Erlangen on kaupunki Franconia, Saksa. Siellä asuu suurin osa Friedrich-Alexander-yliopistosta (kaksi tiedekuntaa on Nürnbergissä) ja Siemens-yrityksestä. Se kasvoi Ranskasta tulleiden hugenotilaisten pakolaisten asettamisen seurauksena ja koska se oli Ansbach Bayreuthin markkamäärien toissijainen asuinpaikka.
Ymmärtää
Kolmasosa noin 100 000 asukkaasta on mukana yliopistossa (opiskelijat, tutkijat jne.) Ja toinen kolmas työskentelee Siemensissä.
Lääketiede on yksi yliopiston erikoisuuksista, joten olet onnea, jos sairastut yli kuuteen klinikkaan kaupungissa.
Turisti informaatio
1 Erlangen matkailuneuvonta, Goethestraße 21a (kaupungin keskustassa; tullessa keskusasemalta käänny vasemmalle aukion päässä Goethestraßelle, toimisto on toisessa rakennuksessa oikealle), ☏ 49 9131 8951-0, ✉[email protected]. Ma klo 9: 00-17: 00, F 09: 00-15: 00, Sa 10: 00-13: 00. Voit myös saada VGN-lippuja ja neuvoja paikallisesta julkisesta liikenteestä samasta toimistosta.
Historia
Varhaishistoria, marsgraveja ja hugenotteja
Vaikka Erlangen voi jäljittää historiansa ensimmäiseen mainintaan (nimellä "Villa Erlangon") yli tuhat vuotta sitten, naapuri Nürnberg, joka on 50 pariton vuotta nuorempi, varjosti sen pian. Suurin pysyvä vaikutus Erlangeniin oli sen entisillä hallitsijoilla, Margraveilla Hohenzollernin (Preussin ja myöhemmin koko Saksan johtajat) Ansbach-Bayreuth -haaralinjalta. He hallitsivat kaupunkia suurimman osan varhaisen nykyaikana, mutta mieluummin asuivat siellä Bayreuth ja Ansbach vastaavasti suurimman osan ajasta.
Kun Louis XIV karkotti ranskalaiset protestantit, markgrave, aivan kuten hänen kaukaiset sukulaisensa vuonna Brandenburg, päätti kutsua heidät tulemaan Erlangeniin. Vanhat talot, "huguenotikaupungin" yksisuuntaiset kadut (jotka ovat melkein käyttämättömiä, ellet aja polkupyörällä kuten useimmat paikalliset ihmiset) ja keskeisellä paikalla melko vaikuttava uudistettu kirkko (aivan vieressä Hugenottenplatz) todistavat edelleen tätä aikakautta. Hugenottien myötä tietty vauraus tuli kaupunkiin, ja Erlangen on siitä lähtien ollut eri teollisuudenalojen, kaupan ja tutkimuksen keskus. Tätä auttoi kun markkamiehet päättivät avata uuden yliopiston Erlangeniin, joka myöhemmin sai kaksi tiedekuntaa Nürnbergiin. Yleinen vitsi (luultavasti erlangenilaisen teologian opiskelijan tekemä) väittää, että Erlangen on ainoa saksalainen paikka, joka mainitaan Raamatussa (todellisen kuulostavan mutta väärennetyn) lainauksella "Suchet das Himmelreich zu erlangen". Tämä voidaan kääntää joko "pyrkimään taivaaseen" tai "etsimään taivasta Erlangenista". Tällaista lainausta ei kuitenkaan löydy mistään Raamatun saksalaisesta versiosta.
Teollistuminen ja toinen maailmansota
Kun Erlangenista tuli osa Baijeria 1800-luvun ensimmäisinä vuosina, kaikki Frankonian yliopistot oli suljettava "vanhan Baijerin" yliopistojen hyväksi. Mutta joku huomautti, että Erlangenilla oli ainutlaatuinen myyntipiste, jota missään muussa yliopistossa uudessa valtakunnassa ei ollut: evankelinen teologinen tiedekunta. Kun uusi kuningas halusi protestanttiministereiden kouluttavan jonnekin, hän päätti sulkea yliopiston Altdorfissa (lähellä Nürnbergiä) ja säilyttää Erlangenin yliopiston. Tämä osoittautui hyväksi päätökseksi kaupungille, ja teollistumisen myötä Erlangenista tuli tärkeä puuvillanjalostamojen keskus. ErBa (Erlangen-Bamberg) ja Baumwollspinnerei (puuvillatehdas) ovat tämän ajanjakson nimiä, joita löytyy edelleen joistakin Erlangenin paikannimistä. Weimarin tasavallan aikana yliopiston ylioppilaskuntaa hallitsivat äärioikeistolaiset ja natsielementit, ja kun natsit ottivat vallan vuonna 1933, Erlangenin kansalaiset tuhosivat muistomerkin Erlangenissa työskennelleelle kuuluisalle juutalaislääkärille Jakob Herzille. Sodan jälkeen kesti jonkin aikaa, ennen kuin Erlangen keskusteli avoimesti natsien menneisyydestään, mutta nyt on "muistomerkki muistomerkille" Jakob Herzin ja Stolpersteiini muistuttaa entisiä juutalaisia Erlangenin asukkaita, jotka eivät selviytyneet natsien aikakaudesta. Vaikka natsit eivät vaikuttaneet Erlangeniin Toinen maailmansota, sitä ei pommitettu varuskuntakaupungista huolimatta. Sodan hiipuvina päivinä pormestari (joka oli ollut natsipuolueen jäsen vuodesta 1933) yhdessä korkean tason kenraalin, nimeltään Walter Lorlebergin kanssa, luovuttivat kaupungin Yhdysvaltain armeijalle huolimatta päinvastaisista ylhäältä tulevista käskyistä. Vaikka yksityiskohtia ei tiedetä, Lorleberg kuoli sodan laskevana aikana, oletettavasti fanaattisten natsien tappamana tai itsemurhan kautta. Erlangenissa oleva aukio on edelleen nimetty hänen mukaansa, mikä on kiistanalaista, koska hän oli korkea-arvoinen natsien kenraali. Hänen kunniakseen hänen kuolemansa lähellä oleva muistomerkki on sekä hänen kunniakseen asetettujen seppeleiden paikka että vasemmistolainen graffiti tai muu ilkivalta, joka asettaa kyseenalaiseksi sen, pitäisikö natsia kunnioittaa siitä, että hänellä on yksi ihmisarvoinen hetki elämänsä lopussa . Silti Erlangen pakeni toisesta maailmansodasta periaatteessa ehjänä, ainoa merkittävä vahinko, joka tapahtui miehityksen alussa, kun viimeinen kaupungin portti, Nürnberger Tor revittiin, koska säiliöt eivät mahtuneet läpi. Kuulemisen mukaan paikalliset kauppiaat olivat halunneet portin poistamisen vuosikymmenien ajan, joten sillä voi myös olla ollut merkitystä.
Sodanjälkeinen
Sodan jälkeen Siemens päätti muuttaa melkein kokonaan tuhoutuneesta Berliinistä. Neuvostoliiton välttämiseksi he päättivät rakentaa kaksi päämajaa Amerikan alueelle, joista yhdestä tulee Erlangen (toinen on Münchenissä). Tämä päätös hyödyttää edelleen kaupunkia. Siemensin politiikkaa ja päätöksiä noudatetaan melkein yhtä tiiviisti kuin pormestaripolitiikkaa Erlangenissa.
Erlangen kasvoi nopeasti vajaasta 30000 asukkaasta vuonna 1925. Siirtyvien ihmisten ja Dechsendorfin kaltaisten esikaupunkien yhdistämisen välillä vuoteen 1975 mennessä kaupunki oli saavuttanut 100 000 ihmistä. Näin saavutetaan "Großstadt" -asema, joka sillä on edelleen alle 110 000 mutta yli 100 000 väestömäärällä.
Erlangen oli ollut Baijerin armeijan varuskunnan paikka 1800-luvun puolivälistä lähtien, ja siitä tuli Saksan armeijan varuskunta sen jälkeen, kun ensimmäinen maailmansota. Natsien tappion jälkeen vuonna 1945 Yhdysvaltain armeija otti varuskunnan ja laajeni. Kylmän sodan jälkeisessä joukkojen läsnäolon supistamisessa varuskunta suljettiin 1990-luvun alussa, ja siitä on tehty kipeästi tarvittava asunto sekä luonnonsuojelualue. Sekä asukkaat että paikalliset poliitikot viittaavat edelleen "asuinalueeseen" keskustellessaan kaupungin osasta, jossa kerran asui amerikkalaisia sotilaita ja heidän perheitään. Tätä muutosta mainitaan joskus esimerkkinä "rauhanjaosta", jonka monet toivoivat saavansa kylmän sodan jälkeen, kun sotilaalliset laitokset siirretään siviilikäyttöön. Toisaalta tykistön koulutukseen käytetyt metsät Erlangenin itäpuolella ovat edelleen saastuneita räjähtämättömällä asetuksella, eikä sinun pitäisi jättää polkuja sinne.
Erlangenin kaupunginjohtaja vuosina 1972-1996 Dietmar Hahlweg päätti olla rakentamatta enemmän ja suurempia katuja tai turvautua yksinomaan julkiseen liikenteeseen. Sen sijaan hän kannusti pyöräilyä keinona kiertää investoimalla infrastruktuuriin ja ajamalla polkupyörällä töihin itse esimerkin osoittamiseksi. Nykyään monet asukkaat (jopa Siemensin ja kaupunginjohtajan palveluksessa olevat) pääsevät työskentelemään polkupyörällä päivittäin, ja katuja tukkivissa autoissa on usein ympäröivien kylien ja lähiöiden rekisterikilvet. Erlangen kukoistaa taloudellisesti tänään, mutta on edelleen riippuvainen yliopistostaan ja Siemensistä. Jos jompikumpi yskää, kaupunki saa keuhkokuumeen.
Päästä sisään
Lentokoneella
Seuraava lentokenttä on Nürnberg (NUE IATA), joilla on kotimaiset ja rajoitetut kansainväliset yhteydet. U-Bahn (metro) vie sinut noin 13 minuutissa Nürnbergin päärautatieasemalle, josta voit ajaa monenlaisilla kaupunkien välisillä (ICE ja IC), alueellisilla (RE ja RB) ja lähijunilla (S -Bahn) Erlangenille. Metro- ja aluejunat on integroitu täysin VGN-tariffiliittoon. Lentokentältä Erlangenin keskustaan on myös suora bussi (linja 30) 20 minuutin välein arkisin (40 minuuttia viikonloppuisin). Tämä vaihtoehto kestää vähän alle puoli tuntia.
Jos lennät sisään Frankfurtin lentokenttä (FRA IATA), lentokentälle integroituneelta rautatieasemalta on yhteydet yhdellä muutoksella (Nürnbergissä). Erlangeniin pääsee jonkin verran nopeammin Münchenin lentokenttä (MUC IATA), vaikka se on vielä yksi pysäkki junassa. Katso lisätietoja yhdistetyistä juna- ja lentolipuista Tämä artikkeli.
