Pohjois-Korea - North Korea

Varoitus matkastaVAROITUS: Yhdysvallat kieltää matkustamisen Yhdysvaltain passeilla ilman erityistä lupaa, ja tällainen matkustaminen on rikos, josta rangaistaan ​​Yhdysvaltain lain mukaan. Kanada suosittelee kaikki matkustaa Korean demokraattiseen kansantasavaltaan, ja Uusi-Seelanti, Australia, Irlanti ja Iso-Britannia suosittelevat, että harkitsisit matkatarpeesi uudelleen.
(Tiedot päivitetty viimeksi elokuussa 2020)

Pohjois-Korea (Korealainen: 조선 Chosŏn), virallisesti Korean demokraattinen kansantasavalta tai Korean demokraattinen kansantasavalta (조선 민주주의 인민 공화국 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) on maailman eristynein maa ja yksi tukahduttavimmista ja alikehittyneimmistä. Se sijaitsee Itä-Aasia on Korean niemimaa, joka on jaettu pohjoisen ja Etelä-Korea 1950-luvulta lähtien.

Matkailu tarjoaa mahdollisuuden nähdä viimeinen raja Kylmä sota, jossa yhteiskunta on edelleen tiukan stalinistisen hallinnon alla painottaen armeijaa, ja taloudellinen kehitys on selvästi jäljessä alueen muista kansoista. Turistit voivat matkustaa Pohjois-Koreaan vain osana opastettua kierrosta, ja itsenäinen matka ei ole sallittua. Vierailijoita seurataan jatkuvasti sen varmistamiseksi, että heidän vuorovaikutustaan ​​paikallisten ihmisten kanssa hallitaan, jotta estetään sellaiset toiminnot kuin "sopimattomien" valokuvien ottaminen, Pohjois-Korean kritiikki, epäkunnioitus suurta johtajaa kohtaan tai puhuminen paikallisten kanssa ilman lupaa.

Noin 1500 länsimaista turistia vierailee Pohjois-Koreassa vuosittain. Useimmat tekevät matkan ilman vaaratilanteita, kunhan he seuraavat jatkuvasti läsnä olevia oppaitaan. Tapahtumia on tapahtunut, ja kun ne tapahtuvat, asianmukaista prosessia on vaikea saada aikaan. Kaikkien todennäköisin seuraus ongelmia viranomaisten kanssa on pidätysjakso ennen karkottamista. Sinun ei pitäisi matkustaa Pohjois-Koreaan, jos et ole valmis hyväksymään liikkumistasi ja käyttäytymistesi vakavia rajoituksia tai mielivaltaisen, määrittelemättömän pidätyksen riskiä.

Alueet

Pohjois-Korean alueet - Värikoodattu kartta
 Donghaen rannikko (Chongjin, Hamhung, Rason(Pohjois-Hamgyong, Etelä-Hamgyong, Kangwon, Kŭmgang-san)
 Baekdu-vuoret (Ryanggang, Chagang)
 Pyongan (Pohjois-P'yongan, Etelä-P'yongan, Kaechon, Nampho, Pyongyang, Shinuiju)
 Hwanghae (Pohjois-Hwanghae, Etelä-Hwanghae, Kaesong)

Kaupungit

  • 1 Pyongyang (평양 시) - pääkaupunki ja entinen Goguryeon pääkaupunki Kolmen kuningaskunnan aikana
  • 2 Chongjin (청진) - Koillis-teollisuuskaupunki, jossa turistit vierailevat hyvin harvoin
  • 3 Hamhung (함흥시) - Pohjoinen kaupunki, myös harvoin virallisilla matkareiteillä
  • 4 Kaechon (개천 시)
  • 5 Kaesong (개성시) - entinen pääkaupunki Goryeo-dynastian aikana
  • 6 Nampho (남포시) - teollisuuskeskus ja satama länsirannikolla
  • 7 Rason (라선시) - Venäjän rajalla oleva vapaakauppa-alue, kasino
  • 8 Sinuiju (신의주 시) - synkkä teollisuuskaupunki aivan Kiinan rajalla. Todennäköisesti helpoin tapa tarkastella maata ulkopuolelta
  • 9 Wonsan (원산 시) - Itärannikon satamakaupunki avautuu hitaasti matkailijoille, ja sillä on maan ensimmäinen hiihtokeskus

Muut kohteet

  • 1 Kumgangsan (금강산) - luonnonkauniit Timanttivuoret, jonne pääsee retkillä etelästä
  • 2 Myohyangsan (묘향산) - tämä salaperäinen tuoksuva vuori on yksi pohjoisen parhaista patikointikohteista
  • 3 Baekdu-vuoret Paektu Mountain on Wikipedia (백두산) - Korean korkein vuori ja Kim-dynastian myyttinen syntymäpaikka
  • 4 Panmunjom (판문점) - kylmän sodan viimeinen etuvartio DMZ: ssä etelän ja pohjoisen välillä

Ymmärtää

Historia

Kansan esihistoria ja perustaminen

Katso myös: Esimoderni Korea

Korean niemimaan esihistoriallisten työkalujen valmistuksen arkeologiset löydöt ovat peräisin 70000 eKr. Ensimmäiset keramiikka löydettiin noin 8000 eKr. Kampakuvioinen keramiikkakulttuuri saavutti huippunsa noin 3500–2000 eKr.

Legendan mukaan Korea aloitti Gojoseonin (kutsutaan myös nimellä) perustamisen Muinainen Chosun) legendaarinen Dangun vuonna 2333 eKr. Arkeologiset ja samanaikaiset kirjalliset muistiinpanot Gojoseonista valtakunnana ovat peräisin noin 7.-4. Vuosisadalta eKr. Kiinan Han-dynastia voitti Gojoseonin lopulta vuonna 108 eaa., Ja sen alueita hallitsi neljä kiinalaista komentajaa, mutta tämä ei kestänyt kauan. Niemimaan ja Mandyrian alkuperäiskansat saivat pian takaisin alueen, nimittäin Korean kolme valtakuntaa, Goguryeon, Sillan ja Baekjen. Goguryeo kuningaskunta (tai Koguryo) hallitsi koko modernin Pohjois-Korean aluetta, samoin kuin osia Manchuriaa ja modernin Etelä-Korean pohjoisosia. Buddhalaiset ja kungfutselaiset opetukset olivat merkittäviä Goguryeon valtakunnassa, joka otti buddhalaisuuden valtionuskontoon vuonna 372. Huolimatta Kiinan, nimittäin Sui-dynastian ja myöhemmin Tang-dynastian toistuvista yrityksistä valloittaa Korean niemimaa, pohjoisessa sijaitseva Goguryeo onnistui torjumaan. niitä. Lopulta Goguryeo putosi Silla-Tang-liittoutumalle, joka oli aiemmin voittanut Baekjen. Tämä yhdistynyt Korea Silla-dynastian alaisuudessa. Vaikka Tang hyökkäsi myöhemmin, Sillan joukot onnistuivat ajamaan heidät ulos säilyttäen siten Korean itsenäisyyden.

Yhdistetty Silla korvattiin Goryeolla (kutsutaan myös nimellä Koryo) dynastia, josta moderni nimi "Korea" on peräisin. Yksi Goryeo-dynastian kohokohdista oli, että vuonna 1234 korealainen Choe Yun-ui (200 vuotta ennen Gutenbergin painokoneita) keksi maailman ensimmäisen metallisen irtaimen tyypin.

Buddhalainen oppiminen levisi tänä aikana, ja entisiä Baekjen ja Goguryeon johtajia kohdeltiin hyvin. Valtakunta näki suhteellisen rauhan 8. ja 9. vuosisadalle asti, jolloin klaanien johtajat johtivat kapinoita ja kaatoivat Sillan perustamalla Goryeo-dynastian, josta länsimaalaiset saivat nimen "Korea". Tänä aikana kansa kärsi mongolien hyökkäyksistä, mikä johti levottomuuksiin ja Joseon-dynastian mahdolliseen perustamiseen vuonna 1392.

