Aineeton kulttuuriperintö Kirgisiassa - Wikivoyage, ilmainen yhteistyömatka- ja matkaopas - Patrimoine culturel immatériel au Kirghizistan — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Tässä artikkelissa luetellaan kohdassa luetellut käytännöt Unescon aineeton kulttuuriperintö että Kirgisia.

Ymmärtää

Maalla on yhdeksän käytäntöä, jotka on lueteltuedustava luettelo aineettomasta kulttuuriperinnöstä "Ja käytäntö otettu"varmuuskopiointiluettelo UNESCO: sta.

Mitään käytäntöä ei sisällyrekisteri parhaista käytännöistä kulttuurin turvaamiseksi ».

Luettelot

Edustajaluettelo

KäteväVuosiVerkkotunnusKuvausPiirustus
Akynin, kirgisien eeppisten tarinankertojien taide 2008* Suulliset perinteet ja ilmaisut
* Sosiaaliset käytännöt, rituaalit ja juhlatapahtumat
Eeppinen tarinankerronta on merkittävä muoto kirgisien paimentolaisista. Akynien, eeppisten tarinankertojien taiteessa yhdistyvät laulu, improvisaatio ja sävellys. Uskonnollisten ja yksityisten festivaalien, kausitilaisuuksien tai kansallisten pyhien aikana kerrotut eepot ovat säilyneet vuosisatojen ajan suullisen välityksen ansiosta.

Kirgisian eeppien arvo johtuu pääasiassa niiden dramaattisesta juonesta ja filosofisesta perustasta. Ne ovat todellinen suullinen tietosanakirja kirgisian yhteiskunnallisista arvoista, kulttuurista tietoa ja historiaa. Kuuluisin näistä on tuhat vuotta vanha Manas-trilogia, joka on merkittävä sekä pituudeltaan (kuusitoista kertaa pidempi kuin Homeroksen Iliad ja Odysseia) että sisällöltään. Sekoitus historiallisia tosiseikkoja ja legendoja, se ikuistaa tapahtumat, jotka ovat merkinneet Kirgisian historiaa 900-luvulta lähtien. Kirgisit ovat säilyttäneet myös 40 muuta lyhyempää eeposta. Toisin kuin Manasin eepos, jossa tarina on keskipisteessä, nämä teokset kerrotaan yleensä komusin, kolmisäikeisen kirgisilaisen luutun, säestyksellä. Jokaisella eepoksella on oma teema, melodia ja kertomustyyli. Akynit olivat aikoinaan arvostettuja hahmoja, jotka kiertelivät alueelta toiselle ja osallistuivat usein tarinankilpailuihin. Heitä arvostettiin narratiivisesta kyvystään, ilmeikkäästä kehon kielestään, intonaatioistaan ​​ja vilkkaista jäljitelmistään täydellisessä sopusoinnussa eeposten emotionaalisen ulottuvuuden kanssa.

1920-luvulla Manas-trilogian ensimmäinen osa kirjoitettiin muistiin, joka perustui suuren eeppisen laulajan Sagynbayn suulliseen esitykseen. Eepot ovat edelleen olennainen osa kirgisian identiteettiä ja inspiraation lähde nykypäivän kirjailijoille, runoilijoille ja säveltäjille. Perinteiset tulkinnat liittyvät edelleen pyhiin kulttuuritiloihin. Vaikka harjoittajien määrä vähenee, Akyn-mestarit jatkavat nuorten kouluttamista. Niitä tukevat Kirgisian hallituksen tukemat elvytysaloitteet.

