja alueella on useita vuokra-autopaikkoja.

Junalla

36.578269444444136.647761111111 Kanazawan asema , futuristinen ihme, joka yhdistää perinteisen puisen temppeliportin lasilla ja teräksellä, palvelee Hokuriku Shinkansen. Nopeimmat palvelut, kutsutaan Kagayaki (か が や き), toimi aamu- ja ilta-aikaan yhdistämällä Tokio noin 2½ tunnissa. Yleisempi Hakutaka (は く た か) tekee kaikki pysäkit pohjoiseen Naganokestää noin 3 tuntia. Ilman Japan Rail Passia nämä junat maksavat 14 380 ¥ kumpaankin suuntaan varattua paikkaa varten. Istuinvaraus on pakollinen Kagayaki.

JR West Hokuriku-päärata palvelut Fukui päättyy Kanazawassa. Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) rajoitetut pikapalvelut saapuvat Kanazawaan tällä linjalla Osaka (noin 2 h 30 min, ¥ 7790) ja Kioto (noin 2 h, ¥ 7020). Shirasagi (し ら さ ぎ) limited express toimii myös tällä rivillä, mutta saapuu Maibara (2 h, ¥ 5810), ja jotkut junat alkavat Nagoya (3 h, ¥ 7460).

Kaikki edellä mainitut matkat kuuluvat kansallisen Japan Rail Pass -palvelun piiriin. Kanazawa kuuluu myös JR Hokuriku -kaaripassi joka sisältää rajoittamattoman matkan Tokion, Kioton ja Osakan välillä Toyama ja Kanazawa seitsemän peräkkäisen päivän ajan käyttäen kaikkia edellä mainittuja reittejä (lukuun ottamatta Maibaran ja Nagoyan välisiä junia). Passin hinta on 24440 if, jos se ostetaan Japanin ulkopuolella, tai 25 460 ¥, jos se ostetaan Japanista. Vakiovarauksissa voidaan tehdä rajattomasti paikkavarauksia, mutta joudut maksamaan ylimääräisiä Green Car- ja GranClass -paikkavarauksista.

Kanazawan aseman itäpuolella JR-pääjunat on siirretty yksityisille yrityksille, ja Japan Rail Pass ei ole voimassa, ellet matkusta Kanazawasta Tsubata-asemalle muodostaaksesi yhteyden JR Nanao -linjaan. Luodijunakuljetus, nimeltään Tsurugi (つ る ぎ), liikennöi usein Kanazawasta Toyamaan täydentääkseen muita luodijunapalveluja. Matka kestää 23 minuuttia ja varaamaton istuin maksaa 2860 ((veloitusta ei mainituilla JR-passeilla).

Autolla

Kanazawaa palvelee Hokuriku-moottoritie, joka kulkee kaupungin länsireunan läpi. Sillä on kolme vaihtoa: Kanazawa East ja Kanazawa West syöttävät valtatielle 8, ja Kanazawa Morimoto syötetään Mountainside Loop Roadille (山 側 環状 線 Yamagawa kanjō-sen). Tavallisen auton hinta Kyoto-idästä Maibaran kautta on 5770 ¥ ja etäisyys 245 km (Kanazawa Westiin). Suita IC: stä Osakassa on 30 6630 ja 282 km. Niigatasta (Niigata-Chuo) on 40 6740 ja 297 km. Tokion pääkaupungissa sijaitsevasta Edobashista on 481 km ja 11 210 to Kanazawaan itään Kan-etsu- ja Jōshin-etsu-moottoriteiden kautta.

Kansallinen reitti 8 on myös hyvä vaihtoehto niille, jotka ovat halpoja tai haluavat ottaa rauhallisen matkan, pysähtyen katsomaan erilaisia ​​nähtävyyksiä matkan varrella. Se on nelikaistainen suurelle osalle matkaa, joten näiden hitaiden vanhojen maanviljelijöiden ohittaminen valkoisilla mini-autoillaan on mahdollista. On olemassa muita reittejä kaupunkiin, kuten Hakusanin pohjan kautta tai Toyaman prefektuurin kukkuloiden yli.

Bussilla

Alkaen Tokio, JR Bus tarjoaa kaksi yön yli lentoa Tokion asemalta. Yhdensuuntaiset hinnat alkavat välillä 3800–5100 ennakkoon ostettavaksi bussista riippuen. Willer Express ajaa busseja Shinjuku Pikatien bussiterminaali Shinjukun aseman yläpuolella alkaen 5200 ¥. Nishi-Tokio-bussi ja Hokutetsu-bussi liikennöivät lentokentältä Shibuya ja Hachioji alkaen ¥ 5700. Kaikki linja-autot kulkevat Kanazawaan 8 tunnista 30 minuutista 9 tuntiin.

Useat muut bussioperaattorit suorittavat päivittäisiä matkoja Kanazawaan kaupungeista, kuten Nagoya (4 h, ¥ 4500), Kioto (4 h 20 min, alkaen 00 2800), Osaka (5 h, alkaen ¥ 3000), Niigata (4 h 30 min, ¥ 5000) ja Sendai (9 h, ¥ 9670). Myös moottoritietä liikennöivät bussit kulkevat säännöllisesti edestakaisin Toyama (1 h, ¥ 930).

Kiertää

Bussilla

Kanazawassa on kunnollinen linja-autojärjestelmä, joka auttaa sinua pääsemään minne tarvitset. Linja-autoja on kolme tyyppiä: kaupunkibussit, turistibussit ja yhteisöbussit (Furatto-Bus). turistibussi tekee silmukan tärkeimpien nähtävyyksien ympärille 15 minuutissa ja maksaa 200 trip matkaa kohti tai 500 daily päivässä. On olemassa neljä yhteisöbussi-reittiä, jotka kulkevat 15 minuutin silmukan ympäri kaupungin eri kaupunginosia ja maksavat 100 ¥. Busseihin pääsee pyörätuolilla.

Polkupyörällä

Polkupyöriä voi vuokrata Kanazawan asemalta, ja mutkittelevien katujen ja lukuisien liikennevalojen sekä yksisuuntaisten järjestelmien takia ne ovat usein nopein tapa matkustaa ympäri kaupunkia.

Jalka

Koska keskustakaupunki on melko kompakti, yksi parhaista tavoista kiertää (ainakin kun sää on osuuskunta) on yksinkertaisesti kävely, tutkia kapeita sivukatuja. Idästä (Higashiyama) länteen (Teramachi) kesti noin tunti rauhassa, vaikka kaiken näkeminen niiden välillä kestäisi päiviä.

Autolla

Ajo Kanazawassa ei ole kokematon. Varsinkin vanha kaupunki on kapeiden kiertävien katujen labyrintti, kun poistut pääteiltä, ​​ja sinun on osattava arvioida, kuinka leveä ajoittain ajoittain. Pysäköinti vanhassa kaupungissa on myös maksullista. Laitamien uudemmat alueet ovat kuitenkin autoystävällisiä, ja pysäköinti on runsaasti. Niille, jotka käyttävät Kanazawaa tukikohtana Hokurikun ja Hidan alueiden tutkimiseen, autonvuokraus olisi hyvä idea, koska joukkoliikenne joidenkin kaukaisempien alueiden välillä on kaukana.

Puhua

Englanti ei puhu yhtä laajalti kuin muissa suuremmissa kaupungeissa, ja monissa ravintoloissa on vain japanilainen menu. Suuri hymy ja vähän kärsivällisyyttä tekevät ihmeitä näissä tapauksissa. Monissa tapauksissa tarjoilija voi todennäköisesti puhua englantia, jos annat heille mahdollisuuden päästä yli hermostuneisuudestaan.

Katso

Monet alla olevista linkeistä ovat saatavilla vain japaniksi. Lähes kaikilla Japanin tärkeimmillä turistikohteilla on kuitenkin englanninkielisiä esitteitä, eikä Kanazawa ole poikkeus.