LocationNorthKorea.png
Iso alkukirjainPyongyang
ValuuttaPohjois-Korean won (KPW)
Väestö25,4 miljoonaa (2017)
Sähkö220 V / 55 ± 5 hertsiä ja 110 V / 55 ± 5 hertsiä (NEMA 1-15, Europlug, Schuko)
Maatunnus 850
AikavyöhykeUTC 09:00
Ajo puolellaoikein

Joseon-dynastia

Joseon-dynastia oli yksi pisimmistä dynastioista maailmassa (512 vuotta), joka hallitsi vuosina 1392-1910. Kuningas Sejong Suuri 'Sääntöä vietettiin erityisen hyvin, kun hän auttoi luomaan korealaisen käsikirjoituksen, choson'gul, joka antoi myös tavallisille ihmisille mahdollisuuden tulla lukutaidoksi. Hän myös laajensi maan sotilaallista valtaa ajamaan japanilaiset merirosvot ja pohjoisnomadit pois ja kadonneiden alueiden takaisin saamiseksi. Japanilaiset hyökkäsivät Koreaan Toyotomi Hideyoshin johdolla, vaikka Joseon-dynastia onnistui ajamaan heidät pois Kiinan Ming-dynastian tuella, tosin suurilla tappioilla Korean niemimaalla. Menetyksistään huolimatta kansakunta koki noin 200 vuotta rauhaa, ja sen eristyspolitiikka antoi sille mahdollisuuden kehittää edelleen ainutlaatuisen korealaista kulttuuria ja identiteettiä.

Nopea modernisointi, jota sekoitti toinen teollinen vallankumous, loi jännitteitä Kiinan ja Japanin välillä, kun he tunsivat länsimaisen ekspansionismin paineet, kukin halusi laajentaa vaikutusvaltaansa Koreaan. Sodan käynnistäminen Japanin, Kiinan ja Venäjän välillä johti lisääntyvään japanilaiseen vaikutusvaltaan niemimaalla, minkä seurauksena Japani liittyi Koreaan vuonna 1910 ja merkitsi Joseon-dynastian ja Korean itsenäisyyden loppua.

Japanin miehitys ja jakautunut Korea

Katso myös: Korean sota

Japanilaiset käyttivät niemimaan hallintaa tappioonsa toisen maailmansodan aikana vuonna 1945. Japani joutui luovuttamaan alueen ja liittoutuneet voimat jakoivat kansakunnan 38. rinnakkain, jolloin Neuvostoliitto miehitti pohjoisen puoliskon ja Yhdysvallat miehitti eteläisen puoliskon. . Kuilun piti olla väliaikainen; Kahden kansan välinen poliittinen valtataistelu vaikutusvallan saamiseksi yhtenäiseen Koreaan johti kuitenkin kumpikin perustamaan hallituksia uusille alueilleen. Pohjois-Korea perustettiin omana kansakuntana vuonna 1948 Neuvostoliiton tuella, noudattaen Neuvostoliiton kommunistista mallia, Kim Il-Sungin johtajana. Samanaikaisesti Syngman Rhee perusti kapitalistisen hallinnon Yhdysvaltojen etelässä.

Pohjoisen ja etelän välinen kiihdytys päätyi vuonna 1950, kun pohjoinen aloitti Korean sota yrittämällä yhdistää maa sen ehtojen mukaisesti aloittamalla hyökkäys. Neuvostoliitto ja Kiina taistelivat pohjoisen rinnalla etelää vastaan, jota puolestaan ​​tukivat Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) joukot, joita Yhdysvallat. YK: n joukot ajoivat Pohjois-Korean joukot aina Kiinan rajalle asti, minkä jälkeen Kiinan vahvistukset pakottivat YK: n joukot ajamaan takaisin etelään. Sota johti lopulta aselepon allekirjoittamiseen vuonna 1953, mikä säilyttää suurelta osin ennen sotaa asetetut alkuperäiset rajat. Koska rauhansopimusta ei ole allekirjoitettu aselepon jälkeen, kansakunnat Etelä-Korea ja Pohjois-Korea ovat virallisesti edelleen sodassa.

Moderni Pohjois-Korea

Korean työväenpuolueen symbolit: vasara työntekijälle, sirppi talonpoikalle ja harja älylliselle
Kommunistinen propaganda Pjongjangissa

Sodan jälkeen kansakunnan sekoitettuina Kim Il-Sung käynnisti kansan yhdistämiskampanjan häpäisemällä Yhdysvallat Neuvostoliiton tuella ja puhdistamalla kansan toisinajattelijat ja kuka tahansa, joka ajatteli vastustavansa häntä. Hän oli Kiinan puolella Kiinan ja Neuvostoliiton välisen kommunistisen filosofian jakautumisen aikana, koska hän ei halunnut Krushchevin uudistuksia, mutta alkoi ylistää Neuvostoliittoa jälleen kerran, kun Kiina kävi läpi kulttuurivallankumouksen ja kiristi suhteita molempiin naapureihin. Niinpä hän kehitti oman ideologiansa, Juche ("omavaraisuus") luomaan sellainen kommunismi, jonka hän halusi kansakunnalleen. Koko elämänsä ajan Kim Il-Sung lisäsi ja selvensi Juche-ideologiaa perustellakseen hallitsevia päätöksitään.

Korean sota ei vain jakanut kansaa, vaan jakoi myös työvoiman. Kun niemimaa yhdistettiin, Pohjois-Korealla oli suurin osa maan teollisuudesta, kun taas Etelä-Korea oli maatalouden keskus. Tämän jaon ansiosta Pohjois-Korea pystyi alun perin palaamaan nopeammin kuin eteläinen jälleenrakennusprosessissa. Sitten Neuvostoliitto rahoitti maatalouden ponnisteluja pohjoisessa kommunistisen mallin mukaisesti. Tämä järjestelmä alkoi purkaa 1970-luvun lopulla ja 1980-luvulla, kun Neuvostoliiton järjestelmä alkoi horjua. Neuvostoliiton avun päättyessä sen purkamisen jälkeen vuonna 1991 ei ollut mitään keinoa jatkaa maatalousjärjestelmien polttoaineiden, lannoitteiden ja laitteiden tarpeiden tukemista. Niin monen vuoden hallituksen huonon hallinnon ja vakavien tulvien huonon ajoituksen jälkeen pohjoisen maatalousjärjestelmä romahti 1990-luvun puolivälissä, mikä johti lukemattomien pohjoiskorealaisten laajaan nälänhätään ja kuolemaan. Kim Il-Sungin kuolema tapahtui vuonna 1994, kun kansakunta yritti selviytyä kriisistä hidastaen hallituksen reaktiota, kun uusi johtaja Kim Jong-Il otti isänsä kannan.

Pohjoinen antoi vihdoin kansainvälisten avustusjärjestöjen avustaa, ja nälänhädän pahimmat puolet hillittiin. Korean demokraattinen kansantasavalta luottaa edelleen voimakkaasti kansainväliseen ruoka-apuun väestönsä ruokkimiseksi samalla, kun se jatkaa resurssien käyttämistä songuneli "sotilaallinen ensin" -politiikka, jonka Kim Jong-Il esitteli ja käytti yhdessä isänsä kanssa Juche ideologia (jonka hän "tulkitsi").

Nykyään Korean demokraattisessa kansantasavallassa on noin miljoonan jalkaväen armeija, joka sijaitsee useimpien Korean maiden välisen DMZ: n lähellä. Pohjois-Korean pitkän kantaman ohjusten kehittäminen sekä ydin-, kemiallisten ja biologisten aseiden sekä massiivisten tavanomaisten asevoimien tutkimus ovat kansainvälisen yhteisön suuria huolenaiheita. Joulukuussa 2002 Kim Jong-Il luopui isänsä allekirjoittamasta vuoden 1994 "sovitusta kehyksestä", joka vaati sen ydinreaktorien sulkemista, YK: n tarkkailijoiden karkottamista ja edelleen pelkoa siitä, että kansa valmistaisi ydinaseita. Ohjustestaus suoritettiin vuosina 1998, 2006 ja huhtikuussa 2009. Pohjois-Korea ilmoitti lokakuussa 2006 suorittaneensa ensimmäisen ydinkokeen. Nämä toimet ovat johtaneet YK: n ja muihin kansainvälisiin pakotteisiin.

Nykyisten neuvottelujen, erityisesti "kuuden osapuolen neuvottelut", joihin osallistuvat Kiina, Venäjä, Japani, Pohjois-Korea, Etelä-Korea ja Yhdysvallat, on tarkoitettu Korean demokraattisen kansantasavallan ydinaseohjelman lopettamiseen toivoen, että rauhansopimus Korean sota voidaan lopullisesti päättää lopullisesti, mikä pohjustaa tietä diplomaattisten suhteiden avaamiselle Pohjois-Korean ja Yhdysvaltojen välillä. Valitettavasti maaliskuussa 2010 eteläkorealainen alus upposi 38. rinnan suuntaan, mikä lisäsi jännitteitä Pohjois- ja Etelä-Korean välillä. Vaikka Pohjois-Korea väittää, ettei se ole hyökännyt alukseen, syytteet on pääosin kohdistettu Pohjois-Koreaan.

