Sibiu - Sibiu

Sibiu (puhuttu: sisariu, terävällä S: llä; Saksan kieli Sibiu, jota aiemmin kutsuttiin myös Unkarin Transilvanian saksien "pääkaupungiksi ja Sibiuksi" Nagyszeben) on kaupunki Romania. Vuonna 2007 Sibiu oli EU: n kulttuuripääkaupunki. Tässä yhteydessä erityisesti vanhaa kaupunkia kunnostettiin perusteellisesti ja avattiin moderneja luksushotelleja. Kaupungissa on noin 150000 asukasta ja se oli aikoinaan Transilvanian saksien keskus.

tausta

Kaupunki koostuu ylemmästä ja alemmasta kaupungista. Yläkaupungissa ovat tärkeimmät nähtävyydet kolmen keskusaukion Piața Mare (iso rengas), Piața Mică (pieni rengas) ja Piața Huet (Huet-aukio) ympärillä sekä Strada Nicolae Bălcescu -kävelykadun lukemattomilla ravintoloilla ja kaupoilla.

Roomalaisilla oli jo asuinpaikka nykyisessä kaupungissa, mutta se tuhoutui jälleen. Saksalaiset uudisasukkaat tekivät nykypäivän kaupungin perustamisen 1200-luvun puolivälissä. Ensimmäinen maininta asiakirjoista tehtiin vuonna 1191 paavin kirjeellä nimen alla praepositum Cibiniensem. Nimi ilmestyy ensimmäisen kerran vuonna 1223 Villa Hermani ei ole selvää, mihin Hermanniin tämä nimi viittaa. Vuonna 1241 tunkeutuneet tartarit tuhosivat nuoren asutuksen uudelleen, mutta se rakennettiin uudelleen. Kahden pitkän matkan kauppareittien risteyksessä sijaintinsa vuoksi Sibiu kehittyi upeasti ja nimettiin kaupungiksi vuonna 1366.

Sibiusta tuli kaupunki 1400-luvulla Päätuoli samanniminen hallinnollinen yksikkö ja lopulta Transilvanian pääkaupunki 1600-luvun lopulla. Turkkilaisten jatkuvaa uhkaa vastaan ​​rakennettiin kolme seinärenkaa 39 tornilla. Sen jälkeen kun Transylvania liitettiin Itävaltaan, lakit, jotka aiemmin sallivat vain Transilvanian saksien asumisen kaupungissa, poistettiin, minkä jälkeen unkarilaisten ja romanialaisten osuus kaupungissa kasvoi hitaasti. Vuoden 1867 Itävallan ja Unkarin välisen kompromissin jälkeen Sibiu, kuten koko Transilvania, tuli osaksi Unkarin puolta Itä-Unkarin valtakunnasta.

Ensimmäisen maailmansodan jälkeen Transilvanian asukkaat päättivät liittyä Romaniaan ja kaupungille annettiin romanialainen nimi Sibiu. Päinvastoin kuin Transilvanian saksit olivat toivoneet, uutta Suur-Romaniaa hallittiin suurelta osin keskitetysti, jolloin vähemmistöjen oikeudet olivat toissijaisia ​​(mikä oli kuitenkin ollut jo aiemmin Unkarin hallinnassa). Noin vuoteen 1930 saakka saksalaiset muodostivat kuitenkin suurimman osan väestöstä. Toisen maailmansodan jälkeen saksalaisten määrä pysähtyi, kun taas romanialaisten osuus jatkoi kasvuaan maahanmuuton takia; mutta ei tapahtunut massiivista pakenemista tai karkottamista, kuten muiden saksalaisten vähemmistöjen tapauksessa Itä- ja Kaakkois-Euroopassa. Suurin osa Sibiu-saksista jäi kotimaahansa. Tämä muuttui vasta Nicolae Ceaușescun hallinnon aikana, joka yritti kansallismielisen ja kommunistisen ideologiansa mukaan omaksua etniset vähemmistöt ja jonka hallituksessa taloudellinen tilanne heikkeni huomattavasti. Monet etniset saksalaiset yrittivät lähteä Romaniasta ja siirtyä Saksan liittotasavaltaan. Toinen suuri muuton aalto Transilvanian saksista tapahtui rautaesiripun kaatumisen jälkeen vuonna 1989. Tämän seurauksena niiden osuus väestöstä on nyt alle 2%; vielä 2% on unkarilaisia, kun taas yli 90% on romanialaisia.

