Hadrianuksen muuri - Hadrianswall

Milecastle 39 on Hadrian's Wall.jpg
ei sinettiä Wikidatassa: Siegel nachtragen
Hadrianuksen muuri
ei turistitietoja Wikidatasta: Touristeninfo nachtragen
sijainti
Lagekarte

Hadrianuksen muuri on vanha Rooman linnoitus linnoitus Pohjois - Englanti, ja kulkee välillä Newcastle upon Tyne itään ja Solway Firth länteen myös lähellä rajaa SkotlantiTynesin suulta johtaa erilaisia ​​matkailureittejä autoilijoille, pyöräilijöille ja retkeilijöille South Shields koko maassa, Tyne-rannoilla ja Pennineillä pohjoisen juurella Carlisle vasta sen jälkeen Bowness-on-Solway. Sieltä se menee etelään länsirannikkoa pitkin Cumbrias menneiden muiden roomalaisten linnoitusten jälkeen Ravenglass.

tausta

Hadrianuksen muuri Sycamore Gapissa Pohjois-Pennineillä

Hadrianuksen muuri Pohjois-Englannissa oli Rooman rajaturvallisuusjärjestelmä, joka vuodesta 122 jKr. rakennettiin keisari Hadrianuksen (76–138 jKr) määräyksistä tarkastusmatkansa yhteydessä Englantiin. Hadrianuksen muuri palveli ensisijaisesti rajaliikennettä Rooman maakuntaan Britannia, joka vuodesta 43 jKr. oli kaapannut keisari Claudius valvomaan ja maahanmuuttoa Barbaaritkuten Pohjois-Irlannin ja Skotlannin heimojen jäseniä kutsuttiin. Hadrianuksen muuria käytettiin noin vuoteen 400 jKr., Ja vuodesta 410 jKr Rooma luultavasti luopui koko Britannian maakunnasta ja viimeiset joukot vetäytyivät saarelta.

Housesteadsin roomalaisen linnoituksen jäänteet

Hadrianuksen muuri juoksi linnoituksen välissä Segedunum tänään Wallsend klo Newcastle upon Tyne, vähän ennen Tyne-suuta Pohjanmerellä, linnoitukseen Maia tänään Bowness-on-Solway Solway Firthillä ja jatkoi noin 117 km. Vaikka idässä se koostui jopa 5 m korkeasta ja 3 m leveästä muurista, länsiosassa kasattiin enimmäkseen vain maanmuuria. Kuten saksalaisen limetin roomalaiset linnoitukset, Hadrianuksen muuri juoksi enimmäkseen suoraan maiseman läpi vetämällä ylös ja alas kukkuloita ja valloittamalla lukuisia pystysuoria metrejä, erityisesti Pohjois-Pennineillä. Muurin keskeytti säännöllisin väliajoin (1 roomalainen mailia) yhteensä 80 porttia, jotka yhdistivät ns. Mailin linnoitukset (milecastles) oli suojattu. Yhteensä 320 signaali- tai vartiotornya (torneineen) seinä. Oli myös suurempia linnoituksia (jatkui), joka sijaitsee hieman kauemmas sisämaassa, jossa suurin osa joukoista asui ja joka voitiin nopeasti mobilisoida roomalaisten asettamien armeijan teiden muurin nykyisiin sijoituspaikkoihin.

Antonine Wall
The Antonine Wall near Bar Hill Roman Fort, Twechar - geograph.org.uk - 846377.jpg
Vuosina 142-180 jKr. Ainoa 60 km pitkä Antonine-muuri, joka kulki noin 160 km pohjoiseen nykyisemmässä Skotlannissa Firth of Forthin ja Firth of Clyden välissä, oli Rooman pohjoisosa. Sitten Rooman joukot vetäytyivät jälleen Hadrianuksen muurin taakse.