• 36.564136.6621 Kenroku-en-puutarha (兼 六 園), ☏ 81 76-234-3800, faksi: 81 76-234-5292. Päivittäin klo 7.00-18.00. Kanazawan tunnetuin nähtävyys, Kuuden ominaisuuden puutarhaa pidetään yhtenä Japanin Top 3 puutarhat. Kun Maeda Lordsin ulompi ilopuutarha, se vähitellen laajeni ottamaan haltuunsa koko korttelin. Vaikka se ei ole valmistunut lopullisessa muodossaan vasta Edo Shogunate -kaupan hiipuvina vuosina, se edustaa silti yhtä japanilaisten kiertelevien puutarhojen suunnittelun huippuista. Tapa, jolla vettä johdetaan monista kilometreistä ylävirtaan täyttämään virtansa ja lampia ennen kuin jatkat linnan vallihaudan täyttämistä, on yksi Edon aikakauden suurimmista tekniikoista. Osassa tontteja ja jyrkällä erillisellä 700 ¥ sisäänpääsymaksulla on Seisonkaku-huvila, jonka Maeda-herra rakensi äidilleen. Vain osa siitä on jäljellä tänään, mutta se on harvinainen esimerkki nykyisestä daimyon palatsin arkkitehtuurista. Yläkerta kirkkailla sinisillä ja punaisilla on selvästi ristiriidassa Kioton tyylin vaimennettujen maan sävyjen kanssa. Kirsikankukkakauden aikana sisäänpääsy puistoon on ilmainen, ja se on avoinna ja valaistu klo 21.00 asti. Siellä on monia oppaita, jotka huutavat sähköisesti vahvistetuista megafoneistaan: "Nämä puutarhat ovat erityisen kuuluisia rauhallisuudestaan, arvostavat rauhaa ja hiljaisuutta"! 10 310 ja ¥ 100 6–17-vuotiaille lapsille. (päivitetty maaliskuussa 2019)
• 36.5658136.65962 Kanazawan linna (金 沢 城). Kanazawan keskustassa on Kanazawan linnan entinen paikka. Kansallisyliopisto on vapauttanut sen, joka otti haltuunsa keisarillisen armeijan yhdeksännen divisioonan käyttämän paikan, linna on julkinen tila nyt ensimmäistä kertaa yli 400 vuotta kestäneen historiansa aikana. Määrittävä Ishikawan portti (石川 門), joka oli nimetty Ishikawan kaupunginosaa vasten, oli aikoinaan sivun sisäänkäynti linnan alueelle, mutta useiden tulipalojen ja ihmisen aiheuttamien tuhojen jälkeen se on yksi harvoista alkuperäisistä rakennuksista, jotka on jätetty paikalle, toinen on Sanjikken Nagaya (三十 間 長 屋) varasto yläosan lähellä. Kuitenkin pitkä Gojikken Nagaya (五十 once 長 屋), joka kerran vartioi linnan palatsia, on rakennettu uudelleen perinteisten menetelmien mukaisesti, ja se on avoinna yleisölle 300 ¥. (päivitetty huhtikuussa 2015)
• 36.5636549136.65065223 Nagamachi Samurai District (Nagamachi Buke Yashiki tai 長 町 武 家 屋 敷). Kohti Oyama-pyhäkköä sijaitsevaa rannikkoa, tämä on muutaman kadun alue, jolla on käytetty huomattavia ponnisteluja samurai-asuinalueiden tunnelman luomiseksi. Se, että melkein mikään todellisista samurai-taloista ei ole jäljellä, ei juurikaan pelkää turistien innostusta. Vaikka se on historiallisesti kyseenalainen, se on miellyttävä kävellä ja yksi parhaista jäljellä olevista samurai-alueista Japanissa. Nagamachissa Nomura-talo on avoinna yleisölle (500 ¥), ja siinä on pieni mutta hieno puutarha. Lyhyen kävelymatkan päässä sieltä kaupunki on muuttanut ja palauttanut kaksi Ashigaru (足 軽: alhaisimmalla tasolla samurai) talot, jotka ovat avoinna ilmaiseksi, ja tarjoavat ihastuttavan paikan levätä ja nauttia perinteisen japanilaisen talon rauhasta. Kohti Asano-jokea pohjoiseen on vielä pari samurai-taloa, joita ei ole säilytetty tai varattu museokappaleiksi, mutta jotka tosiasiassa asuivat (eivätkä ole avoinna yleisölle). (päivitetty joulukuussa 2017)
• 36.5721136.66364 Kazuemachi (主 計 町). Pieni mutta erittäin mukava alue geisha-taloja joen rannalla Higashiyamaa vastapäätä. (päivitetty huhtikuussa 2015)
• 36.5723136.66655 Higashi-Chayagai (ひ が し 茶屋 街). Asano-joen toisella puolella, Kanazawan tunnetuin geisha kaupunginosa. Monia korkeita kapeita taloja käytetään edelleen korkeatasoisena viihteenä, mutta Shima-talo (¥ 400) on avoin kaikille nähtäväksi, ja se on osallistumismaksun arvoinen, jotta hänellä olisi mahdollisuus kokea hienostunut ja tyylikäs ilmapiiri. Melko monet rakennuksista on muunnettu erikoisliikkeiksi ja teehuoneiksi (ei-geisha-lajikkeen), joten säkkää vapaasti ja älä unohda kupillista teetä ja japanilaista makeaa (¥ 500-1000). Tämän alueen takana on temppelialue, ja päätien ja vuoren väliset tiet ovat kiertävä kapeiden kaistojen labyrintti, joka sopii täydellisesti kävellen tutustumiseen. (päivitetty huhtikuussa 2015)
• 36.5568024136.64720366 Nishi-Chayagai (に し 茶屋 街) (Lyhyen matkan päässä Myoryuji-temppelistä (Ninjadera-Ninja-temppeli), Sai-joen eteläpuolella). "Länsistä" Higashin "itään", tämä on toinen kunnostettujen geisha-talojen alue. Tämä on huomattavasti pienempi (ja hiljaisempi) kuin Higashi, sillä käytännössä vain yksi katu, ja (ilmaisen) tietokeskuksen lisäksi ei ole mahdollista käydä virallisesti missään talossa. Voidaan kuitenkin mennä useisiin kauppoihin, jotka pistävät kadulle ja arvostavat näiden kauniiden talojen sisäpuolta. (päivitetty joulukuussa 2017)
• 36.562653136.6503477 Kanazawa Shinise Memorial Hall (vanha kauppias talo) (金 沢 市 老 舗 記念 館), ☏ 81 76-220-2524. Vanha kauppias talo oli Kanazawan johtava kiinalainen lääkekauppa Minami-machissa 1700-luvulla. Kauppa perustettiin vuonna 1759, ja se toimitti lääkkeitä feodaalijohtajille. Kaupungin vanhimmat antoivat kauppiaan perheelle korkean aseman. Kaupalla oli tärkeä merkitys teeseremoniaan, kukka-asetelmiin ja haikuihin liittyvän eleganssin ylläpitämisessä ajanjaksona, jona se oli avoinna. Kaupan toisessa kerroksessa on morsiamenäyttely, jossa on esimerkkejä morsiamen lahjoista ja suuri kukka-asetelma, joka on valmistettu kokonaan sokerista. 

Temppelit ja pyhäkköt

Etelässä sijaitsevan joen, Sai-joen, kaukana rannalla on Teramachi (寺 町). Yksi Japanin vaikuttavimmista, tien molemmin puolin on vuorattu vaikuttavilla seinillä ja uhkaavilla mustalla tiilellä katot. Sen itäinen vastine on Higashiyaman temppelialue. Toisin kuin Teramachin suora tie, itäiset temppelit ovat täynnä rinteessä kapeiden katujen sokkelossa. Kodatsunon harjulla on myös pieni temppelialue, jota hallitsee Tentokuin.

