Pohjois-Irlanti - Northern Ireland

Varoitus matkastaVAROITUS: Pohjois-Irlannin unionistialueilla on tapahtunut mellakoita 30. maaliskuuta 2021 lähtien sisäpolitiikkaan liittyvien ongelmien vuoksi. Pohjois-Irlannin poliisiviraston verkkosivusto tarjoaa ajantasaista tietoa mellakoista. Vaikka kuolemantapauksia ei ole tapahtunut, kiinnitä huomiota epätavallisen suuriin ihmisjoukkoihin ja merkittävään poliisitoimintaan. Ole erityisen varovainen ajaessasi ajoneuvoa, sillä mellakoitsijat ovat syyllistyneet ajoneuvojen kaappauksiin ja tuhopolttoihin.
(Tiedot päivitetty viimeksi huhtikuussa 2021)
CautionCOVID-19 tiedot: Pohjois-Irlanti on lukkiutumassa. Sinun on pysyttävä kotona tänä aikana. Voit mennä ulos vain välttämättömään tarkoitukseen tai "kohtuulliseen tekosyyn", mukaan lukien ruoan tai lääkkeiden ostamiseen. Ulkonaoloajat ovat voimassa kello 20.00–6.00, ja ei-välttämättömät vähittäiskaupan palvelut ovat lähellä (nämä jälleenmyyjät eivät voi tehdä mitään napsauttamalla / puhelimitse ja kerätä palveluja). Ravintolat ovat avoinna, mutta vain noutoa ja toimitusta varten.

Matkailijoiden, jotka tulevat Pohjois-Irlantiin Irlannin tasavallasta, Isosta-Britanniasta, Mansaarelta ja Kanaalisaarilta ja oleskelevat siellä vähintään 24 tunnin ajan, vaaditaan itsensä eristämistä enintään 10 päivän ajan.

Sinun on harjoiteltava sosiaalista etäisyyttä, käytettävä kasvonaamiota julkisuudessa ja pestävä kätesi usein.

Ajantasaiset tiedot:

(Tiedot päivitetty viimeksi 4. tammikuuta 2021)

Pohjois-Irlanti (Irlantilainen: Tuaisceart na hÉireann, Ulster-skotit: Norlin Airlann) on osa Irlannin saarta ja on yksi Kreikan neljästä kansakunnasta Yhdistynyt kuningaskunta. Vaikka sillä on ollut maine väkivaltaisuuksina ja vaarallisina, poliittinen tilanne on enimmäkseen vakiintunut, ja maassa on yhtä turvallista vierailla kuin missä tahansa muualla Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Pohjois-Irlannissa on maailmanperintökohteita, kuten Giant's Causeway, upeita maisemia, ainutlaatuisia maisemia, vilkkaita kaupunkeja ja toivottavat tervetulleiksi paikalliset, jotka ovat kiinnostuneita omista tarinoistasi. Hittitelevisio-sarja Valtaistuinpeli tuotettiin Pohjois-Irlannissa, jossa asuu myös monet sen kuvauspaikat.

Alueet

Pohjois-Irlannin alueet
 County Antrim
Koti Belfastille, upealle pohjoisrannikolle ja Giant's Causewaylle.
 Armaghin kreivikunta
Aiemmin Länsi-Euroopan militarisoitu alue ja Navanin linnoituksen koti.
 County Londonderry
Derryn kaupunki ("Neitsyt kaupunki") on täällä.
 County Down
Kaunis rannikkolomakeskus Bangor löytyy täältä, samoin kuin Mornen vuoret - Luonnonkauneuden alue.
 Fermanaghin kreivikunta
Suurimmaksi osaksi maaseudun kreivikunta Irlannin rajan vieressä, kuuluisa lukuisista järvistään.
 Tyronen kreivikunta
Maaseudun lääni, jossa asuu Sperrin-vuoret.

Kaupungit

54 ° 39′29 ″ N 6 ° 39′29 ″ W
Pohjois-Irlannin kartta

  • 1 Belfast on Pohjois-Irlannin pääkaupunki ja suurin kaupunki, jolla on tärkeimmät liikennekeskukset ja parhaat vierailupaikat. Länsi-Belfastia repi yli 30 vuoden puolisotilaallinen konflikti, jota sen nähtävyydet heijastavat. Keski- ja Etelä-Belfast on luottavainen viktoriaanisesti rakennettu metropoli, kun taas itäpuolta on elvyttänyt Titanic-kortteli.
  • 2 Lisburn oli Irlannin pellavateollisuuden kotipaikka, kuvattu sen museossa.
  • 3 Bangor on kaunis rannikkokohde Pohjois-Downissa, jossa asuu saaren suurin venesatama ja hyvät ostosmahdollisuudet.
  • 4 Armagh on Irlannin kirkollinen pääkaupunki sekä Irlannin (anglikaanisen) kirkon että roomalaiskatolisen kirkon kannalta. Läheinen "linnake" osoittaa, että tämä perinne alkoi esihistoriasta.
  • 5 Coleraine Bann-joella Londonderryn kreivikunnassa, 5 km: n päässä merestä, sillä on vaikuttava historia Irlannin varhaisimmista tunnetuista uudisasukkaista. Coleraine on tänään merkittävä portti suositulle Causeway Coast -alueelle. Coleraine on erinomainen ostoskeskus, ja sillä on myös merkittävä esitysteatteri Ulsterin yliopistossa kaupungissa.
  • 6 Derry tai Londonderry (Doire Cholmcille, "Neitsyt kaupunki") Foyle-joen rannalla on Pohjois-Irlannin toinen kaupunki ja Irlannin neljäs kaupunki on tutustumisen arvoinen kuuluisien kivikaupunkiensa vuoksi (jotka ovat peräisin 1500-luvulta ja ovat ainoa täydellinen kaupunki seinät Irlannissa).
  • 7 Enniskillen on viehättävä Fermanaghin kreivikunnan pääkaupunki, joka sopii erinomaisesti tutustumaan Lough Ernen ympäristössä sijaitseviin järviin.
  • 8 Newry on mielenkiintoinen kauppakaupunki lähellä rajaa, jossa on kaksi katedraalia. He jotenkin väärittivät koko linnansa leipomon takaosaan.
  • 9 Omagh on Ulster American Folk Park, ulkomuseo, joka kertoo Ulsteristä Amerikkaan tapahtuvan muuton tarinasta 1700- ja 1800-luvuilla.