Kirgisia Manaschi, Karakol.jpg
Manas, Semetey, Seitek: Kirgisian eeppinen trilogia 2013* Esittävät taiteet
* Luontoa ja maailmankaikkeutta koskevat tiedot ja käytännöt
* Suulliset perinteet ja ilmaisut
Kirgisian eeppisessä trilogiassa Manas, Semetey ja Seitek kuvataan, kuinka hajallaan olevat heimot yhdistettiin muodostamaan yksi kansa. Trilogia todistaa kirgisilaisten historiallisesta muistista ja velkaa sen eloonjäämisen eeppisten tarinankertojien yhteisölle, joka koostuu kaiken ikäisistä miehistä ja naisista. Kertojat hyväksyvät tehtävänsä saatuaan profeetallisen unen, jota pidetään merkkinä tarinoiden sankareilta. Esitysten aikana he siirtyvät transsimaiseen tilaan ja luovat eeppisen historiallisen ilmapiirin erilaisilla kerronnan muodoilla, rytmeillä, sävyillä ja eleillä. Trilogian kertomus voi kestää 13 tuntia yhtäjaksoisesti. Esityksiä järjestetään useissa julkisissa tilaisuuksissa kyläjuhlista juhliin ja kansallisiin juhlapäiviin.Eeppiset tarinankertojat tarjoavat myös moraalista ja hengellistä tukea paikallisyhteisöille ja yksilöille sosiaalisten tapahtumien, konfliktien tai katastrofien aikana. He pitävät trilogiaa kulttuuriperintönä, josta he ottavat henkilökohtaisen vastuun. Trilogia auttaa nuoria ymmärtämään paremmin historiaansa, kulttuuriaan, luonnonympäristöään ja maailman kansoja, ja antaa heille identiteetin tunteen. Osana virallista koulutusta se edistää suvaitsevaisuutta ja monikulttuurisuutta. Epävirallisen koulutuksen kautta välitys tapahtuu suullisesti päälliköltä oppisopimuskoulutukseenValtion historiamuseo ja Manasin patsas Bishkekissä 2.jpg
Kirgisian ja Kazakstanin jurttien (turkkilaisten nomadien elinympäristö) valmistukseen liittyvä perinteinen tieto ja taitotieto
Merkintä

Kirgisia jakaa tämän käytännön Kazakstan.

2014* Perinteiseen käsityötaitoon liittyvä taitotieto
* Sosiaaliset käytännöt, rituaalit ja juhlatapahtumat
Jurtta on eräänlainen nomadien elinympäristö kansoille Kazakstanit ja Kirgisia. Se koostuu pyöreästä puurungosta, joka on peitetty huovalla ja pidetty paikallaan köysillä; se on nopea ja helppo koota ja purkaa. Yurttien valmistukseen liittyvän tiedon haltijoita ovat käsityöläiset (miehet ja naiset), jotka valmistavat jurtat ja niiden sisustukset. Jurtat valmistetaan luonnollisista ja uusiutuvista raaka-aineista. Miehet ja heidän oppilaat valmistavat puukehykset käsin sekä tarvikkeet puusta, nahasta, luusta ja metallista. Naiset huolehtivat perinteisestä zoomorfisesta, kasvillisesta tai geometrisesta kuviosta koristellusta sisustuksesta ja ulkopinnasta. Sääntönä on, että he työskentelevät kokeneiden käsityöläisten valvomissa yhteisöryhmissä ja käyttävät kutomista, kehruuta, punomista, huovutusta, kirjontaa, ompelua ja muita perinteisiä käsityötekniikoita. Yurttien valmistus kutsuu koko käsityöläisyhteisöä ja tuo esiin yhteisiä inhimillisiä arvoja, rakentavaa yhteistyötä ja luovaa mielikuvitusta. Perinteisesti tietoa ja taitoja välitetään perheissä tai opettajilta opiskelijoille. Kaikki juhlat, seremoniat, syntymät, häät ja hautajaisrituaalit tapahtuvat jurtassa. Jurtta on siten edelleen perheen ja perinteisen vieraanvaraisuuden symboli, joka on olennaista Kazakstanin ja Kirgisian kansojen identiteetin kannalta.Jurtta-seinien kokoaminen.jpg
Aitysh / aitys, improvisaation taide
Merkintä

Kirgisia jakaa tämän käytännön Kazakstan.

