Hakodate - Hakodate

Hakodate (函館) on suuri kaupunki etelässä Hokkaidō, Japani.

Ymmärtää

Hakodate on Japanin pohjoisosassa, ja se on eteläisen Hokkaidōn suurin kaupunki. Yhtenä ensimmäisistä kaupungeista Japanissa on avattu Jokohama ja Kobe, Hakodatessa on joitain merkkejä ulkomaisesta vaikutuksesta, erityisesti arkkitehtuurista.

Hakodate on ollut yksi suurimmista Hokkaidon saaren tutkijoiden asutuskohdista Meijin aikakaudella ja sen jälkeen, seuraten Ezon tasavallan muutamia vuosia vuodesta 1868 (ks. Laatikko). Erottaa vain 20 km: n Tsugarun salmi (津 軽 海峡) HonshuJapanin pääsaari, kaupunki on luonnollisesti nähty sisäänkäynninä Hokkaidoon. Se oli Hokkaidon toiseksi suurin kaupunki vasta 1950-luvulle saakka ja on edelleen kolmanneksi suurin, 350 000 asukkaalla, jota vain yli Sapporo ja Asahikawa.

Hakodate, kuten Kanazawa ja Nagasaki, on yksi Japanin matkailun piilotetuista helmistä. Kaikkien pitäisi nähdä Kioto ja Tokio, koska ne ovat hämmästyttäviä kaupunkeja. Mutta japanilaiset kotimaan matkailijat, jotka ovat tehneet nämä kaupungit aiemmin, tulevat joukkoina paikkoihin, joista kansainväliset turistit eivät ehkä ole kuulleet ja arvostavat joidenkin Japanin vähemmän tunnettujen kaupunkien upeaa ruokaa, kulttuuria ja historiaa. Hakodatea ei pidä hukata Japanin-matkalle.

Päästä sisään

Lentokoneella

• 41.77140.8219441 Hakodaten lentokenttä (HKD ^IATA 函館 空港) (on 20 minuutin bussimatka (¥ 300) rautatieasemalta). JAL ja ANA tarjoavat suoraa palvelua Hakodatelle alkaen Tokio (Haneda), Osaka (Itami) ja Nagoya (Chubu); Air Do (ADO) lentää myös Tokion reittiä ja tarjoaa hieman halvempia hintoja. On potkuriturbiinilentoja useisiin muihin Hokkaidōn kaupunkeihin sekä päivittäinen Korean Air -palvelu Soul.  

Julkista liikennettä lentokentälle ja lentokentältä liikennöi pääasiassa linja-autoilla. Hakodaten asemalle ja sieltä on busseja sekä tärkeimpiä matkailukohteita, kuten Onuma Quasi-kansallispuisto ja Goryōkaku.

Sapporon vilkkaampi Chitose-lentokenttä, joka on 3-4 tuntia pohjoiseen junalla, tarjoaa myös melko kätevän vaihtoehdon.

Junalla

JR Hakodaten asema, kaupungin keskustassa

Shin-Hakodate-Hokuton asema, Japanin luotijunaverkoston pohjoisin terminaali

JR-junat kulkevat Honshusta Hokkaidoon Seikan-tunneli (青 函 ト ン ネ ル). Seikan-tunneli, jonka kokonaispituus on 53,85 km (23,4 km) ja 23,3 km (14,5 mi) Tsugarun salmen vesien alla, on maailman pisin vedenalainen tunneli ja maailman toiseksi pisin rautatietunneli (ylitetty Vuonna 2016 Gotthardin tunneli Sveitsi). Shinkansen-palvelut alkoivat kulkea Seikan-tunnelin läpi maaliskuussa 2016, yhdistämällä Hakodaten kaupunkeihin Aomori, Morioka, Sendai ja Tokio.

Hakodatella on kaksi suurta rautatieasemaa:

• Hakodaten asema (函館 駅) on kaupungin keskustassa, ja sitä palvelevat tavanomaiset junat.
• Shin-Hakodate-Hokuton asema (新 函館 北斗 駅) on 18 km Hakodaten asemalta pohjoiseen ja on pohjoisin shinkansenin terminaali.

Molemmat asemat ovat yhteydessä paikallisiin palveluihin 15-20 minuutissa, mukaan lukien Hakodate Liner (は こ だ て ラ イ ナ ー) sukkulajunat, jotka on ajoitettu muodostamaan yhteys shinkansen-palveluihin.

Tokiosta kestää noin 4½ tuntia päästä Hakodateen Hayabusa shinkansen-palvelu ja Hakodate Liner. Yksisuuntainen matka maksaa 23 010 ¥ vakioluokassa, ja kansallisen matkakulut kattavat sen kokonaan Japan Rail Pass.

Jos matkustat vain Tokion ja Hokkaidon välillä, ota huomioon JR itä-etelä Hokkaidon rautatielippu, joka on hieman halvempi kuin kansalliskortti (26 000 advance ennakkoon ostettavaksi). Tämä passi kattaa matkat Tokiosta Hakodateen ja kattaa myös pikajunat Hakodatesta Sapporoon. Sitä voidaan käyttää milloin tahansa 6 päivänä 14 päivän aikana. Toisin kuin kansalliskortti, JR East-South Hokkaido Pass tulee kuitenkin vain yhdessä versiossa tavalliseen luokan matkustamiseen.

Sekä Hakodate- että Shin-Hakodate-Hokuto -asemat tarjoavat palvelua Sapporo on Hokuto (北斗) rajoitettu pikapalvelu (3½ tuntia, ¥ 8830).