Junalla
Junat kulkevat säännöllisesti Nürnberg ja kestää noin 20 min. Bamberg on noin 30 minuutin päässä toiseen suuntaan. Suurin osa ICE-junista välillä München ja Berliini pysäkki Erlangenissa. Joulukuun 2017 aikataulumuutoksen jälkeen junat vievät Berliinistä hieman alle kolme tuntia nopeimmillaan. Nürnbergin S-Bahn-verkostoon kuuluu neljä pysäkkiä Erlangenissa (ne kaikki S1 ), joista kaksi on liitetyssä lähiössä (1 Bruck, 2 Hauptbahnhof, 3 Paul Gossen Straße ja 4 Eltersdorf) VGN-hintoja sovelletaan kaikkiin paikallisjunien raitiovaunuihin ja linja-autoihin Bayreuthiin asti ei IC: llä tai ICE: llä, vaikka menisit vain Erlangenista Nürnbergiin. Jos aiot edestakaisen matkan BayreuthEtsi esimerkiksi päivälippu, koska se voi olla halvempi kuin kaksi yksittäistä matkaa.
Bussilla
Yksityisesti Linja-autot pysäkki lähellä päärautatieasemaa 5 Busbahnhof (linja-autoasema), joka on myös joidenkin julkisten linja-autojen pysäkki tai pääte. Päästäksesi kaupungin keskustaan, sinun on ylitettävä rautatiet kulkemalla rautatieaseman läpi. Nürnbergistä julkinen bussi numero 30 (sovelletaan VGN-hintoja) yhdistää viimeisen raitiovaunupysäkin ("am Wegfeld") Erlangenin keskustaan ennen kuin jatkat kohti lentokenttää. Bussilinjat 20 ja 290 menevät myös "am Wegfeld" -linjaan, mutta ne kulkevat kiertävämmällä reitillä ja päättyvät siellä lentokentälle menemisen sijaan.
Suunnitelmia rakentaa pikaraitiotie (paikallisesti tunnettu nimellä Stadt-Umland-Bahn tai StUB) Nürnbergiin (korvaa ainakin osa bussilinja 30) ja Herzogenaurachiin ovat käynnissä, mutta rakentaminen ei todennäköisesti käynnisty ennen 2020-luvun puoliväliä. Muut ympäröivät pienet kaupungit ja lähiöt, mukaan lukien Herzogenaurach (linjat 199, 200 ja 201) on myös yhteydessä Erlangeniin julkisilla busseilla. Noin 2017 Erlangen, kaupungit ja lähiöt sen ympärillä ja Landkreis Erlangen-Höchstadtin lääni (suunnilleen läänin alueella) päätti parantaa linja-autoliikennettä, mikä johtaa useammin lähtöihin ympäröiville alueille, toisinaan dramaattisesti niin aikoinaan "matalan liikenteen" aikoina kuten viikonloppuisin. Uuden aikataulun mukaan harvoilla reiteillä on vähemmän kuin tunnissa lähteviä lähtöjä jopa viikonloppuisin, mikä tekee julkisesta liikenteestä paljon järkevämmän vaihtoehdon jopa lähiöihin tutustumiseen.
Autolla
Kaksi autobahnia kulkee Erlangenin läpi. A3 toimii kunnan rajana Herzogenaurach kaupungin länsireunalla, ennen kuin käännyt itään Frauenaurachin läpi ja poistutaan kaupungin rajoista kohti kaakkoa. 73-niminen "Frankenschnellweg" - sen usein esiintyvä ruuhkautuminen - kulkee hieman keskustan länsipuolella ja seuraa enimmäkseen suoraa pohjoisesta etelään -suuntaa.
Kiertää
Vaikka vanhankaupungin muurit ovat säilyneet vain hyvin harvoissa kivissä ja kadunnimissä, kuten (kardinaalin suunta) Stadtmauerstraße, seinien sisällä oleva suorakaiteen muotoinen alue on edelleen ilmeinen pääkävely- ja ostosalueena, jossa ajaminen on paljon vaikeampi kuin sen ulkopuolella. Neljä fyysistä rajaa kulkee suunnilleen pohjoisesta etelään ja erottaa kaupungin itä- ja länsiosiksi. Ne ovat (karkeasti lännestä itään) Pää Donau Kanal, Regnitz-joki, jossa on laajat tulvatasangot, A73 (osittain käyttäen Ludwig Donau Main Kanalin sänkyä Erlangenin läpi) ja rautatie. Koska Regnitzissä on vain kaksi risteystä missä tahansa lähellä keskustaa, jotka ovat avoimia autoille, on usein helpompaa mennä polkupyörällä näiden neljän esteen yhdeltä puolelta toiselle.
Julkisella kulkuneuvolla
Paikallinen julkinen liikenne koostuu pääasiassa linja-autoista ja vähemmässä määrin S-Bahnista (vain neljä pysäkkiä kaupungin alueella). Erlangen on osa VGN (Verkehrsverbund Großraum Nürnberg, Nürnbergin pääkaupunkiseudun julkisen liikenteen yhdistys). VGN-verkkosivusto mahdollistaa automaattisen reittisuunnittelun ja tarjoaa hinta- ja verkkotiedot. Paikallinen bussioperaattori ESTW (Erlanger Stadtwerke) ylläpitää tieto- / lippukauppaa, joka jakaa toimiston turistitietojen kanssa (sijainti, katso Ymmärrä osa edellä).
Erlangenin sisällä sovelletaan hintatasoa "C", mikä tarkoittaa 2,30 euroa aikuisen yksittäisestä matkasta (lapsi 1,20 euroa), 8,10 euroa nelimatkan lipusta (jota kuljettajat eivät myy, vain koneiden kautta ja matkailuneuvonnassa) ja 4,70 Tagesticket-soololle (7,60 € Tagesticket plus) (huhtikuu 2018). Tagesticket plus on voimassa enintään kahdelle aikuiselle ja enintään neljän lapsen (alle 15-vuotiaan), koiran tai polkupyörän (esim. Kaksi aikuista, koira-lapsi ja kaksi polkupyörää) yhdistelmälle.
Päivällä bussit ovat kohtuullisen mukavia ja tiheitä, vaikkakin yleensä hitaampia kuin pyörällä, mutta yöllä vain juoksu perjantaista lauantaihin, lauantaista sunnuntaihin tai mihin tahansa yöhön, jota seuraa pyhäpäivä. Yöbussit seuraavat myös eri reittejä kuin säännölliset bussit, jotka on merkitty aikatauluihin linjanumerolla, jossa on etulinja N. tunti ennen kyseistä aikataulua ja sen jälkeen.
Bussit on yhä enemmän varustettu sisäisellä Wi-Fi-yhteydellä, ja keskeisissä pysäkeissä on reaaliaikaiset lähtönäytöt Arcaden ja Hauptbahnhof sekä bussi / S-Bahn -vaihtopiste Paul Gossen Straße
Taksilla
Kaupungissa on paljon taksiyrityksiä, jotka ovat käytettävissä ympäri vuorokauden. Yöllä sinulla ei ole ongelmaa löytää taksia lähellä Hugenottenplatz-aukiota tai yhtä juhlivista paikoista.
Polkupyörällä
Pyöräily on paras tapa kiertää, ja useimmat paikalliset pyöräilevät työ- ja vapaa-ajan aktiviteetteihin. Tämä pätee kaiken ikäisille, sukupuolille ja tuloryhmille, ja keski-ikäinen mies, joka on puvussa pyörällä, ei ole harvinainen näky - itse asiassa saatat jopa nähdä entisen tai nykyisen pormestarin pyörällä. Voit vuokrata sen useista paikallisista pyöräliikkeistä tai päärautatieasemalta. Suuri osa Erlangenista rakennettiin Ranskasta tulleiden hugenotilaisten pakolaisten mielestä, mutta ennen auton saapumista. Siksi monet kadut ovat liian kapeita, jotta kaksi autoa voisi kulkea vierekkäin. Lähes kaikkiin näihin yksisuuntaisiin kaduihin pääsee polkupyörällä molempiin suuntiin. Siten pyöräily tekee lyhyimmistä matkan pituuksista matkan mukaan. Keskustassa jalankulkualue on avoin vain pyöräilijöille koko pituudeltaan illasta aikaisin aamuun, ja siinä on (hieman hämmentäviä) merkkejä, jotka kertovat, mitkä osat ovat vain jalankulkijoita milloin tahansa. Sääntö on usein pukeutunut, eikä edes Baijerin hyperkorrektinen osavaltion poliisi noudata sitä. Monet paikalliset kulkevat vain vähän hitaammin milloin ja missä pyöräily ei ole sallittua.
Jos majoituksesi ei ole Erlangenin keskustassa tai haluat tutustua kaupungin muurien ulkopuolelle, Wiesengrund on toinen este itä-länsi -liikenteelle, joka on huomattavasti helpompi ylittää polkupyörällä kuin autolla. Lyhyempien matkan lisäksi on melkein missä tahansa säässä miellyttävää nähdä suhteellisen ehjä luonto muutaman sadan metrin päässä keskustan reunasta.
Jalka
Kaupungin sydämessä kaikki on kävelyetäisyydellä, ja siellä on paljon vain jalankulkijoille tarkoitettuja alueita. Varo pyöräilijöitä, varsinkin yliopiston pääkampuksen ympäristössä, koska he ajavat usein erittäin nopeasti ja olettavat, että ihmiset pääsevät tielle päinvastoin. Kuten suurimmassa osassa Saksaa, punaiset tiilet tai valkoiset viivat osoittavat pyöräilyreittejä, joten yritä kävellä jalankulkijoiden puolella helpottaaksesi kaikkien elämää.
Autolla
,_StVO_1992.svg/220px-Zeichen_220-20_-_Einbahnstraße_(rechtsweisend),_StVO_1992.svg.png)
Jos sinun on ylitettävä pyöräkaista autosi kanssa, ole valmis peruuttamaan, jos polkupyörä lähestyy. Kun käännyt, anna tie pyöräilijöille.
Vältä keskustaa, jos ajat. On olemassa useita katuja, jotka ovat osittain tai kokonaan suljettu autoille, ja monilla kaduilla voi ajaa vain yhteen suuntaan (Einbahnstraße saksaksi valkoinen nuoli sinisellä pohjalla, johon sana on kirjoitettu, symboloi sitä, että valkoinen palkki punaisella pohjalla tarkoittaa: väärä suunta). Kaduilla, jotka ovat yksisuuntaisia autoille, pyöräilijät voivat usein käyttää niitä molemmilla tavoilla. Paras valinta on pysäköidä keskustan ulkopuolelle (esim. Keskeisellä paikalla Großparkplatz (iso parkkipaikka) päärautatieaseman vieressä) ja kävele. Jos asut kauemmin kuin pari päivää, älä vuokraa autoa, vuokraa polkupyörää ja toimi paikallisten tapaan ja pyöräile kaikkialla.