Hadrianuksen muuri on edelleen näkyvissä useissa osissa, mutta usein melko mahdottomassa maastossa, joten vierailu moniin paikkoihin liittyy hieman hankaliin marsseihin. Lukuisten mailien linnoitusten, vartiotornien ja linnoitusten perustuseinät ovat edelleen paikallaan. Matkan pitkin kaikkia roomalaisia ​​nähtävyyksiä Hadrianuksen muurilla pitäisi siis olla riittävästi aikaa nähtävyyksille. Erityisen silmiinpistävä on Hexhamin ja Gilslandin välinen osa, jossa seinä ulottuu vaikuttavasti kukkuloiden ketjuun melko karkean maaston läpi. Mutta myös linnoitukset "maltillisemmilla" alueilla Port Carlislesta lännessä Wallsendiin idässä ovat näkemisen arvoisia, vaikka muuria ei usein enää säilytettäisikään tiheämmin asutuilla alueilla, kuten erityisesti Newcastlessa.

Hadrianuksen muuri on matkailijoiden saatavilla erilaisilla autoilijoille, pyöräilijöille ja retkeilijöille suunnatuilla reiteillä, joita tukee paikallisliikennejärjestelmä, joka koostuu juna- ja linja-autoista, joka on kesäkuukausina erityisesti suunnattu maailman kulttuuriperintökohteiden saavutettavuuteen. Vuodesta 1987 kasvi kuuluu Unescon maailman kulttuuriperintö, ja sitä laajennettiin vuonna 2005 Saksan yläsaksalaisten-rheetilaisten limettien osastoilla.

Viimeinen tässä artikkelissa dokumentoitu osa Bowness-on-Solwaysta Ravenglassiin ei ole enää osa Hadrianuksen muuria. Seuraavana ajanjaksona roomalaiset joukot rakensivat kuitenkin lukuisia linnoituksia Cumbrian rannikolle Ravenglassiin asti, joten tätä osaa kutsutaan usein myös Hadrianuksen muurin osaksi ja muun muassa Hadrianuksen luona. Pyörätie.

päästä sinne

Hadrianuksen muurin keskeinen sisääntulopaikka on matkustajille Manner-Euroopasta Newcastle upon Tyne seinän itäpäässä.

Lentokoneella

Newcastlen lentokenttäNewcastle Airport in der Enzyklopädie WikipediaNewcastle Airport im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNewcastle Airport (Q8975) in der Datenbank Wikidata(IATA: NCL) tarjoillaan myös suoraan Saksan lentokentiltä.

Junalla

National Rail tarjoaa junayhteyksiä kaikkialta Yhdistyneestä kuningaskunnasta Newcastleen, mukaan lukien pikajunat pohjoisesta Edinburgh ja Aberdeen ja etelästä Lontoo. Pyöräilijät voivat - varauksesta - ottaa polkupyörän mukanaan pikajuniin, mutta pysäköintipaikkojen rajoitetun määrän vuoksi on suositeltavaa varata ne hyvissä ajoin.

Kadulla

Kuljettajat Manner-Euroopasta saavuttaa Hadrianuksen muuri rentoutuen yölautalla DFDS Seaways. Ijmuidenin lauttasatamaan kestää 14 tuntia Amsterdam North Shieldsin lauttaterminaaliin lähellä Newcastle upon Tyneä, joka on jo Tyne. Kuka tahansa, joka on tullut saarelle eteläisempien lauttasatamien tai Eurotunnelin kautta, voi päästä Newcastleen A1: n kautta Nottingham ja Leeds tulossa.

Vastakkaiseen suuntaan

Vaihtoehtoisesti Hadrianuksen muuria voidaan tietysti myös kävellä ja ajaa eteenpäin vastakkaiseen suuntaan, sopiva aloituspaikka on silloin CarlisleJoko junalla tai autolla M6: n kautta (eteläsuunnasta Liverpool/ Manchester, pohjoisesta Glasgow tulossa).

Logo Hadrians Cycleway.jpg

Hadrianuksen pyörätie johtaa paitsi valtaväylää pitkin myös Cumbrian länsirannikkoa ja siellä olevia roomalaisia ​​esineitä pitkin. Tällöin koko reitin saapumispaikka (tai määränpää vastakkaiseen suuntaan) on Ravenglass, jonne pääsee junalla.