2015* Esittävät taiteet
* Suulliset perinteet ja ilmaisut
Aitysh tai aitys on improvisoitu kilpailu suullisesta runosta, joka on puhuttu tai laulettu perinteisten soittimien: Kazakstanin dombran tai kirgisian komuzin äänen mukaan. Kaksi esiintyjää (akyns) kohtaavat toisiaan runollisessa improvisaatiossa ajankohtaisista aiheista. Heidän nokkeluutensa vaihtelevat huumorin ja syvien filosofisten pohdintojen välillä. Näiden kilpailujen aikana esiintyjät istuivat kasvotusten improvisoimaan vuoropuhelua mistä tahansa yleisön ehdottamasta aiheesta. Voittaja on se, jonka katsotaan osoittaneen musiikillisen ja rytmisen virtuoosinsa, omaperäisyytensä, kekseliäisyytensä, viisautensa ja nokkeluutensa. Kaikkein kaunopuheisimmista ja nokkelimmista ilmaisuista tulee usein suosittuja sanontoja. Elementti suoritetaan monissa tilanteissa, paikallisista lomista kansallisiin tapahtumiin. Sitten harjoittajat käyttävät sitä alustana tärkeiden sosiaalisten kysymysten esille nostamiseen. Perinteisesti miesten esittämät, aitysh / aitys ovat nyt myös naisartisteja, jotka ilmaisevat tämän taiteen kautta naisten toiveita ja näkemyksiä. Nykyään aitysh / aitys on erittäin suosittu monikansallisten yhteiskuntien kulttuurikomponentti Kirgisiassa ja Kazakstanissa ja ensisijainen osa kantajayhteisöjen identiteetistä. Kokeneimmat tulkit opettavat ja välittävät tietojaan ja taitojaan nuoremmille sukupolville.KZ-2011-50tenge-Aytysh-b.png
Lavashin, Katyrman, Jupka, Yufkan valmistamisen ja jakamisen kulttuuri
Merkintä

Kirgisia jakaa tämän käytännönAzerbaidžan,Iran, Kazakstan ja Turkki.

2016* Luontoa ja maailmankaikkeutta koskevat tiedot ja käytännöt
* Sosiaaliset käytännöt, rituaalit ja juhlatapahtumat
* Suulliset perinteet ja ilmaisut
Leipäleivän valmistamisen ja jakamisen kulttuuriAzerbaidžan, ofIran, alkaen Kazakstan, alkaen Kirgisia ja Turkki täyttää sosiaaliset toiminnot, joiden kautta monet perinteet seuraavat edelleen tätä perinnettä. Leivänvalmistukseen (lavash, katyrma, jupka tai yufka) osallistuu vähintään kolme, usein samasta perheestä peräisin olevaa ihmistä, joilla kullakin on merkitys sen valmistuksessa ja leivonnassa. Maaseudulla prosessi tapahtuu naapureiden välillä. Perinteiset leipomot tekevät myös tätä leipää. Se keitetään tandyyreissä / tanūrsissa (maahan kaivetut savi- tai kiviuunit), sājissa (metallilevyt) tai kazaneissa (kattilat). Tavallisten aterioiden lisäksi jaettu leipä jaetaan häät, syntymät, hautajaiset, pyhät ja rukoukset. Azerbaidžanissa ja Iranissa se asetetaan morsiamen harteille tai murentuu pään yli toivottaakseen pariskunnalle vaurautta, kun taas Turkissa se annetaan pariskunnan naapureille. Kazakstanissa uskotaan, että tämä leipä valmistetaan hautajaisissa kuolleen suojelemiseksi odottaen jumalallista päätöstä, ja Kirgisiassa leivän jakaminen varmistaa vainajalle paremman oleskelun jälkielämässä. Tämä käytäntö, joka välitetään aktiivisesti perheiden sisällä ja mestareilta oppisopimusoppilaille, heijastaa vieraanvaraisuutta, solidaarisuutta ja tiettyjä uskomuksia, jotka symboloivat yhteisiä kulttuurijuuroja ja vahvistavat siten yhteisöön kuulumisen tunnetta.Azərbaycan Lavaşı.jpg
Le Novruz, Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz, Nevruz
Merkintä

Kirgisia jakaa tämän käytännönAfganistan,Azerbaidžan,Intia,Iran,Irak, Kazakstan,Uzbekistan, Pakistan, Tadžikistan, Turkmenistan ja Turkki.