Kim Jong-Ilin kuolema vuoden 2011 lopulla aiheutti epävarmuutta, kun valtaa siirrettiin pojalleen Kim Jong-Unille. vaikka maa on näyttänyt vakiintuneen siitä lähtien, ajoittain on esiintynyt huomattavia jännitteitä.

Hallitus ja politiikka

Pohjois-Korea on totalitaarinen diktatuuri. Hallitusta johtaa valtion asioiden komissio (SAC), joka määrittelee kansallisen politiikan ja on suoraan vastuussa armeijasta. Korkein johtaja (Kim Jong-un) on SAC: n puheenjohtaja sekä Korean työväenpuolueen ja useiden muiden tehtävien johtaja. Hallituksen hallinnollisen haaran yläpuolella on kabinetti, jota johtaa pääministeri (kuten pääministeri). Hallituksen nimittää yksikamarinen korkeimman kansankokouksen (SPA), joka johtaa lainsäätäjää, vaikka puolue laatii lakiesitykset, ja lähes 700 hengen kylpylä lähes aina hyväksyy ne ilman keskustelua tai muutoksia. Lisäksi se on syvennyksessä paitsi muutama päivä vuodessa, jättäen suurimman osan auktoriteetista 15 hengen puheenjohtajiston käsissä. Oikeuslaitosta johtaa korkein oikeus, jonka kolme tuomaria valitaan, puolueelliset ja tilivelvolliset SPA: lle. Oikeuslaitos ei ole riippumaton, eikä sillä ole valtaa kumota hallituslainsäädäntöä tai toimeenpanovaltaa, ja turvallisuusjoukkojen puuttuminen asiaan on laajalle levinnyt ongelma.

Ihmiset

Pohjois-Korea voi olla etnisesti homogeenisin kansakunta maan päällä, ja kaikki ovat korealaisia ​​paitsi muutama sata ulkomaalaista. Nämä ulkomaalaiset ovat enimmäkseen diplomaattisten tai avustusvirastojen työntekijöitä, samoin kuin pieni japanilaisten väestö, jolla on korealaista syntyperää. Lähes yksikään eteläkorealainen ei asu Pohjois-Koreassa.

Pohjois-Korean yhteiskunta on voimakkaasti jakautunut ja organisoitunut nimellä kastijärjestelmä Songbun. Yhden kolmesta pääryhmästä jäsenyyden määrää paitsi yksilön poliittinen, sosiaalinen ja taloudellinen tausta myös hänen perheenjäsenensä kolmen edellisen sukupolven ajan. Koulutus ja ammatilliset mahdollisuudet määritellään tehokkaasti yksilön luokassa.

Ilmasto

Pyongyang nähty aamulla

Ilmasto luokitellaan yleensä mannermaiseksi, ja sateet keskittyvät kesällä. Kesäkuukaudet ovat lämpimiä, mutta talvilämpötilat voivat laskea jopa -30 ° C. Myöhään kevään kuivuutta seuraa usein vakavia tulvia. Alkusyksystä on satunnaisia ​​taifuuneja.

Maasto

Enimmäkseen kukkulat ja vuoret, jotka on erotettu toisistaan ​​syvillä, kapeilla laaksoilla; rannikkotasangot ovat leveitä lännessä ja epäjatkuvia idässä. Vuoristoinen sisustus on sekä eristetty että harvaan asuttu.

Lukea

Mitään kadehdittavaa: Tavallinen elämä Pohjois-Koreassa, Barbara Demick. Erinomainen kirja, jossa kerrotaan kuuden pohjoiskorealaisen elämästä, jotka onnistuivat vioittumaan ja löytämään tiensä Etelä-Koreaan. Antaa vakuuttavan kuvan tavallisten pohjoiskorealaisten elämän kurjuuksista ja satunnaisesta kauneudesta 1990-luvun nälänhädän aikana. ISBN 0385523912

Tailless-eläinten silmät: Pohjois-korealaisen naisen vankilan muistelmat, kirjoittanut Pian Ok Lee. Ensikäden selvitykset Pohjois-Korean vankilajärjestelmästä

Pako leiriltä 14: Yhden miehen merkittävä Odysseia Pohjois-Koreasta länteen vapauteen, kirjoittanut Blaine Harden. Niittaava tarina Shin Dong-hyukista, joka on yksi ainoista Pohjois-Korean vankileirin tunnetuimmista selviytyneistä pakolaisista, ja hänen vaarallisen matkansa maasta.

Ilman sinua ei ole meitä, kirjoittanut Suki Kim. Kiehtova tutkiva journalismi englannin opettamisesta ulkomaalaisena Pyongyangissa.

Päästä sisään

Varoitus matkastaViisumirajoitukset:
Yhdysvaltain ulkoministeriö antoi matkustuskiellon, jolla kiellettiin matkustaminen Pohjois-Koreaan Yhdysvaltojen passilla. Hyvin rajoitettuja poikkeuksia voidaan myöntää, lähinnä toimittajille ja avustustyöntekijöille. yksityiskohdat täällä.

Ihmiset, jotka ovat käyneet Pohjois-Koreassa, eivät saa tulla Yhdysvaltoihin viisumivapausohjelman nojalla, ja heidän on haettava Yhdysvaltojen viisumia sen sijaan.

Varoitus matkasta
VaroitusCOVID-19 tiedot: Pohjois-Korea on sammuttaa rajan ulkomaisille matkailijoille.
(Tiedot päivitetty viimeksi 12. syyskuuta 2020)

Pohjois-Korean vierailu voi olla haastavaa, eikä sinulla ole vapautta tutkia maata ilman Pohjois-Korean saattajaa, joko osana ryhmä- tai yksittäistä kiertuetta. Maahantulon ehdot muuttuvat usein ja ilman erillistä ilmoitusta geopoliittisen tilanteen mukaan. Esimerkiksi Pohjois-Korea oli käytännössä suljettu matkailusta lokakuusta 2014 maaliskuuhun 2015 Ebola-pelon takia, vaikka maassa tai missään sen lähellä ei olisikaan tautitapauksia.

Viisumit

Matkailuviisumit näyttävät hyvin samanlaisilta kuin tämä Pohjois-Korean työskentelyviisumi

Maan kansalaiset lähes kaikki maat tarvitsevat viisumin, joka myönnetään vasta, kun Pohjois-Korean viranomaiset ovat varanneet ja hyväksyneet kiertueesi.

Turistit järjestävät yleensä turistiviisumin varaamalla kiertueen matkatoimistolle, joka järjestää tällaisia ​​matkoja. Matkatoimistot hoitavat viisumin yleensä heidän puolestaan, vaikka joissakin tapauksissa turisteilta vaaditaan lyhyt puhelinhaastattelu Pohjois-Korean suurlähetystön kanssa henkilöllisyyden ja työn tarkistamiseksi. Useimmissa tapauksissa haastattelu toteutetaan ystävällisesti, joten siitä ei ole mitään syytä huoleen. Viisumit vahvistetaan usein vain kiertuetta edeltävänä päivänä, mutta harvoin turisti hylätään koskaan, ellet osoita, että sinulla on poliittinen asema tai toimittaja.

Pohjois-Korean turistiviisumit myönnetään usein turistikortilla. Jos liityt matkanjärjestäjään, ryhmäviisumit myönnetään usein erillisille paperiarvoille, jotka sisältävät kaikki ryhmän jäsenet, kiinnitettynä turistikortilla, jolla on matkanjohtajan nimi. Turistit eivät koskaan pidä tätä viisumia itse, vaikka turistit voivat pyytää ottamaan valokuvan viisumistaan. Missään tapauksessa leimaa ei aseteta passiin. Ainoa tapa, jolla viisumi ja maahantuloleima leimataan passiin, on viisumin myöntäminen Pohjois-Korean suurlähetystössä Euroopassa.

Lisärajoitukset

Toimittajat tai toimittajiksi epäiltyiltä vaaditaan erityislupa, jota on melko vaikea saada. Pohjoiskorealaiset eivät salli toimittajien vierailla maassa turistiviisumeilla.

Maan kansalaiset Malesia estettiin lähtemästä Pohjois-Koreasta maaliskuussa 2017 tapahtuneen Kim Jong-Namin murhan jälkeen, jossa Malesia halusi useita pohjoiskorealaisia ​​diplomaatteja ja kansalaisia ​​kuulusteltavaksi. Vaikka Pohjois-Koreasta lähtevien malesialaisten rajoitukset on nyt poistettu, viisumivapauden aikakausi näiden kerran "ystävällisten" maiden välillä on ohi.