Muut kohteet

Mullaghcarn Tyronen kreivikunnan Sperrinsissä
  • 1 Mornen vuoret (na Beanna Boirche) - Mornen vuoret ovat kävelijöiden paratiisi, jossa vanhat vuoristoradat vievät sinut järvien, jokien, metsän ohi ja monien hienojen huippujen ja kuuluisan Mornen muurin yli. Mournes tarjoaa myös hienoja kalliokiipeilymahdollisuuksia. 852 metrin korkeudessa oleva Slieve Donnard on korkein vuori Mournes-alueella ja myös Pohjois-Irlannin korkein vuori. Se tarjoaa upeat näkymät huipulta kohti Englantia ja Skotlantia.
  • 2 Pohjoisrannikolla (Causeway Coast) - Pohjois-Irlannin pohjoisrannikolla on joitakin Euroopan parhaista maisemista, ja siihen on uskottava. Tällä rannikolla on erinomainen luonnonkauneus, jossa henkeäsalpaava ja karu rantaviiva sulautuu romanttiseen maisemaan, jossa on syvä hiljainen hehku ja vehreät metsäpuistot. Siellä on myös upeita vesiputouksia, dramaattisia linnoja ja salaperäisiä raunioita. Maailmankuulu Giant's Causeway (Ainoastaan ​​Pohjois-Irlanti Unescon maailmanperintökohde), jossa on joukko kuusikulmaisia ​​basalttipylväitä ja tarinoita muinaisista irlantilaisista jättiläisistä, ja "Old Bushmills", maailman vanhin lisensoitu viskitislaamo, ovat vain kaksi nähtävyyttä, jotka ovat välttämättömiä jokaiselle Pohjois-Irlannin vierailulle. Portstewartissa, Castlerockissa ja erityisesti Portrushissa (Royal Portrush) on upeita golfkenttiä. Kauniit, koskemattomat hiekkarannat ulottuvat myös rannikolle.
  • 3 Rathlinin saari (Reachlainn) - Pohjois-Irlannin ainoa asutettu offshore-saari, joka on yhdistetty mantereeseen säännöllisen lauttaliikenteen avulla.
  • 4 Lough Neagh Lough Neagh on Wikipedia (Loch nEathach) - 392 km²: n pinta-ala on pinta-alaltaan suurin Ison-Britannian saarilla. Viidellä Pohjois-Irlannin kuudesta läänistä on rantoja Loughissa. Suosittu kohde kalastukseen ja lintujen tarkkailuun.

Ymmärtää

Location Northern Ireland UK Europe.png
Iso alkukirjainBelfast
ValuuttaEnglannin punta (GBP)
Väestö1,8 miljoonaa (2015)
Sähkö230 V / 50 hertsi (BS 1363)
Maatunnus 44
AikavyöhykeUTC ± 00: 00
Hätätilanteet999, 112
Ajo puolellavasemmalle

Pohjois-Irlanti luotiin vuonna 1921, kun Irlanti jaettiin Irlannin hallituksen lailla 1920. Suurin osa saaresta itsenäistyi vuonna 1922 Irlannin vapaavaltiona (nykyinen Irlannin tasavalta). Pohjois - Irlanti käsittää kuusi yhdeksästä historiallisesta maakunnasta Ulster, yksi neljästä muinaisesta Irlannin maakunnasta, loput kolme (Monaghan, Cavan ja Donegal) pysyminen nykypäivän nykyaikana Irlannin tasavalta. Tästä syystä Pohjois-Irlantia kutsutaan joskus "Ulsteriksi", vaikka se ei olisikaan maantieteellisesti tarkimmassa merkityksessä. Tällaisella käytöllä on kuitenkin unionistisia merkityksiä ja nationalistit hylkäävät sen yleensä.

Vaikka muutama äärisotilaallinen puolisotilaallinen järjestö on edelleen aktiivinen, maakunnassa on paljon turvallisempaa vierailla kuin aiemmin.

Ilmasto

Pohjois-Irlannin sää on tunnetusti arvaamaton, eikä ole harvinaista kokea kaikkia sääolosuhteita yhdessä tunnissa. Kuten muualla saarella Irlanti ja Iso-Britannia, maakunta on erityisen altis sateelle. Samoin kuin Englanti, sää on yleinen keskustelunaihe.

Historia

Pohjois-Irlannin väestö koostuu suurelta osin kahdesta ryhmästä. Vaikka väestöliikkeitä oli aina ollut Länsi - Länsiosan välillä Skotlanti ja Koillis-Irlannissa, 1600- ja 1700-luvuilla Skotlannista löytyi organisoitua asutusta, joka tunnettiin nimellä Ulsterin istutus. Suurin osa työskenteli uusille istutuksille, jotka oli perustettu alueelle (Irlannin alkuperäiskansojen pakkosiirto). Irlannin alkuperäiskansat olivat pääosin roomalaiskatolisia (kun se oli ainoa länsimainen kristillinen uskonto), kun taas Skotlannin uudisasukkaat uudistusajan jälkeen olivat pääasiassa protestantteja.

Uskonnollinen ero muuttui poliittiseksi jakautumiseksi: useimmat protestantit ovat Unionistit tai (äärimmäisempiä) Lojalistit, joka tukee jatkuvaa liittoa Ison-Britannian kanssa, vaikka suurin osa katolilaisista on Nationalistit tai (äärimmäisempiä) Republikaanit. Nationalistit ja republikaanit haluavat molemmat yhtenäisen Irlannin, mutta nationalistit käyttävät rauhanomaisia ​​poliittisia keinoja; ottaa huomioon, että republikaanien liike etsii väkivaltaa keinona yhdistettyyn Irlantiin vuoteen 2004 asti. Vaikka eriytyminen oli aina olemassa, tilanne saavutti kiehumispisteen vuonna 1969, jolloin katolisten kansalaisoikeuksien kampanja muuttui väkivaltaiseksi, kun lojalistien kannattajat hyökkäsivät mielenosoittajiin. Se oli alku kaudelle, joka tunnetaan eufemistisesti "ongelmina". Vuonna 1972 Ison-Britannian joukot ampuivat aseettomia mielenosoittajia vastaan ​​suoria kierroksia muovikuulien sijaan. 14 asetettiin lepäämään päivänä, joka on tullut tunnetuksi nimellä "verinen sunnuntai". Britannian hallitus maksoi korvauksia uhrien perheille. Tämä oli merkittävä käännekohta republikaaniliikkeen tukemisessa, koska katolinen väestö tunsi, ettei heillä ole enää ketään kääntyä. Tämä myös polarisoi tehokkaasti erottelun uskonnollisella tavalla. Aikaisemmin toimettomat puolisotilaalliset ryhmät perustettiin uudelleen maakuntaan, ja syntyi uusia, jotka olivat epävarmoja sisällissodan partaalla monien vuosien ajan. Häiriöiden aikana ekstremistit tappoivat paljon, ja väkivallan lopettamisen jälkeen kuolleita oli yli 1000 poliisia ja sotilasta, ja noin 370 republikaania ja 160 uskollista.

Vuonna 1998, vuosien satunnaisten neuvottelujen jälkeen Yhdistynyt kuningaskunta, Irlannin tasavalta sekä puolisotilaalliset ryhmät ja paikalliset poliittiset puolueet, Sopimus allekirjoitettiin, mikä merkitsi väkivallan loppumista maakunnassa. Tätä kutsutaan usein nimellä Belfastin sopimus tai Pitkän perjantain sopimus allekirjoituspaikan tai -päivän jälkeen. Vaikka terrori-iskujen ja mellakoiden määrä laski melkein välittömästi, vakauden asettuminen alueelle ja hajautetusta hallituksesta pääseminen kesti useita vuosia. Osana sopimusta Pohjois-Irlannille myönnettiin erillinen lainsäätäjä Westminsteristä, joka tunnetaan Pohjois-Irlannin edustajakokouksena, sekä rajoitetun autonomian sen sisäasiain sääntelyssä.