2016* Suulliset perinteet ja ilmaisut
* Esittävät taiteet
* Sosiaaliset käytännöt, rituaalit ja juhlatapahtumat
* Luontoa ja maailmankaikkeutta koskevat tiedot ja käytännöt
* Perinteiset käsityöt
Novruz, tai Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz, Nevruz, merkitsee uutta vuotta ja kevään alkua hyvin suurella maantieteellisellä alueella, mukaan lukien muun muassaAzerbaidžan,Intia,Iran, Kirgisia, Pakistan, Turkki jaUzbekistan. Sitä vietetään joka 21. päivä Maaliskuu, laskettu ja alun perin asetettu tähtitieteellisten tutkimusten perusteella. Novruz liittyy useisiin paikallisiin perinteisiin, esimerkiksi mainitaan Iranin mytologinen kuningas Jamshid, jossa on monia tarinoita ja legendoja. Sen mukana olevat rituaalit riippuvat sijainnista, hyppäämällä tulipalojen ja purojen yli Iranissa köysipolkuajeluihin, sytytettyjen kynttilöiden asettamiseen talon ovelle perinteisiin peleihin, kuten hevoskilpailuihin tai Kirgisiassa harjoitettuun perinteiseen painiin. Laulut ja tanssit ovat sääntö melkein kaikkialla, samoin kuin puolipyhät perhe- tai julkiset ateriat. Lapset ovat tärkeimpiä juhlien edunsaajia, ja he osallistuvat moniin toimintoihin, kuten koristeltujen munien koristeluun. Naisilla on keskeinen rooli Novruzin organisoinnissa ja toiminnassa sekä perinteiden välittämisessä. Novruz edistää rauhan, sukupolvien välisen ja perheen sisäisen solidaarisuuden, sovinnon ja hyvien naapuruussuhteiden arvoja, edistää kulttuurista monimuotoisuutta ja ystävyyttä kansojen ja eri yhteisöjen välilläPersialainen uudenvuoden pöytä - Haft Sin-Hollandissa - Nowruz - Fotó szerzőtől Pejman Akbarzadeh PDN.JPG
Kok-boru, perinteinen ratsastuspeli 2017* Sosiaaliset käytännöt, rituaalit ja juhlatapahtumat
* Luontoa ja maailmankaikkeutta koskevat tiedot ja käytännöt
* Perinteiseen käsityötaitoon liittyvä taitotieto
* Suulliset perinteet ja ilmaisut
Kok-boru, perinteinen hevosurheilupeli, on synteesi perinteisistä käytännöistä, esityksistä ja itse pelistä. Tämä on perinteinen peli, jossa kaksi joukkoa ratsumiehiä yrittää pudottaa vuohen ruhon (korvataan nykyään näyttelijällä) tai "ulak" vastustajansa maaliin. Kortinhaltijoiden yhteisöön kuuluu pelaajia ylimmässä liigassa, puoliammattilais- ja amatöörijoukkueissa sekä suuri yleisö. Kokeneemmat pelaajat toimivat tuomareina, kun taas "kalystar" (vanhimmat) kuuluvat toiseen luokkaan. Ne takaavat pelin puolueettomuuden, ja se on kulttuurisen ja historiallisen perinteen sekä sen harjoittajien hengellisen identiteetin ilmaus. Se