Maan kansalaiset Etelä-Korea eivät saa tulla Pohjois-Koreaan, elleivät heillä ole sekä pohjoisen hallitusten lupaa maahantuloon että etelään liittymisministeriöltä (통일부). Etelä-Korean kansalaisille voidaan palata palatessaan kansallisen turvallisuuslain (국가 보안법) nojalla pitkään vankeusrangaistukseen, jos he eivät saa etukäteen lupaa. Etelä-Korean kansalaiset, jotka matkustavat Pohjois-Koreaan toisen maan passilla, uhkaavat edelleen syytteeseenpanoa.

Toisin kuin huhu, Israelilaiset ja juutalaiset muissa maissa ei ole mitään muita rajoituksia.

Retket

Kijong-dongin kylä, lähellä DMZ: tä Panmunjom

Pohjois-Koreassa voi vierailla vain järjestetyllä kiertueella, mutta tämä voi olla suuri ryhmä tai yhden osapuoli. Hinnat alkavat noin $1,000/€700/£580 5 päivän ryhmäretkelle, joka sisältää majoituksen, ateriat ja kuljetukset Pekingistä, mutta voi nousta huomattavasti, jos haluat matkustaa ympäri maata tai "itsenäisesti" (oman yhden henkilön saattajaryhmänä). Matkanjärjestäjät / matkatoimistot, jotka järjestävät omat retkensä Pohjois-Koreaan, ovat:

Yhdysvaltain kansalaiset

Pohjois-Koreassa pidätetyn amerikkalaisen turistin kuoleman jälkeen kesäkuussa 2017 monet matkaryhmät eivät enää hyväksy Yhdysvaltain kansalaisia ​​kiertueilleen.

  • Chosonin vaihto - Singapore, Iso-Britannia ja USA. Ei matkanjärjestäjät, vaan ne tarjoavat Pohjois-Korean liike- ja yrittäjyyskoulutusta yrittäjille, nuorille yrittäjille ja tutkijoille ja tuovat vapaaehtoisia / turisteja auttamaan heitä siinä.
  • DDCTS - Dandong, Kiina
  • Juche-matkapalvelut - Iso-Britannia, Peking
  • GLO Travel - Hong Kong - suurin pohjoiskorealainen matkanjärjestäjä Hongkongissa. Asiakkaat ovat enimmäkseen Hongkongista, Taiwanista, Singaporesta ja merentakaisten kiinalaisten yhteisöistä. Järjestää myös kulttuurivaihtoa, urheilutapahtumia, vapaaehtoistyötä ja TV-ohjelmia Pohjois-Koreassa.
  • Korea Konsult - Tukholma, Ruotsi
  • Korea Reisedienst - Hannover, Saksa
  • Koryo Tours ja Koryo Group - Peking, Shanghai, Belgia, Iso-Britannia. Järjestää myös kouluvierailuja ja urheiluvaihtoa ja on tuottanut 3 dokumenttielokuvaa Pohjois-Koreasta. Vain englantilainen kiertue.
  • Asia Senses Travel Matkailu ja kiertue - Hanoi, Vietnam
  • Lupiinimatka - Wigan, Iso-Britannia.
  • NoordKorea2GO - Amsterdam, Alankomaat
  • Pohjois-Korean matka - Sheyang, Kiina
  • Pyongyang-matka - Berliini, Saksa (tarjoaa ryhmäretkiä, yksityisiä retkiä ja uudenvuoden kierroksia Pohjois-Koreaan)
  • Viajes Pujol - Barcelona, ​​Espanja
  • Regent Holidays - Bristol, Iso-Britannia
  • Universal Travel Corporation - Singapore
  • Uri Tours Inc. - NYC, Yhdysvallat (järjestää tavallisia ja räätälöityjä matkoja Korean demokraattiseen kansantasavaltaan; myös Air Koryo -lippuagentti Yhdysvalloissa)
  • VNC Asia Travel - Utrecht, Alankomaat
  • Nuoret pioneerikierrokset - Peking, Kiina. Tarjoaa erittäin pienen budjetin retkiä.
  • Planeettasi - Hilversum, Alankomaat
  • INDPRK - Zhejiang, Kiina

Riippumatta siitä, mihin yhtiöön päätät varata, kaikki retket järjestää Korean International Travel Company (lukuun ottamatta muutamia, kuten Choson Exchange ja The Pyongyang Project, jotka molemmat työskentelevät suoraan eri ministeriöiden ja Korean demokraattisen kansantasavallan kansalaisjärjestöjen kanssa) ja heidän oppaansa näyttävät sinut ympäriinsä. Kunkin yrityksen keskimääräinen turistien määrä ryhmää kohden vaihtelee huomattavasti, joten voit kysyä tästä ennen matkan varaamista.

Suurin osa Pohjois-Koreaan matkustavista matkustaa läpi Peking ja haet todennäköisesti viisumin sieltä, vaikka jotkut agentit järjestävät viisuminsa etukäteen muualla. Pohjois-Korean konsulaattirakennus on erillään Ritan Lu: n suurlähetystön rakennuksesta ja on kulman takana Fangcaodi Xijie -kadulla. Se on avoinna M, W, F 09: 30-11: 30 & 14: 00-17: 30; ja Tu, Th, Sa 09: 30-11: 30. Tuo matkustuslupa, 45 dollaria ja kaksi passikuvaa.

Oppaasi ottavat passi ja pitävät sen Pohjois-Koreassa oleskelun aikana tai ainakin parin ensimmäisen päivän aikana "turvallisuussyistä" tai yksinkertaisesti siksi, että maahantulo- ja poistumispäiväsi on rekisteröitävä, kuten mustat postimerkit viisumin tai passin takaosassa. Varmista, että passi näyttää kunnolliselta eikä poikkea maasi yleisimmistä passeista.

Vapaaehtoinen

Ryhmät, kuten Choson Exchange, tuovat vapaaehtoisia (tai turisteja) osallistumaan liike-elämän ja yrittäjyyden opetustyöpajoihin yrittäjille, nuorille yrittäjille ja tutkijoille, minkä jälkeen vapaaehtoiset kiertävät asiaankuuluvia sivustoja Pohjois-Koreassa. Tällaiset vapaaehtoiset matkustavat virallisella viisumilla turistiviisumin sijaan.

  • Chosonin vaihto - Singapore, Iso-Britannia ja USA. Sosiaalinen yritys, joka tarjoaa liike- ja yrittäjyyskoulutusta Pohjois-Koreassa yrittäjille, nuorille yrittäjille ja tutkijoille ja tuo vapaaehtoisia / turisteja auttamaan heitä siinä.

Vierailu Pohjois-Korean raja-alueella Etelä-Koreasta

Panmunjomin yhteinen turvallisuusalue Etelä-Koreasta katsottuna

Panmunjomin yhteinen turvallisuusalue (usein väärän nimityksen Panmunjom) on ainoa paikka Pohjois-Koreassa, jossa säännölliset turistit voivat vierailla etelästä. Tämä on yhteisesti ohjattu aselepo kylässä Korean demilitarisoitu alue (DMZ) jakamalla kaksi Koreaa. Se tarjoaa säännöllisiä yhden päivän bussimatkoja Soulista. Rajoitukset koskevat tiettyjä kansallisuuksia.

Ryhmäbussimatkat kohteeseen Kaesong ja Kumgangsan Pohjois-Koreassa etelästä eivät ole enää saatavilla.

Lentokoneella

Kaikki kansainväliset lennot kulkevat Pyongyangin kautta Sunanin kansainvälinen lentokenttä (FNJ IATA). Mikään muu Pohjois-Korean lentokenttä ei käsittele kansainvälisiä lentoja. Vain kaksi kaupallista lentoyhtiötä lentää Sunaniin: Pohjois-Korean kansallinen lentoyhtiö Air Koryo ja Air China. Elokuussa 2013 Aeroflot eikä China Southern Airlines lentävät Pohjois-Koreaan.

Air Koryo

Yksi Air Koryon Tupolev Tu-204: stä Pyongyangin lentokentällä

Pohjois-Korean ainoa lentoyhtiö, Air Koryo, on reittilennot Pekingistä, jotka lähtevät joka tiistai ja lauantai klo 11.30 ja palaavat Pyongyangista klo 9.00 samoina päivinä. Air Koryo lentää myös ja takaisin Shenyang joka keskiviikko ja lauantai ja Vladivostok joka tiistai-aamu. He lentävät myös Macao.