Katso
Erlangen on yllättävän eklektinen sekoitus vanhaa ja uutta. Se ei aina ole rinnakkain sopusoinnussa ja toisinaan törmää melko räikeästi. Se yhdistyy kuitenkin usein ainutlaatuisen sekoituksen luomiseksi. Huguenoteille rakennettu alue ja täällä asuneiden markkerien rakennustoiminta ovat ehkä Erlangenin tunnetuimpia maamerkkejä. Mutta historiallisen ytimen melko pienen alueen ulkopuolella kaupunki kasvoi 1900-luvulla liian nopeasti, jotta esteettiset näkökohdat voidaan aina ottaa huomioon. Kaupunki on kuitenkin ottanut huomattavia ponnisteluja käyttöönoton aloittamiseksi seinämaalaukset ja lailliset graffitit pinnoilla, kuten alikäytävillä, jotka muuten olisivat kovaa alasti betonia.
Luonnon kannalta Regnitzin (paikallisen kielen "Wiesengrund") kauniisti säilyneet niityt ovat ehkä silmiinpistävin piirre. Heitä intohimoisesti, toisinaan mustasukkaisesti tai liian innokkaasti vartioi kansalaiset, jotka käyttävät aluetta päivittäisiin pyörömatkoihinsa, rentoutumiseen, auringonottoon, urheiluun ja lukuisiin muihin aktiviteetteihin.
Kadut ja neliöt
Kaupungin keskusta on näkemisen arvoinen, koska suurin osa sen rakennuksista on säilynyt. Esimerkiksi "uusi kaupunki" (Neustadt) rakennettiin suunnitelluksi yhteisöksi hugenoteille, jotka tulivat uskonnollisina pakolaisina Ranskasta. Se ulottuu 1 Margravial Palace ja neliö 2 Bohlenplatz. Tämä tosiasia on vaikuttanut merkittävästi arkkitehtuuriin. Sen kadut ovat suorassa ristikossa, ja talot näyttävät julkisivut jatkuvana. Markkinat ja palatsin aukio (Marktplatz / Schlossplatz) sekä 3 markkarin patsas ja 4 Paulin suihkulähde yhdessä Huguenot-aukion kanssa (Hugenottenplatz) muodostavat tämän barokkityylisen kaupungin keskustan. Paulin suihkulähde on suunniteltu uudelle renessanssityylille, ja kauppiaspariskunta Pauli on lahjoittanut sen kaupunkiin.
Historiallinen vanha kaupunki on uuden kaupungin pohjoispuolella; se kuitenkin paloi vuonna 1706 ja rakennettiin uudelleen tyhjästä. Nykyiset rakennukset ovat kuitenkin näkemisen arvoisia, vaikka ne ovatkin uuden kaupungin taloja nuorempia ja perustuvat niiden tyyliin. Käy kävellen kaduilla (etenkin Schiffstraßen, Altstädter Kirchplatzin ja Theaterplatzin ympäristössä).
Keskustan ulkopuolella on muita alueita, joissa on historiallisia rakennuksia, esimerkiksi rakennettu kahden maailmansodan välillä. Nämä ovat enimmäkseen itään ja kaakkoon keskustasta (voit käyttää Schillerstraßea ja Österreicher Straßea orientointipisteinä alueiden löytämiseen). Lisää mielenkiintoista vanhaa arkkitehtuuria löytyy yliopiston Röthelheimin kampukselta (Artielleriestraßen ja Allee am Röthelheimparkin väliltä). Sotilakasarmin entinen "asuinalue" (johon joskus viitataan saksankielisin sanoin) on rakennettu suurelta osin mielenkiintoisella punatiilityylillä.
Palatsit ja muut merkittävät rakennukset
- 5 Palais Stutterheim, Marktplatz 1. Rakennettu 1728-1730 Amtshauptmann Christian Hieronymus von Stutterheimille Wenzel Pernerin luonnosten perusteella. Käytettiin kaupungintalona vuosina 1836–1971. Nykyään siellä on Kunstpalais-museo ja kaupungin julkinen kirjasto, joka tarjoaa upean julkisen paikan lukea aikakauslehtiä ja sanomalehtiä.
- 6 Margrave Palace (Markgräfliche Schloss), Schlossplatz. Rakennettu 1700–1704, se isännöi yliopiston hallintoa.
- 7 Orangerie Erlangen. vuonna Schlossgarten pysäköidä.
- 8 Historiallinen vesitorni Apfelstraßella, Apfelstraße 12. Rakennettu toimittamaan suihkulähteitä Schlossgartenissa ja Orangerieessa.
- 9 Historiallinen vesitorni Burgbergin kukkulalla, Burgbergstraße 90. Burgbergin kukkulalle rakennettu vesitorni rakennettiin varastoimaan kaupungin juomavesi ja se näkyy monista paikoista kaupungissa. Se on rakennettu vuonna 1904/05 ja on edelleen käytössä.
- 10 Bierkeller (olutkellarit) Entlas Kellerissä, Den Kellern 5-7 (kohti "Berch" -alueen loppua (sisään tultaessa, mene vasemmalle, Entlas Kelleriin on lisätty betonilasirakenne, mikä on melko selvää)), ☏ 49 9131 22100. Julkiset matkat huhti-syyskuu: su 11:00; ryhmät ja yksittäiset retket pyynnöstä. Entlas Kellerissä (ankan kellari) voit käydä laajalla maanalaisella polulla ja entisillä oluen varastoalueilla. Ennen keinotekoisen jäähdytyksen keksimistä ihmiset kaivivat kellareita kukkuloille ja toivat jäätä siellä oluen jäähdyttämiseksi ympäri vuoden; tässä paikassa voit vierailla Erlangenin laajalla maanalaisella alueella. julkiset matkat: 6 €, sisältäen yhden juoman (0,4 l), alle 12-vuotiaat lapset ilmaiseksi; yksittäiset / ryhmäkierrokset: 90 €.
Kirkot
- 11 Hugenot-kirkko, Bahnhofplatz 3 (aukioiden välissä "Bahnhofsplatz" ja "Hugenottenplatz"). Tämä reformoitu kirkko on uuden kaupungin vanhin rakennus.
- 12 Altstädter Dreifaltigkeitskirche, Martin-Luther-Platz 1. Luterilainen kirkko.
- 13 St. Martinskirche, Altstädter Friedhof 1 (Martinsbühlin vanhankaupungin hautausmaalla).
- 14 Uuden kaupungin yliopistokirkko (Neustädter Kirche), Neustädter Kirchplatz 1. Luterilainen kirkko.
- 15 Saksan uudistettu kirkko Bohlenplatz, Bohlenplatz 1. Tämä ei ole enää kirkko, se on nyt seurakuntatalo. Palatinuksen ja Sveitsin uskonnolliset kristityt loivat seurakunnan ja vihkivät oman kirkkonsa vuonna 1734. Vuonna 1922 Ranskan ja Saksan reformoidut kirkot sulautuivat.
- 16 Herz-Jesu-Kirche. Ensimmäinen katolinen kirkko, joka rakennetaan uskonpuhdistuksen jälkeen Erlangenissa, on yllättävän karu asia. Kasvavan katolisen yhteisön (paljon myös hugenoteille ulottuvan uskonnollisen suvaitsevaisuuden sallittiin myös katolilaisille) pitkän vihaamisen jälkeen he saivat lopulta Bethaus Vuonna 1790 melko tiukkojen rajoitusten alaisena (ei urkuja, ei tornia, paikka vanhankaupungin laitamilla) otettiin käyttöön paikallisten luterilaisten ja kalvinististen kansalaisten kehotuksesta. Seurakunta kasvoi Ranskan vallankumouksen maastamuuttajien kanssa, ja kun Baijeri otti haltuunsa, katolilaisuutta suosivat nyt paljon enemmän Münchenin katoliset ylimiehet, joten laajoja uudistuksia ja alkuperäisen rakennuksen tukkutason korvaaminen kirkkoon tehtiin 1849/50 pysyäkseen mukana kasvavan seurakunnan kanssa. Nykyään vain vuoden 1830 kastekivi on yksi harvoista asioista, joka on jäljellä laajamittaisen uudelleensuunnittelun ja laajentamisen jälkeen.
Museot
- 17 Kunstpalais, Palais Sutterheim, Marktplatz 1 (keskusmarkkinan lounaispää (Marktplatz / Schlossplatz, Hauptstraßen ohi)), ☏ 49 9131 86-2735, ✉[email protected]. Tu Th-Su 10: 00-18: 00, W 10: 00-20: 00. Pieni, mutta hyvä nykytaiteen museo, jossa vaihtuvat näyttelyt, on kaupungin ylläpitämä. Jakaa entisen kaupungintalon ja kauniin rakennuksen itsessään Palais Sutterheim kunnan kirjaston kanssa. 4 €, alennettu vero 2 €.
- 18 Kunstmuseum Erlangen, Loewenichsches Palais, Nürnberger Straße 9 (Erlangen arcadenin pohjoisen sisäänkäynnin edessä Nürnberger Straßen ja Henkestraßen risteyksessä), ☏ 49 9131 2041555, ✉[email protected]. Tu-F 11: 00-18: 00. Pieni museo, jossa on usein hämmästyttäviä alueellisen nykytaiteen näyttelyitä. Vapaa.
- 19 Kunstverein Erlangen, Hauptstraße 72, ☏ 49 9131 26867, ✉[email protected]. Tu W 15: 00-18: 00, Th 15: 00-19: 00, Sa 11: 00-14: 00. Paikallisen taideliiton galleria esittelee enimmäkseen paikallisen taiteen näyttelyitä. Vapaa.
- 20 Stadtmuseum Erlangen, Martin-Luther-Platz 9 (osoitteessa Martin-Luther-Platz / Hauptstraße torin pohjoispuolella), ☏ 49 9131 86 2300, ✉[email protected]. aukioloajat: katso verkkosivusto. Kaupungin historiallinen museo, jossa on myös vaihtuvia näyttelyitä eri aiheista. Rakennus on peräisin 1700-luvulta, ja sitä käytettiin kaupungintalolle Altstadt - vanha kaupunki ja uusi Hugenot-kaupunki ovat erillään pitkään.
- 21 Siemens Med -museo, Gebbertstraße 1 (Gebbertstraße osoitteessa Luitpoldstraße), ☏ 49 9131 736 000. Tu-Sa 10: 00-17: 00. Museo, joka kertoo Siemensiin liittyvän lääketieteellisen tekniikan kehityksestä. "Siemens Med" oli aikanaan nykyisten "Healthineers" -nimi - usein pilkattu nimi, joka on käytännöllisesti katsoen lausumaton monille frankonian äidinkielisille. Vapaa.