Yön yli matkustaminen

Yöjuna Hokkaidoon lopetettiin, kun shinkansen aloitti toimintansa Seikan-tunnelin kautta maaliskuussa 2016.

Tokiosta Hakodateen suuntautuville matkoille on nyt helpompaa vain tehdä matka päivällä. Jos haluat matkustaa yön yli pidemmällä etäisyydellä (ts Osaka ja kauempana olevat kaupungit), voit halutessasi jakaa matkanne - pysähdy vieraillaksesi toisessa kaupungissa matkan varrella tai etsi vain asema luodijunareitiltä, ​​josta löydät halpaa majoitusta, Morioka ja Sendai ovat hyviä vaihtoehtoja, joissa on paljon yhteyksiä ja useita halvempia hotelleja. Välipysäkki on hyvä vaihtoehto Rail Pass -käyttäjille, koska vain majoitus on maksettava.

Seishun 18 -lippu

Koska Seishun 18 -lippu ei salli luodijunia, käyttäjien, jotka haluavat mennä Hakodateen Honshusta, on ostettava erillinen vaihtoehtoinen lippu hintaan 2300 ¥. Erikoislippu sallii matkat Hokkaido Shinkansen -junissa kaikilla käytettävissä olevilla vakioluokan paikoilla Okutsugaru-Imabetsun (viimeinen luotijunapysäkki Honshussa) ja Kikonain (ensimmäinen vastaava pysäkki Hokkaidolla) välillä. Se kattaa myös matkustamisen yksityisellä Isaribi-linjalla Kikonain ja Goryokakun välillä, jonne pääsee muuhun paikalliseen JR-verkkoon. Sinulla on oltava voimassa oleva Seishun 18 -lippu, jotta voit ostaa ja käyttää optiolippua.

Junat Hakodaten ulkopuolelle lähtevät harvoin (verrattuna Tokion kaltaisiin alueisiin, jonne junat tulevat muutaman minuutin välein), joten suunnittele eteenpäin.

Veneellä

Hakodaten päälauttaterminaali on 4 km päässä keskustasta ja sinne pääsee busseilla 1 ja 19; Suora kuljetus on saatavilla myös lauttaterminaalin ja rautatieaseman välillä.

Seikan lautta ja Tsugaru Kaikyo lautta liikennöidä lauttaliikenteellä Hakodaten satamasta kohteeseen Aomori useita lähtöjä päivittäin. Matkat kestävät 3 tuntia 45 minuuttia. Yhdensuuntaiset hinnat ovat halvimmat Seikan-lautalla, ¥ 1600 matotilaan. Tsugaru Kaikyon Blue Dolphin -lautta tarjoaa useita palveluluokkia tavallisesta matotilasta (20 2220 yksisuuntainen) aina sviittiin, jossa on kaksi sänkyä ja suihku ja wc huoneessa (¥ 4940 yksisuuntainen) ja ylellinen sviitti, joka lisää olohuoneen (¥ 12,340 yksisuuntainen). Huomaa, että ruuhka-aikoina nämä hinnat ovat korkeammat.

Tsugaru Kaikyo toimii myös Ōma kaukosäätimellä Shimokitan niemimaa, kahdella päivittäisellä edestakaisella lennolla. Hinnat alkavat ¥ 1810 toiselle luokalle ja 20 2220/2460 varatulle paikalle. Matka-aika on 1 h 40 min.

Autoja ja moottoripyöriä voidaan kuljettaa myös Hakodate-Oma-lautalla ja joillakin Hakodate-Aomori-lautoilla.

Tsugaru Kaikyo tarjoaa online-varauksen kaikista lauttapalveluistaan ​​englanniksi kolmannen osapuolen kautta. Hinnat maksetaan euroina ja varaukset vahvistetaan 48 tunnin sisällä varauksesta. Ne tarjoavat myös kirjattavan matkatavaran palvelun lisämaksusta.

Kiertää

41 ° 46′26 ″ N 140 ° 44′2 ″ E

Hakodaten kartta

Raitiovaunu Hakodate Cityssä

Hakodatessa on hyödyllinen kaksilinjainen raitiovaunuverkko, joka on kytketty rautatieasemalle. Hinnat toimivat samalla tavoin kuin keskikaupungin bussit muissa kaupungeissa: ota lippu noustessasi lennolle ja maksa sitten, kun nouset lipun numeron perusteella. Jos aiot ajaa raitiovaunua useammin kuin kaksi kertaa päivässä, on suositeltavaa ostaa yhden päivän lippu kuljettajalta, kun nouset pois (¥ 600). Yhdistetty linja-autokortti on myös saatavana (yksi päivä ¥ 1000, kaksi päivää ¥ 1700). Jokaisen passin mukana tulee pysäkkien kartta. Lapset ovat puolet hinnoista.

Raitiovaunun yhden päivän lipun voi ostaa myös JR Hakodaten aseman sisäisestä matkailuneuvonnasta. Kun ostat yhden päivän lippua, muista tarkistaa oheinen alennusmyymälöiden luettelo, koska se voi olla kätevä kiertueellasi. (Hakodaten köysiradalle ja Goryōkaku-tornille tarjottiin 10%: n alennus joulukuussa 2007).

Raitiovaunureittejä on kaksi; nimittäin reitti numero 2 ja reitti numero 5. Molemmat reitit kulkevat samalta Yunokawalta, kunnes se haarautuu Jujigaihin.

