Kreolikielet ovat kieliä, jotka syntyvät yhdistämällä muita kieliä. Ne kehittyvät pidgins, yksinkertaistetut sekoitukset kielistä, jotka ilmestyvät, kun eri kieliä puhuvat ryhmät ovat jatkuvassa yhteydessä. Jos pidginistä tulee vakaampi ja lapset alkavat oppia sitä ensisijaisena kielenä, siitä tulee kreoli, uusi rehellinen kieli. Suurin osa kreoleista perustuu yhteen eurooppalaiseen kieleen ja sekoittaa useita muita kuin eurooppalaisia kieliä. Keskinäinen ymmärrettävyys voi vaihdella mahdottomasta haastavaan mutta toteutettavissa äidinkielenään puhuville. Koodinvaihto (ts. Vaihtaminen eri kielimuotojen välillä) on yleistä, varsinkin jos sekä kreoli- että metropoliversio ovat virallisia paikallisesti. Koulutetut paikalliset pystyvät yleensä myös puhumaan kyseisten kielten Metropole-versiota.
Kieli (kielet
Kreolikieliä ovat:
- Antillien kreoli (Puhetapa) - puhuttu monilla saarilla Karibian, Ranskalainen
- Bahaman kreoli - puhunut Bahama ja Turks-ja Caicossaaret, Englanninkielinen
- Bajan - puhunut Barbados, Englanninkielinen
- Belizin Kriol - puhunut Belize, Englanninkielinen
- Bislama - puhunut Vanuatu, Englanninkielinen
- Kap Verden kreoli - puhunut Kap Verde, Portugalilainen
- Guinea-Bissaun kreoli - puhunut Guinea-Bissau, Portugalilainen
- Guyanan kreoli - puhunut Guyana, Englanninkielinen
- Haitin kreoli (Patwah) - puhuttu Haiti, Ranskalainen
- Jamaikan kreoli (patois) - puhuttu Jamaika, Englanninkielinen; muunnos, joka tunnetaan nimellä Limonesen kreoli (Mekatelyu) puhutaan osittain Costa Rica. Samanlaisia kreoleja puhutaan Nicaraguan ja Hondurasin itärannikolla.
- Louisiana Creole - puhunut Louisiana, Yhdysvallat, Ranskalainen
- Mauritian kreoli - puhunut Mauritius, Ranskalainen
- Norfuk / Pitkern - puhunut Norfolkin saari ja Pitcairnin saaret, Englanninkielinen
- Seychellien kreoli - puhunut Seychellit, Ranskalainen
- Sranan - puhunut Suriname, Englanninkielinen
- Tok Pisin - puhunut Papua-Uusi-Guinea, Englanninkielinen
- Torres-salmen kreoli (Brokan) - puhuttu Torresin salmen saaret, Queensland, Australia, Englanninkielinen
Muu käyttö
kreoli voi viitata myös ruokaan tai useisiin ihmisryhmiin. Espanjan sana Criollo jolla on samanlaiset reitit, voi viitata mihin tahansa tai ketään kotoisin olevaan Amerikkaan, mutta ei alkuperäiskansojen syntyperään sen laajimmassa merkityksessä, mutta viittaa yleensä valkoiseen syntyperäiseen eliittiin siirtomaa-etelä-Amerikassa, joka lopulta kaataa siirtomaahallituksen ja hallitsi politiikkaa koko 1800-luvun ja joskus tähän päivään asti.
 | Tämä artikkeli on täsmennyssivu. Jos tulit tänne seuraamalla toiselta sivulta tulevaa linkkiä, voit auttaa korjaamalla sen siten, että se osoittaa oikealle selkeälle sivulle. |