Vuoden 2016 kansanäänestys Euroopan unionista poistumisesta ("Brexit") johti Yhdistyneessä kuningaskunnassa yleiseen enemmistöön, jossa vajaat 52 prosenttia äänestäneistä kannatti poistumista, kun taas 56 prosenttia Pohjois-Irlannin äänestäjistä kannatti Yhdistyneen kuningaskunnan pysymistä EU: n sisällä. "Vapaapuhe" -äänestys oli kuitenkin paljon yleisempi pääosin protestanttisilla alueilla, ja useat unionistipuolueet ovat ilmaisseet euroskeptisiä kantoja. Irlantilaiset republikaanit, mukaan lukien Sinn Féinin johtaja Gerry Adams, ovat puolestaan ​​pitäneet äänestystä perusteena uusille äänestyspyynnöille Pohjois-Irlannin liittymisestä Irlannin tasavaltaan. Raja Pohjois-Irlannin ja tasavallan välillä on ollut avoinna perjantai-sopimuksen jälkeen ja on edelleen avoin Brexitin jälkeen.

Ihmiset

Suurin osa vierailevista ihmisistä on kuullut Pohjois-Irlannin ihmisten vaihtelevista uskollisuuksista. Pohjois-Irlannin ihmiset ovat kuitenkin ystävällisiä ja lämpimiä vierailijoita kohtaan. Sinusta tuntuu, että ihmiset tietävät toistensa uskollisuudet, mutta vierailijoiden voi olla vaikea varmistaa.

Kansalaiset voivat itse tunnistaa itsensä irlantilaisiksi tai brittiläisiksi tai pohjoisirlalaisiksi. Samanlaisia ​​eroja esiintyy viittaamalla paikkoihin, esimerkiksi kansallismielisiin, "Stroke City" on Derry, kun taas unionisteille se on Londonderry. Vaikka pohjois-irlantilaiset ovat syntymästä lähtien Ison-Britannian kansalaisia, heillä on oikeus vaatia Irlannin kansalaisuutta, joten heillä voi olla irlantilainen passi brittiläisen passin lisäksi tai sen sijaan.

Puhua

Englanti puhutaan kaikkialla, vaikka erottuva Ulster-aksentti voi olla vaikeampaa ymmärtää kuin muut irlantilaiset murteet. Ulster-skotit (Ulstèr-Scotch) ja Irlantilainen (Gaeilge) Ulsterin murteen (Canuint Uladh) käytetään joissakin pienissä yhteisöissä. Nämä kolme ovat virallisesti tunnustettuja paikallisia kieliä. Puhuessaan englantia pohjois-irlanti puhuu yleensä melko nopeasti verrattuna useimpiin englanninkielisiin ja käyttää valtavaa joukkoa paikallisia sanoja. Odottaa kuulevasi sanoja, kuten 'aye' (kyllä), 'wee' (pieni), 'hallion' (henkilö, joka käyttäytyy tarkoituksellisesti huolimattomasti), 'we'un' (kirjaimellisesti 'wee one', eli lapsi), 'dander' (rento kävely) ja 'craic' (hyvää aikaa / hauskaa / naurua, ilman minkäänlaista valvottavien aineiden merkitystä). Aksentit ja murteet eroavat huomattavasti eri puolilla maata, ja jopa englantia sujuvilla ulkomaalaisilla vierailijoilla voi olla vaikea ymmärtää ihmisiä, joilla on tiettyjä aksentteja. Useimmat pohjois-irlantilaiset kuitenkin hidastavat ja puhuvat selkeämmin, jos heidän mielestään sinulla on vaikeuksia ymmärtää heitä.

Kouluissa englantia opetetaan sekä kirjallisuus- että kieliaineena. Useimmissa katolilaisissa kouluissa ja joissakin lukioissa on normaalia, että opiskelijoille opetetaan irlantilaista kieltä (vaikka tätä ei käytetä laajalti), ja siksi tietyissä kouluissa on kaksikielisiä merkkejä. Ranskan, espanjan, saksan ja joskus myös latinan kieltä opetetaan useimmissa kouluissa, tai ainakin muutamia näistä kielistä opetetaan pääasiassa lukion tasolla. Valitettavasti muiden kielten puhujille ei ole usein halua äidinkielenään puhuvien oppia vierasta kieltä. siksi useimmat pohjois-irlantilaiset eivät voi puhua sinulle äidinkielelläsi, mutta yrittävät tehdä englannista ymmärrettävämmän ulkomaalaisille vierailijoille.

Irlannin ja Ulsterin skotteja käytetään useissa hallituksen ja julkisissa järjestöissä harvoin kirjoitettuna ja vielä vähemmän puhuttuina. Lähes kaikki maan koulutus on englantia; siksi irlantilaista ei tarvitse oppia, osittain siksi, että useimmat ei-katoliset koulut eivät opeta sitä. Monilla pohjois-irlantilaisilla on vähän tai ei lainkaan tietoa ulsterilaisista tai skotlantilaisista. Belfastin Falls Road -alue on leimattu Gaeltachtin (iiri-puhuvaksi) kaupunginosaksi; muuten irlantia puhutaan pääasiassa rajoitetuissa sosiaalisissa verkostoissa, ja se on paljon harvinaisempaa kuin tasavallassa. Siitä huolimatta BBC lähettää rajoitetun määrän ohjelmia Ulster Irish -sivustolla BBC Two Northern Ireland -sivustolla. Skotlaiset olivat aiemmin yleisiä Itä-Ulsterissa, etenkin Antrimin kreivikunnassa, mutta ovat nyt pitkälti kuolevia lukuun ottamatta muutamia maaseutuyhteisöjä, vaikka monet skotlantilaiset sanat ja ilmaisukäännökset ovat tienneet Ulsterin englantiin.

Päästä sisään

Maahanmuutto-, viisumi- ja tullivaatimukset

Pohjois-Irlanti on osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa, joten sillä on täsmälleen samat maahantulovaatimukset kuin Englannilla, Skotlannilla ja Walesilla.

  • Ison-Britannian ja Crown Dependenciesin kansalaiset voivat matkustaa Pohjois-Irlantiin ilman passia, ja heillä on automaattinen oikeus oleskella, työskennellä ja ottaa etuja.
  • Irlannin kansalaisilla on sama oikeus kuin Ison-Britannian kansalaisilla.
  • Muiden Euroopan unionin maiden kansalaiset eivät vaadi viisumia lyhyille vierailuille (esim. Loma-, perhekäynnit, liiketapaamiset), mutta he tarvitsevat viisumin työhön tai opiskeluun Isossa-Britanniassa. Katso Brexit yksityiskohtia varten.
  • Islannin, Liechtensteinin, Norjan ja Sveitsin kansalaisilla on (ja todennäköisesti tulee olemaan) samat säännöt kuin EU: lla.
  • Argentiinan, Australian, Brasilian, Kanadan, Israelin, Japanin, Meksikon, Uuden-Seelannin, Etelä-Korean, Taiwanin, Yhdysvaltojen ja Uruguayn kansalaiset eivät vaadi viisumia alle 6 kuukauden vierailuille.
  • Useimmat muut maat vaativat viisumin, jonka saa lähimmältä Britannian suurlähetystöltä, korkealta komissiolta tai konsulaatilta.
  • Irlannin tasavallan ja Pohjois-Irlannin välillä ei ole passintarkastusta tai rajatarkastusta. Vierailijoiden on kuitenkin oltava mukana kaikki asiaankuuluvat asiakirjat, jotka mahdollistavat heidän pääsyn Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, kuten passi / henkilötodistus ja viisumi.
  • Yhdistyneessä kuningaskunnassa on toimiva lomailijajärjestelmä Kansakuntien liiton ja Isosta-Britanniasta riippuvaisten alueiden kansalaisille. Tämä sallii oleskelun Isossa-Britanniassa enintään 2 vuoden ajan rajoitetuilla työoikeuksilla.
  • Tavaroita, joita voidaan tuoda muualla Yhdistyneestä kuningaskunnasta Pohjois-Irlantiin ja päinvastoin, on rajoituksia. Tiettyjen tavaroiden maahantuonnista voi aiheutua tariffeja. Katso Brexit artikkeli ja Ison-Britannian hallituksen verkkosivusto lisää sisustus.