Katuautoreitin nro 2 reittikartta on seuraava. Huomaa, että kolme ensimmäistä asemaa eroavat reitistä # 5.
Yachigashira (谷地 頭), Aoyagi-chō (青 柳 町), Hōrai-chō (宝来 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 所 前 前), Matsukaze-chō ), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kō Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 車庫 車庫 前), Hakod (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

Katuautoreitin nro 5 reittikartta on seuraava. Kolme ensimmäistä asemaa eroavat reitistä # 2.
Hakodate Dokku Mae (函館 ど つ く 前), Ōmachi (大 町), Suehiro-chō (末 広 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 ō uk az 前),松風 町), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kōen Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 Hak) Arena Mae (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

Lisäksi on は こ だ て 電車 ・ バ ス 沿線 名 所 ・ 史跡 マ ッ プ (hakodate densha, basu ensenmeisho, shiseki mappu), kartta mielenkiintoisista käyntikohteista Hakodatessa raitiovaunulla ja bussilla. Se on ilmainen, ja siinä on fyysinen kartta kaikista pysäkkeistä sekä monista nähtävyyksistä Hakodate-opaskartta tarjotaan myös ilmaiseksi sekä JR: n matkailuneuvontapisteessä että Valokuvahistorian museon matkailuneuvonnassa Hakodaten seurakunnan vanhan julkisen salin edessä.

Four Points by Sheraton Hakodate on 2 minuutin kävelymatkan päässä JR Hakodate -asemalta, josta voi vuokrata uusia Panasonicin sähköpolkupyöriä. Hinta on ¥ 1000 3 tunnin ajan. Voit vuokrata näitä polkupyöriä, vaikka et olisikaan vieras.

Katso

Näkymä Hakodateyamasta yöllä

• 41.75923140.704421 Hakodate-vuori (函館 山 hakodate-yama, 334m) (Köysireitti vie sinut ¥ 780/1280 yksisuuntainen / paluu. Myös kesäkaudella (huhtikuun puolivälistä marraskuun puoliväliin) on busseja (Hakodate-bussilla) pääbussiaseman laiturilta 4 Hakodaten aseman edestä. Matka edestakaisin maksaa 400 each, mutta Day Pass on voimassa, mikä tekee siitä paljon! Bussi pysähtyy usein upeissa paikoissa pitkin yritystään ylöspäin - tämä voi olla tärkeää, koska ylin asema on usein pilvien peitossa.). Tarjoaa upeat näkymät Hakodaten kaupunkiin kirkkaalla säällä ja tarjoaa paikallisten mukaan yhden kolmesta parhaasta yönäkymästä paitsi Japanissa myös koko maailmassa (muut hakijat ovat Napoli ja Hong Kong). Vilkkain aika on auringonlaskun aikaan, joten jos aiot ottaa auringonlaskuvalokuvan, ole valmis saapumaan aikaisin ja hakemaan paikkasi ... ja ole valmis 40 minuutin odotusjonoon kiinni köysiradalle takaisin huipulta. Köysireitti: ¥ 780/1280 yksisuuntainen / paluu; Bussi: ¥ 400 edestakaista tai sisältyy Day Passiin. 

Fort Goryōkaku näkötorni

• Fort Hakodaten rauniot (函館 要塞 跡). Fort Hakodate, joka tunnetaan myös nimellä Tsugaru Fort (津 軽 要塞), sijaitsee Hakodate-vuorella. Tämä oli toisen maailmansodan akku (vaikka se edelsi linnoitusta ennen toista maailmansotaa), joka on nyt luotu retkeilypöydillä, joissa ilmaparistot olivat ennen. Käytä ylemmältä köysiradan asemalta tulo- / lähtökannen vasemmalla puolella olevaa alempaa uloskäyntiä ja seuraa portaita alaspäin toiseen parkkipaikalle. Siellä näet merkin länsimaasta, seuraa polkua. Itä- ja eteläparistoa varten sinun täytyy vaeltaa tai ottaa auto sinne. 
• 41.7971140.756842 Fort Goryōkaku (五 稜 郭) (Raitiovaunu Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) pysähtyy). Tähtien muotoinen linnoitus, symbolinen paikka itse kaupungille. Vuonna 1864 valmistunut tämä oli Japanin ensimmäinen länsimaistyylinen linnoitus, joka valmistui juuri ajoissa, jotta Ezo-tasavalta miehitti sen päämajana. Se ei kuitenkaan koskaan nähnyt mitään toimintaa, koska kapinalliset antautuivat rauhanomaisesti. Suurin osa linnoituksesta purettiin, ja tämä on nyt suuri puisto ja suosittu kirsikankukka-paikka keväällä. Linnoituksessa on myös pieni museo, jossa on paikallishistorian näyttelyitä (pyörivät vuosittain). (JR Goryōkaku -asema ei ole lähellä Goryōkakua. Raitiovaunua tai bussia suositellaan.) 
• 41.79461140.753853 Goryōkaku-torni (五 稜 郭 タ ワ ー) (Raitiovaunu Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) pysähtyy lähellä Goryōkaku-linnoitusta (五 稜 郭)). 90 metrin näköalatasanteelta saat upean kuvan tähtimäisestä linnoituksesta. Siistit dioramaat kertovat Enomoton ja Ezo-tasavallan tarinan (katso sivulaatikko) ja linnoituksen roolista Hakodaten historiassa; englanninkielinen esite on saatavana. Goryōkaku-tornin näkymät ovat eri vuodenaikoina. Keväällä voit nauttia 1600 kirsikankukkien katselusta, ja torni on paras paikka nähdä ne. Torniin meneminen kirsikankukka-kaudella kestää kuitenkin vähintään 3 tuntia väkijoukkojen takia. Kesällä voit nauttia vihreistä puista ja syksyllä lehtien vaihtumisesta. Talvella Goryōkaku on lumen peitossa ja on valaistu yöllä. Aikuiset 900 ¥, alennus lapsille ja ryhmille. 