Siitä huolimatta Sibiussa on tähän päivään asti useita saksankielisiä oppilaitoksia, mukaan lukien useat saksalaiset koulut (mukaan lukien tunnettu Brukenthalin lyseo) ja päiväkodit, joihin osallistuu myös monia romanialaisia ​​lapsia, saksankielinen saksankielinen opetuslyceumi Protestanttinen teologinen tiedekunta, kolme saksankielistä kustantajaa ja viikkoviikko Hermannstädter Zeitung.

Vuosina 2000--2014 Transilvanian saksalainen Klaus Johannis oli kaupungin pormestari. Kaupungin taloudellinen nousu johtuu osittain hänestä: Lukuiset ulkomaiset sijoittajat, erityisesti Itävallasta ja Saksasta, asettuivat tänne ja perustivat tuotantolaitoksia, joista tunnetuimpia ovat Siemens, Thyssen Krupp ja Continental. Euroopan kulttuuripääkaupungin vapaa valinta 2007 vahvisti merkittävästi kaupungin turistinähtävyyttä. Johannis valittiin uudelleen 89 prosentilla äänistä, ja vuoden 2014 lopussa hänestä tuli jopa Romanian presidentti. Olla Saksalaisten demokraattinen foorumi Romaniassa (DFDR) tarjoaa yli puolet kaupunginvaltuuston paikoista, vaikka saksalaisten osuus on hyvin pieni, kuten edellä todettiin. Ulkomaisten yritysten ohella Sibiuun asui pieni johtajien ja asiantuntijoiden yhteisö emoyhtiöiden maista.

päästä sinne

Lentokoneella

45.789023124.0949867Sibiu lentokenttä(IATA: SBZ) uudistettiin laajasti vuonna 2007 ja sen merkitys on kasvanut siitä lähtien. Se on nyt yksi maan seitsemästä vilkkaimmasta lentokentästä. Tarjoa suoria lentoja saksankielisistä maista (helmikuusta 2016 lähtien) Lufthansa Regional ja Tarom (molemmat Münchenissä, yhteensä kolme kertaa päivässä), Austrian Airlines (Wien, päivittäin paitsi lauantaina), Blue Air (Stuttgart kolme kertaa viikossa ja Köln / Bonn) ja Wizz Air (Dortmund, kahdesti viikossa). Lento kestää 1½ tuntia (Wien) ja 2:20 tuntia (Dortmund). Münchenistä saat edestakaisen lennon Lufthansan kanssa turistiluokassa alkaen 180 €. Wienistä maksat 250 € Itävallan kanssa, Stuttgartista vain 80 € Blue Airilla (kaikki helmikuussa 2016). Nykyinen yleiskatsaus tavoitteista

Lentokentältä keskustaan ​​pääsee julkisilla linja-autoilla 11, 112, 116, 117 ja 118, joiden pysäkki on noin 250 metrin päässä terminaalin liittymästä. Linja 11 kulkee arkisin klo 6.00–21.45 20 minuutin välein, sitten puolen tunnin välein, viimeinen bussi klo 23.20, viikonloppuisin vain 40 minuutin välein (Aikataulu verkossa); Vain muutama bussi kulkee muilla linjoilla ruuhka-aikana. Pysäkillä on lippuautomaatti, mutta tarvitset siihen Romanian kolikoita. Yksi matka maksaa 1,50 leiä (noin 35 eurosenttiä). Vaihtoehtoisesti voit ottaa taksin. Aivan lentokentän edessä on taksiasema. Jos siellä ei ole autoa, neuvontapalvelun henkilökunta soittaa sinulle. Lisäksi autovuokraamot ovat Sibiun lentokentällä Neuvoja, Yritys, Europcar, hertsi, Sixt ja Autonominen edustettuina. Lentokentällä on myös matkailuneuvonta.

Jos et löydä sopivaa yhteyttä Sibiuun itse, voit myös tehdä 100 km pohjoiseen "Transilvania" -lentokenttä lähellä Târgu Mureș (TGM). Täällä Unkarin halpalentoyhtiö tarjoaa Wizz Air kourallinen suoria yhteyksiä Länsi- ja Etelä-Saksan lentokentiltä.