Reitit

Bussilla

AD 122
Pieni bussi, joka kulkee edestakaisin Hadrianuksen muurin maailmanperintökohteiden välillä useita kertoja päivässä huhtikuusta syyskuuhun, nimettiin sen vuoden mukaan, jolloin roomalainen rakennus aloitettiin.

Hadrianuksen muurilla matkustaville matka alkaa maaliskuusta tai huhtikuusta syyskuun loppuun Kaupunkibussi AD122. Bussi kulkee ydinreitillä jopa seitsemän kertaa päivässä Hexham ja Walltown Rooman armeijan museo, mukaan lukien Chesters, Housesteads ja Vindolanda linnat ja National Park Center Kerran haudutettu sotatielle. Päivän ensimmäinen ja viimeinen bussi kulkee Newcastleen. Joka toinen bussi jatkuu Walltownista Birdoswaldin linnan ja Lanercost Prioryn kautta Carlisleen.

esteetönbarrierefrei Suhteellisen pienissä busseissa on tilaa yhdelle tai kahdelle pyörätuolin käyttäjälle. Jos nämä tilat eivät ole käytössä, voidaan ottaa myös polkupyöriä - mutta pyöräilijöiden on poistuttava, jos pyörätuolin käyttäjä haluaa päästä reitille. Jos haluat suunnitella osan bussista turvallisesti pyöräilijänä, sinun tulee rekisteröityä edellisenä päivänä klo 15.00 numeroon 44 14 34 32 20 02.

Junalla

Pohjoinen rautatie toimii myös Hadrianuksen Wall Country Line nimetty reitti Newcastlen ja Carlislen välillä, jonka junat asemilla Blaydon, Wylam, Prudhoe, Stocksfield, Riding Mill, Corbridge, Hexham, Haydon Bridge, Bardon Mill, Pysäytä pilli ja pidä Bramptonia. Jos haluat päästä muurin korkeampiin nähtävyyksiin Newcastlesta myöhemmin päivällä (Housesteads, Vindolanda) ja olet jäänyt ensimmäisestä AD122-bussista, mene junalla Hexhamiin ja vaihda sitten AD122: een.

Kadulla

Kapeat kadut - kuten täällä Gilslandin ja Birdoswaldin välissä - ovat tyypillisiä alueelle. AD122 on jo liian leveä.

Newcastlesta ajaa A69 länteen Heddon-on-the-Wallille, josta alkaa usein näkyvä osa vanhoista roomalaisista muureista. Täältä seuraat B6318se on myös osassa Greenheadiin asti Sotatie kutsutaan, koska se vastaa aikaisemman Rooman tien kulkua. Vaihtoehtoisesti etelään suuntautuvat sivutiet ovat erityisen sopivia, koska ne johtavat kylien läpi, joista löytyy lukuisten apulinnoitteiden jäännöksiä. Jätät B6318: n pian Gilslandin jälkeen Birdoswaldin suuntaan pienellä sivutielle, joka johtaa Kastell Birdoswaldista Banksiin jälleen suoraan seinää pitkin. Sitten valle johtaa Carlisle melkein jatkuvasti poissa teistä, niin että yksi seuraa A69: n kahta versiota Carlisleen. Carlislesta tie, joka on yleensä hyvin lähellä valleiden kulkua, johtaa sitten Sandsin kautta Burghin kautta Port Carlisleen ja varsinaisten valleiden loppuun. Bowness-on-Solway.