Eurooppalaiset vaikutteet Hakodatessa

• 41.76241140.715554 Motomachi (元町) (Lähellä Hakodate-vuoren juurta, aina Kōrūjimaeen (高 龍 寺前) asti). Tämä on historiallinen alue. Yksi suosittu nähtävyys on Hakodaten seurakunnan vanha julkinen sali (旧 函館 区 公会 堂 Kyū-hakodateku-kōkai-dō), eurooppalaistyylinen rakennus, joka asui Hakodaten hallituksessa 1900-luvun alussa. Eri kirkot ja konsulaatit alueella, joka on peräisin Japanin ulkomaankaupan alkuaikoilta, vierailevat myös turistit. Higashi Honganjin temppelistä (東 本 願 寺 函館 別 院) on mukava kävellä ylöspäin higashi-honganji-hakodate-betsuin) aina Ulkomainen hautausmaa (外国人 墓地 gaikokujin-bochi). Matkalla ohitat Venäjän ortodoksinen kirkko, Our Lady -tähti Rooman katolinen kirkko (kannattaa katsoa sisälle; pääoven puolella olevaa ovea ei ole lukittu, se on vain raskas ja vierailijat ovat tervetulleita), Piispan kirkko sekä vanha Britannian konsulaatti, Vanha julkinen sali, Vanha Venäjän konsulaatti, samoin kuin muut temppelit hautausmaan läheisyydessä. Siellä on myös Gokoku-pyhäkkö jossa on Hakodaten taistelun jälkeiset keisarillisten kuolleiden jäännökset, samoin kuin Satsuman kapinassa kuolleiden choshu-kapinallisten jäännökset, vaikka heidän muistomerkit eivät ole avoinna yleisölle. 
• ^{[aiemmin kuollut linkki]}Kōzenin temppeli (興 禅寺), Kameo. Tämä rakennettiin vuonna 1954. Tämä temppeli on "Soto Zen", buddhalaisuuden lahko. Temppeli on suosittu paikka paikallisten kunnioittamaan esi-isiään. Lisäksi voit tuntea kauden. Syksyllä voit nähdä värillisiä lehtiä. On punainen puu ja keltainen puu. Ne ovat hyvin kauniita. Ja myös, voit nähdä lunta talvella. 
• Ooyamazumin pyhäkkö (大 山 祇 神社), Kameo. Tätä pyhäkköä ympäröivät puut. Ja takana on joki. Tämä nimi on "Shiodome-joki". Siksi luontoa on paljon. Sitten festivaali järjestetään joka vuosi 13. ja 14. elokuuta. Kameon ihmiset odottavat innolla tätä. Tällä festivaalilla ihmiset soittavat japanilaisia ​​rumpuja. Japanilaisia ​​rumpuja kutsutaan japaniksi "Taiko". "Taiko" on japanilainen perinteinen instrumentti. Vaikka festivaali on hyvin pieni, voit nähdä japanilaisia ​​perinteisiä asioita. 
• 41.76614140.717575 Kanemorin punatiiliset varastot (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 Kanemori Akarenga Sōko) (Raitiovaunu Jūjigai (十字 街) pysäkki). Näissä Meiji-aikakauden lopussa rakennetuissa varastoissa on nyt erilaisia ​​kaupallisia tiloja sekä ravintoloita, joissa tarjoillaan mereneläviä. Siellä on myös ensimmäinen betoninen sähkönapa Japanissa lähellä sitä, mikä näyttää herättävän japanilaisten turistien kiinnostuksen. Yönäkymä Hakodatesta näkyy Sininen kuu lahden risteily, joka sijaitsee punatiilisten varastojen läheisyydessä. Alue on erityisen mukava yökävelylle, koska rakennukset ovat valaistuina ja alue on erittäin tunnelmallinen, etenkin talvella. 
• 41.767031140.7120726 Hakodaten pohjoisten kansojen museo (函館 市 北方 民族 資料 館) (Päätiellä, raitiovaunulinjaa pitkin kohti Motomachia. Sen kulmassa sijaitsevassa rakennuksessa, joka näyttää vanhalta pankilta.). Ei paljon englantia täällä, mutta kannattaa katsoa, ​​jotta saisit ymmärryksen Ainusta, Pohjois-Japanin alkuperäiskansasta. Ainukulttuuri on rikas ja kiehtova, mutta se on historiallisesti unohdettu Japanissa. ¥300. 