Junalla

Saksankieliseltä alueelta paras tapa matkustaa on ottaa yöjuna (EuroNight) Wien - Bukarest, joka pysähtyy suoraan Sibiuun. Wienistä kestää 13½ tuntia. Junanvaihto kestää suunnilleen yhtä kauan Budapestissa, josta voit myös ottaa EuroNightin suoraan Sibiuun, joka saapuu neljä tuntia aikaisemmin (klo 6:17 eikä 10:12; helmikuusta 2016 lähtien). Münchenistä tarvitset kertaluonteisen vaihdon Wienissä klo 17.40, Frankfurt am. M. melkein 21 tuntia, Zürichistä 22½ tuntia. Saksan itäpuolelta voit myös ottaa EuroNightin Budapestiin Berliinistä tai Dresdenistä, missä sinulla on suora intercity-yhteys Sibiuun seuraavana aamuna (Dresdenistä yhteensä melkein 22 tuntia, Berliinistä yli 24 tuntia).

Junamatka Romanian sisällä on erittäin halpaa, junat lähtevät yleensä ajoissa. Hyvin vanhat, kuluneet junat ovat edelleen käytössä alueellisilla reiteillä. Suurempien kaupunkien välisiä yhteyksiä liikennöi moderneilla junilla.

Bussilla

Etäisyydet
Bukarest	280 km
Brașov	145 km
Cluj-Napoca	165 km

Linja-autoasema sijaitsee kadulla st. Europa Unita lähellä rautatieasemaa (2 minuutin kävelymatkan päässä). Sieltä lähestytään paikallisia, kansallisia ja kansainvälisiä kohteita.

Eurolines tarjoaa suorat bussiyhteydet lukuisista Saksan kaupungeista Sibiuun vaihtamatta junaa. Tarvitset esimerkiksi 20:45 tuntia Münchenistä ja maksat 84 € yhteen suuntaan, 21½ tuntia Dresdenistä (99 €), Leipzigista 23½ tuntia (104 €), Stuttgartista 25:15 tuntia (89 €), Berliinistä 26 tuntia (119 €).

Kadulla

Sibiu sijaitsee A1-moottoritien varrella, vaikkakin osia siitä on vielä rakenteilla. Jälkeen ADAC: n mukaan Marginan ja Cosevitan välinen aukko, joka on tarkoitus sulkea vuonna 2020, on vielä vapautettava uusille osille, jotka on suunniteltu vuoden 2019 puoliväliin.^{[vanhentunut]} Wienistä se on yhteensä noin 790 kilometriä, johon tarvitset melkein kahdeksan tuntia puhdasta ajoaikaa keskimääräisellä ajotavalla.

Veneellä

liikkuvuus

Julkinen liikenne Sibiussa (vain linja-autot raitiovaunun sulkemisen jälkeen) on tärkeä matkailijoille vain, jos et asu vanhankaupungin keskustassa tai jos ajaa määränpäähän vanhan kaupungin ulkopuolella. Tämä verkkosivusto tarjoaa tietoa bussi- ja raitiovaunureiteistä [1] romanian kielellä (päällä Aktiviteetit, liikenne napsauta comunissa).

Taksi: Sibiussa on suuri määrä taksiyrityksiä, joista useimmilla on sama kilometritariffi päivällä 1,48 RON ja yöllä 1,69 RON (marraskuusta 2009 lähtien). Tässä on joitain taksiyritysten puhelinnumeroita (suuntanumero 0269); Comis, puh. 242424, Corso, puh. 946, Inter, puh. 242323, Negoiu, puh. 444444, Pronto, puh. 222222.