Air Koryo oli ainoa yhden tähden (huonoin) lentoyhtiö Skytraxin luettelossa. Se oli kielletty EU: ssa turvallisuuteen liittyvien huolenaiheiden vuoksi. Vaikka Air Koryo koki viimeksi kuolemaan johtaneen onnettomuuden vuonna 1983, lentoyhtiö suorittaa vain muutaman lennon 10 lentokoneen laivastollaan. Tärkein syy lentää Air Koryolla on kokemus: muuten on todennäköisesti parempi lentää Air China. Air Koryo -laivasto koostuu kokonaan Neuvostoliitossa tai Venäjällä valmistetuista lentokoneista, ja heidän laivastonsa ylpeys on kaksi Tupolev Tu-204 -lentokonetta, jotka yleensä hoitavat nyt ydinreittiä Peking-Pjongjang sekä Pjongjang-Shenyang. Muuten pääset todennäköisesti johonkin heidän Ilyushin IL-62-Ms: stä (vuosikerta 1979-1988), Tupolev Tu-154: stä tai Tupolev Tu-134: stä.

Air China

Air ChinaStar Alliancen jäsen lentää Pekingistä Pyongyangiin kolme kertaa viikossa Boeing 737: n avulla. Air China on useimpien suosima Air Koryo sen huomattavasti nykyaikaisemman laivaston vuoksi.

Junalla

Juna K27 / K28 yhdistää Pyongyangin Pekingiin Kiinaan Tianjin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong ja Sinuiju neljä kertaa viikossa. Pekingin ja Pjongjangin välisessä kansainvälisessä junassa on vain yksi luokka: pehmeä nukkuja. Sen voi varata Pekingin asemalta, mutta varaukset on tehtävä useita päiviä etukäteen. Matkatoimistosi tekee tämän yleensä puolestasi, ellet matkusta työhön. Pekingin ja Pyongyangin välisellä reitillä on ollut yhä vaikeampi varata tilaa, joten vahvista lippusi hyvissä ajoin.

Kerran viikossa juna K27 / K28 kuljettaa myös suoria makuuvaunuja Moskova Kiinan kautta Pyongyang ja päinvastoin. Reitti on Moskova - Novosibirsk - Irkutsk - Chita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pyongyang. Lähtö Moskovasta tapahtuu joka perjantai-ilta, Pyongyangiin saapuu viikkoa myöhemmin perjantai-iltana. Lähtö Pyongyangista on lauantaiaamuna, Moskovaan saapuu perjantai-iltapäivällä.

Jotkut edustajat (esim. Lupin Travel) haluavat mieluummin ylittää rajan Kiinasta Dandongista Sinuijulle pikkubussilla ja nousta sitten kotimaiseen Pohjois-Korean junaan Pyongyangiin. Yleensä sinut istutetaan kovan istuimen vaunussa KPA-sotilaiden ja juhlatyöntekijöiden kanssa heidän perheidensä kanssa. On pääsy ravintolavaunuun, joka varastoi maahantuotuja oluita (Heineken) ja virvoitusjuomia sekä joitain paikallisia oluita ja väkeviä alkoholijuomia. Tämä juna vie oletettavasti vain 4 tuntia Pyongyangiin, mutta sen tiedetään kuljettavan 14. Jos matkustat talvella, varaudu vaunujen sisälämpötiloihin niinkin alhaiseen kuin -10 ° C.

Venäjältä on myös suora rautatieyhteys Pohjois-Koreaan. Tämä reitti on Rossiya Trans-Siperian juna Moskovan ja Vladivostockin välillä, Korean valmentajien ollessa irti Ussuriyskista. Sieltä on kuusi tuntia Tumanganin rajalle viiden tunnin odotuksella, sitten 24 tunnin matkan päässä Pyongyangissa. Se kulkee viikoittain, mutta läpijunana vain kahdesti kuukaudessa (11. ja 25. Moskovasta) ja saapuu Pyongyangiin 9 päivää myöhemmin. Tämä reitti oli aiemmin suljettu länsimaalaisilta, mutta vuodesta 2018 lähtien se on käytettävissä, jos sinulla on oikea viisumi ja muut paperityöt.

Veneellä

Wonsanin ja Marian välillä oli suunnittelematon rahti-matkustaja-alus Niigata, Japani. Vain joidenkin Japanin ja Pohjois-Korean kansalaisten käytettävissä oleva laivaliikenne on keskeytetty toistaiseksi Pohjois-Korean ilmoitettujen ydinkokeiden vuoksi; Japani on kieltänyt kaikki pohjoiskorealaiset alukset pääsemästä Japanin satamiin, ja on kieltänyt pohjoiskorealaiset pääsemästä maahan. Ole varovainen päästäessäsi liian lähelle Pohjois-Korean rajaa veneessä; monet eteläkorealaiset kalastajat odottavat edelleen lähtöään Pohjois-Koreasta.

Aikataulun ulkopuolisen lautan lisäksi Koillis-Kiinan rannikon ja Mt Kumgangin välillä liikennöi myös risteilyalus. Kiinan ja Pohjois-Korean yhdessä operoima risteilylinja käyttää 40 vuotta vanhaa alusta. Risteilyretki on 22 tuntia pitkä kummallakin osuudella ja on yhteensä 44 tuntia pitkä, mutta ei-Kiinan kansalaisia ​​ei sallita risteilylle Kumgang-vuorelle.

Bussilla

Linja-auto on saatavilla Dandongista Kiinasta Yalu-joen poikki Sinuiju. Sitä johtaa "Dandong China Travel Company", mutta se on avoinna vain Kiinan kansalaisille. Bussi ajaa Dandongista Kiinan ja Korean ystävyyssillan yli (sama silta on Yalu-joen varrella, jonne junat kulkevat).

Kiertää

Tyypillinen moottoritien kohtaus Pohjois-Koreassa. Siistit puupalat, joiden välissä on iso ja tyhjä tie

Matkayrityksesi hoitaa kaikki kuljetustarpeesi. Suurimman osan ajasta tämä tarkoittaa busseja, vaikka kiertueryhmät vierailevat syrjäisillä alueilla (esim. Paekdusan, Mount Chilbo) käyttää joskus Air Koryon tilattuja lentoja. Vaeltaminen yksin ei ole sallittua, ja sinulla on oltava opas saattaaksesi sinut aina.

Huolellisesti vaiheittain ohjattu yhden aseman matka Pyongyangin metrolla sisältyy useimpien Pyongyang-matkojen reittisuunnitelmaan, mutta minkä tahansa muun paikallisen julkisen liikenteen käyttö on yleensä mahdotonta. Jotkut matkat sisältävät myös junamatkan Pyongyangista rajakaupunkiin Sinuijuun, jossa voit pysähtyä Sinuijuun yhden päivän kiertueelle, vaikka tämä vaihtoehto ei ole Yhdysvaltain kansalaisten käytettävissä.

Jos matkustat riittävän pienessä ryhmässä, on myös mahdollista järjestää kävely kävellen joidenkin Pyongyangin alueiden läpi joidenkin matkatoimistojen (Koryo) kanssa.

Puhua

Käsinkirjoitettu hangul mainoksessa
Katso myös: Korean fraasisanakirja

Virallinen kieli on Korealainen. Pohjoiskorealaiset suhtautuvat melko varovasti korealaisten viittaamiseen chosŏn-mal (조선말), ei hangugeo. Kieli eroaa kieliopillisesti melko jyrkästi kaikista länsimaisista kielistä, ja ääntämistä on melko vaikea saada englanninkieliselle puhumaan oikeaksi (vaikka se ei ole tonaalinen). Sillä on erilaisia ​​murteita; tavallinen Pohjois-Korea (문화어 munhwaŏ) perustuu näennäisesti Pyong'anin murteeseen, jota puhutaan Pyongyangissa, mutta todellisuudessa juuret ovat edelleen syvällä Soul murre, joka oli standardi ennen Korean jakamista.

Erot Pohjois- ja Etelä-Korean välillä

Huolimatta 60 vuoden erosta, Korean kieli sekä Pohjois-Koreassa että Etelä-Koreassa on pohjimmiltaan sama. Suurimmat erot liittyvät eteläkorealaisen lainaamaan suureen määrään englannin kielen substantiiveja, kun taas pohjoiskorealainen käyttää sen sijaan alkuperäiskansoja tai venäläisiä johdettuja sanoja. Myös poliittisten ja yhteiskunnallisten rakenteiden kuvaukset ovat täysin erilaisia ​​molempien maiden erilaisten ideologisten suuntausten seurauksena; merkittävin esimerkki on se, että hallitsevaan Kim-perheeseen viittaavat sanat ovat aina lihavoitu Pohjois-Koreassa.

Korean kirjoitusjärjestelmä on petollisen yksinkertainen. Vaikka se näyttää ensi silmäyksellä olevan yhtä monimutkainen kuin kiinalainen tai japanilainen, se on ainutlaatuinen ja yksinkertainen aakkosellinen kirjoitusjärjestelmä nimeltä chosŏn'gŭl by North Koreans, and hangul (한글 hangeul) by the rest of the world, where letters are stacked up into blocks that represent syllables. It was designed by a committee and looks like simple lines, boxes and little circles, but it is remarkably consistent, logical and quick to pick up. A document from 1446 describing hangul said that "A wise man can acquaint himself with them before the morning is over; a stupid man can learn them in the space of ten days."