- 22 Galerie im Treppenhaus, Henkestraße 90, ☏ 49 177 7299 665. M-F 09: 00-20: 00. Kaupallinen taidegalleria, joka näyttää säännöllisesti valokuvanäyttelyitä. Vapaa.
Hieman kaupungin ulkopuolella:
- 23 Bubenreutheum (kielisoitin ja musiikkihistoriallinen museo), Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth (päärautatieasemalta bussilla 253 Bubenreuthiin, Katholische Kirche (katolinen kirkko)), ☏ 49 9131 23 121, 49 9131 908 61 58. Su 14: 00-17: 00, ryhmäretkiä voidaan järjestää myös muina aikoina. Luultavasti et odota löytävänsä paljon Bubenreuthista, melko pienestä kaupungista vain Erlangenin Burgbergin pohjoispuolella. Tässä Franconian kaupungissa asuu kuitenkin hienoja musiikki- ja instrumenttivalmistajia. Tämä museo sijaitsee kaupungintalossa ja sen on aloittanut paikallinen yhdistys. Se näyttää paikallisen kielisoittimen valmistajan historian (joka liittyy eniten viulujen valmistajiin), joka on rikas 1900-luvulla toisen maailmansodan jälkeen. Vaikka se ei kuulu Erlangeniin, se ei ole kauempana kuin kaupungin eteläosa. 2 €, alennettu sisäänpääsy: 1,50 €, alle 14-vuotiaat lapset ilmaiseksi.
Puistot
Erlangenissa on paljon puistoja ja puutarhoja, joiden avulla voit rentoutua vehreällä alueella:
- 24 Schlossgarten. päivittäin klo 6.30-20.00. Erityisen suosittu opiskelijoiden ja muiden nuorten keskuudessa kauniilla säällä, ja sitä käytetään auringonottoon ja leikkimiseen; se tarjoaa myös paljon penkkejä.
- Aivan sen vieressä, 25 kasvitieteellinen puutarha. Mukava paikka kävellä varsinkin sateisella säällä tai talvella. Käy kasvihuoneissa. Puutarhassa on keinotekoinen stalaktiittiluola, nimeltään Neischl-Grotte (joka ei kuitenkaan ole aina auki).
- 26 aromaattinen puutarha, Palmsanlage. Lähellä klinikkaa ja yliopiston rakennuksia auditorion enimmäismäärän vieressä ja on osa yliopiston tutkimuskokoelmaa Herbarium Erlangense. Kävele toisiinsa kietoutuneiden polkujen ympärillä ja tarjoaa erilaisia tunnettuja ja vähemmän tunnettuja aromaattisia ja maustekasveja sekä suoalueen.
- Sadan metrin päässä vanhastakaupungista pohjoiseen löydät 27 Burgbergin puutarha, mukaan lukien Heinrich Kirchnerin veistospuisto (pääsy joko An den Kellernistä Bergkirchweihin itäosassa tai Burgbergstraßen kautta, suunnilleen talon numeroa 58 vastapäätä). Huvilojen välissä se on kooltaan noin 30000 m² ja siinä on paljon vanhoja puita. Yläpäässä on näkökulma ja paras näkymä kaupunkiin. Lisäkohokohdat ovat Erlangen-taiteilijan Heinrich Kirchnerin pronssiset tynnyrit.
- 28 Schwabachanlage. Puisto pienen Schwabach-joen ympärillä, joka alkaa vanhankaupungin pohjoispäästä ja ulottuu yli Palmsanlage Sieglitzhofin kaupunginosaan asti. Se sisältää avoimia leikkipaikkoja (mukaan lukien lasten leikkipaikka lapsille, joka sijaitsee kävelysillan vieressä Steg an der Bleiche lähellä yliopistollisen sairaalan neurologista klinikkaa, päästä sinne jommallakummalla polulla talon vieressä Schwabachanlage 1a) ja urheilualueita, ja se on suosittu kävelijöiden, lenkkeilijöiden ja pyöräilijöiden keskuudessa.
- Vihreät neliöt kaupungissa, kuten Ohmplatz eteläpuolella keskustaa ja Bohlenplatz uuden kaupungin itäosassa. Voit myös rentoutua aurinkoisella Altstädter Kirchplatz tai varjossa Neustädter Kirchplatz, mahdollisesti näkemällä joitain buli-pelaajia.
- 29 Veistospuisto "An der Wied" (Tennenlohe), An der Wied (bussilinjat 20, 295, 30 pysäkki "Skulpturenpark"). Esitys monista moderneista veistoksista entisessä Tennenlohen kylässä (joka on liitetty Erlangeniin). Paras tapa kokea tämä on käydä ympyräradalla, joka näkyy kartta, alkaen Tennenlohen pienestä järvestä (joka on bussipysäkin vieressä, An der Wiedin ja Sebastianstraßen risteyksessä).
Luonto
Kaupungin rajoissa Erlangen tarjoaa kaksi luonnonsuojelualuetta, 30 Exerzierplatz (hieman itään keskustasta) ja 31 Brucker Lache(keskustan eteläpuolella, Bruckin piirin itäpuolella).
Erlangenin eteläosassa, Tennenlohen piirin pohjoispuolella ja itään sijaitsevassa metsässä on 32 Walderlebniszentrum Tennenlohe (metsäkokemuskeskus), Weinstraße 100, ☏ 49 9131 60 46 40, ✉[email protected]. Marras-helmikuu: ma-to 07: 30-16: 00, F 07: 30-14: 00, su ja pyhät 11: 00-17: 00. Maalis-lokakuu: ma-to 07: 30-16: 00, N 07: 30-18: 00, sa 13: 00-16: 00, su 11: 00-18: 00. Se tarjoaa lapsille suunnatun esityksen ja työpajan aikuisille antamaan heille elävän tunteen metsistä, heidän taustastaan ja merkityksestään. kesäviikonloppuisin siellä on myös kahvila. Vapaa. Lisäksi voit etsiä 33 Urwildpferde (ensisijaiset villihevoset), Tennenloher Forst, Heuweg. Aidattu alue Tennenlohe-metsän luonnonsuojelualueella (voit kiertää alueen ja ylittää sillan noin alueen keskeltä); tämä antaa sinulle mukavan kävelyn metsäisellä alueella myös ilman hevosia. Jos haluat jatkaa kävelyäsi vielä, voit aloittaa itäisessä Tennenlohessa paloaseman vieressä ja aloittaa kävelysi 34 Tennenlohe-veistosakseli, Sebastianstraße 3. Paikallisten taiteilijoiden veistoksia esittelee puu yhdistys, joka tarjoaa myös kartta kaikkien veistosten sijainnilla.
35 Wiesengrund Regnitz-joen tulva-alue kutsuu hitaalle kävelylle. Se on kaupungin keskustasta länteen, jälkimmäisen ja Alterlangenin alueen välillä. Monissa osissa se näyttää edelleen vanhat kastelukanavat, joita käytettiin maatalouteen; Kansalaisaloitteet jopa palauttivat joitain vanhoja kauha-pyöriä, kuten 36 Brucker Wasserrad..
- 37 Dechsendorfer Weiher (Großer Bischofsweiher) (Bussi linjan 283 pysäkki "Dechsendorfer Weiher") "Dechsillä", kuten sitä usein kutsutaan, on aikaisemmin ollut ongelmia leväkukintojen kanssa, ja paikallinen yhtye J.B.O. väittäen suuren valkoisen hain olemassaolon mainitussa vesimuodostumassa. Se on usein tapahtumien, kuten "Rock am See" tai "Klassik am See", sivusto. Vaikka uinti ei olisikaan mahdollista, voit vuokrata erilaisia veneitä tai vain lenkkeillä järven ympäri.
Tehdä
Joka tapauksessa, jotta kokisit Erlangenin, sinun kannattaa kävellä pienen mutta viihtyisän läpi Altstadt (karkeasti sanottu Hauptstraßen, Schlossgartenin ja Theaterplatzin rajaama alue) ja Neustadt (alue Slossgartenin eteläpuolella) ja kävelyalue (Nürnberger Straßen pohjoisosa ja sivukadut). Jos haluat rentoutua sanomalehden kanssa, vie aikaa ja lue Nizzan lukualueella 1 kaupungin kirjasto Palais Stutterheimissa osoitteessa Marktplatz 1. Lämminä kesäiltoina voit liittyä opiskelijoiden kanssa noutamalla tai nauttimalla olutta Bohlenplatzilla. For a city of this size, cultural offerings and events are plentyful and of good quality and you should just check what's on when you are here and what suits your interests.
Events
Stadtverband der Erlanger Kulturvereine maintains a list of events. You will find a lot of current information in the magazines hugo! ja curt.
In spring
- 2 Bergkirchweih (Berch), An den Kellern. Begun in 1755, this festival is held every Pentecost (Whitsuntide - seven weeks after Easter) for 12 days every year. The first day is always the Thursday before the Pentecost weekend. Similar to Oktoberfest, but more German owing to the absence of tourists. The festival draws crowds around the 1 million mark, so hotels might get crowded and overpriced during this time of the year. At 23:00 the main action stops and the party crowd goes on to the various discos and bars that keep going until 05:00.
- International Comic Salon Erlangen (Usually held in Heinrich Lades Halle but held in various places all over town in 2018). Held every two years in even years (i.e. in years when the Long Night of Sciences is not held) on the weekend of the Feast of Corpus Christi. The paradise of comics fans. It is one of the largest in the German language area and artists of some renown in Germany come to sign comics or read from their work. There are also a few works in other languages than German available and the Comic Salon also draws artists from abroad. The smaller artists who have yet to make their name may be of particular interest as they have time to talk with prospective buyers about their work. Many artists also offer to draw upon request or sell original artwork or prints. Cosplaying visitors (or even exhibitors) are also a common sight. Regular day ticket in 2018 was €9; four-day ticket €24.
- International Jazz Workshop Erlangen. Held yearly around end of March/beginning of April.
- International Figure Theater Festival. Held every year (usually second half of May).
- International Film Festival for Horror, Thriller, Science Fiction and Obscure Films: Held every May in the Manhattan cinema.
In summer
- Poetry Festival. Held every year (late August).
- Summer Nights Film Festival. Open air cinema, yearly in August.
- Arena Festival.
- Jazzband-Ball.
- Classical music by the lake. Held every summer. At Dechsendorfer Weiher (see under #Nature).
- Tag des offenen Denkmals. Usually held in late summer, this day offers the possibility to see many historic monuments, even some which are usually not open; which sites takes place changes (see link), Erlangen usually takes part in the nationwide happening with a lot of offerings.
In autumn
- Stummfilm-Musiktage. Silent film festival with live music.