Tehdä

• Portfestivaali (函館 港 ま つ り Hakodate Minato Matsuri). vuosittain 1.-5.8. Tämä on Hakodaten suurin karnevaali, joka tunnetaan hyvin ainutlaatuisesta Hakodate Squid -tanssi (函館 い か 踊 り Hakodate Ika-odori) paraati Wassyoi Hakodate (ワ ッ シ ョ イ は こ だ て Wasshoi Hakodate). Paraatti on normaalisti 2. ja 3. päivä (2. päivä: Jujigai Matsukaze-cho, 3. päivä: Horikawa-cho Goryokakuun). Ensimmäisenä päivänä järjestetään myös ilotulitus. (Huomaa, että tämä aikataulu voi muuttua sään takia.) 
• Hakodate Christmas Fantasia, ☏ 81-138-27-3535. vuosittain 1.-25. joulukuuta. Jättiläinen joulukuusi näytetään kelluvan merellä punatiilisten varastoalueiden (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 群) alueella festivaalin aikana vuosittain. Ilotulitusvälineitä järjestetään joka ilta. Tämän joulukuusi esittelee Halifax, Kanada joka vuosi. 
• Kameon maatalouskylä (Kameo Fureai no Sato), Kameo. Täällä voit kokea maataloutta. Jokainen voi nauttia tästä paikasta. Voit kylvää siemeniä ja istuttaa vihanneksia. Voit esimerkiksi kasvattaa mansikoita, riisiä, tattaria ja bataattia. Kun ruoka on kehittynyt, voit korjata sen. Voit myös poimia kirsikoita siellä. Aikuisten hinta on ¥ 400 ja lasten hinta on ¥ 200. 
• Hakodate Nanae -lumipuisto (函館 七 飯 ス ノ ー パ ー ク hakodate nanae sunōpāku), Kameo. Keskikokoinen hiihtokeskus Onuma-järven vieressä ja sinne pääsee bussilla Onuman asemalta. Sisältää 2 tuolihissiä ja gondolin sekä vuokraamon. 
• 41.7517140.71421 Yachigashiran kuumat lähteet (谷地 頭 温泉), 20-7 Yachigashira-cho (谷地 頭 町 20-7) (5 minuutin kävelymatkan päässä Yachigashira (谷地 頭) -raitiovaunupysäkiltä. Tämä on pysäkki vain reitillä 2.). 06: 00-22: 00, viimeinen sisäänpääsy klo 21:00; suljettu kuukauden joka toinen tiistai ja toisinaan myös neljäs. Kuuma lähde Hakodate-vuoren lähellä. Tämä on mutainen kuuma lähde toisin kuin raitiovaunulinjan toisessa päässä oleva Yunokawan kuumalähde. Useimmat käyttäjät ovat Hakodaten paikallisia asukkaita. Paikan päällä on kahvila. Saippuaa ja pyyhkeitä on saatavilla lisämaksusta. Ilmainen pysäköinti. 420 an aikuiselle. Lisämaksu muista palveluista.. (päivitetty tammikuussa 2019)

Ostaa

• 41.77255140.724931 Aamumarkkinat (朝 市 asa-ichi) (Lähellä JR-asemaa ja raitiovaunu Hakodate Eki-mae (函館 street 前) pysähtyy.). Ahdistettu pari lahdenrantarakennusta, myyjärivit myyvät erilaisia ​​mereneläviä, mutta tärkein nähtävyys on valtava valikoima Hokkaidōn kuuluisia rapuja. Avoinna klo 5.00 (talvella klo 6.00) keskipäivään saakka. Markkinoiden vieressä on useita ravintoloita, joista suurin osa on erikoistunut äyriäisten päällä oleviin donburiin (riisikulho). 
• Lasitavarat ja musiikkilaatikot voi ostaa vanhasta Meijikan-postitoimistosta (明治 館 meiji-kan). Meijikan on lähellä punatiilivarastojen läheisyydessä (akarenga) ja Hakodaten oluthalli. Jää pois raitiovaunun jujigai (十字 街) -pysäkiltä.

Jälleenmyynti

tavaratalot

Hakodatessa on kolme suosittua tavarataloa. Ne ovat "Marui-Imai", "Boni-moriya" ja "To. Lähtö".

• Marui-Imai (丸 井 今井) on hyvin lähellä Goryokaku-koen Maen asemaa. Marui-Imai on Hokkaidon suosituin ja vanhin tavarataloyritys. He pitävät kauppojaan Sapporossa sekä Hakodatessa.
• Boni-moriya (棒 二 森 屋. Pian 棒 二 tai ボ ー ニ) on hyvin lähellä Hakodaten asemaa. Boni-moriya on myös yksi Hokkaidon vanhimmista tavarataloyrityksistä. Mutta he sulkevat myymälänsä joulukuussa 2018.
• Vastaanottaja. lähteä (テ ー オ ー デ パ ー ト te-oh) on Yanagawa-cho (梁 川 町). "To. Holdings" on yksi Hakodaten suosituimmista ja suurimmista yhtiöistä. He pitävät DIY-kauppoja Keltainen käsine (イ エ ロ ー グ ロ ー ブ) ja monia muita yrityksiä sekä tavaratalo.

Lähikaupat

Lähikaupat ovat myös suosittuja matkailijoiden keskuudessa.

• Seicomart ovat lähikauppoja, jotka ovat melkein vain Hokkaidossa. Voit ostaa Hokkaidon alkuperäisiä ruokia, juomia ja muita tuotteita.
• Hasegawa-myymälä (ハ セ ガ ワ ス ト ア, pian ハ セ ス ト Hase-sto) ovat lähikauppoja vain Hakodaten alueella. Ne tunnetaan hyvin yakitori-bentosta (や き と り 弁 当). Se on grillattua sianlihan vartalolounassarja huolimatta nimessä olevasta yakitorista (grillattua kanaa).

Huumekaupat

• Tsuruha-lääke (ツ ル ハ ド ラ ッ グ) on apteekkiketju, joka on yksi Hokkaidon suosituimmista huumekauppaketjuista. Tullittomia ostoksia on saatavilla. Turisteja (erityisesti kiinalaisia) nähdään usein kaupassa.