• 36.5553764136.64900338 Ninjan temppeli (妙 立 寺 Myōryu-ji). Matkaoppaat väittävät, että 'Ninja-temppelin' ja todellisten ninja-salamurhaajien välillä ei ole yhteyttä. Mutta 23 huoneen ja 29 portaikon, vaikuttavan joukon lukko-ovia ja piilotettuja huoneita sekä sepukku (rituaali-itsemurha) -kammio on helppo ymmärtää, miksi ihmiset tekisivät tämän oletuksen. Vierailijat eivät pääse temppeliin muuten kuin retkien kautta, joten varaa kierros soittamalla etukäteen. Kiertue järjestetään japaniksi, mutta he antavat matkailijoille kansion englanninkielisillä käännöksillä. Paikallishistorian mukaan linnasta temppeliin oli maanalainen tunneli, jotta Maeda-lordit pääsisivät pakotielle hyökkäyksen sattuessa. Tästä ei kuitenkaan ole löydetty dokumentteja, ja ninjojen tavoin se vain lisää paikan myyttejä. Valitettavasti henkilökunnalla on ansaittu maine (japanilaisten ja ulkomaalaisten keskuudessa) töykeänä ja hyödyttömänä. 1000 adults aikuisille ja 700 primary ala-asteen oppilaille, ja sinun pitäisi tehdä varaus etukäteen, vaikka he yleensä puristavatkin sinut sisään, jos tilaa on ja et halua odottaa kiertueesi alkamista. Tunnin mittainen kiertue on hintansa arvoinen. (päivitetty joulukuussa 2017)
• 36.566073136.6554259 Oyama-pyhäkkö (尾 山 神社) (linnan toisella puolella). Rakennettu varhaisessa Meiji-kaudella kunnioittamaan Kaga-verkkotunnuksen perustajaisää Maeda Toshiie. Se on merkittävä ainutlaatuisella portilla, jossa on lasimaalaukset, joka on fuusio japanilaisesta ja länsimaisesta arkkitehtuurista. Pyhäkön takaportti on myös yksi harvoista jäljellä olevista osista alkuperäistä linnaa: portti palatsikompleksista, joka pakeni tuholta, kun se siirrettiin pyhäkköön. "Oyama" oli mäen, jolle Kanazawan linna rakennettiin, alkuperäinen nimi.  
• 36.551441136.67696210 Tentoku-sisään (天 徳 院). Kanazawan suurin temppeli Edon aikana se seisoi kaupungin itäpäässä. Se on rakennettu majoittamaan Maama Toshitsunen (kolmannen Maedan herran) vaimon Tama-hime-henki (珠 姫: prinsessa Tama). Hän syntyi vuonna 1599 Tokugawa Shogunate -yhtiön perustajan Tokugawa Ieyasun tyttärentytär ja toisen Shogun, Hidetada, tytär. Se oli poliittinen avioliitto: Tokugawat olivat huolissaan Toyotomi-klaanin historiallisesti kannattajien voimakkaan Maedan mahdollisesta hyökkäyksestä. Toshitsune lähetti äitinsä Edoon panttivangiksi ja sai vastineeksi Shogunin tyttären avioliitossa. Hän oli tuolloin kolmivuotias (vaikka varsinainen avioliitto solmittiin 14-vuotiaana), ja hänen saapumistaan ​​Kanazawaan muistetaan vuosittain Kaga Hyakumangoku -paradilla. Hän kuoli 24-vuotiaana. (päivitetty tammikuussa 2018)
• 36.53255556136.6589472211 Daijōji-temppeli (大乗 寺). Daijōji-temppeli on vanha ja aktiivinen zen-buddhalainen temppeli, joka on kaukana liikenteestä rinteellä. Temppeli nykyisellä paikalla on vuodelta 1697. Vanhat puut varjostavat tiheää sammalta. Polun varrella portin alla on suuri kello, jonka kävijät voivat soida. Aluksi hämmästyttävän voimakas ääni hiljenee korostaakseen rauhaa. Niille, jotka ovat taipuvaisia, ole valmiita liittymään lakaisuun ja siivoukseen jälkikäteen ilmaisia ​​aikaisin varhain aamulla rukoilemista Zen-munkkien kanssa. Koko paikka on erittäin "wabi-sabi", hengellisesti täyteläinen.  
• 36.558031136.6489212 Shinmeiguu-pyhäkkö (神明 宮) (muutaman metrin päässä Saigawa ōhashi -sillasta tien oikealla puolella). Tämä pyhäkkö on kuuluisa yli 900-vuotiaasta Zelkova-puusta (keyaki). Pyhäkkö oli aiemmin Sai-joen rannalla, ennen kuin maa otettiin talteen, ja puuta käytettiin veneiden ankkuripisteenä. Runkoon ajetut rautatangot veneen koukkujen kiinnittämiseksi ovat edelleen näkyvissä puun puolivälissä. Loput tontit käytetään pysäköintiin, ja sinua pidetään turvallisella etäisyydellä puusta 3 aidalla: yksi bambu, yksi teräs ja tietysti yksi betonista! 