Lisätietoja näistä vaatimuksista, katso Ison-Britannian hallituksen verkkosivusto.

Lentokoneella

George Best -lentokenttä: Flybe romahti vuonna 2020, mutta muut lentoliikenteen harjoittajat jatkoivat reittiään Belfastiin

Lähes kaikki suorat lennot Pohjois-Irlantiin ovat Yhdistyneestä kuningaskunnasta, Länsi-Euroopasta ja Välimereltä. Irlannin tasavallasta ei ole lentoja, koska etäisyydet ovat liian lyhyet.

George Best Belfast City -lentokenttä (BHD IATA) on 2 mailia itään Belfastin keskustasta, ja lentoja lähinnä Yhdistyneestä kuningaskunnasta. British Airways lentää Lontoon Heathrow'sta ja KLM Amsterdamista, molemmilla on maailmanlaajuiset yhteydet. Kaupunkiin on säännöllinen bussi, tai voit ottaa ilmaisen bussikuljetuksen Sydenhamin rautatieasemalle, katso Belfast # Mene sisään yksityiskohtia varten.

Belfastin kansainvälinen lentokenttä (BFS IATA), joka tunnetaan myös nimellä Aldergrove, on 20 mailia länteen Belfastista. Tällä on useita Yhdistyneen kuningaskunnan yhteyksiä, ja se on tärkein lentokenttä Euroopasta lähinnä EasyJetin kautta. Belfastin keskustaan ​​on bussi, ja toinen välillä Lisburn ja Antrim kuljetuksiin muualla Pohjois-Irlannissa; katso Belfast # Mene sisään.

Derryn kaupungin lentokenttä (LDY IATA) on Ryanair-lennot Liverpoolista ja Edinburghista sekä kausiluonteisesti Med. Lentokenttä on Eglintonissa viisi mailia itään Derry, bussilla kaupunkiin.

Dublinin lentokenttä (DUB IATA) on hyvä vaihtoehto lennoille Euroopan ulkopuolelle, esimerkiksi Yhdysvaltojen, ja Persianlahden osavaltioiden kautta. Se on Dublinin kaupungin pohjoispuolella päätiellä pohjoiseen, tunnin välein kulkevilla busseilla Newryyn ja Belfastiin.

Junalla

Great Victoria Streetin asema, Belfast

Alkaen Dublin Connollyn asema, Enterprise-juna, kulkee kahdeksan kertaa M-Sa ja viisi sunnuntaina Droghedan, Dundalkin, Newryn ja Portadownin kautta Belfast Lanyon Placelle. Se ei palvele Great Victoria Streetin asemaa, joka on Europa-pääbussiaseman vieressä.

Muut junat pysähtyvät useilla Belfastin asemilla:

Alkaen Derry ja Portrush tunneittain Colerainen, Ballymenan ja Antrimin kautta (Belfastin kansainväliselle lentokentälle) Lanyon Placelle ja Great Victoria -kadulle.

Alkaen Portadown 30 minuutin välein Lisburnin ja tusinan kaupungin asemien, Sydenhamin (Belfast Cityn lentokentälle) ja Bangorin kautta.

Alkaen Larne tunneittain Carrickfergusin kautta Lanyon Placelle ja Great Victoria Streetille.

Bussilla

Dublinin bussireitti 400 liikennöi tunnin välein suoraa lentoa (klo 5.30–8.30 päivittäin) Dublin Custom House Quaysta Belfast Glengall Streetille. Lokakuussa 2020 liput ovat 8 puntaa tai 10 euroa sinkulta ja 16 puntaa tai 20 euroa paluumatkalla, ja kaksi lasta voi matkustaa ilmaiseksi yhden aikuisen kanssa. Translink valmentajat kulkevat 1-2 tunnin välein (päivittäin klo 7.00–8.00) Dublin Busárasista ja lentokentältä Belfast Europan bussikeskukseen; jotkut pysähtyvät Newryssä ja kaikki pysähtyvät Lisburnin laidalla sijaitsevassa Banbridge- ja Sprucefield-ostoskeskuksessa. Aikuisten hinnat ovat hyvin samankaltaisia, mutta lasten hinta on kalliimpi ja maksu hyväksytään vain euroina.

Citylink / Ulsterbus kulkee 2-3 kertaa päivässä Edinburghista Glasgow'n, Ayrin ja Cairnryan-lautan kautta Belfastiin.

National Express -bussit kulkevat normaalisti päivittäin Lontoon Victoriasta ja Manchesterista Cairnryanin kautta Belfastiin, mutta ne pysyvät keskeytettyinä lokakuusta 2020 lähtien. Heidän matkasuunnittelijansa ehdottaa bussilla Glasgow'lle siirtymistä Citylinkiin, mutta Dublinin kautta matkustaminen on todennäköisesti yksinkertaisempaa.

Autolla

M1 / N1 / A1 yhdistää Dublinin Belfastiin ja tasavallasta on useita muita rajanylityspaikkoja. Tarkastuksia ei ole, ja rajalla näet vain pohjoiseen muistuttavan, että nopeusrajoitukset ovat mailia tunnissa. Etelään suuntaan sinulle tarjotaan mahdollisuus valita nopeusrajoitukset km / h tai teorainneacha luais ciliméadair san uair. Sinun on tarkistettava, että sinulla on oikeus tulla Yhdistyneeseen kuningaskuntaan (katso yllä), että sinulla on tarvittavat matkustusasiakirjat ja että autovakuutuksesi tai vuokrasopimuksesi on voimassa Pohjois-Irlannissa - tämän pitäisi olla automaattinen kaikissa muissa maissa. vuokraus tasavallasta.

Lautalla

Stena Line -terminaali Belfastissa

Jalkamatkustajien tulisi aina etsiä läpilippuja bussilla / junalla ja lautalla, koska ne ovat huomattavasti halvempia kuin erilliset liput.

  • Lähellä sijaitsevasta Cairnryanista Stranraer Skotlannissa, Stena Line purjehtia Belfast viisi kertaa päivässä, 2 h 15 min.
  • Lautat Cairnryanista Larne keskeytetään vuoden 2021 alusta.
  • Alkaen Birkenhead lähellä Liverpoolia Stena Line purjehti päivittäin Belfastiin, 8 h.
  • Mansaarelta lähtevät lautat keskeytetään vuoden 2021 alusta.
  • Lautat purjehtivat Dublin Birkenheadista, Holyheadistä (tämä on nopein reitti Englannista) ja mantereelta. Dublinin satama on yhdistetty tunnelilla moottoritielle pohjoiseen, joten autoilijat väistävät kaupungin keskustan liikennettä ja saavuttavat Pohjois-Irlannin 3 tunnissa.
  • Alkaen Campbeltown Skotlannissa jalka-matkustajalautta purjehtii huhtikuusta syyskuuhun Ballycastle sitten eteenpäin Minä tapan, palaa iltapäivällä. Se on suunniteltu päiväretkille, mutta voit mennä yksisuuntaiselle matkalle. Se ei purjehtinut vuonna 2020 ja tulevaa aikataulua ei tunneta.
  • Greenoresta itään Dundalk tasavallassa lautta ylittää Carlingford Lough'n aukon Greencastleen Downin kreivikunnassa. Se kuljettaa ajoneuvoja, mutta purjehtii vain kesällä, katso Newry # Mene sisään yksityiskohtia varten.
  • Greencastlesta sisään Donegalin kreivikunta, lautta ylittää Lough Foylen ulostulon MacGilligans Pointiin Derrystä pohjoiseen. Se kuljettaa myös ajoneuvoja, mutta purjehtii vain kesällä, katso County Londonderry # Päästä sisään.