Syödä

Hakodaten allekirjoituskala on kalmari ja sen allekirjoitusastia on Hakodate shio rāmen (nuudeli suolaisella keitolla. ei pidä sekoittaa shoyu rameniin), versio läsnä olevasta nuudeliruokasta, joka on valmistettu - arvasit - kalmari-varastosta tavallisen sianlihan sijaan. Läheisen Mori-machin uskotaan myös olevan Japanin hienoimpia ika-meshi, riisitäytetty kalmari. Jos uskallat syödä odori-don tai ike ika-don astia, jossa elävä kalmari pyydetään kalasäiliöstä, sen pää poistetaan, viipaloidaan ja tarjoillaan lisukkeeksi ja loput asetetaan riisikulhon päälle. Kalmari on niin tuoretta, että voit silti nähdä sen muuttavan värejä ja siirtämään lonkeroita lautaselle kaatamalla soijakastiketta!

• 41.77276140.725691 Ravintolat ja ruokakojut aamumarkkinoilla (朝 市 asa-ichi) (rautatieaseman vieressä). Tutustu näihin vilkkaisiin markkinoihin ja niiden kioskeihin. Markkinoilla ja niiden ympäristössä on monia pieniä ravintoloita, joissa voit syödä kaikenlaisia ​​kalmari- ja muita kalavalmisteita, mukaan lukien "odori-don" -ruoka. 
• Aasian Baari Ramai (ア ジ ア ン バ ー ラ マ イ), Goryokakucho 31-10 (五 稜 郭 町 31-10) (kadun toisella puolella Hasegawan lähikauppaa lähellä Hakodate Shimbun -rakennusta), ☏ 81 138-83-7461. 11: 30–21: 30, viimeinen tilaus klo 21:00. Pieni ketju indonesialaistyylisiä keitto-curry-ravintoloita löytyy monista paikoista Hokkaidosta. Sisältää epätavallisen suuren mausteisuuden asteikon (äärettömään asti!) Ja siinä on myös useita erilaisten talojen erikoisuuksia, joista mausteisin on 'Dewi Fujin'. Kaupungissa on kaksi muuta sijaintia (katso verkkosivusto), mutta niihin ei ole yhtä helppoa päästä käsiksi ilman autoa. 
• 41.76801140.721862 Hakodate-oluthalli (函館 ビ ヤ ホ ー ル hakodate-biahōru), Suehiromachi 14-12 (末 広 広 14 番 12) (kadun toisella puolella Starbucksista akarenga-alueella ravintola on ensimmäinen vasemmalla, kun tulet rakennukseen), ☏ 81 138-27-1010, faksi: 81 138-27-1256. 11:30–22:30. Tämä ruoka- ja olutravintola, joka sijaitsee punatiilisessä varastossa akarenga piiri, yhdistää saksalaisen bierhalle ilmapiiri sisustukseensa. Suuri ruokalista sisältää hyvän valikoiman äyriäisruokia, länsimaisia ​​erikoisuuksia, kuten pizzaa ja spagettia, ja hanassa on pari paikallisesti valmistettua olutta, vaikkakin melko tyyris (70 870 tuopille). Englantilainen valikko, jossa on kuvia 
• Hokuhokutei (北 北 亭), Hondori 1-4-20 (本 通 1 丁目 44-20) (kadun toisella puolella kaksikerroksisesta silmälasikaupasta), ☏ 81 138-31-0770. Lounas 11: 00–15: 00, illallinen 16: 00–22: 00. Tämä sushi-ravintola on lyhyen kävelymatkan päässä Fort Goryōkaku, on hyvä arvo lounaalle, kun kaikki levyt ovat ¥ 129. 
• Onnekas Pierrot (ラ ッ キ ー ピ エ ロ) (Goryokaku-tornin vieressä ja monissa muissa paikoissa ympäri kaupunkia). Tämä hampurilaisravintolaketju on yksinomaan Hakodatelle, suosittu kansalaisten keskuudessa ja tunnettu kohtuullisin hinnoin. "Jokainen franchising on sisustettu omaan ainutlaatuiseen kitschiinsä, mukaan lukien yksi art decossa ja toinen ympäri vuoden joulupukin teemoissa. He tekivät kansainvälisiä uutisia, kun alkoivat tarjota" valahampurilaista ", jota eräs bloggaaja kutsui runollisemmin" valasräiskijäksi ". LaPi, paikallisten kutsumana, on todellakin yhtä epäkeskinen menu kuin sen sisustus. Suosituin esine on nimeltään "kiinalainen kana". Tämä humberger sisältää kanaa, salaattia ja majoneesia ja on erittäin herkullinen. # 2 on " valashampurilainen ", joka on paistettua valaa misokastikkeessa. Kaksi muuta tuotetta ovat erityisen kiinnostavia -" Hokkaido Genghis Khan Burger "ja" Scallop Burger ". Jälkimmäinen on peräisin asiakaskilpailusta. LaPi-verkkosivusto on matka. Valikkolinkki on nimeltään "Umai monogatari", joka tarkoittaa "maukkaita tarinoita". Lupissa on monia erilaisia ​​valikkokohteita. Esimerkiksi pizzat, kakut, hampurilaiset ja munakkaat yhdessä paistetun riisin kanssa. Sivusto tarjoaa myös ehdotuksia kiertoajeluille Hakodatelle sivuna, jonka otsikko on “Rakkaus antaa ter ”, joka näyttää olevan kyltti / foorumi ihmisille kunnioittamaan ruokaansa. 
• Lumbini-curry-talo (ル ン ビ ニ カ レ ー ハ ウ ス), Mihara 1-20-11 (美 原 １ 丁目 ２０−１１), ☏ 81 138-40-2210. 11:00-21:00. Melko piilotettu helmi, Lumbini on nepalilainen curry-ravintola Hakodaten Mihara-alueella Goryokaku-puiston pohjoispuolella. Curry-pohjaisia ​​makuja on 4 (tomaatti, sipuli, daal ja pinaatti) ja kohtuullinen valikoima erilaisia ​​naaneja. On sekä pöydät että mattoistuimet korotetuilla alustoilla. ¥1000-2000. 
• Kanitila. M-Sa 10: 00–17: 00. Tämä on leipomo. On olemassa monia herkullisia makeita sämpylöitä ja kakkuja. Tarjolla on myös omenapiirakoita, suklaatikkuja, kermakakkuja ja leipää. Tämä leipomo työllistää usein vammaisia ​​ihmisiä, mikä antaa heille työmahdollisuuksia, joita heillä ei ehkä ole toisin. 
• 41.788086140.760723 Teuchi Soba Kitawase (手 打 ち 蕎麦 き た わ せ), 32-9 Honcho (本 町 32-9), ☏ 81 138-87-0605. 12:00-15:30, 18:00-23:30. Pieni, mutta erittäin viehättävä soba-ravintola, joka on piilotettu itään kulkevan raitiovaunulinjan varrella. Henkilökunta ja ilmapiiri ovat erittäin kutsuvia, ja lukuisat soba-lounas- ja päivällissarjat varmasti tyydyttävät. Muista kokeilla joitain heidän soba-maustettua pehmeää jäätelöä jälkiruokana. ¥1000-2000. 
• 41.766437140.6953134 Teekauppa Yūhi (テ ィ ー シ ョ ッ プ 夕 日), 25-18 Funamichō (muutaman minuutin päässä Ulkomaisen hautausmaalta), ☏ 81 138-85-8824. LK 10: 00-17: 00. Ihana paikka rentoutua nähtyään tärkeimmät nähtävyydet. Tässä kodikkaassa puurakennuksessa tarjoillaan herkullisia teetä ja kevyitä välipaloja. Ikkunaistuimista on upea näköala lahdelle, ja henkilökunta on erittäin ystävällistä. Englanninkielinen menu saatavilla. (päivitetty marraskuu 2018)