Museot

• 36.5609129136.658118513 2000-luvun nykytaiteen museo (金 沢 21 世紀 美術館), 1-2-1 Hirosaka, ☏ 81 76-220-2800. Näyttelyalue 10:00 - 18:00, Julkinen alue 09:00 - 22:00. Kenroku-eniä vastapäätä sijaitseva moderni ihme tarjoaa kiehtovan rinnastuksen Kanazawan perinteiseen loistoon. Vaikka et osallistuisi pysyviin tai väliaikaisiin näyttelyihin, rakennus itsessään on näkemisen arvoinen ja sisällä on yleensä joitain ilmaisia ​​näyttelyitä. Osa pysyvästä kokoelmasta, mutta ei kaikki, on nähtävissä ilmaiseksi. Näitä ovat Jan Fabvren teokset (vaikuttava säädös rakennuksen katolla), kuuluisa Leandro Erlichin "uima-allas" rakennuksen sisäpihalla sekä leikkisät teokset museota ympäröivässä puutarhassa. Älä missaa kahvilaa!  
• 36.559444444444136.6622222222214 Honda Forest (本 多 の 森 Honda-no-Mori). Kenrokuenin lähellä on tämä miellyttävä vihreä puistomainen alue, jolla on erittäin mielenkiintoinen prefektuurimuseo (sijaitsee kolmessa pitkässä kapeassa ennen sotaa armeijan tiilivarastossa), taidegalleria ja muutamia muita pienempiä museoita sekä prefektuurin Noh-sali ja maanpuolustuksen pyhäkkö (護 国 神社 Gokoku Jinja), pienempi alueellinen versio Yasukunin pyhäkköstä Tokio. Aivan pyhäkön ulkopuolella, joka on rakennettu puhtaaseen japanilaiseen perinteiseen tyyliin, on korkea pylväs, joka muistuttaa "Itä-Aasian sodan" kuolleita (Dai Tou-A Sensou: 大 東 亜 戦 争), josta oli pystytty huomattavia kiistoja. listalleen ryhmiä, jotka eivät halunneet tulla listalle oikeistolaiseen muistojuhlaan. Se on saanut nimensä voimakkaalta Hondan perheeltä, jonka kartano kerran miehitti tätä aluetta Edo-aikana.  
• 36.561089136.66396615 Ishikawan prefektuurin perinteisen taiteen ja käsityön museo (石川 県 立 伝 統 産業 工 芸 館), 1-1 Kenroku-machi, ☏ 81 76 262-2020. Päivittäin klo 9.00–17.00 (viimeinen sisäänpääsy klo 16.30); suljettu huhti-marraskuu: kuukauden 3. päivä; Joulu-maalis: Th, vuoden loppu ja uusi vuosi. Käsityömuseo, joka näyttää 36 erilaista perinteistä taidetta ja käsitöitä, joita viljelevät Ishikawassa asuneet ihmiset. Näyttelyt on ryhmitelty tyypin mukaan ja hyvin esillä. 250,, 200 seni senioreille ja 100 for alle 17-vuotiaille lapsille. Ryhmähinnat ovat käytettävissä.  
• 36.560181136.66116916 Ishikawan prefektuurin museo (石川 県 立 歴 史 博物館), ☏ 81 76-262-3236, faksi: 81 76-262-1836. Sisäänpääsy ¥ 250 (enemmän, kun pidetään erikoisnäyttelyitä). 09: 00-17: 00 (viimeinen sisäänpääsy klo 16.30). Kolme pitkää tiilirakennusta, kunnostetut armeijat siitä lähtien, kun Japanin keisarillinen armeija käytti aluetta, tarjoaa kronologisen esityksen paikallishistoriasta modernissa ja hyvin suunnitellussa ympäristössä. Siellä on myös alue käytännön historiaa varten, jossa voit kokeilla erilaisia ​​asuja, kuten samurai-panssareita. Kuten useimmissa Kanazawan matkailukohteissa, englanninkielinen esite on saatavilla.  
• 36.5625136.65580217 Kanazawan modernin kirjallisuuden museo. 09: 30-17: 00 (viimeinen sisäänpääsy klo 16.30). Kanazawan yliopiston edelläkävijä, entisen neljännen ylemmän koulun (keisarillisten yliopistojen valmistelukoulut) Meiji-aikakauden tiilirakennuksessa sijaitseva näyttely, joka liittyy kuuluisiin paikallisiin (yleensä) kirjailijoihin Meijistä sotaa edeltävään aikaan . Todennäköisesti vain kiinnostava japanilaisen kirjallisuuden opiskelija eikä rento turisti, koska monet esityksistä ovat japaninkielisinä kirjoitettuja kirjoja tai käsikirjoituksia. ¥ 400. 
• 36.56136.66138918 Ishikawan prefektuurin taidemuseo (石川 県 立 美術館), 2-1 Dewa-machi, ☏ 81 76-231-7580, faksi: 81 76-224-9550, ✉[email protected]. 09: 30―18: 00 (viimeinen sisäänpääsy 17:30). Tämä on miellyttävä museo, jossa esitellään Isihikawan prefektuurista kotoisin olevien paikallisten taiteilijoiden teoksia. Kokoelmasta on kuusi galleriaa, jotka näyttävät koko vuoden ajan. Monet kappaleet ovat peräisin Maeda-herrojen kokoelmasta. Rakennuksesta on kauniit näkymät ympäröivään metsään. ¥360. (päivitetty joulukuussa 2017)
• 36.557639136.66097219 D.T.Suzuki-museo (鈴木 大 拙 館), 3-4-20 Honda-machi (Museota ei ole kovin helppo löytää. Se on Honda-metsän takaosassa. Muista lukea pääsyohjeet museon verkkosivustolta suunnitellessasi vierailua.), ☏ 81 76-221-8011, ✉[email protected]. 09:30-17:00. Tämä pieni museo juhlistaa Suzuki Daisetz Teitaron, merkittävän buddhalaisen filosofin, elämää ja teoksia, joiden kirjoilla oli merkitystä leviämisen zen-buddhalaisuuden kiinnostuksen levittämisessä. Museo on jaettu kolmeen alueeseen: ensimmäisessä huoneessa on esillä D. Suzukin kirjoituksia ja kalligrafiaa sekä kuvia ja selityksiä hänen työstään ja elämästään; toinen huone, jossa hänen kirjojaan voi tutustua ja oppia lisää hänen kirjoituksistaan. Kolmas alue on kenties houkuttelevin osa museota, koska se on mietiskelevä tila, jossa kävijöitä kutsutaan mietiskelemään ja pohtimaan samalla kun ihailevat kaunista arkkitehtuuria ja ympäröivää metsää. Jopa ne, jotka eivät ole kiinnostuneita buddhalaisuudesta tai itämaisista filosofioista, voivat löytää vierailun arvoisen paikan nauttia rakennuksen arkkitehtuurista. 300¥. (päivitetty joulukuussa 2017)

Tehdä

• Asanogawa Riverside -puutarhajuhlat Huhtikuun 2. lauantai ja sunnuntai Asano-joen varrella. Ihana paikka kävellä kukkivien kirsikkapuiden keskellä. Tämä tapahtuma houkuttelee aina suuren joukon ihmisiä, jotka tulevat katsomaan perinteisiä esityksiä joen yli rakennetulle korotetulle lavalle. Higashi Chaya-Machi -alueelta löytyy lumoavia, sulavia esityksiä laulusta ja tanssista. Pidä silmällä "Mizu-gein" vesijongleerausta. 7 minuuttia Hokutetsu-bussilla Nishiki-Machille Kanazawan aseman länsipuolelta. Jää pois Hashiba-Cho-bussipysäkiltä ja seuraa väkijoukkoa.
• Hyakuman-goku -festivaali 金 沢 百万 石 ま つ り Kesäkuun ensimmäinen viikonloppu. Tämä on Ishikawa-festivaalien iso isä. Festivaali juhlii Kaga-verkkotunnuksen perustajan lordi Maeda Toshiien tuloa Kanazawan linnaan vuonna 1583 ja seuraavien kolmen vuosisadan vauraudesta johtuen alueen massiivisesta riisintuotannosta. Vuotuinen riisituotto oli miljoona bushelia (JP: hyakuman-goku; 百万 石) tai noin 150000 tonnia. Festivaali kestää kolme päivää, ja siihen kuuluu lauantain paraati, lauantain koko kaupungin kattava kansantanssikilpailu, julkinen teeseremonia Kenroku-enissä ja perjantai-iltana lasten lyhtyparade. Paraatireittiä on muutettu ja se alkaa nyt Kanazawan aseman edessä, jossa avajaiset suoritetaan. saapua aikaisin huopalla vaatia tilaa jalkakäytävällä. Paraatin kohokohta on pukeutunut näyttely, joka luo Maeda Toshiien merkinnän, jossa esiintyvät puvutetut soturit ja naiset myöhään sotivien valtioiden ja varhaisen Edo-ajanjakson aikana. Toshiien rooli annetaan yleensä tunnetulle japanilaiselle tähdelle.
• Ilotulitusnäytöt Joka kesä paikalliset ihmiset vetävät joen puolelle katsomaan vaikuttavia ilotulitteita (ilmaiseksi). Erikoisbussit kuljettavat ihmisiä asemalta joen rannalle ja takaisin. Hyvänä iltana tämä on varmasti vaivan arvoinen. Se on myös hyvä tilaisuus tavata ja puhua paikallisten kanssa. Päivämäärät vaihtelevat; kysy tietoja Kanazawan matkailuneuvonnasta asemalta.

Oppia

• Kanazawan yliopisto (金 沢 大学). Kanazawan yliopisto koostuu kahdeksasta tiedekunnasta. Siellä opiskelee noin 8000 yliopiston opiskelijaa. On myös suuri jatko-ohjelma. Pääkampus on Kakuma.
• Kanazawa Gakuinin yliopisto (金 沢 学院 大学). Kanazawa Gakuin -yliopisto koostuu 3 tiedekunnasta.
• Hokuriku-yliopisto (北 陸 大学). Hokuriku-yliopisto koostuu kahdesta tiedekunnasta: farmasiasta ja tulevaisuuden opinnoista (laki, johtaminen ja kieli), jossa on noin 3000 opiskelijaa.
• Kinjo-yliopisto (金城 大学). Kinjo-yliopistossa on hyvinvointitieteellinen tiedekunta.