auttaa vahvistamaan yhteisöjen yhteenkuuluvuutta heidän sosiaalisesta asemastaan ​​riippumatta. Peli edistää ryhmätyön, vastuun ja kunnioituksen kulttuuria. Elementtiä koskeva tieto välittyy pääasiassa luonnollisesti esittelyjen sekä juhla- ja sosiaalisten tapahtumien kautta. Kyseinen yhteisö osallistuu aktiivisesti elementin elinkelpoisuuden varmistamiseen välittämällä tietoa ja taitotietoa, tutkimalla ja järjestämällä koulutustilaisuuksia. Vuonna 1998 perustetulla kansallisella Kok-Boru-liitolla on keskeinen rooli elementin edistämisessä ja turvaamisessa kehittämällä ja organisoimalla toimintaa.Көк бөрү.jpg
Ak-kalpakin käsityötaito, perinteinen tieto ja taidot, jotka liittyvät Kirgisian mieshatun tekemiseen ja käyttämiseen 2019* Luontoa ja maailmankaikkeutta koskevat tiedot ja käytännöt
* Perinteiseen käsityötaitoon liittyvä taitotieto
Ak-kalpak-käsityötaide on perinteinen kirgisilaisen käsityön muoto. Ak-kalpak on perinteinen miespäähine, joka on valmistettu valkoisesta huovasta, joka liittyy pyhän järjestyksen syviin merkityksiin. Ak-kalpakin ammattitaito on summa jatkuvasti kehittyvää osaamista ja osaamista kuvioiden huovutuksen, leikkaamisen, ompelun ja kirjonnan aloilla, ja ne välitetään harjoittajien koskemalle yhteisölle. Tarvittavat tiedot ja taidot välitetään suullisen opetuksen, käytännön koulutuksen ja osallistumisen avulla valmistustyöpajoihin. Ak-kalpakia on yli 80 tyyppiä, koristeltu erilaisilla malleilla, joista jokaisella on historia ja pyhä merkitys. Ympäristöystävällinen ja mukava käyttää, ak-kalpak muistuttaa lumihuippuista vuorea, jonka neljä sivua edustavat neljää elementtiä: ilma, vesi, tuli ja maa. Neljä harjua symboloivat elämää, tammenterhot ylhäällä jälkeläisiä ja esi-isien muistoa, ja malli symboloi sukupuuta. Ak-kalpak erottaa kirgisit muiden etnisten ryhmien joukosta kirgisialaisten heimojen ja yhteisöjen keskuudessa. Se auttaa myös edistämään osallisuutta, varsinkin kun muiden etnisten ryhmien edustajat käyttävät sitä juhlapäivinä tai surupäivinä ilmaistaakseen liittonsa ja myötätuntonsa. Koko maassa järjestetään useita työpajoja tarvittavan tiedon ja taitotiedon siirtämisen varmistamiseksi, ja vuonna 2013 toteutettiin kansallisen tason projekti "Sukupolvelta toiselle", joka oli omistettu perinteisille ak-kalpakin valmistustekniikoille. . Se johti näyttelyyn ja kirjan julkaisemiseen.Kirgisia 2018 - Kirgisia yllään ak-kalpak.jpg
Perinteinen äly- ja strategiapeli: Togyzqumalaq, Toguz Korgool, Mangala / Göçürme
Merkintä