Matkailukohteet

Kirkot

• 45.79703924.1514091  Katolisen seurakunnan Pyhän Kolminaisuuden kirkko (Biserica Parohială Romano-Catolică Sfânta Treime), Piața Mare 3. Kirkko on vuodelta 1733 ja sen ovat rakentaneet jesuiitat.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79772924.1500322  Evankelinen seurakunnan kirkko (Biserica Parohială Evanghelică), Piața Albert Huet. Kirkko on peräisin 1200-luvulta, mutta sitä on laajennettu yhä uudelleen vuosisatojen ajan ja se valmistui salikirkoksi 1500-luvun alussa. Kirkko on 73 metriä korkea ja siinä on Transilvanian suurimmat urut. Kirkossa mainitsemisen arvoisia ovat kaste 1438 ja 50 neliömetrin Rosenau-seinämaalaus vuodelta 1445. Kirkon torniin voidaan kiivetä, ja sieltä on upea näköala kaupunkiin ja ympäröivälle alueelle.viimeinen muutos: ei määritelty
• 45.79459524.147983  Ortodoksinen katedraali (Catedrala Ortodoxa), Strada Mitropoliei 33. Katedraali rakennettiin vuonna 1906 bysanttilaiseen tyyliin, ja se on myös vierailun arvoinen, onko sen koko ja sisustus.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)

Rakennukset

• 45.79761324.1521154  Neuvoston torni (Turnul Sfatului), Piața Mică 31. Neuvoston torni yhdistää suuren ja pienen renkaan. Kaupungintalo sijaitsi kerran tornin vieressä 1400-luvulla, joten nimi. Torni on vuodelta 1370 ja siihen voi kiivetä. Kuten protestanttisen kirkon torni, myös neuvoston torni voidaan kiivetä.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79684324.1508385  kaupungintalo (Primăria), Strada Samuel Von Brukenthal 2. viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• Lutschin talo
• 45.79831724.1507616  Valheiden silta (Podul Minciunilor) viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)

Muistomerkit

Museot

• 45.79650624.1505877  Brukenthalin museo (Palatul Brukenthal), Piaţa Mare 4 - 5. Puh.: 40 269 217 691. Piata Maressa sijaitseva Brukenthal-museo on varmasti yksi Sibiun kohokohdista. Museo sijaitsee kauniissa barokkipalatsissa, ja siellä on esillä erilaisten eurooppalaisten maalauskoulujen maalauksia keskiajalta 1700-luvulle sekä kirjasto, jossa on kirjoja, joista suurimman osan osti itse paroni Brukenthal (15972 nidettä).Avoinna: Kesä: ti-su, klo 10-18, talvi: ke-su klo 10-18.Hinta: 20 lei.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79833124.1521118  Farmasian historian museo (Muzeul de Istorie a Farmaciei), Piaţa Mică 26. Puh.: 40 269 218191. Hinta: 10 lei.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79756824.151079  Etnografiamuseo Franz Binder (Muzeul de Etnografie Universală Franz Binder), Piata Micã 11. viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79839324.15125110  Taiteiden talo (Casa Artelor), Piaţa Mică 21. viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79713924.14916711  Historiallinen museo Haus Altemberger (Muzeul de Istorie Casa Altemberger), Strada Mitropoliei 2. Puh.: 40 269 218143. Hinta: 20 lei.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79357124.14852412  Nykytaiteen galleriat (Galeriile de Artă Contemporană), Strada Tribunei 6. Puh.: 40 (0)269 250431. Hinta: 8 lei.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79489724.15473213  luontohistoriallinen museo (Muzeul de Istorie Naturala), Strada Cetăţii 1. Hinta: 13 lei.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.75482424.11589214  Astran ulkoilmamuseo (Muzeul Civilizației Suosittu Tradiționale Astra), Calea Dumbravii. Puh.: 40 269 218195, Sähköposti: [email protected]. Ulkomuseo sijaitsee laitamilla ja on yksi suurimmista lajissaan Euroopassa: paikan päällä on yli 150 rakennusta, mukaan lukien maatilat ja myllyt.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)

Kadut ja neliöt

• 45.79659424.15177915  Iso rengas (Piața Mare). Kuten nimestä voi päätellä, suurinta ja tilavinta aukiota kehystävät upeat patrikkalaiset talot. Kaupungintalo, Brukenthal Palais, Pyhän Kolminaisuuden katolinen seurakunnan kirkko ja Lutschhaus sijaitsevat torilla (katso yllä).viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79778324.15158816  Pieni rengas (Piața Mică). Talot ovat hieman pienempiä ja vähemmän poshita kuin Großer Ringillä, mutta eivät yhtä tunnelmallisia. Neuvostotorni on aukiolla. Valheiden silta, Farmasian historian museo, Franz Binderin etnografinen museo ja Taidetalo.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
• 45.79746624.14997117  Piața Huet (Huetin aukio). Kolmas sija on Huetplatz, jonka määrää mahtava protestanttinen seurakunnan kirkko.viimeisin muutos: marraskuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)