Kiertää

Autolla

Belfast - Dublin-tie lähellä Lampaiden siltaa

Jos pystyt vuokraamaan auton, ajaminen ympäri Pohjois-Irlantia on erittäin miellyttävä kokemus. Useimmat kuljettajat noudattavat tien sääntöjä (ylinopeutta lukuun ottamatta) ja ovat melko kohteliaita muita kuljettajia kohtaan. Joillakin alueilla on miellyttävä ele heiluttaa ohi kulkevaa autoa, vaikka et tunne henkilöä. Monet pohjoisrannikon tiet ovat melko mutkikkaita, mutta tarjoavat kauniita maisemia ja on monia paikkoja pysähtyä matkan varrella ja nauttia luonnon kauneudesta.

Pohjois-Irlannin moottoritiejärjestelmä yhdistää Belfastin Dungannoniin, Ballymenaan ja Newtownabbeyyn. Kaikista suurista kaupungeista on hyvät tieyhteydet. Nopeusrajoitukset ovat:

Moottoritiet ja kaksi ajorataa - 70 mailia tunnissa (112 km / h)

Muut tiet (kaupunkialueiden ulkopuolella) - 60 mailia tunnissa (96 km / h)

Kaupunkialueet (kaupungit) - 30 mailia tunnissa (48 km / h) ja joskus 40 mph, jos viitoitetaan.

Monet kuljettajat nopeuttavat jatkuvasti, yleensä 10-20 mailia tunnissa nopeusrajoituksen yläpuolella. On tavallista, että joku ajaa 60 tai 70 mailia tunnissa ja monet muut autot ohittavat sen. Silloin ei ole mikään yllätys, että nopeusloukut ja kamerat ovat usein melko harvinaisia, lukuun ottamatta Belfastia ja lähellä rajaa, ja monet kuljettajat käyttävät tätä hyödyksi. Ympäristöministeriö on toteuttanut vuosien varrella useita mainoskampanjoita ylinopeuden ja rattijuopumuksen torjumiseksi, ja ne sisältävät usein graafisia ilmoituksia ylinopeuden ja rattijuopumuksen seurauksista. Pohjois-Irlannissa on pahamaineinen onnettomuuspotti Colerainen, Portstewartin ja Portrushin ympärillä kulkeva päätie, joka isännöi vuosittaista NorthWest 200 -moottorikilpailua - ja sen seurauksena aggressiivinen moottoripyöräily on yleistä ja teillä on paljon partioita vuoden aikana tuloksena.

Useimmat päätiet ovat erittäin hyvätasoisia, ja monilla on ohituskaistat tietyissä pisteissä, jotta voit kulkea hitaammin. B-tiet ovat usein pieniä maateitä, jotka ovat hyvin kapeita ja joilla on vähän, jos lainkaan, tien merkintöjä. Kuljettajien on oltava varovaisia ​​B-teillä ohittaessaan muuta liikennettä ja saattavat joutua hidastamaan ja vetämään sisään kohdatessaan suurempaa liikennettä.

Pohjois-Irlannissa on suhteellisen korkea tieliikenneonnettomuuksien esiintyvyys, ja maakunnassa käytetään hieman erilaista ajolakia kuin muilla alueilla. Iso-Britannia. Yksi merkittävä ero on se, että vasta pätevät kuljettajat voidaan tunnistaa R-kilpeillä, jotka näkyvät autossa ensimmäisten 12 kuukauden ajan heidän ajokorttinsa myöntämisen jälkeen. Nämä levyt ovat pakollisia. Kuljettajat, joilla on nämä kilvet, ovat rajoitettuja nopeuteen 72 mailia tunnissa (72 km / h) kaikilla teillä, myös kaksiajorataisilla teillä ja moottoriteillä. Kuten L-kilpien kohdalla muualla Yhdistyneessä kuningaskunnassa, R-kilvet osoittavat kuljettajat ovat usein tien raivoissaan, eikä heille anneta paljon kärsivällisyyttä. Monet pohjois-irlantilaiset kokevat, että R-kuljettajat ovat vaarana tiellä matkustettaessa nopeudella 45 mph, koska se tarkoittaa, että muut kuljettajat ohittavat todennäköisemmin riskialttiissa tilanteissa.

Poliisin turvatarkastukset ovat jälleen yleistymässä. Kun lähestyt tarkistuspistettä, upota ajovalot ja pysähdy, jos niin on tehty. Poliisi saattaa haluta tarkistaa ajokorttisi ja etsiä sitä saapas: Älä huoli, kaikki on täysin rutiinia.

Jos löydät paikan, jossa dieseliä myydään liian hyvällä hinnalla ollakseen totta, olet todennäköisesti oikeassa, ja se on "puhdistettua" dieseliä, joka voi hyvinkin tuhota moottorisi. Jengit ostavat verovapaata "vihreää" tai "punaista" dieselöljyä ja käyttävät sitten haitallista ja laitonta kemiallista prosessia väriaineen poistamiseksi ja ansaitsemaan suuria laittomia voittoja.

Sinun tulisi olla varautunut etäisyysmittausten eroon ylittäessäsi Irlannin tasavallan rajaa (kilometrit vs. mailit).

Autonvuokraus

Pohjois-Irlanti ei ole yhtä hyvin autovuokraamojen palveluksessa kuin tasavalta. Jotkut irlantilaiset autovuokraamot tarjoavat palautusvaihtoehdon Belfastissa, kun taas toisilla on sijainteja Belfast Cityssä. Tarkista autovuokraamoltasi, jos olet menossa rajan eteläpuolelle - se ei aina sisälly automaattisesti.

Bussilla ja junalla

Katso myös Rautatieliikenne Irlannissa

Translink käyttää Pohjois-Irlannin julkisen liikenteen järjestelmää.

Bussit ovat yleensä yleisimpiä joukkoliikennemuotoja pienen rautatieverkon takia. Riippuen siitä, minne olet menossa, saatat huomata, että kahden tai useamman osapuolen jäsenet voivat säästää rahaa vuokraamalla auton, jos suunnittelet matkustamista koko maakunnassa.

Hinnat ovat kohtuulliset, esimerkiksi 12,30 puntaa Derrystä / Londonderrystä Belfastiin maanantaista lauantaihin kello 9.30 jälkeen junassa, sitten se on 8,00 puntaa "Day Tracker" -lipulta, jonka avulla voit matkustaa missä tahansa NI-rautatieverkossa Sunnuntai ja hyppää kaikkien junien päälle ja pois (paitsi että et voi ylittää rajaa).