- Lange Nacht der Wissenschaften. A bi-yearly big happening regarding the sciences, usually held on one night in the second half of October in years with an odd number. The Long Night of Sciences is thus usually held in years that the Comic Salon is not held. While events are spread throughout Nuremberg, Erlangen and Fürth, there are special shuttle buses included in the ticket price to get you to all places. It is highly recommended to make a plan which events to attend as there are by far more interesting things to see, do, hear or try out than can be done in a single night. Having a backup plan handy in case something disappoints or isn't possible for one reason or another is also handy. Both the website and printed guides give and extensive rundown on what is available. €12, €8 for concessions every full ticket allows up to two children under age 12 accompanied by the adult.
In winter
Erlangen has three centrally located Christmas Markets, which are all atmospherically nice.
- 3 Erlanger Waldweihnacht, Schlossplatz. M-Sa 10:00-21:00, Su 11:00- (starting end November and running until Christmas). During the opening there is also an open air ice rink on the other half of the square (Marktplatz).
- 4 Historical Christmas Market, Neustädter Kirchplatz.
- 5 Weihnachtsmarkt Altstädter Kirchplatz, Altstädter Kirchenplatz. For one month before Christmas, M-F 10:00-21:00, Sa 10:00-22:00, Su 12:00-22:00, Dec 24 until 14:00..
- Sound of Erlangen. Regional newcomer music festival.
Concerts and theaters
- Gemeinnütziger Theater- und Konzertverein Erlangen e.V. (gVe). Local non-profit union that organizes theater shows and classical concerts all year round.
- 6 Markgrafentheater. One of the 3 stages of the Stadttheater, which is the oldest Baroque theater in Southern Germany - built in 1719. It is worth visiting, even if you don't understand German at all. Some plays and performances are held in the other locations. Given Germany's propensity to subsidize "high culture", tickets are very affordable indeed.
- Theaterverein Fifty-Fifty e.V.. Cabaret, theater and music stage.
- Studiobühne Erlangen e.V.. Student theater association with roughly ten productions being staged every year.
Venues
The following host a wide variety of events and are too multi-purpose to fit under any one category
- 7 E-Werk Kulturzentrum, Fuchsenwiese 1 (at the intersection of Hauptstraße and Engelstraße (coming from Hauptmarkt, that's the last crossroads before the square Martin-Luther-Platz with the curch), go down the hill and you will already see the spark logo. The entrance for the big hall and the ticket sales are to left, the main entrance to everything else is to the right around the building.). Cultural centre showing great concerts (from famous to hardly known), which also hosts a cinema, multiple festivals and a variety of other program, such as for example poetry slams. Basically, if it can be put under the broad umbrella of "culture" and there is a conceivable interest for such a thing in a student town, the E-Werk has it at least occasionally. They also run a "help yourself" bike repair shop five days a week which comes in handy if your bike does things that flabbergast you but you don't want to spend outrageous sums to have it fixed or want to learn how to do it yourself.
- 8 Heinrich Lades Halle (Bus stop "Neuer Markt"). Named after a former mayor (governed 1959-1972) upon his death in 1990, this late 1960s early 1970s building might not look like much (though its interior design is certainly more inspired than that of some other buildings of the era), but it hosts numerous large scale events from discussions about pressing issues for the city to the main events of the Comic Salon. It's also the biggest concert venue in town. During the Covid - 19 pandemic it was chosen as the venue to hold socially distanced city council meetings.
Sports
- There is an extensive network of designated bicycling routes, which are marked with white signs. For tours out of town, best consult the information provided by ADFC (German bicycling association), one of the nicer ways is cycling the Regnitz Radweg next to the river via Fürth to Nürnberg (~25 km one way; you may also take the train for the other direction but be sure to buy a ticket both for you and for your bike). Renting bikes is possible at several places in town (see Getting around section).
- There is a golf course operated by 9 Golf Club Erlangen (about 15 km East of Erlangen (towards Eckental))..
- Annual charitable football tournament "Football against cancer". Last Sunday of February in the sport hall of Friedrich-Alexander University.
- DAV Erlangen operates a climbing and bouldering hall and a climbing tower.
- HC Erlangen is the town's (Olympic) Handball club that made its way to the first division Bundesliga in 2014 and again in 2016. They used to play all home games in the Karl Heinz Hiersemann Halle in Erlangen but since 2016 have played in their temporary home in Nuremberg. Plans to build a bigger venue to accommodate the bigger crowds were ultimately shelved due to cost concerns.
- During the Cold War the city had an US garrison with all that entails and after the soldiers left, it largely fell into the hands of the city. While the living quarters were turned into housing and some of the former training grounds are now nature reserve, the Baseball diamond was given over to the Erlangen White Sox while an American Football team, the Erlangen Sharks play right next door.
- 10 Blockhelden (bouldering hall), Weisendorfer Straße 18 91056 Erlangen (Bus lines 202, 205 and 283 stop Weisendorfer Straße), ☏ 49 9135 73 59 50 9, ✉[email protected]. All days to 23:00 M and W from 11:00; other days from 09:00 holidays 09:00-23:00. A bouldering hall in Dechsendorf, a somewhat outlying suburb. regular €9.90, reduced €8.90, under 13 €6.90, €2 discount on regular and reduced M-F before 15:00.
Public swimming pools
- There are two swimming pools in the city open for the public. You can find opening times and prices (in German) here. Both swimming pools are combined open air and indoor facilities. They are perfectly adequate for swimming and certainly make for a fun time on a summer day for a price that's hard to beat, but if you are more into waterparks or "fun baths" the Atlantis sisään Herzogenaurach or the Palm Beach sisään Stein bei Nürnberg might be more to your liking.
- 11 Westbad (Formerly known as "Freibad West"), Damaschkestraße 129 91056 (Bus line 280 and 287 to Neumühle, then head east). Summer season M Tu Th F 06:30-20:00, W Sa 10:00-20:00, Su 08:00-20:00. This institution has had an indoor section since 2017 when the indoor pool at Frankenhof was closed and this was built as a replacement. Parking lots for cars can get somewhat scarce on sunny days, so arrive by bike or bus if possible. Regular day ticket €4 during summer season.
- 12 Röthelheimbad, Hartmannstraße 121 91058 (Bus line 286, 287 to Röthelheimbad or bus line 293 to Röthelheimbad Ost). Summer season: daily 08:00-20:00. The indoor part of this pool is called "Hannah Stockbauer Halle", named after the swimming great who used to train here for her Olympic medals and other successes. Regular day ticket €4 during summer season.
Other
- Take a stroll at one of the nice flea markets (see Ostaa section for best offers, come early, they usually start around 08:00).
Ostaa
For a city of its size, Erlangen's shopping opportunities are both varied and abundant. Probably the nicest aspect of shopping in Erlangen is that you have a mix of all the standards you may need but also a diverse scene of smaller and not-so-common shops that offer you another type of shopping experience and in many cases good personal consultation and advice if you wish. A lot of exquisite small shops have great things on offer, and are often highly specialised (e.g. arts and crafts, music).
The shops are mostly located in the areas of the Altstadt (old town) and Neustadt (new town) and around the axes of Hauptstraße/Marktplatz/Nürnberger Straße ja Friedrichstraße/Obere Karlstraße; always also including the neighbouring streets around them. You can take a pleasant walk around all of these areas (which are all easily covered on foot). If you want to shop in the Altstadt area, note that there is an offer called Altstadtshopping on Thursday late afternoons: most shops are open somewhat longer (often till 20:00) and parking on the Fuchsenwiese parking space is free of charge as of 16:00.
Most shops open between 09:30 and 11:00 (most at 10:00), with smaller shops usually closing between 18:00 and 19:00 on weekdays and between 14:00 and 16:00 on Saturdays. Due to Bavaria's strict laws, no shops may open beyond 20:00 or on Sundays with the exception of those serving a travel need (e.g. shops in gas stations or train stations) or bakeries, which also open on Sundays but not after 20:00. There are some verkaufsoffene Sonntage on a semi-regular basis when most shops open on Sunday, but expect a lot of traffic on those days and crowded shops.
There is a long standing concern among business owners and politicians that the Old Town is slowly but surely losing its charm and particularly its businesses and the city is doing quite a bit to counteract this. Among other things there is a riksha that rides up and down the pedestrian zone that shoppers may use free of charge and there is a Tag der Altstadt ("Day of the Old Town") to promote the businesses and shopping opportunities in the Old Town.
Specialty shops
Antiques:
- 1 Prahse Antik, Heuwaagstraße 10. Antique furniture.
Beer (local) and liquors:
- 2 Kitzmann Bräukontor, Südliche Stadtmauerstraße 25, ☏ 49 9131 810 811. M-F 09:00-19:00, Sa 09:00-17:00. This store for beverages of all kinds offers (a so-called "Getränkemarkt") a huge variety of regional craft beers and regional wines, some liquors, and high quality juices.
Books:
- 3 Literarische Buchhandlung Wierny, Südliche Stadtmauerstraße 40, ☏ 49 9131 224 80. M-F 09:00-18:00, Sa 09:00-14:00 (during Advent till 18:00). Great fiction offers and more, however, mostly German!
- 4 Thalia, Hugenottenplatz 6, ☏ 49 9131 78090, ✉[email protected]. M-Sa 09:00-19:00.
- 5 Ex Libris, Bismarckstraße 9. Near the main campus with Audimax this store is aimed largely at university students and has an okay selection of foreign language classics.
Clothes:
Ecological clothing:
- 6 Contigo, Hauptstraße 40, ☏ 49 9131 9754083, ✉[email protected]. M-F 09:30-18:30, Sa 09:30-16:00.
- 7 Dreikönig, Kammererstraße 4. A fairtrade eco clothing shop initiated by 7 creatives.
- 8 GreenVolution, Friedrichstraße 29, ✉[email protected]. M-F 10:00-18:30, Sa 10:00-16:00.
Second-hand clothing:
- 9 Vinty's Erlangen, Friedrichstraße 25, ☏ 49 9131 4000 720, ✉[email protected]. M-F 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00.
- 10 GardeRobe, Helmstraße 4. M-F 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00.
Comics:
- 11 Ultra Comix, Südliche Stadtmauerstraße 6, ☏ 49 9131 530 1308. M-F 11:00-19:00, Sa 10:00-18:00.
Flowers:
- 12 Wassermann Floristik, Martinsbühler Straße 8, ☏ 49 9131 24 170, ✉[email protected]. M-F 08:30-18:30, Sa 08:30-14:00, Su 10:00-12:00.
Gifts, arts and crafts:
- 13 Galerie am Eck, Engelstraße 14, ☏ 49 9131 9749395, ✉[email protected]. M-W 10:00-18:00, Th F 10:00-18:00, Sa 10:00-16:00.
- 14 Kunst-Haus Christina Kammerer, Heuwaagstraße 6. Tu-F 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00.
- 15 Prachtstück, Obere Karlstraße 5, ☏ 49 9131 9232733. Tu-F 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00.