Puistot

eri

Lehti ilmestyi maksutta useimmissa hotelleissa ja ravintoloissa 24-hauskaa tarjoaa yleiskatsauksen tapahtumista, vinkkejä ulkona käymiseen, ostosmahdollisuuksiin, ravintoloihin ja vastaaviin Hermannstadt / Sibiu -alueella.

toimintaa

myymälä

Piata Cibinillä on "agrotori", jossa on paljon paikallisia tuotteita joka päivä paitsi sunnuntaisin. Vierailu kannattaa tyypillisessä Romanian markkinatunnelmassa.

• Magazinul Dumbrava, osoitteessa Piata Unirii 10. Ulkopuolelta Magazinul Dumbrava näyttää yhdeltä suurista tavarataloista, jotka tunnemme tässä maassa, mutta sisällä on enemmän kokoelma pieniä kioskeja, jotka on jaettu lattialle ilman tunnistettavaa järjestelmää. Se muistuttaa enemmän katettua basaaria kuin tavarataloa. Se soveltuu vähemmän ostoksille, mutta kannattaa käydä läpi tämän hauskan erikoisuuden vuoksi.viimeinen muutos: ei määritelty

keittiö

Halpa

keskipitkällä

• Crama Sibiul Vechi, A.Papiu Ilarian 3. Puh.: 40 269 210461. Crama Sibiul Vechi (vanha Sibiu-ravintola) tarjoaa romanialaista ruokaa kohtuuhintaan vanhassakaupungissa.viimeisin muutos: toukokuu 2020

Hyväpalkkainen

• 45.8006924.150711  MAX, Ocnei 22. Korkeatasoisen kansainvälisen keittiön ruokiensa ansiosta MAX-ravintola tarjoaa tervetuliaisvaihdon perinteisiin romanialaisiin ravintoloihin ja pikaruokakioskeihin. Viinit valitaan erittäin huolellisesti ja antavat hyvän käsityksen nykyaikaisesta viininvalmistuksesta Romaniassa.viimeinen muutos: ei määritelty

• Fellini, Strada Justitiei. Fellini-ravintola tarjoaa erinomaisen valikoiman italialaisia ​​herkkuja, jotka on täydentänyt ensiluokkainen tiimi.viimeinen muutos: ei määritelty

yöelämä

Lehti ilmestyi maksutta useimmissa hotelleissa ja ravintoloissa 24-hauskaa tarjoaa yleiskatsauksen tapahtumista, vinkkejä ulkona käymiseen, ostosmahdollisuuksiin, ravintoloihin ja vastaaviin Hermannstadt / Sibiu -alueella.

Halpa

keskipitkällä

• imperium. Viihtyisä kellaripubi vanhankaupungin sydämessä. Se sijaitsee Bielz-talossa, Bulevardul Nicolae Bălcesculla, Sibius-ostoskadulla, noin puolivälissä Piata-tamman ja Parcul Astran välillä. Se tarjoaa päivittäin vaihtuvan elävän musiikin ohjelman (varo karaokepäivää;)). Tiiliholvin sisustus ja ilmapiiri voidaan kuvata maalaismaiseksi ja kodikkaaksi, mutta se ei suinkaan ole vanhanaikainen tai kitschy. Esittävät bändit olivat jatkuvasti hyviä ja tapahtumia “lavalla” voidaan seurata myös paikoista ilman suoraa visuaalista yhteyttä pienissä televisioissa. Tässä yhteydessä on huomattava, että maksat "osallistumismaksun" - osuuden elävän musiikin kustannuksista - vasta kun olet jo ottanut paikan (yleensä ensimmäisen tilauksen yhteydessä), joten sinulla on aikaa miettiä, onko haluat musiikin tai haluat mennä jonnekin muualle. Olut on hyvä ja halpa, mutta cocktailit maistuvat erilaisilta kuin mitä olet tottunut saksalaisista pubeista (useimmat niistä olivat hieman hapan) - jos et halua kokeilla täällä, kannattaa pitää kiinni oluesta tai viinistä. Odotushenkilöstö on erittäin ystävällistä ja - vaikka molemmilla puolilla ei puhutakaan kieltä - sinulla on tunne, että sinua kohdellaan tavallisena toisena vierailuna.viimeinen muutos: ei määritelty