Polkupyörällä

Jos harkitset kiertuetta Pohjois-Irlannissa, kannattaa harkita Kartan tuottamien karttojen ja oppaiden ostamista Sustrans seurata kansallisia reittejä, joita ne ovat auttaneet kehittämään. Reitit löytyvät osoitteesta Avaa pyöräkartta, mutta Sustranin oppaat ovat hyödyllisiä lähellä sijaitsevissa paikoissa.

Katso

Näkymä Carrick-A-Redelle
  • Giant's Causeway - Maailmanperintökohde ja kansallinen luonnonsuojelualue. Giants Causeway on lähinnä rantaviivan ja kallioiden alue, jolla on hyvin epätavallisia ja erottuvia tulivuoren kivimuodostelmia. Nimi on peräisin paikallisesta legendasta Fionn McCool, koska sanottiin, että kivet olivat aikoinaan osa siltaa (tai pengertietä), joka päättyi vastaaviin kallioihin suoraan meren yli, Skotlannissa, mutta yhdistävät kivet repi Benandonner. kun Fionnin vaimo huijasi hänet uskomaan, että Fionn oli valtava.
  • Carrick-a-Rede-köysisiltalähellä Ballycastle - Nimi tarkoittaa kirjaimellisesti kalliota tiellä. Carrick-A-Rede on köysisilta, joka yhdistää mantereen saarelle, jonka lohikalastajat asettivat ensimmäisen kerran vuosia sitten erinomaisesta lohikalastuksesta. Siitä tuli turistinähtävyys köysisillan takia todella tuulisella alueella.
  • Ulster American Folk Park on ulkoilmamuseo lähellä Omagh Tyronen kreivikunnassa, joka kuvaa siirtolaisuutta Ulsterista Pohjois-Amerikkaan 1700- ja 1800-luvuilla. Uudessa maailmassa on Vanhan maailman osasto, itse matka, sitten siirtolaiselämä.
  • Marmorikaaren luolat - Global Geopark lähellä Belcoo julkaisussa Co. Fermanagh.
  • Poliittiset seinämaalaukset ovat yleisiä "rajapinta-alueilla", joilla protestanttiset ja katoliset kaupunginosat rajoittuvat, joten lännessä Belfastissa ja Derryssä on paljon. Ne on maalattu rakennusten päätyseiniin ja julistavat paikallisia uskollisuuksia. He tulevat ja menevät poliittisten tapahtumien kanssa - vuonna 2014 yksi merkittävä sarja Strabane ilmaissut solidaarisuutensa Palestiinaa kohtaan - kysy siis, onko olemassa esimerkkejä, jotka kannattaa jäljittää.
  • Oranssi järjestys paraateja ovat pala elävää historiaa, pohjimmiltaan Pohjois-Irlanti, joten ota kiinni, jos voit. He käyttävät täyttä viikunaregaliaansa ja Carsonite-keilahattuaan ja kulkevat kadulla fifen ja rummun räiskään. He ovat tietysti kiistanalaisia: ne symboloivat protestanttista ja unionistista valtaa pohjoisessa, heidän kappaleidensa sanat ovat kaikkea muuta kuin osallistavaa, ja he ovat piirtäneet (ja etsineet) ongelmia. Paraatikomissio säätelee heitä kuitenkin nyt, joka tarkastaa reittinsä eikä anna heidän marssia sellaisten kaupunginosien läpi, joissa ne aiheuttaisivat loukkauksia. Marssiyhtyeet ovat nykyään yksiselitteisiä protestanttisten / unionististen juuriensa suhteen ja yhdistävät paljon sanaa "yhteisö", vaikka se on silti rohkea katolinen, joka liittyisi siihen. Kesä marssi kausi huipentuu 12. heinäkuuta, pyhäpäivänä, joka muistetaan 1690 Boyne-taistelusta, joka vahvisti protestanttista hegemoniaa Irlannissa seuraavien 200 vuoden ajan - ja 300 Pohjois-Irlannissa. (Kun 12. päivä on sunnuntai, marssit ja yleiset vapaapäivät ovat maanantaina 13. päivänä - tämä tapahtuu seuraavaksi vuonna 2026.) Kaikilla pääkaupungeilla on paraateja, ja Belfastissa on valtava. Aamu-paraati on rauhallinen, koska jokainen on raitti ja tietää, että äitinsä katselee. Iltapäivän paraati on kuin jalkapallo väkijoukkoja pubissa vietetyn päivän jälkeen, voi olla alkoholin aiheuttamaa häiriötä, käytä vain järkeäsi selvääksesi. Paraatien täydellinen aikataulu on Komission verkkosivusto: Ne säätelevät kaikkia tällaisia ​​tapahtumia, ei vain oranssia järjestystä, mutta niiden ei tarvitse keskustella liian kauan antiikkitraktorikokouksissa tai Joulupukin hyväntekeväisyystelassa.

Tehdä

  • Rugbyliitto pelataan koko Irlannin alueella, Irlannin maajoukkueen mukana pelaajia sekä Pohjois-Irlannista että The Tasavalta. Ulster Rugby on yksi neljästä irlantilaisesta ammattitiimistä, jotka pelaavat Pro14: ssä, joka on Euroopan (pääosin kelttiläinen) huippuliiga. Heidän kotipaikkansa on Ravenhill (sponsoroitu nimellä Kingspan Stadium) Etelä-Belfastissa.
  • Jalkapallo (jalkapallo) on vähemmän kehittynyttä, ja Pohjois-Irlannin parhaat pelaajat pelaavat yleensä Englanti seurat. Pohjois-Irlannilla on oma kansainvälinen joukkue, joka pelaa Euroopan turnauksissa rajoitetusti. Klubin pääkilpailu on 12 joukkueen NIFL tai Danske Bank Premiership. Linfield FC on usein voittanut sen - he ja maajoukkue pelaavat Windsor Parkissa Etelä-Belfastissa.
  • Gaelin jalkapallo soitetaan myös; Pohjois-Irlannissa ei pelata kovinkaan hurlingia tai camogieta.
  • Opi irlantilaista: hyvin paljon vähemmistökieli pohjoisessa, mutta se palaa takaisin. Chultúrlann lännessä Belfastilla on säännöllisiä kursseja kaikentyyppisille kykyille ja sillä on irlantilaisia ​​kirjoja ja muuta oppimateriaalia.

Ostaa

Valuutta

Pohjois-Irlannin virallinen valuutta on Englannin punta. Vaikka Englannin keskuspankin setelit ovat yleisesti hyväksyttyjä, kolme pohjois-irlantilaista pankkia (AIB, Bank of Ireland, Danske Bank ja Ulster Bank) painavat myös omia versioitaan, joita käytetään yleensä useammin. Pohjois-Irlannin seteleitä ei yleisesti hyväksytä muualla Yhdistyneessä kuningaskunnassa, vaikka jotkut Manner-kauppiaat hyväksyvät ne. Pohjois-Irlannin setelit voidaan vaihtaa Bank of England-seteleiksi ilmaiseksi missä tahansa pankissa muualla Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Northern Ireland does a large amount of trade with the Republic of Ireland, where the euro is used, and therefore many outlets in border areas and urban centres accept the euro. Most retailers will display whether they accept euros or not. Whilst euro notes may be accepted, coins will not.