Juoda

Hakodatessa on kaksi pääjuomapiiriä, Daimon, joka on lähellä asemaa, ja Goryōkaku, erityisesti Hon-Cho. Ulkomaalaiset näyttävät olevan enemmän palveluksessa Goryōkaku-alueella.

• Bagus. Surfer-tyylinen baari on avoinna aamuun asti. 
• Baari iso työ (バ ー ビ ッ グ ジ ョ ブ), Hakodate, Honcho, 7-7 (Hokuyo-Ginko-pankin takana Goryokakussa), ☏ 81 138 54 3003. Vain englantilaistyylinen seisova huone -baari, jossa on valikoima pullotettuja belgialaisia ​​oluita. Tuoleja on usein sijoitettu ulkona baarin eteen vuoden lämpiminä kuukausina. 
• Eileyn irlantilainen pubi (ア イ リ ッ シ ュ パ ブ エ イ リ ー ズ), Hakodate-shi, Honchō, 9-5 3F, ☏ 81 138 54 4771. Tilava irlantilainen pubi rakennuksen 3. kerroksessa Goryokakussa. Useita olutvaihtoehtoja ympäri maailmaa, mukaan lukien hana Guinness. 
• Ramaru ラ メ ー ル, honcho 2-3 Alpha -rakennus. 21:00-4:00. Pieni juomapaikka 2. kerros. "Nomi-ho Dai" Kaikki mitä voit juoda 1,5 tuntia, ¥ 3000. Etsi "Blue Ship's Anchor" kyltistä Boss-kahvinkeittimen vierestä. Tällä kadulla on monia baareja, joten se on hieman hämmentävä löytää. Mutta jos löydät sen, se kannattaa keskustella Osho-sanin kanssa. omistaja. 
• Kingyo (金魚), Honcho 9-3 Honcho-rakennuksen 2. kerros. Tyylikkäästi sisustettu juomalaitos. "Nomi-ho Dai" yli 3 ihmistä; Kaikki mitä voi juoda 1½ tuntia - ¥ 3500 p / p. 