Työ

Suurena ja melko nuorekkaana kaupunkina on paljon mahdollisuuksia opeta englantia. Tee tutkimusta ja valmistaudu. Ei olisi viisasta tulla paikalle ja odottaa löytävänsä laillista työtä helposti, mutta mitä paremmat japanilaiset taidot, sitä paremmat mahdollisuudet ovat. NOVA, ECC ja Berlitz ovat lopettaneet toimintansa Kanazawassa. Ishikawa International Exchange -säätiö ja Ishikawa International Lounge, jotka molemmat sijaitsevat Rifare-rakennuksessa lähellä asemaa, tarjoavat ilmaista juridista, viisumi- ja talousneuvontaa ulkomaalaisille (vain määrätyt ajat).

Ostaa

Kanazawa on osa Unescon luovien kaupunkien verkostoa, ja mikä tahansa yli 30 paikallisesta taide- ja käsityötaidosta tekee ihania matkamuistoja. Japanilaistyyliset makeiset tekevät myös hyvän matkamuiston.

Kaupunki on kuuluisa kultainen lehti tuotanto (金箔 kinpaku) ja mielenkiintoinen ja kohtuuhintainen lahja on pieni kullanlehtifragmenttien laatikko, jota voidaan käyttää kakkujen ja ruokien koristeluun tai kimalluksen lisäämiseksi sakekuppeihin. Aseman sisällä on lukuisia kauppoja, jotka myyvät matkailutuotteita. Toinen alueen erikoisuus on lakka (漆器 shikki) tuotteisiin, jotka sopivat kaikkiin budjetteihin. Wajima (sisään Noto) ja Yamanaka ovat kaksi päätuotantoalaa.

Kenroku-enä ympäröivät matkailukauppaa palvelevat kaupat. Aivan kuten voisi odottaa, tällaisten kauppojen tuotteet eivät ole tyypillisesti aitoja paikallisia tuotteita, mutta niissä on kuitenkin Kanazawa-avaimenperät, postikortit ja muut keräilyesineet.

Kanazawa tunnetaan trendikkäänä kaupunkina, ja muoti heijastaa tätä. Tatemachi-ostoskatu on täynnä kauppoja, joista monet tarjoavat hyviä tarjouksia, jos katsot tarpeeksi kovaa.

• 36.577563136.6650571 Hakuza (箔 座), Higashiyama 1-13-18 (Higashi-Chaya-pääkadulla), ☏ 81 76 251-8930. 09: 30-18: 00 päivittäin. Tunnettu toimittaja kaikista kultalehdillä peitetyistä tai koristeltuista asioista, tämä kauppa on vierailun arvoinen vain nähdäksesi upean platina- ja kulta-lehtivaraston. 
• Belsel-rakennus, Tatemachi 24. Japanilaiselle "otaku" -kulttuurista kiinnostuneille Belsel-rakennus on paikka mennä Kanazawaan. Tässä rakennuksessa on useita myymälöitä, jotka omistavat sellaisten tuotteiden kuin anime / manga, hahmot ja doujin-teokset. Lisäksi ensimmäisessä kerroksessa on paljon muotiliikkeitä, jotka ovat erikoistuneet goottiin, punkiin, lolitaan ja muihin. 
• Kohrinbo 109, Kohrinbo 2-1-1 (vastapäätä Daiwan osastoa. kaupassa). Talossa on useita kerroksia, jotka on omistettu kaikkien uusimpien trendien esittelylle ja myymiselle. Siellä on yksinomaan miehille tarkoitettu kerros, ja ylimmässä kerroksessa on elokuvateatteri, joka näyttää useita itsenäisiä ja ulkomaisia ​​elokuvia. 

Syödä

Kanazawan keittiö on kuuluisa kaikkialla Japanissa, etenkin sen äyriäiset, koska se sijaitsee kuuman etelän ja kylmän pohjoisen virtauksen makeassa paikassa. Ruoan laatu on niin korkea, että käytännössä syöt hyvää ruokaa hinnasta riippumatta.

Kuuluisa paikallinen ruokalaji on jibuni (治 部 煮), valmistettu keitetystä ja maustetusta ankasta ja erilaisista vihanneksista. Rapu on toinen paikallinen suosikki, jota tarjoillaan talvikuukausina, yleisimpiä tyyppejä ovat karvaton miesrapu (zuwaigani) tai pienemmät naarasraput, joihin on vielä kiinnitetty munia. Tarjoillaan kylmänä kevyen etikan kanssa tai nabe-tyylisissä kuumissa kattiloissa. Naapurimereen kalasta valmistettu sushi on myös suosittu, makeat katkaravut (amaebi) ovat erityisen hyviä tällä alueella. Keväällä pieni harmaa jokikala gori on tunnettu herkku. Joskus tarjoillaan suolapaistettuna suolalla tai misokeitossa. Syödään kokonaisuutena, se on hankittu maku.

Talousarvio

• MOJO-kahvila (noin 100 m Kenrokuenista (Google kartta), ☏ 81 80 3745-6540 (Englanti). Tämä on suosittu kahvila ja ravintola japanilaisten ja ulkomaalaisten kanssa. Hisako, omistaja, puhuu erinomaista englantia, ja siellä on ilmainen salasanaa wifi-yhteys. Se on kuuluisa kotitekoisia leivonnaisia ja kakkuja ja saat erinomaisen latte- tai cappuccino-kahvilan sekä teetä. Hän palvelee myös Japanilaistyylinen kasvislounas ja curry, yhtä hyvin kuin voileipiä: kokeile pekonia ja avokadoa (teetä: ¥ 400, lounas: ¥ 680). Rakennus toimii myös paikallisena taidekeskuksena, ja siellä voi olla melko mielenkiintoisia ilmaisia ​​näyttelyitä. Avoinna W-Su 11: 00-17: 00. Kävele Kanazawa-portin lähellä olevasta suuresta risteyksestä poliisilaatikosta alkaen sillalta (itään), ja se on oikealla noin 100 metrin jälkeen bussipysäkkiä ja terminaalia vastapäätä - iso rakennus, jossa kasvavat kasvit ulkopuolella. 
• Dai-Nana Gyōza (第七 餃子) (opposite the Mori-no-Sato Jusco shopping center near the Kakuma Campus of Kanazawa University). A restaurant that specialises in gyoza. Counter seating as well as private rooms upstairs that are available for hire. The gyoza, known as "white gyoza", are famous in the region, and very unlike normal gyoza. Part of a small but insanely popular chain of "white gyoza" (named after the founder, a Chinese man named Hak (白), or "white". Ten gyoza are ¥360. Go early to get a seat - it's very popular with students and young salarymen. 
• Gyoza-no-Ōshō (餃子の王将), Katamachi (1 minute walk from the Scramble [part of a nationwide chain] and in other locations in Kanazawa). Serving cheap Chinese food in a brightly-lit and often smoky environment. Chinese dumpling (gyoza) are 6 for ¥180, large rice will set you back ¥200 and mains are in the ¥500-600 range. Look for the gaudy yellow, red and white sign near the bus stop. All Osho restaurants have a bilingual (English-Japanese) menu. 
• 8-Ban Ramen Hachi-ban ramen, founded in Ishikawa in 1971 has outlets scattered throughout Kanazawa including one near the Saigawa Bridge in Katamachi. Cheap, but not known for the quality of its ramen. In fact Kanazawa as a whole is not the place to go for good ramen.