Virtually all shops and pubs in Derry, Strabane, Enniskillen and Newry will accept the euro as payment. In addition, many major pubs and shopping outlets in Belfast city centre now accept it. In particular, the pub company Botanic Inns Ltd and the shopping centre Castle Court accept the euro. Many phone kiosks in Northern Ireland also accept euro coins, but by no means all outside Belfast. Vendors in Northern Ireland are under no obligation, though, to accept euro as they are not the official currency.

Syödä

A popular dish is an assortment of fried food, called the "Ulster Fry". It consists of eggs, bacon, tomatoes, sausages, potato bread and soda bread. Some versions include mushrooms or baked beans. Fries are generally prepared as the name suggests, everything is fried in a pan. Traditionally lard was used, but due to health concerns, it has been replaced with oils such as rapeseed and olive. Historically, it was popular with the working class.

Some shops on the north coast close to Ballycastle sell a local delicacy called dulse. This is a certain type of seaweed, usually collected, washed and sun-dried from the middle of summer through to the middle of autumn. Additionally, in August, the lamas fair is held in Ballycastle, and a traditional sweet, called "yellow man" is sold in huge quantities. As you can tell from the name, it's yellow in colour, it's also very sweet, and can get quite sticky. If you can, try to sample some yellow man, just make sure you have use of a toothbrush shortly after eating it... it'll rot your teeth!

The cuisine in Northern Ireland is similar to that in the Yhdistynyt kuningaskunta as a whole, with dishes such as fish and chips a popular fast food choice. Local dishes such as various types of stew and potato-based foods are also very popular. 'Champ' is a local speciality consisting of creamed potatoes mixed with spring onions.

With the advent of the peace process, the improvements in economic conditions for many people in Northern Ireland, there has been a great increase in the number of good restaurants, especially in the larger towns such as Belfast and Derry. Indeed it would be difficult for a visitor to either of those cities not to find a fine-dining establishment to suit their tastes, and wallet.

There is a strong emphasis on local produce. Locally produced meats, cheeses and drinks can be found in any supermarket. For the real Northern Irish experience, sample Tayto brand cheese and onion flavoured crisps: these are nothing short of being a local icon and are available everywhere.

Juoda

Bushmills Distillery

The legal drinking age in Northern Ireland is 18. People of 16-17 may be served beer and wine with meals if accompanied by a sober adult. Pubs are generally open Su-Th until 23:00 and F Sa to 01:00.

  • Bushmills Whiskey is made in that town on the north coast. The distillery tours are very much on the tourist circuit.
  • Guinness: it's a Marmite thing, you either like that burnt flavour or you don't, and there's no shame in not liking it. It's just as popular in Northern Ireland as in the Republic, and the Guinness family were famously Protestant. But Guinness established such commercial dominance that other breweries struggled, and it was easier to find continental beers in Northern Ireland than anything brewed locally. Micro- and craft breweries are now appearing - they're described for individual towns so try their products, but few offer tours. One that does is Hilden in Lisburn.
  • Belfast Distillery is nowadays just a retail park, commemorated in several street names. There are plans to convert cells within the former Crumlin Road jail into a whiskey distillery, but in 2020 the only spirits you might encounter are the unquiet dead on the jail's "paranormal tours". Belfast Artisan Distillery makes gin several miles north at Newtownabbey; no tours.
  • Echlinville Distillery in Kircubbin south of Newtownards produce whiskey, which first came to market in 2016; no tours.
  • Niche Drinks in Derry produce a blended whiskey, but their main line is cream liqueurs, Irish coffee and the like; no tours.

Pysy turvassa

Memorial to five people killed by the IRA in 1975 in a Belfast pub

Northern Ireland has changed greatly in the years since the peace agreement was signed in 1998, though its troubles have not entirely ceased. There remains a high frequency of terrorist incidents in Northern Ireland, with the UK Home Office defining the current threat level as 'severe'. Tourists, however, are not the target of such terrorist incidents and therefore are highly unlikely to be affected. There is a significant risk of disruption caused by incidents of civil unrest during the contentious 'marching season' which takes place each year over the summer months. U.S. State Department advises visitors to Northern Ireland to remain 'alert' during their visit and to keep themselves abreast of political developments.

Most visits to Northern Ireland, however, are trouble-free, and visitors are unlikely to frequent the areas that are usually affected by violence. Northern Ireland has a significantly lower crime rate than the rest of the United Kingdom, with tourists being less likely to encounter criminality in Belfast than any other UK capital.

Northern Ireland has one of the lowest crime rates among industrialised countries. According to statistics from the U.N. International Crime Victimisation Survey (ICVS 2004), Northern Ireland has one of the lowest crime rates in Europe, lower than the United States and the rest of the United Kingdom, and even during the Troubles, the murder rate was still lower than in most large American cities (although this does not take into account the vastly lower population figures). The latest ICVS show that Japan is the only industrialised place safer than Northern Ireland. Almost all visitors experience a trouble-free stay.

Police Service of Northern Ireland (formerly the Royal Ulster Constabulary tai RUC) is the police force in Northern Ireland. Unlike the Garda Síochána in the Republic, the PSNI are routinely armed with handguns and/or long arms. The police still use heavily-armoured Land Rover vehicles; do not be concerned by this, as it doesn't mean that trouble is about to break out. There is a visible police presence in Belfast ja Derry, and the police are approachable and helpful. Almost all police stations in Northern Ireland are reinforced with fencing or high, blast-proof walls. It is important to remember that there is still a necessity for this type of protection and that it is a visible reminder of the province's past.

As with most places, avoid being alone at night in urban areas. In addition, avoid wearing clothes that could identify you, correctly or not, as being from one community or the other, for example Celtic or Rangers football kits. Do not express a political viewpoint (pro-Nationalist or pro-Unionist) unless you are absolutely sure you are in company that will not become hostile towards you for doing so. Even then, you should be sure that you know what you're talking about. It would be even better to act as if you either don't know about the conflict or don't care. Avoid political gatherings where possible. Many pubs have a largely cultural and political atmosphere (such as on the Falls Road, the mostly Nationalist main road in West Belfast, and the Newtownards Roads in predominantly Unionist East Belfast), but expressing an opinion among good company, especially if you share the same view, will usually not lead to any negative consequences. People are generally more lenient on tourists if they happen to say something controversial, and most will not expect you to know much about the situation.

Traffic through many towns and cities in Northern Ireland tends to become difficult at times for at least a few days surrounding the 12th July due to the Orange Parades and some shops may close for the day or for a few hours. The parades have been known to get a bit rowdy in certain areas but have vastly improved. Additionally, the last Saturday in August is known as "Black Saturday" which is the end of the marching season. Trouble can break out without warning, though locals or Police officers will be more than happy to advise visitors on where to avoid. The Twelfth Festival in Belfast is being re-branded as a tourist-friendly family experience and efforts are being made to enforce no-alcohol rules aimed at reducing trouble.

Pickpockets and violent crime are rare so you can generally walk around the main streets of Belfast or any other city or town without fear during the day.

Kytkeä

If you are dialling from one telephone in Northern Ireland to another, you do not need to add any area code. If dialling from the rest of the UK use the code (028). If dialling from elsewhere you can dial a Northern Ireland number by using the UK country code 44, followed by the Northern Ireland area code 28. If dialling from the Republic of Ireland, you can use the code (048), or you can dial internationally using the UK country code.