Polkupyörällä

Hadrianuksen pyörätie

Hadrianuksen pyörätie, joka on myös merkitty kansallisen pyöräilyverkoston (NCN) pyörätieksi 72, kulkee 277 km: n päässä South Shields edellä Newcastle upon Tyne että Carlisle seinän päähän Bowness-on-Solway, mutta jatkuu sitten etelärannikolla Cumbrian rannikkoa pitkin Ravenglass. Pyörätie ei aina kulje seinää pitkin, mutta usein liikenteen rauhoittamilla reiteillä tai pyörätieillä Tyne-laaksossa, mutta myös joillakin korkeammilla reiteillä Pennineillä Hexham, Gilsland ja Birdoswald. Jos kuitenkin haluat todella löytää entisen muurin radan yksinäisimmät alueet, sinun on jätettävä reittiopastus useista pisteistä ja mentävä Military Road B6318: n kapealle, erittäin mäkiselle radalle.

GPS-reitti ja reitin kuvaus pyörätien molempiin suuntiin löytyy Pyöräretki wiki.

Jalka

Hadrianuksen muurin polku - ainoa tapa pysyä tasaisesti seinällä on jalka

Hadrianuksen muurin polku juoksee noin 135 km / 84 mailia lähinnä valleiden välittömässä läheisyydessä - aallot voidaan todistaa vain jalkaisin. Newcastlen ympärillä olevalta tiheästi asutulta alueelta reitti seuraa ensin Tynen rantaa, sitten Pennineille pohjoiseen juurelle ensin sotatien välittömässä läheisyydessä, sitten Chesteristä yksinäisen maaston polkuilla. Greenheadin kohdalla poistut karkeammilta alueilta ja seuraat valtaa uudelleen, lähinnä Sotatien lähellä, Birdoswaldin kautta pankkeihin. Sen jälkeen kosketat harvoin muurin kulkua, mutta seuraa pieniä polkuja entisen muurin oikealle ja vasemmalle puolelle, kunnes palaat tiheään asuttuihin alueisiin Carlislen lentokentällä. Jos haluat mennä koko matkan, voit patikoida Carlislesta Bowness-on-Solwaylle, pieneen kaupunkiin Hadrianuksen muurin päässä.

valmistautuminen

Dynamische Karten Dynaamiset kortit
  • Kartta paikoista ja nähtävyyksistä Hadrianuksen muurilla
  • Ympäristökartta

Yksilöllinen valmistautuminen matkalle Hadrianuksen muurilla riippuu valitusta kuljetusmuodosta. Retkeilijöiden ja pyöräilijöiden tulisi suunnitella majoitusta ja varusteita hieman huolellisemmin kuin autolla matkustaville on tarpeen, koska he voivat spontaanisti siirtyä kauempana olevaan majoitukseen. Retkeilijöiden tai interrailereiden on tiedettävä junayhteydet, joiden kanssa he haluavat matkustaa muurin lähellä sijaitsevissa kaupungeissa, ja tarvittaessa selvittää myös majoituskysymys. Jatkovalmistelu ei yleensä ole välttämätöntä, lukuun ottamatta asioita, jotka saattavat olla tärkeitä matkustajille mantereelta Brittein saarille (autojen ja pyöräilijöiden tulisi olla varautuneita vasemmanpuoleiseen liikenteeseen, Britannian pistorasioiden sovitin voi olla hyödyllinen osoittautua välttämättömäksi, ja Ison-Britannian punnan pitäisi olla lompakossa ...).

laitteet

Yleensä Hadriansin muurin polku sopii myös vähemmän kokeneille retkeilijöille, mutta joskus haastavan maaston vuoksi Hexham - Greenhead -reitillä, reittiä ei pidä aliarvioida. Hyvät, nilkan korkeudessa olevat ja mahdollisimman vedenpitävät vaelluskengät ovat todennäköisesti riittäviä, vaikka kokemus on osoittanut, että monet retkeilijät käyttävät vakaampia maastokenkiä. Erityistä huomiota tulisi kiinnittää riittävään säänsuojaan, tuulen ja vedenpitävät vaatteet ovat välttämättömiä etenkin polun korkeammilla alueilla.