Nukkua

• 41.77459140.728591 Oyado Aozora Inn (お や ど 青 空), 22-4 Wakamatsuchō. 2 minuutin kävelymatkan päässä Hakodaten asemalta. Se on viihtyisä majatalo, jossa on puhtaat tatamihuoneet, jota hoitaa englantia puhuva japanilainen nainen. Pesula saatavilla ja internetyhteys oleskelutilassa on ilmaista. 
• 41.770228140.7340172 Minshuku Sumitomo-Inn (民宿 住友), ✉[email protected]. ive korttelit (tai katuvalot) suoraan Hakodaten asemalta tai ota bussi Omori-cho. Huoneet ovat tyypillisiä japanilaisia ​​15-tatami-spartalaisia ​​minshuku-tyylisiä. Vuonna 2007 johto ei puhunut englantia (huolimatta verkkosivustonsa englanninkielisestä sivusta). 
• 41.771293140.7247493 Tōyoko Inn (Hakodatessa on kaksi näistä hotelleista (Asaichi, japanilainen "Morning Market" ja Ekimae Daimon, japanilainen "aseman edessä, iso portti), ja molemmat ovat helpon kävelymatkan päässä Hakodate-asemalta, Asaichi oikealle, kun poistut ja Ekimae Daimon vasemmalle, kun poistut asemalta. Molemmat ovat näkyvissä taivaanrantassa aseman edestä.), ☏ 81 138 23 1045 (Asaichi). Ilmoittautua: 16:00, Tarkista: 10:00. Kaikki Toyoko-majatalot ovat melkein samat, vaikka Asaichin majatalo onkin hieman enemmän lähellä sijaitsevien aamumarkkinoiden kanssa kuin Ekimae Daimon. Ne tarjoavat erittäin käteviä ja halpoja huoneita ja ilmaisen aamiaisen, mutta niiltä puuttuu 'japanilainen kokemus', jonka saatat saada muista vaihtoehdoista. Huoneita voi varata verkossa englanninkielisen verkkosivuston kautta. ¥5000 - 6000. 
• 41.77225140.728154 Comfort Hotel Hakodate (コ ン フ ォ ー ト ホ テ ル 函館) (Rautatieaseman edessä olevan aukion poikki). Liikehotelli, joka sijaitsee kätevästi rautatieaseman vieressä. Huoneet ovat pieniä, mutta siistejä, ja hintaan sisältyy aamiainen. 5000 for kahden hengen huoneelle. 
• 41.772772140.7267535 Sheratonin neljä pistettä (フ ォ ー ポ イ ン ト バ イ シ ェ ラ ト ン 函館) (Rautatieasemaa vastapäätä), ☏ 81 138 22 0111. Ilmoittautua: 14:00, Tarkista: 11:00. Kerran päivätyllä ja hölynpölyllä Loisirilla on ollut hieman kasvojenkohotusta ja uusi nimi. Huoneet ovat pieniä, mutta sijainti on erinomainen. 13. kerroksen baarista on kauniit näkymät, ja se voi tehdä sinulle kunnollisen martinin. 12 000 for yhden hengen huoneesta. 
• 41.769833140.7225176 Hakodate Kokusai -hotelli (函館 国際 ホ テ ル (Hakodate International Hotel)) (Käänny oikealle ensimmäisten liikennevalojen kohdalla aseman edessä, aamumarkkinoiden ohitse ja noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä), ☏ 81 138 23 0591. Kallis, mutta sen arvoinen, jos saat huoneen, josta on näköala lahdelle. Mukava sijainti lähellä asemaa ja lähellä punatiilistä varastotilaa ja lähellä kaupungin vanhaa osaa. Kutsutaan "Kokusai" (kansainvälinen) hotelliksi, mutta siinä ei nimenomaan mitään muuta kansainvälistä. ¥6,000-45,000. (päivitetty huhtikuussa 2020)
• 41.766140.714317 HakoBA Hakodate, 23-9 Suehiro-cho (末 広 町 23-9) (3 minuutin kävelymatkan päässä Suehiro-cho (末 広 町) -raitiovaunupysäkiltä. Myös kävelymatkan päässä Jugigae (十字 街) -raitiovaunupysäkiltä. Suehiro-cho-pysäkki on yksinomaan reitillä 5.), ☏ 81 138-27-5858. Ilmoittautua: Klo 15.00 alkaen, Tarkista: Klo 10.00 asti. Hotelli, joka sijaitsee Kanemorin punatiilivaraston eteläpuolella. Tarjoaa erilaisia ​​majoitusvaihtoehtoja hostellityylisistä makuusaleista yksittäisiin huoneisiin historiallisessa pankkirakennuksessa. Saatavilla on myös perhehuoneita, joissa voi majoittua korkeintaan 6. Kävelymatkan päässä monista Motomachin lähellä olevista nähtävyyksistä, kuten köysirata-asemalta. Hyvä budjettimatkailijoille tai suuressa ryhmässä matkustaville. 2000–12 000 night yöltä. (päivitetty tammikuussa 2019)

Pysy turvassa

Vierailijoiden, jotka eivät ole käyttäneet jäisiä olosuhteita, tulisi olla varovaisia ​​talvella jäisissä olosuhteissa, erityisesti mustassa jäässä. Autot voivat liukua kaduilla ja jalankulkijat voivat joutua sen jalkakäytävillä. Tee kuten japanilaiset: yksinkertaisesti nouse ylös ja jatka kävelyä kuin mitään ei tapahtunut.

Kuten muualla Japanissa, Hakodate on suhteellisen erittäin turvallinen pikkurikollisuuden suhteen. Eräs poikkeus, joka näyttää tapahtuvan Hokkaidossa, vaikkakin silloin tällöin harvoin, lähestyy ulkomaalainen, joka väittää olevansa ahdistuksessa ja tarvitseva käteistä. They will tell you that an ATM swallowed their card or some other sob story and that they cannot speak Japanese but strangely are not interested in being accompanied to the police so you can translate for them. This will likely occur in a touristy area and they don't pose any danger. Simply direct them to the nearest police box, there is one near the station.

Mene seuraavaksi

• Lake Onuma (大沼 ōnuma), a "quasi-national park" that's about half an hour to the north by express train, offers a pleasant quick gateway. If you wish to go to Lake Ōnuma by local train, make sure to check the train schedule since local trains only come every 2 hours or so.
• Matsumae (松前), 1½ hour drive from Hakodate along the coast, has the only castle in Hokkaidō, which is in Matsumae park, famed in southern Hokkaidō (南北海道 minami hokkaidō or 道南 dōnan) for excellent cherry blossom viewing in late April/early May.
• Esan (恵山), known for its Tsutsuji (Azalea) festival in late May/early June, it's about a 45-minute car ride east of Hakodate city proper (but still within the city limits). The drive will take you mostly along the coast with scenic views of northern Aomori on clear days.
• Esashi
• Hokuto
• Kikonai
• Shiriuchi
• Imabetsu
• Aomori

LOPPU ←	N  S	→ Okutsugaru Imabetsu → in to → Shin Aomori
Sapporo ← Oshamambe ←	N  S	→ LOPPU
Matsumae ← Hokuto ←	W  E	→ LOPPU