International phone cards are widely available in large towns and cities within Northern Ireland, and phone boxes accept payment in GBP£ and Euro. Buying a cheap pay as you go phone is also an option which can be purchased from any of the five main phone networks, O2-UK, Orange, Vodafone, T-Mobile and Three. O2 will have the best nationwide coverage and is the most popular network choice for many people. Any phone that is bought in Northern Ireland uses the United Kingdom's cell network and therefore when entering the Republic of Ireland you will be subjected to the usual EU roaming charges. It's quite common for phones in Northern Ireland to switch over to Irish networks when near border areas such as in the North West near Donegal etc. This is also true the other way around, as you can travel some distance into the Republic of Ireland while still maintaining a UK phone signal. The networks available in the Republic of Ireland are O2-IE, Meteor, Three and Vodafone IE so ensure not to get confused between the UK and Irish versions of O2, Three and Vodafone.

Free Wi-Fi is available at various hotels and restaurants across the country. Wi-Fi may also be available in various locations from unsecured networks from local businesses or pubs/clubs, etc. Internet cafes are less common in Northern Ireland but there are computers for use at the libraries which you may use after registering with the library service. Broadband speeds in Northern Ireland vary from fast to non existent. In towns and cities expect the Internet to be quite speedy but the further you get out from the towns the slower the Internet may become.

Respect

A Peace Line in Belfast

The province's troubled past has created a uniquely complex situation within Northern Ireland's society. Integration, or even interaction, between the two main religious groups varies hugely depending on where you are: for example, in affluent South Belfast or Bangor, those from Catholic and Protestant backgrounds live side by side, as they have for generations, whereas in West Belfast, the two communities are separated by a wall.

If you are not British or Irish, the main thing to avoid is pontificating about the situation or taking one particular side over the other. Local people do not appreciate it and you will surely offend someone. Comments from outsiders will likely be seen as arrogant and ill-informed. This applies particularly to Americans (or others) who claim Irish ancestry and may therefore feel they have more of a right to comment on the situation (the majority of people in Northern Ireland would beg to differ). A good rule of thumb is simply to keep your opinions to yourself and avoid conversations that might be overheard.

Generally speaking, people from Northern Ireland are welcoming, friendly and well-humoured people, and they will often be curious to get to know you and ask you why you're visiting. However that does not mean that, on occasion, there are no taboos. Avoid bringing up issues like the IRA, UVF, UDA, INLA, or political parties, as it will not be appreciated. Other than that, there are no real dangers to causing tension among the Northern Irish people. As with virtually all cultures, don't do anything you wouldn't do at home.

Foreign nationals claiming they are ‘Irish’ just because of an ancestor will likely be met with amusement, although this may become annoyance or anger should they then express their views related to The Troubles.

Unlike in parts of Europe, there is no social taboo associated with appearing drunk in bars or public places. Though it is advisable to avoid political conversations in general, this is particularly true when alcohol is involved. People from all backgrounds congregate in Belfast city centre to enjoy its nightlife; avoiding political discussions is an unwritten rule.

On a related note, do not try to order an Irish Car Bomb or a Black and Tan. Some establishments will refuse to serve it to you if you use those names. More acceptable names are an Irish Slammer or a half-and-half.

Also, Northern Irish people have a habit of gently refusing gifts or gestures you may offer them. Do not be offended, because they really mean that they like the gesture. Also, you are expected to do the same, so as not to appear slightly greedy. It is a confusing system but is not likely to get you in trouble.

Tours of Belfast often include a visit to the Peace Lines, the steel barriers that separate housing estates along sectarian lines. These are particularly visible in West Belfast. It is common for private or taxi tours to stop here and some tourists take the opportunity to write messages on the wall. It is important to remember that there is a real reason why these barriers have not been removed, and that they provide security for those living on either side of them. Messages questioning the need for these security measures, or those encouraging the residents to 'embrace peace' etc., are not appreciated by members of the community who live with the barriers on a day-to-day basis, and such behaviour is generally regarded as arrogant and patronising.

The terms which refer to the two communities in Northern Ireland have changed. During the Troubles, the terms 'Republican' and 'Loyalist' were commonplace. These are seen as slightly 'extreme', probably because they were terms used by the paramilitaries. It is more common to use the terms 'Nationalist' and 'Unionist' today; these terms are more politically neutral. 'Loyalist' and 'Republican' still refer to particular political viewpoints.

Unionists tend to identify as British, and may be offended if referred to as Irish. Conversely, Nationalists tend to identify as Irish, and may find it offensive if referred to as British. If you are not sure about someone's political leanings, it is best to just use the term "Northern Irish" until you are prompted to do otherwise.

Naming

A number of politically-charged names for Northern Ireland are used by some residents, the most contentious being "The Six Counties" (used by Nationalists) and "Ulster" (used by Unionists to refer only to NI). Visitors are ei expected to know, or use, these or any other politically-sensitive terms, which will only be encountered if you choose to engage in political discussions.

Should it be necessary to refer to Northern Ireland as either a geographical or political entity, the term "Northern Ireland" (at least, when used by people from outside Ireland) is accepted by the vast majority of people.

If you need to refer to Ireland as a geographical whole, a reference to "the island of Ireland" or "all-Ireland" has no political connotations, and will always be understood.

Visitors might be more aware that the second city of Northern Ireland has two English-language names, "Londonderry" (official) and "Derry" (used by the local government district and on road signs in the Republic). Nationalists, and everyone in the Republic, will invariably use the name "Derry", whereas Unionists strongly prefer "Londonderry". It is wise not to question anyone's use of either name over the other, and if you are asked "Did you mean Derry" or "Did you mean Londonderry?" you should politely say yes.

It may all seem confusing, but Northern Irish people won't expect you to know or care about every detail of the situation and, as mentioned above, will openly welcome you to their country. Young people tend to be more open-minded about it all and are much less politically motivated than their parents or grandparents.

Social issues

The people in Northern Ireland are generally warm and open - always ready with good conversation. Of course, being such a small, isolated country with a troubled past has also led to a decidedly noticeable lack in social diversity.

The majority of people you will encounter will be white. It isn't unusual to go a few days without encountering any multiculturalism, apart from other visitors or Chinese restaurants. This will make quite a change if you are from countries such as England or the US.

Racism is not generally an issue; however, due to the openness and rather frank humour in Northern Ireland, small, sarcastic comments may be made about the issue, in jest, if a local encounters someone outside of his or her own nationality. It is best not to react to this, as it is most likely just a joke, and should be treated as such. In Northern Ireland, a "mixed marriage" refers to a Catholic marrying a Protestant.

Some citizens of Northern Ireland are not the most accepting when it comes to homosexuality. This is not necessarily due to the people being averse to it, but rather because there are virtually no examples of any gay and lesbian communities outside Central Belfast. However, parts of the capital (for example the University Quarter) are perfectly safe and accepting of gay and lesbian people, with both of Belfast's universities incorporating active LGBT societies.

However, there have been issues of more severe racism in parts of the province. Belfast is the most ethnically diverse area, but even so the city is over 97% white. Typically, incidents of racism have been confined to South Belfast, which has a higher mix of non-white ethnicities due to its location near Queen's University. After decades of little or no immigration, some people find it hard to accept outsiders moving in, and racist attacks are usually on an immigrant's property, rather than the immigrants themselves.

Tämän alueen matkaopas Northern Ireland on käyttökelpoinen artikla. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. Seikkailuhenkinen henkilö voisi käyttää tätä artikkelia, mutta voit parantaa sitä muokkaamalla sivua.