Kirgisia jakaa tämän käytännön Kazakstan ja Turkki.

2020* Sosiaaliset käytännöt, rituaalit ja juhlatapahtumat
* Perinteiseen käsityötaitoon liittyvä taitotieto
Perinteinen äly- ja strategiapeli nimeltä Togyzqumalaq, Toguz Korgool tai Mangala / Göçürme on perinteinen peli, jota voi pelata erityisillä tai improvisoiduilla laudoilla, esimerkiksi kaivamalla reikiä maahan. Peliä voi pelata kivi-, puu- tai metallinappuloilla, luilla, pähkinöillä, siemenillä, jotka on jaettu reikiin; voittaja on pelaaja, joka onnistuu keräämään eniten pelinappuloita. Peliä on useita muunnelmia, esimerkiksi pelilaudalla voi olla kaksi, kolme, neljä, kuusi tai yhdeksän reikää järjestettyinä pelaajien lukumäärän mukaan, ja pelin pituus riippuu pelaajien määrästä. Lähetysvaltioissa elementti liittyy muihin perinteisiin käsityötoimintoihin, kuten puunveistoon, kivileikkaukseen ja korujen valmistukseen. Puun- ja kivikaiverruksen mestarit ja jalokivikauppiaat valmistavat hienosti sisustettuja ja käytännöllisiä tarjottimia ja pantteja. Tarjottimien muotoilu heijastaa perinteistä maailmankuvaa ja käsityöläisten taiteellista luovuutta. Peli parantaa pelaajien kognitiivisia, motorisia ja sosiaalisia taitoja. Se vahvistaa heidän strategista ja luovaa ajatteluaan ja opettaa heille kärsivällisyyttä ja hyväntahtoisuutta. Se välitetään epävirallisesti, mutta myös muodollisen koulutuksen kautta. Viime aikoina kyseiset yhteisöt ovat kehittäneet mobiilisovelluksia pelaamisen ja / tai pelaamisen oppimiseksi. Ne ovat uusi tapa välittää tietoa ja lisätä käytännön näkyvyyttä nuorten keskuudessa.Тогузкоргоол.jpg

Rekisteri parhaista turvaamistavoista

Kirgisialla ei ole parhaiden turvatoimien rekisterissä lueteltuja käytäntöjä.

Varavarmuuslista

KäteväVuosiVerkkotunnusKuvausPiirustus
Ala-kiyiz ja shirdak, perinteisen kirgisilaisen huovan matto 2012* Perinteiseen käsityötaitoon liittyvä taitotieto
* Luontoa ja maailmankaikkeutta koskevat tiedot ja käytännöt
* Sosiaaliset käytännöt, rituaalit ja juhlatapahtumat
Perinteisen huopamaton taide on yksi kirgisilaisten taiteista ja on olennainen osa heidän kulttuuriperintöään. Kirgisit tuottavat perinteisesti kahta huopamattoa: ala-kiyiz ja shirdaks. Tieto, tekniikat, monimuotoisuus, koristeiden semantiikka ja matonvalmistus seremoniat ovat kaikki tärkeitä kulttuurielementtejä, jotka antavat kirgisilaisille identiteetin ja jatkuvuuden tunteen. Kirgisian huopamattojen valmistus liittyy erottamattomasti nomadien päivittäiseen elämäntyyliin, jotka käyttävät niitä suojautumaan kylmältä ja koristavat sisätilojaan. Huovamattojen luominen vaatii yhtenäisyyttä yhteisössä ja edistää perinteisen tiedon välittämistä - periaatteessa vuoristoalueille keskittyvistä vanhemmista naisista perheen nuoriin tyttöihin. Perinteinen ala-kiyizin ja shirdakin taide uhkaa kuitenkin sukupuutto. Harjoittelijoiden määrä vähenee, suurin osa heistä on yli 40-vuotiaita. Hallituksen turvatoimien puute, nuoremman sukupolven mielenkiinto, halpojen synteettisten mattojen vallitsevuus ja heikko laatu ja riittämätön raaka-ainehuolto vain pahentavat tilannetta. Tämän seurauksena ala-kiyiz-seremonia on vain kadonnut ja shirdak uhkaa vakavasti sukupuutto.Kirgisian muotoiltu huopamatto.jpg
Logo, joka edustaa yhtä kultaista ja kahta harmaata tähteä
Nämä matkavinkit ovat käyttökelpoisia. Ne esittävät aiheen pääkohdat. Vaikka seikkailunhaluinen henkilö voisi käyttää tätä artikkelia, se on silti valmistettava. Paranna sitä!
Täydellinen luettelo muista aiheen artikkeleista: Unescon aineeton kulttuuriperintö