• 36.5716589136.6559971 Ōmichō market (Ōmichō-ichiba or 近江町市場), 5-0 Kamiomicho (a 15-minute walk from Kanazawa Station (or a one-bus stop ride)), ☏ 81 76-231-1462, ✉[email protected]. 09:30-17:00 (although some shops have longer hours). This is a relatively large covered market housing many shops and stalls selling fish, vegetables, fruits and meat. According to its website, it has been Kanazawa's largest fresh food market since the Edo Period. The market also houses many restaurants (both on the ground floor and on the first floor) and small colourful eateries where one can eat fresh local seafood, including specialties such as crab, Noto Peninsula oysters and other shellfish. There are also several sushi restaurants and one kaiten sushi place (where sushi are presented on a conveyor belt). There are many tourists, but this remains an active market where locals shop for food and other household items (such as clothing, kitchen utensils and flowers). There is a large pharmacy in the basement. 
• Sakanaya (魚菜屋), Hyakumangai (shopping annex of the JR station). Counter seating only, this little joint is always packed with locals looking for a quick serve of cheap seafood. Kokeile kaisen tonkomori-don (海鮮とんこ盛丼, ¥980), a bowl of rice topped with all sorts of raw seafood goodies. 
• Skylark Family Restaurant, a few minutes walk from the station between a car dealership and Toyoko Inn Hotel. Cheap and cheerful Western style food as well as Japanese dishes. Ask for the drink bar option to get unlimited access to the buffet style hot/cold soft drinks for only a couple of hundred yen. There are many other "family restaurant" style places in Kanazawa, from Big Boy to Joyful, though most are out in the suburbs.

Keskitasoinen

Right next to Kanazawa Station is a new shopping complex called Forus. The 6th floor is dedicated to restaurants and has a very good conveyor style sushi restaurant. No English is spoken but they do have a picture menu and all tables have an electronic menu device. Be aware that if you do not finish all of your food, the Forus restaurants will not give you a box to take your leftovers! Other options include Chinese; Indonesian; Italian and Korean restaurants. Nearly all restaurants have a lunch special in the ¥1000 range.

• Chochinya, 2-31-32, Katamachi, ☏ 81 76 223-8422. 17:00-02:00. Well worth a visit to try the fantastic tebasaki (crispy chicken wings), order at least 3 per person! The young owners speak limited English but have an English menu available. They have over 20 brands of shochu to chose from and a selection of local sake. There is a charge of ¥262 for the small appetizer you will be served when you sit down. Always packed out at the weekends. 
• The Cottage, Nagamachi area, ☏ 81 76 262-3277. 12:00-14:00 and 18:00-22:00, closed W. Run by the very friendly Tony and Momo. Serving up homestyle cooking with plenty of conversation thrown in. A cozy restaurant popular with resident foreigners and tourists. 
• Hacchouya (はっちょうや), Katamachi (Its halfway between the "Scramble" and "Kohrinbo", on the left-side of the street as you head from the Scramble towards Kohrinbo, the entry is hard to spot because you have to head down a set of stairs from street level (its underground)). The best way to describe this place is a "refined" izakaya. The fare here is a modern twist on izakaya food. The quality of the food is unbelievable for the price. It has sunken seating by the open kitchen or private tatami style rooms and very cosy. Not much English is spoken but you manage to get your message across. Be adventurous, point to the menu and you can't go wrong. Staff are very friendly and efficient. 
• Hirosaka-Tei (ヒロサカ亭), 2-31-32, Katamachi (Located a few doors down and across the road from The Spice Box), ☏ 81 76 223-8422. 17:30-23:30. Rustic style izakaya with an open kitchen, there is an emphasis on local seafood so the tempura selection (¥1,300) and sashimi of the day platter (¥1,500) are good choices to begin with. The homemade ginger ale has quite a kick and goes well with the fish dishes. Japanese menu but English is spoken by the owner. 
• Le Mars (ルマルス), Kohrinbo, faksi: 81 76-262-5343. 11:30-14:00 & 18:00-22:30, closed W. Husband and wife team serving up tasty Belgian inspired food in a relaxed atmosphere. Good range of European beers available. Tucked away down a side street near the Excel Hotel. 
• MoriMoriZushi (もりもり寿し), Forus 6F (right outside Kanazawa stn), ☏ 81 76 265-3510. Excellent sushi starting at ¥120 per plate. The salmon is divine and they even do a meat lovers' hamburger nigiri! The house special is the "three-point plate" (三点盛り) which gets you three different seasonal delicacies for ¥598. You can sit at the counter or for more elbow room ask for a table. No smoking throughout. There is a newly opened branch in Omicho market. 
• Osteria Albero, Katamachi, ☏ 81 76 236-1580. open 18:00-24:00. Serving up great Italian food in a quiet corner of town. The pasta is handmade while you wait (around ¥1500 per dish) and the focaccia is superb and a bargain at ¥250. Menu in Japanese and Italian. 
• Pilsen (ぴるぜん), Katamachi, ☏ 81 76 221-0688. Suljettu Su. Opened in 1968, this German beer hall style restaurant is well known in Kanazawa. There is a long counter downstairs and more intimate table seating upstairs. Limited English is spoken but they are used to foreign customers and have an English food menu. Drinks from ¥600 main dishes start around ¥800. 
• Spice Box, 2-30-8, Katamachi, ☏ 81 76 234-3313. M-Sa 18:30-03:00, Su 18:00-23:59. The only authentic Indian and Sri Lankan restaurant downtown. Based on the tapas concept dishes start at ¥300. Vegetarian options are available along with an English menu. Ask the ever smiling manager if you have special requests. No credit cards accepted. 
• Sushi Ippei (鮨一平), 1-5-29, Katamachi, ☏ 81 76 261-8674. 18:00-01:00, closed Su and national holidays. Tucked down a side street this family run restaurant offers the chance to try authentic sushi without breaking the bank. Prices start at ¥100, expect to pay around ¥3000 for a good feed. English menu and limited English spoken by the beaming kimono-clad okamisan. 
• Yama-boshi (山ぼうし), Ro 86, Fukuroitayamachi (Off Route 10, on your way to Yuwaku onset), ☏ 81 76 229-0644. 11:30-14:45, closed W Th. Stop for soba after a visit to Yuwaku onsen in this traditional Japanese-style house. ¥800 and up. 

Törsätä

• Taiheizushi (太平寿し), Nonoichi-machi, Taihei-Ji, ☏ 81 76 248-5131. 11: 00-14: 00 ja 17: 00-23: 00, suljettu W. When Japanese celebrities visit Kanazawa this is the place they go for superb sushi. The master chef is soccer crazy and speaks excellent English. Lunch begins at ¥5000 per head and dinner starts from ¥10,000. Watch out for the wasabi rolls. Worth every penny/yen! Counter seats 12. Book well in advance. 
• Takeshi (たけし), Saigawa, Katamachi, ☏ 81 76 234-2121 (Japanese only). 17:00-23:00, closed Su. Modern Japanese cuisine in stylish surroundings. The color yellow is a major theme and even the chef's phone is yellow! Courses start at ¥5250 per person for 8 dishes, not including drinks. Varaukset ovat välttämättömiä. 
• Tsubajin (つば甚), Teramachi, ☏ 81 76 241-2181 (Japanese only). Open for lunch and dinner, reservations required. Founded in 1752, and the première Japanese dining experience in Kanazawa, Tsubajin has hosted daimyo, members of the Imperial Family, government ministers, and others who can afford the hospitality of this 250-year-old ryotei - dinners start at ¥20,000 and rise into the upper stratosphere. A mere ¥9,000 will allow you to taste their lunch set menu. The current building dates from the early Taisho period (1912-1925), and is designed in the finest Kanazawa style. 
• Ume No Hana (梅の花), 1-101 Tomizu-machi, ☏ 81 76 237-4188 (Japanese only). 11:00-14:30 & 17:00-21:00 daily. For a true Japanese dining experience that is hard to beat this place will make even ex-pat lifers in Japan misty eyed. Beautiful landscaped gardens; immaculate tatami rooms with each room having themed pottery; a mind bending array of tofu dishes and phenomenal service. Kaiseki lunches start at ¥1,500 while dinner starts at ¥3,500 per person. Allow plenty of time to savour the experience as dish after dish will be brought to you. A nice discrete touch is that instead of a check you will be given a keyring to handover when you leave. Ensuring only the bill payer sees the total! Reservations essential even at lunch time. Away from the main sights so a taxi is the easiest way to get there. You will never look at tofu in the same way again! 
• 36.571654136.6640192 ^{[kuollut linkki]}Kinjohro (金城楼), 2-23 Hashiba-cho, Kanazawa, ☏ 81 76-221-8188, faksi: 81 76-224-9146. 11:00-21:00. Hyvä ryotei which uses seasonal local ingredients, with dining rooms in traditional Japanese architecture. Varauksia suositellaan. Expensive, but cheaper than similar establishments in Tokyo and Kyoto. ¥10,000. (päivitetty marraskuussa 2015)