Essentially all sources for learning Korean abroad will teach South Korean, which does have slightly different usage: some letters have different names, the sorting order is different, and there are some minor differences in pronunciation and spelling.

Unlike South Korea, North Korea has abolished Chinese hanja characters and uses hangul characters exclusively.

North Korea uses its own unique system for romanization of Korean, which is mostly similar to the older McCune–Reischauer system. In South Korea and the rest of the world, Revised Romanization is more common.

Most guides will speak fairly decent English (some better than others) and will translate for you. Some guides can also speak Mandarin, German, Russian, Japanese and Spanish.

There is no law preventing citizens of the DPRK from interacting with tourists, although locals are often discouraged from speaking with foreigners and language can prove to be an additional barrier. A visit to the DPRK around their holidays may give you more of a chance to interact with the locals.

North Korea has its own sign language, which is not mutually intelligible with Korean Sign Language as used in South Korea; it's unclear if it's related to any other sign languages, or how widespread it is.

Katso

A revolutionary scene from the Arirang Mass Games

All tours are accompanied by a government minder, who will decide what you can and cannot see. From the moment you leave your hotel, expect to be accompanied by one or more minders. Besides ensuring that tourists do not stray outside of the designated tourist areas, their jobs include inspecting any photographs which they think do not portray North Korea or its government in a good light, and ordering photographers to delete them. It is generally advisable to listen to what your minder is saying, and agree with it. Asking awkward socio-political questions will result in vague, evasive replies at best, and several hours of interrogation at worst.

It is always recommended that if you are uncertain about taking pictures anywhere, ask your guide, though allowances seem to vary wildly. You may get a guide that is relatively relaxed and will allow you to take pictures from a bus or within a city. On the other hand, you may get one that will strictly adhere to controlling where you take pictures restricting anything taken from a tour bus or of certain areas, like Pyongyang's city streets, in general. There is simply no way to tell until you are actually on a tour. If you think a particular photograph might be embarrassing to the DPRK in general, ask or simply don't risk taking it at all.

Photography of military personnel is also generally prohibited. Again, if in doubt, ask your guide. However, there are instances where it is impossible not to photograph certain sites without including a few military personnel within the picture such as at Mansudae (the monument site for the statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il) or at a local funfair. Reactions seem to vary between being ignored to curiosity, although you will be told where taking pictures is strictly prohibited (such as at certain areas of the DMZ), and the guards/soldiers there will react unfavourably to being photographed in general. Other areas where photographs are prohibited include the interior of the Friendship Exhibition, which displays gifts from around the world to Kim Il Sung and Kim Jong Il, and within the Kumsusan Memorial Palace. If you leave the country via train (to Peking) your camera will likely be checked for unfavorable photos by the guards.

The majority of sightseeing consists of visits to various war memorials, monuments to the Great Leader and the Workers Party of Korea, and numerous museums (mostly war-related, like the statues and monuments). The Demilitarized Zone (DMZ) is a popular destination for most tour groups in North Korea.

Whilst you are in North Korea, the prevailing viewpoint places blame on the Americans for starting the Korean War; disagreeing with this position is likely to cause problems for both you and your guide, particularly as the two Koreas are still legally at war with only a cease-fire between them. Despite its misleading name, the DMZ is heavily guarded and dotted with minefields and other booby-traps. Under no circumstances should you stray from your group, or take any photographs of military installations. However, the "peace village" Panmunjom may be photographed, and boasts the world's third tallest flagpole.

Whilst on these guided tours, especially to the state museums and monuments, you will undoubtedly endure an ongoing barrage of propaganda, consisting largely of anecdotes about things that Kim Il-sung and Kim Jong-il did for their country. Some of these claims may seem bizarre and even amusing to the outsider; however, a straight face is generally advisable. It is generally safest to at least appear to take everything they say seriously, even if it contradicts everything you were ever taught in history class or defies even the most basic human reasoning.

Sights

Mountainous landscapes near Kaesong

So, with all this practical information being said, what are the places to go? A good part of the important attractions you'll be shown are in Pyongyang. There's the large Kim Il-sung Square, where the famously grand military parades take place. Even without the parades, though, it's an impressive square, and on it is the Grand People’s Study House. This gigantic library and learning centre is home to over 30 million books and a modern system of conveyor belts to get you the one you need. Also on the square are two museums, of which — the Korean National Art Gallery — is the more interesting one. The other great landmark of the nation's capital is its Triumphal Arch. Slightly bigger than its Parisian counterpart, it is in fact the largest arch of its kind in the world. Another landmark you'll be proudly shown are the large bronze statues of the Great Leader and Kim Jong-il. Respectfully join the locals in their serious undertakings to honour the statues, which are a key element of the devotion cult around the national leaders. For a better chance of some casual conversations with locals, try the pleasant Pyongyang zoo. Take a daytrip to the birthplace of the Great Leader in Mangyongdae and of course, visit the Kumsusan Palace of the Sun where both the previous Kim's embalmed bodies are on display.

No trip to North Korea is complete without an extensive glance at the uneasy and heavily fortified border stand-off at Panmunjeom, or the Joint Security Area. Not far from here is the town of Kaesong, with a lovely old town and the UNESCO-listed tomb of King Kongmin. For stunning natural sights, try reaching Kumgangsan, tai Diamond Mountains, where you'll find beautiful vistas, waterfalls, lakes and ancient Buddhist temples.

Tehdä

Statues at the tomb of King Wanggon, the founder of the Goryeo Dynasty, in Kaesong

As mentioned above, there is very little to do beyond the watchful eye of your designated minders, with most recreational activity taking place within the confines of the tourist resorts. Bowling and karaoke are among the latest additions to its surprising plethora of recreational activities. The karaoke videos are often accompanied by dramatic historical footage of the Korean War, or goose-stepping People's Army soldiers.

North Korea has three amusement parks, two of which are abandoned due to mutual lack of interest and electricity. The Kaeson Youth Fair has now closed, taking the infamous "Roller Coaster of Death" along with it. Still visible are the shooting-galleries with backdrops of snarling American and Japanese soldiers; however, it is unlikely that your guide will let you venture into any abandoned areas. The one remaining amusement park contains some rides which are actually quite modern and non-lethal, at least by North Korean standards, and is about as worthy of a visit as everything else you'll see whilst in North Korea.

The nightlife in Pyongyang is remarkably safe and non-violent, compared to the capitals of other nations (except maybe Reykjavík sisään Iceland); in general, the civilians are not a threat. The plain-clothes secret police, however, may or may not be a threat, depending on what you say or do. The North Korean definition of popular music is at least two decades behind the rest of the world; expect an onslaught of 1980s hits from the West (some obviously are unauthorized copies, to judge by the quality), punctuated by the eerie caterwauling of Korean folk songs, and at least try to look enthusiastic about the whole scene.

You will not find newspapers or magazines from outside North Korea (since media from outside the country is generally banned for ordinary North Koreans). Foreign broadcasts are jammed and the only radio and television allowed is government propaganda, although several international news outlets (including BBC World News and NHK World) are available in tourist hotels. Fortunately, alcohol is cheap and plentiful, although it is not advisable to become intoxicated and make a scene of oneself. Furthermore, both the trafficking and consumption of narcotics are punished erittäin severely by authorities; traffickers can expect to face the death penalty if caught.

Finally, power cuts may hit without warning in the middle of any activity. Whilst you might welcome this if the jukebox is starting to get to you, this is not a desirable outcome if you are in the middle of an amusement-park ride, particularly as these blackouts can last for hours at a time.

Masikryong ski resort, North Korea's only ski resort, opened in winter 2013. Located near the western city of Wonsan, a visit to the resort may be included as part of a wider DPRK tour.

Ostaa

Money

Currency in North Korea

Most short-term tourists in North Korea will not encounter the local currency at all, as the restaurants and souvenir shops geared towards tourists will deal exclusively in hard currency — U.S. dollars, euros, or Chinese yuan. Prices in these stores are listed roughly in U.S. cents. Vendors will rarely have change available, and having small bills to make change yourself will be very helpful in not being over-charged for purchases. Longer term visitors to Pyongyang should consider getting a debit card (labeled 전자결제카드, jeonjagyeoljekadeu) to make getting change easier. These can usually be bought at the Pyongyang store in the diplomatic compound for US$5, and can be used and recharged at most foreigner-targeted stores around the city.