- 16 Kreaia Schmuck und Design, Schiffstraße 7, ✉[email protected]. M-W 09:00-14:30, Th F 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00. A goldsmith workshop and sales location which is part of Kreativlabor Erlangen, also hosting a small gallery with changing exhibitions and sometimes tiny concerts
Records and music:
- 17 Bongartz, Hauptstraße 56, ☏ 49 9131 908 0520. M-W F 10:00-19:00, Th 10:00-20:00, Sa 10:00-16:00. CDs and LPs of modern music, pop, rock, indie, very strong also in electronic music.
- 18 Der Schallplattenmann, Fahrstraße 12, ☏ 49 9131 4000 868. M-F 11:00-18:00, Sa 10:30-14:30, June-Sept: Th F till 19:00. CDs and LPs of modern music, pop, rock, indie, very strong in world music.
Flea markets
Erlangen hosts some good flea markets, amongst the garage style sales, the following ones are recommended (for best offers, come early, they usually start around 08:00):
- 19 Flohmarkt Bohlenplatz (at times), Bohlenplatz. Feb-Dec: usually on the first Saturday of the month.
- 20 Trödelmarkt am Erlanger Großparkplatz (at times) (this flea market takes place on the big parking area west of the train station (from city centre pass through the underpass and continue straight on past the short term parking area, the flea market is on bigger parking areas behind)).
Malls
- 21 neuer markt, Rathausplatz 5. The older of the shopping malls contains the renowned clothes merchant Wöhrl, C&A, smaller shops and a small but good food court.
- 22 Arcaden, Nürnberger Straße 7 (you can enter the arcaden from Nürnberger Straße (about mid between Henkestraße and Rathausplatz) and from an entrance on Güterhallenstraße, very near the crossroads of Nürnberger Straße and Henkestraße); the parking garage has its entrance from Güterbahnhofstraße (at the junction with Nägelsbachstraße)), ☏ 49 9131 97 00 00, ✉[email protected]. M-Sa 09:30-20:00; Schausonntag (Sunday: no sales, just showing) 10:00-17:00. This is the bigger mall within Erlangen; it offers a wide variety covering most needs (including food offers on the ground floor).
Syödä
The region is famous for the number and charm of its beer gardens, where in summer you can enjoy a cool drink and a bite to eat (Brotzeit = German equivalent of a picnic) whilst enjoying traditional music. Entla's Keller (regional dialect for duck's cellar) is located on the Burgberg where the Bergkirchweih is held as well but outside of this festival operates as a normal beer garden (the locally preferred word is Bierkeller, beer-cellar) and sells typical Franconian cuisine and beer by the liter.
Talousarvio
- 1 Döner shops along the Hauptstraße, Hauptstraße. There are several döner places all along Hauptstraße, for example a good one is Zio Cey (especially for falafel).
- 2 Food court in Neuer Markt shopping mall, Rathausplatz 5. A small food court with solid food offerings (sushi, pizza, döner, vegetarian burgers international food); beside the food court there is also an Asian food booth.
- 3 Sems Döner, Marquardsenstraße 22 (accessible from Bismarckstraße only (right next to Equinox Döner)). An excellent döner place.
- 4 Kaiser Wilhelm, Fichtestraße 2. M-F 11:00-01:00; Sa 12:00-13:00, 17:00-01:00; Su 11:30-23:00. A short, standard but solid menu in a friendly "Wirtshaus" environment; daily promotional offerings. As the image on the outside shows, this venue isn't named after the Wilhelm II of World War I fame but his grandfather, Wilhelm I who was Prussian King and then German Emperor until 1888. The square along which it sits (Lorlebergplatz) used to have a monument to Kaiser Wilhelm before it was melted down to pay for ammunition in WW1, hence the name.
- 5 Tacos Inc, Obere Karlstraße 15, ☏ 49 9131 6115761, ✉[email protected]. M-F 11:00-15:00, 17:00-20:00; Sa 11:00-18:00. Tex-Mex food.
- 6 Proviant, Obere-Karl Straße 4, ☏ 49 9131 924 77 63. Tu-Sa 11:30-16:00, may close during longer holidays. A lunch place, next to the main university libarary.
- 7 Samui Asia Lounge, Richard-Wagner-Straße 6, ☏ 49 9131 9706878. M-Sa 11:30-23:30. One of the best Thai offerings in Erlangen, to eat in the restaurant or take-away.
- 8 Buon Giorno Italia, Obere Karlstr. 34 (Obere Karlstraße at Krankenhausstraße, at a corner of the nice Bohlenplatz), ☏ 49 9131 61 46 200. Italian ciabatta with cheese, salami and antipasti. ~€3.50.
- 9 Zum Pleitegeier, Hauptstraße 100, ☏ 49 9131 207324, ✉[email protected]. daily 18:00-02:00. This is a kind of institution in Erlangen. Plainly decorated, however young in mind. The courtyard becomes a beergarden in summer. Cheep salads, unconventional pizza and small to bigger plates with adequate drink prices make the Pleitegeier a popular meeting spot.
- 10 Tio Bar and Restaurant, Südliche Stadtmauerstraße 1a, ✉[email protected]. The Tio offers good pizza baked in a wood oven in a modern, friendly atmosphere.
- 11 Curry house, Helmstraße 11 (at the corner Goethestraße/Helmstraße). Fresh Indian fast food and lassis.
- 12 Kulisse, Theaterstraße 8, ☏ 49 9131 207 930. daily 18:00-01:00. A nice classic pub offering dinner or a beer.
- 13 Krapp/Drei Linden, Alterlanger Str. 6, ☏ 49 9131 43885. The restaurant is well known for their truly gargantuan Schnitzel (usually pork, but turkey is also available) which usually come with a generous side of fries or potato salad but they also have other Franconian dishes. Should you be unable to finish your meal, they are happy to pack up the rest for you and they also offer takeout. They also brew their own beer nowadays. 12.50€ to 15€ for a schnitzel.
Vegetarian and vegan (or mostly)
- 14 Süß und würzig, Untere Karlstraße 13. 10:00-21:00. Small dishes and sandwiches.
- 15 Yoghurt Bar Erlangen, Untere Karlstraße 15 (from Hugenottenplatz walk East (i.e. away from the central station and take the street going straigt off at the right end of the square). Tasty homemade soups and frozen yoghurts. Popular with university students as the university library is close by. soup with bread €4.00-5.50.
Further options
- You can have sandwiches at several bakeries, e.g. "Der Beck" cafés and in some of "Der Kalchreuther Bäcker"
- Furthermore, many of the Cafés listed in the Drink section offer a limited set of dishes at comparably low price.
Keskitasoinen
- 16 Muskat, Hauptstraße 60 (Located in the Hauptstraße near the Schlossplatz), ☏ 49 9131 974 343, ✉[email protected]. M 09:00-16:00, Tu-Sa 09:00-23:00; Su 10:00-18:00; holidays 10:00-23:00; reservation necessary for brunch on 2nd and 4th Sun of the month (between 10:00 and 14:00). Great organic food and beverages, friendly staff.
Franconian and German
- 17 Kitzmann BräuSchänke, Südliche Stadtmauerstraße 25, ☏ 49 9131 81 08 33. daily 11:00-00:00, kitchen operating only until 21:45. Near the centre of the city. Traditional German food and beer from the local brewery.
- 18 Spezerei, Wöhrstraße 1, ☏ 49 - 9131 - 400 04 32. A traditional Franconian restaurant.
- 19 Alter Simpl, Bohlenplatz 2, ☏ 49 9131 2 56 26. M-F 10:00-evening, kitchen closes at 21:45; Sa until 16:00, kitchen closes at 14:45. A very classical Franconian restaurant/pub.
- 20 Ritter St. Georg, Herzogenauracher Damm 11, ☏ 49 9131 7665-0. From 09:00 daily, kitchen open 11:30-14:00, 18:00-21:30; holidays only till 21:00. A nice place for Franconian food, somewhat south of the centre in the district of Bruck, next to the river Regnitz.
- 21 zur Einkehr - Gasthof Gütlein, Dorfstraße 14, ☏ 49 9131 7920, ✉[email protected]. A nicely renovated traditional restaurant and guesthouse in Büchenbach.
- 22 Fischerei Oberle, Am Deckersweiher 24 91056 Erlangen, Kosbach (Bus 287 "an der Kapelle"). Thursday to Sunday: 11:30-14:00 and 17:30-21:00 Also open on Wednesdays in summer from 17:30 to 21:00. A traditional seafood place family owned for over 350 years. They raise their own fish which you can also buy at their on-site fish shop. In 2018 they started brewing their own beer.
Beer gardens (Biergärten)
- 23 Steinbach Bräu, Vierzigmannstraße 4, ☏ 49 9131 89 59 - 12, ✉[email protected]. 17:00-00:00. It is hidden in the alleys of the city in the northern part, so tourists cannot easily find it. Traditional German food with fresh beer from their microbrewery.
- 24 Unicum, Carl-Thiersch-Straße 9, ☏ 49 9131 503 480, ✉[email protected]. At the Rothelheimpark to the east of the city. During summers, the beautiful Biergarten is open.
- 25 Entla's Keller, An den Kellern 5-7, ☏ 49 9131-22100, ✉[email protected]. April - last September Sunday 11:00-23:00. One of the best known Keller during Bergkirchweih this one focuses on the food at least as much as the beer ("Entla" is Franconian for duck). It is also the only one to be open all summer long and it is as good a place as any to sample traditional Franconian cuisine and the unique Bierkeller experience. In 2021 they announced plans to open their own small scale brewery inside the tunnels under the mountain to brew beer for their beer garden sold except during the Bergkirchweih (when the large volume would overwhelm the small-scale operation). Bratwurst €2, Schäuferle €9.
- 26 Biergarten am Röthelheim, Am Röthelheim 40c, ☏ 49 9131 302 060. 10:00-23:00 (inhouse until 00:00). A nice beer garden somewhat south of the centre.
International
- Orpheus, Luitpoldstraße 25, 91025 Erlangen, ☏ 49 9131 24235. 11:00-14:30; 17:00-23:30. Greek restaurant. €10-30.
- 27 Poseidon, Nürnberger Str.108, ☏ 49 9131 - 30 29 99. daily 11:30-15:00, 17:00-00:00 (kitchen closes at 23:30). Greek restaurant, somewhat south of the city centre.
- 28 Gionti, Hauptstraße 117, ☏ 49 9131 97 45 85. daily 11:00-14:30, 17:00-00:00, kitchen closes at 23:00. Italian restaurant.
- 29 Goldener Hecht – da Cesare, Glockenstr. 8, ☏ 49 9131 21 496. Daily 11:00-14:30, 17:00-23:30. Italian, pizza.
- 30 Lê & Vi, Nürnberger Str. 58A, ☏ 49 9131 9884973, ✉[email protected]. M-Th 11:00-15:00, 18:00-22:30; F 11:00-15:00, 18:00-23:00; Sa 12:00-23:00; Su 12:00-22:00. Asian fusion cuisine of good quality, very modern style, somewhat hip interior, friendly staff, the only disadvantage is that the whole room somewhat smells of food as they cook within the room.