Sama koskee pyöräilijöitä, koska he ovat yhtä alttiita säälle kuin retkeilijät. Jopa juhannuksena sää muuttuu hyvin nopeasti, ja on odotettavissa pitkäaikaisia ​​sateita, joita et halua odottaa päiviä majoituksessa. Tässä tapauksessa säänsuoja ja vedenpitävät pussit lisäävät todennäköisesti pyöräilyn nautintoa.

majoitus

Hexhamin ja Greenheadin välisellä suhteellisen asumattomalla osuudella kaikkien yksin matkustavien tulisi varata pysyvä majoitus riittävän aikaisin - majoitushaku myöhään iltapäivällä todennäköisesti toimii Newcastle ja Carlisle, luultavasti myös vuonna Hexham ja Brampton, pienemmissä kaupungeissa ja varsinkin Military Roadilla se tulee nopeasti niukaksi, jos et halua ottaa viimeistä bussia muille alueille.

Varsinkin reitin varrella olevat retkeilymajat ovat usein varattu aikaisin. Teltalla matkustavat ovat tietysti joustavampia, paikallisten sääolosuhteiden takia tien päällä ei yleensä ole niin paljon telttoja kuin retkeilijät tai pyöräilijät eivät löytäisi kulmaa teltalleen.

Tässä artikkelissa mainitaan joitain majoituksia vähemmän kehittyneillä turistialueilla, jotka matkailijat vievät vain yhden yön (tunnistaa lähinnä "Pyöräilijät / kävelijät tervetuloa" -merkillä). Lisää majoitustiloja löytyy asiaankuuluvista paikallisista artikkeleista ja Hadrianuksen muurin polku.

Reittiosuudet

South Shields - Newcastle upon Tyne

Käynnistä Hadrianuksen pyörätie
Länsiportti Arbeian roomalainen linnoitus

Autoilija, ne, jotka saapuvat lautalla Amsterdamista / Ijmuidenista, alkavat reitin ensimmäisten roomalaisten esineiden (Tynemouthissa tai South Shieldsissä) ja Newcastlen välissä. Pohjanmeren terminaali sijaitsee North Shieldsissä, eikä siksi kaukana Segedunumin linnoituksesta Wallsendissä. Jos haluat aloittaa matkan Arbeian linnoituksella South Shieldsissä, sinun on ylitettävä Tyne Tyne-tunnelin läpi Jarrowiin (10 km päässä terminaalista). Arbeian linnoituksesta Newcastlen keskustaan ​​on sitten noin 20 km (jälleen Tyne-tunnelin kautta).

PyöräilijäLautalla saapuvat löytävät erinomaiset opasteet Hadrianuksen pyörätielle (tunnetaan myös nimellä NCN Logo NCN 72.jpg viitoitettu) suoraan North Shieldsin lauttaterminaalista. Arbeian linnoituksen pyörätien alkuun pääsee joko matkustajalautalla (Shields Ferry) muutaman 100 metrin päässä Pohjanmeren terminaalista itään (Royal Quaysin Pohjanmeren lauttaterminaali) tai kävely- / pyöräilytunnelin (Tyne Pedestrian / Pyörätunneli) Tynen alla muutaman 100 metrin päässä Pohjanmeren terminaalista. Vaihtoehtoisesti voit pyöräillä Tynemouthin pohjoiseen suulle ja aloittaa kiertueen Tynemouthin linnassa seuraamalla NCN 1: n (Pohjanmeren pyörätie) tienviittoja. Hadrianuksen pyörätie johtaa North Shieldsistä 16 km Newcastlen suuntaan ja kulkee suurimmaksi osaksi Tyne: n yläpuolella olevan käyttämättömän rautatien reittiä.

kävelijäNe, jotka haluavat aloittaa vaelluksensa Tane-suulta, voivat tulla lentokentältä tai rautatieasemalta Newcastlessa tai lauttaterminaalista North Shieldsissä metro Tynemouthiin (Tynen pohjoisranta) tai South Shieldsiin (Tynen eteläranta). Virallinen Hadrianuksen muurin polku alkaa Segedunumin linnasta Wallsendissä (metroasema) ja kulkee pääosin Hadrianuksen pyörätien reitillä entisellä rautatieyhteydellä Newcastleen. Vain Walker Riverside Parkissa ja St. Peterin alueella retkeilyreitti kulkee lähempänä jokea kuin pyörätietä. Vaiheen pituus Wallsend - Newcastle (Tynebridge): noin 12 km.[1]

Bussilla ja junalla jos käytät Metro Newcastlen alueella ja Shields Ferry (kulkee 30 minuutin välein, ylittää 7 minuuttia).