Markets, road-side stands, and stores targeting locals will deal in North Korean won. There are several booths around the city which are able to convert foreign currency into won. The largest note is ₩5000, roughly the cost of a Coke. The smallest is ₩5, which is used for the metro. Notes under ₩500 are generally not used.

If you want smaller notes, ask to convert 1 or 5 Chinese yuan at a currency exchange booth. You may get a strange look, but likely will be given some of the harder to find ₩5 and ₩10 notes.

The currency is the North Korean won, denoted by the symbol (ISO code: KPW) and not typically available to foreigners, except some old North Korean won sold for souvenir. Black market exchange rates (especially in far northern Korea, near the Chinese border) may easily be 20 times the official rate, but importing or exporting Korean won is strictly forbidden. North Korean won is practically worthless outside the country but can make unique souvenirs.

Foreigners are expected to use euros or as an alternative Chinese renminbi, US dollars or Japanese yen. Currency handling is often bizarre, with a frequent lack of change and a number of rule-of-thumb conversions leading to highly unorthodox transactions, so be sure to bring lots of small change. On a typical tour most expenses such as hotel, transportation, and meals will have been paid in advance, and therefore your only expenses may be bottled water, souvenirs, snacks, drinks at the bars, laundry at the hotel and tips for your guides.

In any case, the only shops you will be likely allowed to visit are the state-run souvenir shops at your hotel and at the various tourist attractions. It is generally not possible to visit a real local shop which serves the local population, though you might get lucky asking your guide if he/she trusts you enough. Some tours include a visit to a department store.

Souvenirs

A special store for foreigners in Pyongyang, with most merchandise imported from China
Varoitusmerkintä: Planning to enter South Korea after your visit to North Korea? The South has very strict laws, including the National Security Act, on the import and possession of North Korean propaganda. Do not attempt to bring anything into South Korea that could be construed as North Korean propaganda, including images of North Korean leaders such as stamps or postcards. North Korean biographies and books are also illegal.

There are numerous hard-currency only souvenir shops at tourist sites. Interesting souvenirs include propaganda books and videos, postcards and postage stamps. At some tourist sites (such as King Kongmin's tomb), you can purchase freshly finished paintings with your name and the artist's name at the bottom.

You can buy postcards and send them to people in any country except South Korea which apparently will not deliver them.

Some excellent paintings on silk or linen have been available in Kaesong directly from the artist. Haggling for better prices is not permitted but the prices are very low.

Costs

Most costs are included as part of your tour. Most sights have a shop associated with them where you can buy bottled water, souvenirs and snacks. These are reasonably priced. In September 2017, large bottles of local beer cost US$2 at the hotel bars in Pyongyang. €200 for one week should be enough to cover your costs of water, drinks at the bars, souvenirs and tips for the guides.

Syödä

Hibachi restaurant in the Haedanghwa Health Complex in Pyongyang
See also: Korean cuisine

As with most other aspects of visiting North Korea, catering is usually organized in advance as part of your tour. Vegetarians and people with food allergies or dislikes of common foods such as seafood or eggs will need to make arrangements in advance. A visit to a "real" local restaurant may be possible; enquire with your guide. Shortages of supplies, combined with the typical use of Korean cooking styles, mean that there is a relatively limited variety of food — and this can get wearying on tours of more than a few days.

There are a few Western food options now in Pyongyang and these restaurants can usually be visited if arranged with the guides in advance. They will usually require additional payment though, unless you have discussed this already with your tour operator, as the costs are not included in the per diem fee charged by the Korean Travel Company. There are two Italian restaurants (one on Kwangbok Street which is near the Korean circus where the pizza is great, and they have imported a pizza oven and all the ingredients so the quality is very high; and one near the USS Pueblo) and two burger restaurants (the more accessible is in the Youth Hotel). Both are inexpensive and do inject some flavor onto a generally lackluster eating scene, especially on long tours. Visit the Vienna coffee house, which is on the river side of Kim Jong Il square, for a good coffee similar to those common in Europe.

Juoda

The local speciality is insam-ju, Korean vodka infused with ginseng roots.

Locally made Taedonggang beer is very good. The brewery was purchased from Ushers in the UK and physically moved to Pyongyang, and some of the soju are not bad either. Local alcohol is inexpensive; a 650 ml bottle of beer is €0.50. Imported beers, such as Heineken, are also available at similar prices. However do not get drunk and cause trouble. Toe the line and show respect, or you and your guide will face serious penalties.

It is advisable to stick to bottled water for drinking as the tap water is not always properly treated.

The still unfinished Ryugyong Hotel in P'yŏngyang

Nukkua

This is likely to be your principal expense while in North Korea. You may only stay at "designated tourist hotels", for which you will need to pay in hard currency. There may be discounts if you ask for lower class accommodation, if you are travelling as part of a group, or if it is low season (November – March). Costs for your tour, which will include accommodation, all sightseeing activities and meals, will range from US$70 to US$200 a day, depending on these factors.

Usually you pay for all your meals, hotel and Beijing–Pyongyang journey to your tour operator before you leave. One week in high season at a four-star hotel will then cost something between €1,300 and €1,600, depending on your tour operator, but might get as low as €800 for one week.

Learn

Kim Il Sung University

It can be difficult for foreigners to become students in North Korea, although university exchange programmes may be possible.

Pyongyang Project arranges tours of North Korea with an academic focus, with the aim of participants learning about the country rather than just sightseeing.

Yanbian University, in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in north eastern Kiina is closely affiliated with other universities in North Korea and can offer relevant courses for learning about North Korea.

Work

If you are interested in teaching in North Korea, you may find success by contacting the North Korean UN Mission in New York, or contacting a North Korean university directly. Your odds of success are, however, quite low: there is only a small team of 4 English Language Instructors dealing with teaching and teacher training, with a Project Manager leading the team of three, placed in Kim Il Sung University, Pyongyang University of Foreign Studies and Kim Hyung Jik University of Education.

There is an opportunity to teach in the Pyongyang Summer Institute during summer time when it is opened to foreigners. It's voluntary, unpaid work, though.

Pysy turvassa

Varoitus matkastaVAROITUS: Under no circumstances whatsoever are you to say mitä tahansa that could possibly be perceived as an insult to Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un or any of their family, the North Korean government in general, the North Korean military, the Juche ideology, the Songbun policy, the North Korean economy, or North Korean citizens. Simply avoid these topics if you can, even if you're in a room with no North Koreans present (the government has been known to plant recording devices).

Anyone you speak to will be affiliated with the North Korean government, and you should always respond accordingly should sensitive topics arise. You and your guide could potentially face serious trouble if you answer incorrectly, although your guide will probably bear the worst of it. North Korea is known for extremely harsh punishments which range from lengthy prison sentences to a lifetime of severe mistreatment and torture.

Crime levels are practically zero, at least to tourists on a strictly controlled tour. However, pickpockets are the least of your worries. North Korea is an authoritarian dictatorship and is generally considered to have the worst human rights record in the world. The authorities are very touchy, and you need to watch what you say and how you say it. Just do what the guides do, praise every stop on your tour, and remember the rule, "If you have nothing good to say, don't say anything at all."

The official policy is that you are not to wander around on your own. You are expected to get permission and/or have a guide accompany you if you are leaving your hotel on your own. This will vary depending on what hotel you are in. The Yanggakdo Hotel is on an island in the middle of the Taedong River in Pyongyang. Therefore you can walk around the area a little more freely than if you are at the Koryo Hotel right in the centre of town. You should always be friendly and courteous to your guides and driver who will normally reciprocate by trusting you more and giving you more freedom.

When taking photographs, exercise restraint, caution and common sense. If you appear to be looking for negative images of North Korea, the guides will not be happy and will tell you to delete any questionable images. In particular, you are not to take photos of anything military, including personnel, or anything showing the DPRK in a bad light.

Your photographic freedom can largely depend on the type of guides that you are assigned and the rapport that you have with them. In a best case scenario, you can often take pictures without feeling as if you're trying to sneak them by anyone and without pressure capturing some truly unique images. If you are in an area that prohibits picture taking, you will also be informed of this and it is best to simply follow your guide's direction. When in doubt, always ask. Your guide might even want to try out your camera and take a picture of you for your collection.

In a worst-case scenario, you can be expected to raise your camera at a reasonable speed, compose and take the picture, and lower the camera at a reasonable speed. Don't try to take pictures of anything that you have been told not to, such as military personnel or certain locales. This may call attention to yourself and the image you are trying to take and can result, whether justified or not, in your being told to delete the image.

Digital cameras are commonly inspected when leaving the country by train. A simple workaround is to leave a memory card with innocuous snaps in the camera and file away any cards with ideologically dubious content.