Juoda

Houses of tea In Japan, a teahouse doesn't always serve just tea. O-chaya (お茶屋) The name may mean "tea house", but the main selling point is geishas, not tea. Sabō (茶房) A "tea room" is a tea house that serves traditional Japanese tea and sweets. Saryō (茶寮) A "tea pavilion" is where formal tea ceremonies are conducted. Chamise (茶店) True to the name, a "tea shop" sells tea (the leaf) and its utensils, but doesn't serve it. Cha-no-ma (茶の間) The "tea space" is what the Japanese call living rooms. Kissaten (喫茶店) These days, "tea enjoyment shop" usually means a coffeeshop — including Starbucks!

While in Kanazawa, don't miss the opportunity to sample tea ceremony tea (抹茶 matcha), served with either an incredibly dry and tasteless sweet (干菓子 higashi) or a rather more appetizing fresh one (生菓子 namagashi). Figure on ¥500-1000 depending on where you try it; the Higashi-Chaya geisha district probably offers the nicest teahouses.

The Katamachi area in central Kanazawa is wall to wall with bars of all shapes and sizes. Some buildings such as the Elle Building are almost exclusively full of hostess bars (often referred to as lounge bars) which may not always be foreigner friendly. Many bars will hit you for a cover charge anywhere upwards of ¥500 per person stretching into thousands. As the competition is stiff bars without a charge will often advertise it quite clearly. St. Louis Jigger Bar run by Suntory is one such cocktail bar on the corner of the Scramble.

• Ivory Coast Live House, 2-21-22 5F kanazawa katamati (Walk to where 157 meets water and head right on small street. Make the first right, it is on your right), ☏ 81 76-261-7800. This is a Live House or Live Rock music bar in Kanazawa, one of the very few with live music in the city. The place is an absolute Gem, and is a great night out. The owner is a fantastic guitarist and singer and has played with the likes of the Allman Brothers, Cher, etc. in his youth. Now his restaurant is a cozy Rock and Roll retreat where the entire staff is a part of the band. All you can drink for ¥3,000 includes music charge and it is easy to spend and entire evening there in this warm atmosphere. The staff is really friendly, speak a bit of English, and patrons are all really fun as well. 
• Machrihanish, Katamachi Area, Kigura-machi, ☏ 81 76 233-0072. M-Sa 18: 30-02: 00. The best selection of Single Malts in Kanazawa bar none. The English speaking owner spent several years working at the Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews and has visited joka distillery in Scotland! If whisky is your thing this is the place to visit. Draft Kilkenny is ¥900 a pint, cocktails start at ¥750 and the vast whisky selection kicks off at ¥700. The fish and chips is recommended. 2F, next to a bar called Cadeau look for the large white sign. 
• Nyumba, JR Station area, 2-19-4 Hon-machi, ☏ 81 76 233-7405. 11:30-23:59, closed Su. A stylish, modern family run cafe/bar near Kanazawa Station. They do lunch specials for around ¥900 (11:30-14:00). Draft beer goes for ¥500 and they have a range of teas and coffees from ¥300. Cocktails are in the ¥600 range. 
• Pole Pole, 2-31-31 Kata-machi (Walk to where 157 (main street) meets water and head right on small street. Bar on the left 3 blocks ahead.), ☏ 81 76 260-1138. until 05:00, closed Su. A reggae music bar with a very friendly staff and laid back staff which all can speak English. Great for visitors to meet locals and other travelers. Good Reggae music and plenty of peanuts on the counter, the floor has a heavy layer of them. You can also eat the food from the Indonesian restaurant next door! Perfect for a laid back and fun evening, especially if you don't speak Japanese. 
• Orbitaali, Katamachi Area, 2-5-6 Katamachi Aya Building 3rd Floor, ☏ 81 90 8263-9276. Tu-Sa 22:00-06:00, Su 22:00-03:00. Opened in April 2013, this bar is run by a local legend and long term resident Elvis. That is his real name! Always an interesting mix of customers with a wealth of knowledge of what to see and do in the local area. The party really gets going around 02:00 on the weekends! English and Portuguese are spoken by the friendly Brazilian staff. Draft beer is ¥500, wide range of cocktails start at ¥500. 

Nukkua

The largest concentration of hotels is around the station area including all the usual suspects: ANA, APA, Nikko etc. Toyoko Hotel and Route Inn hotel are two of the newest. For cheaper options, the Kanawaza Ryokan and Hotel Society runs a Yadotime booking engine, also available in English.

Talousarvio

• Guest House Pongi (ゲストハウスポンギー), 2-22 Rokumai-machi, ☏ 81 76 225-7369, ✉[email protected]. This small guesthouse opened in June 2009 in a traditional Japanese house. Adjacent to one of the picturesque canals. The owner is friendly and extremely helpful and speaks very good English and some Spanish and Portuguese. Very clean and comfortable rooms with new bedding. Kitchen, fridge and free tea and coffee available for guests. Free internet and computer (Wi-Fi, Desktop PC). Dorm beds (4 beds per dorm, separate male and female) ¥2700. Private room for up to 2 persons ¥6000 per room (¥3000). Private room for 3 persons ¥8,000 (total). 
• Kikunoya Ryokan (きくのや旅館), 1-1-27, Hirosaka, ☏ 81 76 231-3547, ✉[email protected]. Kikunoya Ryokan is the 1960s good old time Japanese-style inn. Also Kikunoya Ryokan is surrounded by the famous and popular local cuisine restaurants and bars. 1 person ¥4680, 2 person ¥8960. All rooms tatami mat. TV in room, a/c, refrigerator, towels, Yukata, tea set, Wi-Fi in room. Facilities: Internet Connected PC (a printer, Skype & Headset, Wi-Fi) all free. Bicycle rental ¥500/day. Cable TV in dining room, Hair Dryer. 
• Ryokan Shibaya (旅館しばや), 2-19-7 Hon-machi, ☏ 81 76 222-3270, ✉[email protected]. The best thing about this traditional Japanese inn is the bath in the basement. A piping hot, onsen sized affair with bubbling jets that guests can reserve for private use. Only a short walk from the station, it has a peaceful atmosphere, free green tea vending machines in the hallways and big bright rooms (western style or tatami available). Unfortunately, you may have to ask your hosts to turn on the hot water system if you fancy a morning shower. The owners are extremely friendly and helpful but their English is limited. From ¥2800-5400/person (Western or tatami), breakfast ¥800 extra. 
• 36.5599136.65321 Murataya Ryokan (村田屋旅館), 1-5-2, Katamachi (Located just around the corner from the Katamachi bus stop), ☏ 81 76 263-0455, ✉[email protected]. Small traditional inn runs has 11 Japanese style tatami rooms with common toilet and bath facilities. The staff speak good English and are incredibly helpful. Wi-Fi is available, as well as a PC downstairs. Breakfast can be had with a prior reservation. Rates are from ¥4500-5000 per person, with 1-, 2- and 3-person rooms available. Credit cards are accepted.. 
• 36.5706136.66072 ^{[kuollut linkki]}Ryokan Yamamuro (旅館 やまむろ), 1-2-19, Owaricho, Kanazawa City, Ishilawa Prefecture, 920-0902 (In center of town on far side of Oumi-Chuo Market. 18-minute walk there from Kanazawa Station east exit, but is uphill. Or taxi or bus (11, 12, 16) to Owaricho stop then 2 minute walk), ☏ 81 76 263-7121. Ryokan Yamamuro has been in business since 1897 in the center of Kanazawa. This inn is modern ferro-concrete structure. Many major tourist and cultural attractions such as Kenrokuen Garden, Kanazawa Castle Park, 21st Century Museum, Omi-cho Market, Higashi Chaya District, Oyama Jinja Shrine are within walking distance. All rooms are Japanese style with shared toilet. Some rooms are up steep stairs. Wi3 Wifi access point on premises, laptop in lobby available for guest use. 1 person ¥5,300, 2 persons ¥10,000 3 persons ¥14,500. 
• Guesthouse Ochakare, 1-8-12 Kitayasue, Kanazawa, Japan. Nice atmosphere, friendly and heldpfull staff 
• 36.56985136.653683 Shaq Bighouse, Takaokacho 7-30, ☏ 81 90-9445-7851. A friendly hostel with international guests. Well equipped kitchen and a bar at the ground floor. Rooms with dorm beds, as well as Japanese style double rooms with shared bathroom. Very thin walls! ¥2,800 (1 person), ¥6,200 (double room). (päivitetty huhtikuussa 2015)