Hyväpalkkainen

majoitus

Halpa

• Vanha John Wheeler -hostelli, Mos Ion Roata -katu 9. Puh.: 40 745 061672. Halpa yöpymispaikka Sibiu keskustassa. Voit yöpyä jaetuissa huoneissa alkaen 11 €.viimeinen muutos: ei määritelty

keskipitkällä

• 45.8004324.155581  Casa Veche Sibiu, Strada Liviu Rebreanu 4. Puh.: 40 269 213 034. Rakastavasti ja perheomisteinen majatalo, jossa on kodikkaat ja erittäin siistit huoneet. Se sijaitsee vanhankaupungin välittömässä läheisyydessä, mutta sinne pääsee helposti myös rautatieasemalta. Omistaja puhuu sujuvasti saksaa ja suurin osa henkilökunnasta ainakin puhuu erittäin hyvää englantia. Voit yöpyä siellä yhden hengen huoneessa 85 leiistä (20 €) tai kahden hengen huoneessa (tammikuusta 2013 alkaen) 120 leiistä (28 €, eli 14 € per henkilö). Ruoka talon ravintolassa on halpaa ja erittäin hyvää. Aamiaismenun munakas ja kananrinta Gorgonzola-kastikkeessa ovat erityisen suositeltavia.viimeinen muutos: ei määritelty

Hyväpalkkainen

Oppia

Työ

turvallisuus

terveyttä

Käytännön neuvoja

• Matkailuneuvonta, Piata Mare 7 (pääaukio). Puh.: 40 (0)69-21 11 10, Sähköposti: [email protected]. Tavallisten tietojen lisäksi on myös kaupungin kartta Hermannstadt / Sibiu. Täältä löydät myös vuorovaikutteisen kaupungin ja alueen Hermannstadt / Sibiu kartan [2].Avoinna: päivittäin paitsi su klo 9–17viimeinen muutos: ei määritelty

• Postitoimisto, keskellä Mitropoliei-katua kaupungin keskustassa. viimeinen muutos: ei määritelty

• Hiljaisuus Internet-kahvila, Mitropoliei Street 27 takapihalla. Hyvin varustettu (kuulokkeet, mikrofonit, tulostin, skanneri) internetkahvila.Hinta: 2 RON tunnissa.viimeinen muutos: ei määritelty

matkoja

• Kellingin linna (Câlnic). Unescon maailmanperintökohde Kellingin linna on noin 45 minuuttia (50 km) Sibiusta länteen Sebeş. Linna rakennettiin 1200-luvulla aatelisten Kellingin suvun toimesta. Linnassa on täydellinen muurirengas ja kolme tornia. 1400-luvulla linna myytiin yhteisölle, joka lisäsi kappelin. Linna ja kaikki tornit ovat vierailla.viimeinen muutos: ei määritelty

• Michelsberg (Cisnădioara), 12 km Sibiusta etelään. Muotoilee yksi mäki, jossa on kappeli. Kappeli on 1200-luvulta ja sitä ympäröi puolustava muuri. Kappeli on tyhjä lukuun ottamatta ensimmäisen maailmansodan kaatuneiden sotilaiden saksalaisia ​​nimiä.viimeinen muutos: ei määritelty

• Heltau (Cisnădie). Ei kaukana Michelsbergistä - sillä on 1200-luvulta peräisin oleva kirkko, joka myöhemmin laajennettiin linnoitettuun kirkkoon. Vuonna 1797 kirkko sai ensimmäisen salaman Wienistä itään. Kirkossa voit ihailla salakammiota, johon kirkon aarre oli aiemmin kätketty. Kylässä on myös yksi Tekstiilimuseo (Muzeul Industriei Textile)[3] mikä osoittaa paikallisen tekstiiliteollisuuden aikaisemman merkityksen.viimeinen muutos: ei määritelty

• Păltiniș. Talviurheilu- ja ilmastolomakeskus Karpaattien vuoristossa, 35 km Sibiusta lounaaseen.viimeinen muutos: ei määritelty

nettilinkit

• Melko selkeä sivu kielillä RO / EN / D on http://www.sibiu.ro.
• Sivu yksittäisten ravintoloiden arvioimiseksi Sibiu http://www.essen.in-hermannstadt.info