Visitors of Korean descent should never reveal this fact. North Koreans have a very strong sense of ethnic belonging and this will inevitably draw unwanted attention to you. Furthermore, if you run into trouble then holding a foreign passport will not count for much if you are considered a Korean by the authorities.

Visitors have also been targeted for political reasons; in 2013, an 85-year-old American citizen was arrested, briefly incarcerated and expelled by the DPRK because of his military service during the Korean War.

Drug trafficking and the consumption of narcotics can be punishable by death in North Korea. Marijuana, however, is legal and often found growing freely alongside the road in North Korea.

It is strongly recommended that you avoid bringing religious texts or performing any religious activity. In 2012, Kenneth Bae, an American Christian missionary, was arrested for his religious activities in North Korea, and was sentenced to 15 years of hard labour (however, he was released nine months later). Another American, Jeffrey Fowle, was arrested for leaving a Bible at a North Korean nightclub, and spent six months in a North Korean jail.

Emergency numbers

  • From a fixed-line phone: 119
  • From a mobile phone: 112

For medical emergencies in Pyongyang, dial 02 382-7688 locally.

Stay healthy

Drinking water in North Korea is apparently untreated and there are reports of foreigners being hospitalized in the DPRK after drinking the water; therefore, sticking to bottled water is highly recommended.

Medical facilities are clean although very outdated. If you fall ill then you might be better off going to China for medical treatment. Contact your embassy or consulate in North Korea (if your country has one) for assistance.

Respect

The first two generations of the Kim dynasty together

It is important to emphasize that the government of the DPRK — in particular the leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un — are, at least publicly, very highly revered in North Korean culture. While slavish devotion is not expected from tourists, especially given that the Juche philosophy of the DPRK is specifically aimed at the Korean people only and is not applicable to foreigners, insulting them in any way is highly offensive and illegal, and will get you and (much more so) your guides into trouble.

It is advisable to refer to North Korea as the DPRK instead when discussing it with your guides. DPRK stands for the Democratic People's Republic of Korea and is the official name for the country reflecting their belief that the south (not capitalized) is occupied territory. You will also notice this referenced in their literature in the same way (i.e. as "south Korea"). When speaking Korean, South Korea should be referred as "South Chosun" (남조선/南朝鮮) instead of "Hanguk" (한국/韓國).

The DPRK has very strict laws about taking pictures though there are many great photographing opportunities around the country, particularly in cities such as Pyongyang. Again, this largely depends on the guides assigned to you and how relaxed they feel to trust that you won't do anything to embarrass them. While it may have been true in the past to "not look at" or "take pictures of" people in the DPRK, you may be also surprised to be able to take a picture of a wedding couple or of a grandmother taking her grandson out for a walk and waving back at you. Also, do not take photographs of anything that could be of strategic importance (i.e. places with a soldiers/policemen in front of it) or of things that you been told specifically not to. Again, as emphasized before, always ask your guides if you are ever in doubt.

Bringing gifts like cigarettes or Scotch for the men, both guides and the driver, and chocolate or skin cream for female guides, is a nice gesture. Please be respectful toward your guides, especially since North Korean guides are known to occasionally take tourists whom they trust well enough to see other places and events in North Korea that they wouldn't ordinarily go to. This can also extend to how freely they may feel about your picture taking. Remember, they may be as curious about you as you are about them.

Most, if not all, tour groups to the DPRK are asked to solemnly bow and lay flowers on one or two occasions in front of statues of Kim Il Sung when visiting monuments of national importance. If you're not prepared to do this, do not even try to enter North Korea. Just be sure you always act in a respectful manner around images of the two leaders. This includes taking respectful photos of any image of them. When photographing statues, especially Mansudae, be sure to get the entire statue in the photo. Formal dress is also expected at important monuments such as Mansudae or in visiting the Kumsusang Memorial Palace.

Any trouble you cause as a tourist will likely be blamed on your tour guide's inability to control you, and he or she will bear the brunt of the penalties. Additionally, future tourists will be allowed less freedom and will face increased restriction on where they can visit and what they can photograph.

Other than your tour guide, you will likely not meet anyone else in your trip who speaks English; a few Korean words and phrases are a nice internationalist gesture.

Despite the sharp political differences, North and South Koreans generally share a common culture; the various tips in the South Korea article under respect (such as using two hands to pour drinks) will also help here.

Religion

North Korea is officially atheist. The regime promotes a national philosophy of self-reliance called Juche (주체) which some would categorize as a political religion that pervades all aspects of life in the country. As a tourist, you will not be expected to observe this, although you must always be respectful towards symbols of Juche which are often the images of past and present leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un.

Other religions such as Christianity and Buddhism are vigorously suppressed in practice with severe punishment being given to followers. You should refrain from any religious discussions during your time in North Korea, and be aware that any form of religious proselytizing is dealt with very seriously by the regime, with foreign missionaries having previously been sentenced to life imprisonment in labor camps. With this in mind, be careful of performing even personal religious rituals or bringing religious items into the country and preferably do not do so at all.

Kytkeä

By phone

For international calls to North Korea, the country code is 850. Some phone numbers (mostly faxes) can be called directly from abroad; most other calls will need to go through the international operator service on 850-2-18111.

International calling is generally possible via landlines in hotels, though it is expensive (€2 per minute as of Feb 2012) and all calls are likely recorded and monitored.

Local calls need elusive 10 chon coins when calling from call boxes, but can also be made from hotels and post offices.

Additionally, your phone calls may be heavily monitored, so you should be careful of what you talk about in phone calls that you make in North Korea.

Mobile phones

As of January 2013, you are allowed to carry a mobile phone from outside the country into North Korea. You will not be able to use your current SIM card in North Korea, however. The only network you are allowed to connect to is the local network, Koryolink, via one of their SIM cards. Your phone must be a 3G WCDMA phone which can connect to the 2100MHz 3G frequency band.

A 3G mobile phone network (Koryolink) was introduced in Pyongyang in 2008 and now covers the 42 largest cities. It is widely used by locals who can afford it and by long-staying foreigners who file an application. SIM cards and phones can be purchased at the International Communication Center, No.2 Pothonggang-dong in Pothonggang District, opposite the Pyongyang Indoor Stadium, as well as at Pyongyang airport and some hotels. As of 25 Feb 2013, 3G mobile internet via Koryolink is available to foreigners, although pricing is unknown. Bear in mind that these SIM cards will only let you call internationally and to a very small number of internationally-enabled phones in North Korea. There are three plans you can choose from for your SIM card:

  1. Purchase a prepaid SIM card for €50. This gives you the SIM card to keep indefinitely for return visits, and includes a small amount (less than €30) of calling credit.
  2. Rent a prepaid SIM card for two weeks for €50. This includes €30 of calling credit.
  3. Rent a prepaid SIM card for one month for €75. This includes €55 of calling credit.

Calling rates are as follows:

  • China and South-East Asia: €1.43 per minute.
  • Russia: €0.68 per minute.
  • France and Switzerland: €0.38 per minute.
  • U.K. and Germany: €1.58 per minute.

By Internet

Internet facilities are limited to a very few North Koreans with appropriate privileges to use it. For foreigners, most of the larger hotels have Internet access available, but this needs to be applied for some days in advance. Advise your tour operator or inviting party of your requirements well ahead of time so that access permission can be arranged. There are no public internet cafés or business centres with web access in the hotels. Mobile internet is available via Koryolink's 3G network (see above) using a local SIM card, but details about this are scarce. Also, even if you have Internet access, your traffic will probably be monitored. There is very little Internet connectivity in North Korea; the little that exists is routed through mainland China and risks heavy censorship by that country's Golden Shield Project, the "Great Firewall of China". Katso China#Internet censorship.

Cope

There is a growing diplomatic presence of foreign embassies in Pyongyang. Find out beforehand which country can assist you in case of an emergency, such as a medical condition or a police incident.

Sweden serves as the protecting power for American, Australian, and Canadian travellers in North Korea, so these visitors may be able to obtain limited consular services from the Swedish embassy in Pyongyang. American nationals are not allowed by the U.S. Department of State to visit North Korea, although if you must then it is still recommended to notify (by email) the Swedish embassy of their visit to North Korea, as well as to inform the U.S. embassy in Beijing, China, particularly if their trip to North Korea entails passing through China.

The British embassy offers consular services to Commonwealth citizens who do not have representation through other countries, except for Singaporeans and Tanzanians, whose governments have opted out of this arrangement.

This country travel guide to North Korea on käyttökelpoinen artikla. It has information about the country and for getting in, as well as links to several destinations. An adventurous person could use this article, but please feel free to improve it by editing the page .