Keskitasoinen

• 36.578967136.6503524 Daiwa Roynet Hotel, Kanazawa Station area (1 minute walk from the East Exit, opposite Forus), ☏ 81 76 224-7755. Brand new, with elegantly designed rooms. Professional staff. Internet in the rooms, and at internet terminals in the lobby. 
• 36.579203136.6506145 Dormy Inn (ド－ミ-イン金沢), Kanazawa Station area (1 minute walk from the East Exit, opposite Forus), ☏ 81 76 263-9888. Opened in November 2006. Singles for ¥8500 and Twin rooms for ¥15,000, with onsen-style bathing on the 14th floor to relax those travel weary muscles. Free internet in the lobby. Special rates available, inquire at the Tourist Information office inside the station. 
• Garden Hotel Kanazawa (ガーデンホテル金沢), 2-16-16, Hon-machi, Kanazawa Station area (2 minutes walk from the East Exit), ☏ 81 76 263-3333. Friendly and helpful staffs. A very convenient hotel for sightseeing and business in Kanazawa. Free PCs in the lobby, as well as wireless LAN available in rooms. Single rooms for ¥5000. Twin and Double rooms for ¥10,000 (¥5000 each) Breakfast ¥1050 extra. 
• Kanazawa Miyako Hotel, 6-10, Konohana-cho (directly in front of station), ☏ 81 76 261-2111, faksi: 81 76 261-2113. Older, large hotel with good service and free Internet in room (with borrowed cable). From ¥5000. 
• Toyoko-Inn Hotel, Kohrinbo. Business style hotel - free breakfast included. Professional staff. Free internet connection for every room and free Wi-Fi service (at foyer) available. Very convenient and affordable! Clean and neat as a pin. 
• 36.5681679136.65396036 Kumu (The Share Hotels Kumu), 2-40 Ueijekicho-cho (Just across the second bus stop from the main Kanazawa Station), ☏ 81 76 282 9600, ✉[email protected]. Ilmoittautua: 15:00, Tarkista: 10:00. Part of a new trendy chain, this is a very comfortable modern hotel that provides well-designed rooms, from "bunks" all the way to apartments. All of the rooms are designed to be shared by more than two people. Prices generally start from ¥8,500 per person per night. Location is also quite convenient: the castle grounds, the Omicho market and the Oyama shrine are all within walking distance. There are bus stops almost in front of the hotel. The hotel also rents bicycles. ¥8,500. (päivitetty joulukuussa 2017)

Törsätä

• 36.575965136.6493127 The Nikko Hotel, 2-15-1 Hon-machi (3 minutes walk from JR Kanazawa Stn E Exit), ☏ 81 76-234-1111. One of Kanazawa's most distinctive landmarks and at 130m the tallest hotel on the Japan Sea side of the country. Standard singles are ¥16,747 while doubles cost ¥28,875. Deluxe Twin Standard rooms are ¥57,750. The Nikko Floor consists of the 26th and 27th floors and rooms on these levels go for several thousand yen more. At the top end of the price range is the Imperial Suite at a whopping ¥288,750 per night. 

Pysy turvassa

As with most if not all cities in Japan, Kanazawa is a very safe place to visit. The central crossing in Kanazawa's Katamachi area (known locally as the Scramble) can get a bit rowdy on the weekends. The worse that is likely to happen is a snide comment or two. The usual common sense rules apply and single female travellers would be wise to keep their wits about them at night-time.

Kytkeä

There are free Internet terminals in the underground plaza just below the station, although they're usually patronized non-stop by the local homeless community getting their online mahjong fix.

In the street directly opposite the main exit of the station, on the right hand side, is the Rifare Building, where the Ishikawa Foundation for International Exchange (4F) and the Ishikawa International Lounge (2F) are found. There is a small library in the building with free use of computers.

• Information Office, Kanazawa Tourist Association, Kanazawa Station, Hirookamachi, ☏ 81 76 231-6311. 
• Kanazawa International Exchange Foundation, 2-2-43, Nagamachi, Kanazawa, ☏ 81 76 220-2522. 

Mene seuraavaksi

• Tsurugi small town, 45-min ride away, is a central point in Ishikawa for shinto-related activities. Remarkable during end of the year.
• Komatsu — the site of Nata-dera Temple, a favourite among Japanese tourists and a hidden gem for those looking to see beautiful gardens without the big crowd.
• Noton niemimaa. Karu ja upea niemimaa, joka ulottuu Japaninmerelle.
• Toyama
• Haku-vuori (Hakusan) — One of Japan's three most sacred mountains, the others being Fuji-vuori ja Tateyama.
• Shishiku Heights Tsurugi Town. Offers freestyle snowboarding during the winter, with a half pipe and selection of jumps and rails. When there is no snow you can rent protective gear and go grassboarding! Another adventurous option is para-gliding.

Take the Hokutetsu bus bound for Arimatsu from JR Kanazawa Station's east exit. Get off roughly 20 minutes later at Nomachi bus stop and walk downhill 1 minute to Hokuriku Railway Nomachi Station. Take a train to Kaga-Ichinomiya Station (35 minutes). From here you can take a fairly long walk or catch a taxi to Park Shishiku which is at the base of Shishiku Heights. There is a boarding area for the gondola that will take you up to the mountain top. It is possible to hike down from top during the warmer months. Great views can be had stretching across the Kaga Plain all the way to the Sea of Japan.

• Tedori Kyokoku (Tedorin rotko). Sisään Hakusanin kansallispuisto, an ideal place to relax during the humid summer months. Boasting impressive cliffs rising up to 30 m and a roaring waterfall. Kesällä rotko tarjoaa mahdollisuuden koskenlaskuun ja melontaan nopeasti virtaavan Tedori-joen varrella.

Roughly 1 hour by Hokutetsu bus for Shiramine from Kanazawa Station. Get off at Komonbashi or Furobashi bus stop and walk for several minutes. It is clearly signposted in English and easily accessible by car from Kanazawa.

• Takayama is another of the best-preserved major Edo-period cities in the country

Routes through Kanazawa

Toyama ← Shin Takaoka ←	N  S	→ LOPPU
Toyama ← Oyabe ←	N  S	→ Nonoichi → Fukui
Toyama ← Oyabe ←	N  S	→ Komatsu → Fukui
LOPPU ←	N  S	→ Nonoichi → Hakusan → Katsuyama → Voi ei
Nanao ← Hakui ← Kahoku ←	N  S	→ LOPPU
LOPPU ←	W  E	→ Nanto → Gokayama (Part of Nanto)