- 31 Morena Brasil (Schorlachstraße 27), ☏ 49 9131 531 95 95, ✉[email protected]. Tu W 17:00-22:00; Th F 12:00-14:00, 17:00-21:00; Sa 17:00-21:00; Su 11:30-20:00. Brazilian cuisine (authentic) in the setting of a former German "Wirtshaus", located in the Bruck district (south of the city centre).
- 32 Sen Asian Tapas Bar, Allee am Röthelheimpark 15, ☏ 49 9131 9 78 33 89. M-F 11:30-14:30, 17:30-22:30; Sa 17:30-22:30. Sushi and other Asian “tapas” (small plates of which you eat multiple).
- 33 Rossofuoco, Schuhstraße 10, ☏ 49 9131 532 51 78. Tu-Sa 11-15, 17-23. A great, high-quality pizzeria. main dish €6-12, family pizza ~20.
Miscellaneous
- 34 Café Cycles, Marquardsenstraße 18, ☏ 49 - 9131 - 29 127. Student place with varying solid food but no big choice (offer depends on the day, e.g. burgers, pizza).
- 35 Café Brazil, ☏ 49 - 9131 - 23455. A relatively small menu but good food with mostly good daily offerings, often populated with students.
- 36 Salz und Pfeffer, Hartmannstr. 19. M-F 11:30-15:00, 18:00-23:00, kitchen closes at 14:30 and 21:30, respectively. Good food but somewhat densely packed and noisy. You mostly need to book in advance to get a seating.
Törsätä
- 37 Lennox steak seafood. Next to the Martin Luther Square (and church).
- 38 Rauchfang (steak house), Bismarckstraße 15 (located next to Lorlebergplatz (bus to Lorlebergplatz or Fichtestraße)), ☏ 49 9131 23236. Su-F 11:30-14 and 17:30-23:00, Sa 17:30-23. Nice classical steak restaurant with seasonal additions in the menu, friendly atmosphere and service and high quality, tasty food.
- 39 Altmanns Stube, Theaterplatz 9, ☏ 49 9131 891 60, ✉[email protected]. Tu-Sa 12:00-14:00 (kitchen open till 13:30), 18:00-23:00 (kitchen open till 21:30).
- 40 Mein lieber Schwan, 49 (0)9131-53540. Tu-Su 12:00-14:00, 18:00-24:00. One of the best restaurants in town, with a short but diverse menu, and tasty quality food and friendly staff.
- 41 Zen, Theaterplatz 22, ☏ 49 9131 9733166. M-Th 18:00-01:00, F-Su 18:00-02:00. Bar and Thai restaurant. Impressive building and interior.
- 42 Gionti, Theaterplatz 22, ☏ 49 9131 97 45 85. M W-Su 11:00-14:30, 17:00-00:00 (kitchen closes at 23:00), closed on Tu. A high class Italian restaurant in the old town.
- 43 Japanisches Restaurant Nippon, Gräfenberger Str. 32 91054 Buckenhof, ☏ 49 9131 - 502725. M-Sa 17:00-23:00, Su and holidays 11:30-23:00. High quality Japanese restaurant with some European offerings.
- 44 Hirosakao, Allee am Röthelheimpark 13, ☏ 49 9131 973 25 55, ✉[email protected]. M-F 11:30-14:30, 17:30-22:30, Sa 17:30-22:30, Su 17:00-22:00. Sushi and other Japanese food.
Breakfast
If you are looking for a nice breakfast out of your hotel, have a look at the Café section as some of the cafés have the respective offerings.
Juoda
Erlangen beer Erlangen used to be a major centre of beer brewing and "Erlangen beer" was such a household name that Karl May (who spent most of his life in Saxony) mentions it as being sold somewhere in the Balkans. As late as the 1980s a brewery in Milwaukee sold a beer called "Erlanger". This is mostly due to the Burgberg (the site of today's Bergkirchweih) and the Bierkeller dug into it - underground works for storing beer in the summer months to keep it from spoiling. Prior to artificial refrigeration, this gave Erlangen an edge in beer production and over a dozen breweries exported throughout Europe as soon as a railway connection opened to Erlangen. However, with the invention of practicable cooling machines, Erlangen lost its edge and most breweries were unwilling or unable to compete on the new market, with all but one (Kitzmann) eventually going under in the twentieth century. For a long time Kitzmann was by far the biggest brewery in the city on account of being the only one, but old names are appearing once more at places other than the Bierkeller on the Burgberg (which are still named after now defunct breweries) and Steinbach is now in operation again and Weller is in the process of becoming a full on brewery, already brewing and selling beer with a brewpub at Thalermühle. However, Kitzmann had to shut its doors permanently at the end of September 2018 selling the name to Kulmbach interests who will keep the name but change the recipe and will not produce in Erlangen. This did not only end over three hundred years of family tradition for Kitzmann, but also the last brewery that had survived all crises and wars up to that point. What might have spelled the end of "Erlangen beer" instead only signified a definitive shift - away from more mass market oriented producers of large quantities to small brewpubs who only produce a few hundred hectoliters of beer a year. Names that got into the brewing business in the late 2010s and early 2020s include Fischerei Oberle, Krapp/Drei Linden and even the Entla's Keller is planning on opening their own brewing site - inside the Burgberg tunnels. So sampling a genuine "Erlangen beer" is once more possible, but you'd have to be in Erlangen to do so. |
Cafés
While Erlangen is somewhat short of nice street cafés, there are many places where you can enjoy a good cup in the rooms, quiet gardens or at some places even with a look outside to see what is happening. Some of the good addresses which are operating as cafés at daytime and partly as bars on the evenings are:
Neustadt area (around Neustädter Kirchplatz and Bohlenplatz)
- 1 Erlanger Teehaus, Friedrichstraße 14, ☏ 49 9131 22 9 11. M-F 08:00–22:00, Sa 08:00–20:00, Su 10:00-19:00. A good place for a tea or cake in the comfortable rooms or nice garden; it also offers good breakfast.
- 2 Amir der Kaffemann, Fahrstraße 5, ☏ 49 9131 975 42 11. Amir is a near-fanatic coffee lover and expert, one of the best places to have a really good cup of coffee (he roasts his own blends). You can also have a decent tea, smoothies, and snacks such as bagels. It has only few outdoor seats available.
- 3 Kafferösterei Königmann, Weiße Herzstraße 2. M-F 09:00-18:00, Sa 09:00-16:00. Offers coffer, hot chocolate and tea; you can also sit outside with a view onto the Neustädter Kirchplatz which is next to it.
- 4 Bel Ami, Neustädter Kirchplatz 2, ☏ 49 9131 9745970. M 09:00-17:00; Tu-Su 10:00-20:00. French café which also offers small dishes.
On and around Market Square:
- 5 Café Mengin, Schlossplatz 5. Situated between the Schlossgarten and Schlossplatz, this good café offers delicious cakes; furthermore there is a great breakfast offering and later during the day other small dishes
- 6 Café Margarta, Hauptstraße 33, ☏ 49 9131 977 19 53. A nice French, somewhat hip café with outdoor seating at the Marktplatz (market square), also offering breakfast
- 7 Sax, Am Schloßplatz 6 (at the corner, next to the Schloss (now the university administration building)), ☏ 49 9131 90 88 440. During the day for a coffee or small dishes, or at night for a beer.
- 8 Rösttrommel Kafferösterei, Hauptstraße 37, ☏ 49 9131 977 71 23. M-F 10:00-18:30; Sa 10:00-18:00, closed on holidays. Another coffee roaster place where you can get a great cup.
Old town (Altstadt):
- 9 Café Gold, Katholischer Kirchenplatz 4 (opposite the Catholic Herz Jesu church in the hospital area north of the Schlossgarten), ☏ 49 9131 4063210, ✉[email protected]. M-F 08:30-18:00, Sa closed, Su 10:00-17:00. A friendly cafe during daytime, offering brunch on sundays
Southern part of the centre (around Nürnberger Straße):
- 10 [kuollut linkki]Coffini, Nürnberger Str. 9, ☏ 49-9131-612 527. At a major intersection of the pedestrian zone with another street, near the Erlangen Arcaden mall, you can sit outside in the buzzing crowd in summer or in the somewhat quieter inner area which is in one of the old small "palace" style buildings of Erlangen. Fresh cake.
East of the centre (area towards Lorlebergplatz/Zollhof/Med Museum):
- 11 Café Brazil, Bismarckstraße 25, ☏ 49 9131 23455. M-F 09:00-13:00, Sa Su holidays 10:00-13:00, school holidays 10:00-13:00. A café and bar which offers a short but good menu of regularly changing dishes and cakes, and breakfast.
- 12 Schwarz & Stark, Henkestraße 90. M-F 09:00-19:00. Friendly, modern and spatious cafe with a limited lunch offering.
- 13 Café Weiß, Lorlebergplatz 1, ☏ 49 9131 530 2560, ✉[email protected]. (only as of mid Sept 2017) M–Sa 09:00-00:00; Su 09:00-20:00.
Out of core town:
- 14 Waldcafé, Weinstraße 100, ☏ 49 911 47576 1100 (office not in cafe). only in summer season: Sa 13:00-17:00; Su 11:00-17:30. Attached to the Walderlebniszentrum, this café is under old trees inmidst of green. It is run in a way including disabled people, most of the offers are home made.
Bars and pubs
- 15 Kanapee, Neue Straße 50, ☏ 49 9131 25837. A well-established bar with several rooms especially popular amongst students, they also show the big Bundesliga football games
- 16 Manhattan bar, Güterhallenstraße 4, ☏ 49 - 9131 - 97 06 96. daily from 11:00. A nice bar operated with one of the arthouse cinemas.
- 17 Schwarzer Ritter, Paulistraße 10, ☏ 49 9131 24976. Su-Th 20:00-06:00; F Sa 20:00-07:00. While it opens at similar times as other bars, this is the place to go when everything else has closed; it becomes crowded only very late at night or early in the morning. Their main draw is that they offer warm food until 05:00.
- 18 Gummi Wörner, Hauptstraße 90. Tu-Sa 20:00-02:00 (sometimes 03:00 on weekends). A rather hip bar, where students and Siemens employees are often seen; on Saturdays they usually open the basement and have a DJ play music.
- 19 Transfer, Westliche Stadtmauerstrßae 8, ☏ 49 9131 26 929. M 21:00-24:00; Tu W 00:00-02:00, 21:00-24:00; Th-Sa 00:00-04:00, 21:00-24:00. A rather alternative place whose interior has not changed for quite long, it is very friendly inside, even though the requirement to ring the doorbell to get in may suggest otherwise.
- 20 Café Cycles, Marquardsenstraße 18, ☏ 49 9131 29 127. M-F 11:00-02:00; Sa Su 10:00-01:00. A friendly café with a small set of dishes and a bar at night; it also offers some tables in a quiet side street so one can sit outside in summer.
- 21 Wort und Klang, Goethestraße 12, ☏ 49 1516 8192780. A nice bar which sometimes also has DJs and live acts
Cocktail bars:
- 22 Havana Bar, Engelstraße 17, ✉[email protected]. Tu-Sa from 19:00, Summer from 20:00. One of the best bars for cocktails in Erlangen.
Venues with regular live music:
- 23 Strohalm, Hauptstraße 107, ☏ 49 9131 214 23. Tu F Sa 20:30-03:00; W Th 20:30-01:00; Su 19:00-01:00. This bar is an institution in Erlangen, especially amongst the scene of music interested people as it regularly hosts live acts and an open stage.
Pubs:
- 24 Murphy's law (Irish pub), Bismarckstraße 30 (at Lorlebergplatz), ☏ 49 9131 829 78 99. This Irish pub at Lorlebergplatz also offers a selection of dishes in the evening (try the great chicken and mushroom pie); furthermore, they sometimes have live music. It is very popular amongst students and the working crowd, especially on weekends.
- 25 Dartmoor Inn, Friedrichstraße 34, ☏ 49 9131 205 120. M-Sa 17:00-01:00 (Sa if football game is on, from 13:00). A pub started as an English-style pub, but gradually grew to become more of a sportsbar, which you should especially visit when interested in playing darts or eating fish and chips; it also offers burgers.
Wine:
- 26 Enoteca, Schiffstraße 2. M-Th 10:00-21:00, F 10:00-22:00, Sa 10:00-17:00, Su 13:00-18:00. Good wine and little Italian snacks.
Clubs and discos
- 27 Paisley, Nürnberger Straße 15, ✉[email protected]. W-Su from 22:00. House music, frequent events.
- 28 Zirkel, Hauptstraße 105. Tu Th F Sa. Student club in the basement. The owner of this place and the Kanapee bar is the same and they often have cross-promotions (e.g. drink a certain amount at Kanapee for free entrance to Zirkel). On Friday and Saturday nights there will often be a lot of high school students, but on Tuesday and Thursday nights university students tend to dominate the crowd.
- 29 Erlkönig, Nürnberger Straße 1. Th-Sa from 20:00. DJ music, bar and club.
Nukkua
Talousarvio
- 1 AB Hotel, Harfenstraße 1c, ☏ 49 9131 9244700. Quiet and clean, with free WLAN.
Reception openings: Monday->Friday: 08:30->14:00, 17:00->21:00; Saturday, Sunday and holidays: 10:00->14:00, 17:00->20:00 Prices for 3 nights for business customers, per night: single room: from €35, double: from €50, three-bed: from €75. - 2 Gasthof Schwarzer Bär, Innere Brucker Straße 19 (one block south of the train station), ☏ 49 9131 22872, faksi: 49 9131 206494. Single room with shower/shared €41/37; double with shower/shared €58/48; three-bed room with shower €78.
- 3 Hotel Central, Westliche Stadtmauerstraße 12, ☏ 49 9131 78 85 0. single from €54, doubles from €74, weekends from €45/66.
Telttailu:
- 4 Camping-Club Rangau e.V., Campingstraße 44 (located at the Großer Bischhofsweiher in the incorporated suburb of Dechsendorf, about 6-7 km north west of the city centre), ☏ 49 91 35 88 66, ✉[email protected]. Located in a local recreation area (at Erlangen's biggest pond), this site is operating April through September.
Keskitasoinen
- 5 Hotelchen Garni am Theater, Theaterstraße 10, ☏ 49 9131 80860, ✉[email protected]. As the name says, it is in the Theater area of the city.
- 6 Altmanns Stube, Theaterplatz 9, ☏ 49 9131 89 160. Also has a restaurant. single rooms starting at €75, doubles at €114.
- 7 NH Erlangen, Beethovenstraße 3, ☏ 49 9131 89120, 49 30 22 388 599 (reservations), ✉[email protected].
- 8 Novotel, Hofmannstraße 34, ☏ 49 9131 97 470, ✉[email protected]. alkaen 65 €.
- 9 Creativhotel Luise, Sophienstraße 10, ☏ 49 9131 122-0, ✉[email protected]. Tyylikäs bisneshotelli lähellä kaupungin keskustaa (1 km päässä rautatieasemalta). Upeat huoneet, joissa on mukavia huoneistoja. Alkaen 120 €.
- 10 Zeitwohnhaus, Luitpoldstraße 10, ☏ 49 9131 530 39 40. Tyylikäs liikehotelli ja huoneistohotelli lähellä kaupungin keskustaa (1 km rautatieasemalta). Upeat huoneet, joissa on huoneistoja. Single alkaen 61 €, kaksinkertainen alkaen 81 €.
- 11 Fränkischer Hof, Goethestraße 34 (noin 100 m päärautatieasemasta pohjoiseen), ☏ 49 9131 872-0, ✉[email protected]. Yhden hengen huoneet 60-90 €, kahden hengen huoneet 90-110 €.
- 12 zur Einkehr - Gasthof Gütlein, Dorfstraß 14, ☏ 49 9131 7920, ✉[email protected]. Tämä on hienosti remontoitu perinteinen guesthouse, jossa on ravintola Büchenbachissa. Alkaen 64 € yhden hengen huoneesta; alkaen 89 € kahden hengen huone.
- 13 Art-hotelli, Äußere Brucker Straße 90, ☏ 49 9131 7140-0.
- 14 Villa Glas, Wilhelmstraße 23, ☏ 49 9131 97 00 440. Tämä hotelli kaupungin keskustan itäpäässä rauhallisella asuinalueella ei ole muuttunut viime vuosina, mutta on silti ystävällinen. Yhden hengen huone 69 €, kahden hengen huone alkaen 85 €.
- 15 Stadthaus, Henkestraße 4, ☏ 49 9131 974 30 71. Hieman pienempi, ystävällinen hotelli 50 m päässä kävelyalueelta. Yhden hengen huoneet alkaen 75 €, kahden hengen huoneet alkaen 95 €.
Huoneistot:
- 16 König Otto, Henkestrase 56, ☏ 49 9131 878-0, ✉[email protected].
- 17 Kirja-IT, Carl-Thiersch-Straße 2c, ☏ 49 9131 6101-300, ✉[email protected]. 200 huoneistoa jakautuu 4 rakennukseen, joista osa on moderneissa rakennuksissa ja osa erittäin kunnostetuissa vanhoissa tiilirakennuksissa. Kaksi rakennusta on tässä paikassa, kun taas muut kaksi ovat muissa paikoissa 10 minuutin kävelymatkan päässä tästä. alkaen 63 € per yö.
Törsätä
- 18 Altstadthotel Grauer Wolf, Hauptstraße 80, ☏ 49 9131-810 60, faksi: 49 9131-810 647, ✉[email protected]. Tarkista: 11:00. On gourmet-ravintola.
- 19 Rokokohaus, Theaterplatz 13, ☏ 49 9131 783-0. Hieno hotelli. alkaen 76 € per henkilö, 111 € kahden hengen huone, 136 € kolmen hengen huone, korkeammat hinnat messujen aikana (84/114/140).
- 20 Hotelli ja huoneistot Kral, Luitpoldstraße 77, ☏ 49 9131 81009-0, ✉[email protected]. yhden hengen huoneet alkaen 149 €.
Oppia
- 2 Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Nimetty kahden markkamiehen, joista toinen oli yliopiston perustaja ja toinen suuri hyväntekijä, tämä oli ainoa korkeakoulu, joka jäi auki, kun Napoleon antoi Baijerin Maximilianille määräysvallan Franconiaan. Se on tänään ainoa asia, joka voi jopa kilpailla Siemensin kanssa kaupunkien merkityksessä. Kampus on levinnyt kaikkialle Erlangeniin muutamilla asioilla jopa Nürnbergissä (tästä nimi). Vaikka heidän maineensa lääketieteessä on erinomainen ja evankelinen teologia oli ainoa syy, miksi kuningas Maximilian ei sulkenut sitä (kuten hän teki kaikkien muiden vasta hankittujen yliopistojen kanssa), sillä on laaja valikoima aiheita ja akateemisia kumppanuuksia monien yliopistojen kanssa, jotka vaihtavat huomattavasti helpompaa. Lähes 40 000 opiskelijaa (talvikausi 2017/18) se on yksi Saksan kymmenestä suurimmasta yliopistosta opiskelijalukumäärän mukaan.
Mene seuraavaksi
Erlangenin alueella on monia mielenkiintoisia ja viehättäviä nähtävyyksiä nähtävyyksille ja päiväretkille (tai pidemmälle). Ympäröivä maaseutu on kaunis (Franconian Sveitsi, Franconian järvialue) ja on monia historiallisesti ja arkkitehtonisesti kiinnostavia kaupunkeja ja kyliä.
- Augsburg - usein unohdetaan mukava keskikokoinen kaupunki lähellä ja paljon vanhempi kuin München, historiallisesti tärkeä muun muassa vahvan pankkiliiketoimintansa ansiosta
- Bamberg - vanha piispakaupunki - Unescon maailmanperintökohde
- Fürth - Erlangenin seuraava naapuri etelässä, tämä kaupunki on paljon unohdettu, mutta sillä on tarjolla yli 2000 historiallista monumenttia ja se parantaa huomattavasti sisäkaupungin tarjontaansa
- München - pääkaupunki Baijeri
- Nürnberg - iso naapurikaupunki
- Rothenburg ob der Tauber - melko pieni kaupunki, joka on kuuluisa enimmäkseen alkuperäisestä keskiaikaisesta vanhasta keskustasta
- Würzburg - mukava kaupunki, jossa on vahva viininviljelyyritys ympäristössä ja upea barokkiperintö (Unescon maailmanperintökohde), sijaitsee Main-joen varrella
Pienemmät tai vähemmän tunnetut, mutta silti arvoiset kohteet alueella:
- Forchheim melko mukava pieni kaupunki, jossa on enimmäkseen ehjä vanhakaupunki, lyhyen S-Bahn-matkan päässä Erlangenista
- Herzogenaurach - viehättävä ja mukava Franconian kaupunki, jossa asuvat Adidas ja Puma, ja vastaavasti monia urheilunmyymälämyymälöitä
Erlangenin sisarkaupungeissa ympäri maailmaa on joen ranta, KaliforniassaSan Carlos (Nicaragua), Bolzano, Beşiktaş, Eskilstuna, Jena, Shenzhen, Rennes ja Stoke on Trent
| Reitit Erlangenin läpi |
| München ← Ingolstadt / Augsburg ← | München  Berliini | → Erfurt → Halle |
| Frankfurt ← Würzburg ← | NW  SE | → Regensburg → Passau |
| Suhl ← Bamberg ← | Suhl  Nürnberg | → Fürth → Nürnberg |
| Erfurt ← Bad Bramstedt ← | N  S | → Nürnberg |
| Bamberg ← Forchheim ← | Main  Tonava | → Fürth → Nürnberg |