Paikat ja nähtävyydet

Tässä ensimmäisessä osassa Suur-Newcastlen tiheästi asutulla alueella olevaa valumaa tai muuria ei ole säilynyt, joten Rooman aikojen nähtävyydet rajoittuvat linnoitusten ja tornien fragmentteihin.

1 South Shields

  • 1  Arbeian roomalainen linnoitus, Baring Street, NE33 2BB South Shields. Puh.: 44 19 14 56 13 69, Sähköposti: . Hadrianuksen muurin itäisin roomalainen linnoitus, Tyne'n etelärannalla ei ollut osa linnoituksia, mutta palveli tärkeän sataman hallitsemisessa. Samanaikaisesti Arbeia oli koko Rooman joukkojen keskusyksikkö Hadrianuksen muurilla. Tyne: n yläpuolella South Shieldsissä sijaitseva kaivauspaikka ja silmiinpistävä rekonstruoitu läntinen portti antaa erinomaisen vaikutelman tällaisen laitoksen mitoista. Portin lisäksi kunnostettiin myös komentajan asuinrakennus, joka lukuisilla seinämaalauksillaan antaa vaikutelman ajan ylimmän armeijan suhteellisesta vauraudesta. Linnoitusalueen sisäänkäynnin muodostaa museo, jossa on myymälä ja koulutuskeskus, joka on asettanut tehtävänsä välittää Rooman elämää koululaisille.Avoinna: avoinna huhtikuusta syyskuuhun ma - pe klo 10–17, la 11–16, su 14–17 Suljettu loka-maaliskuussa, opastettuja kierroksia ryhmille mahdollista tilauksesta.Hinta: Ilmainen pääsy.

2 Tynemouth

  • 2  Tynemouth Priory ja linna, Pier Road, Tynemouth, NE30 4BZ. Puh.: 44 19 12 57 10 90. 2000 vuotta vanhat järjestelmät suoraan Tyne-pohjoisrannalla Pohjanmerellä joen suulla sijaitsevat, eivät ole Rooman alkuperää. Se on edelleen vierailun arvoinen. Jos saavut lautalla Amsterdamista, näet jo rauniot merestä.
  • 3 North Shields
  • 1 North Shields -lauttaterminaali Pohjanmeren lautoille Amsterdam-Ijmuiden
  • 2 Kävelylautta North Shields, Matkustajalautta South Shieldsiin
  • Ajotieltä molempiin 3 Tyne-tunnelin pohjoiset kilvet samoin kuin 4 Pääse jalankulkijoiden Tyne-tunnelin pohjoisiin kilpiin (Tyne-jalankulkutunneli) ovat noin puolivälissä North Shieldsin ja Wallsendin välillä.
  • 4 Wallsend
Nykyisen Newcastlen esikaupungin nimi osoittaa, että valle päättyi (tai alkoi) täällä, Tynesin suulle jäljellä olevassa osassa joki edusti Rooman valtakunnan rajaa.
Denton Turret
Roomalaisina aikoina linnake seisoi nykyisen sijaintipaikalla Pons Aelius. Newcastle kannattaa pysähtyä Hadrianuksen muurin matkalle, muun muassa Tyneen yli kulkevien lukuisien siltojen vuoksi. Kävely Millennium-sillan yli johtaa naapurikaupunkiin Gatesheadiin Tyne-hotellin toisella puolella vaikuttavan tapahtumarakennuksen kanssa. Viisaat. Lisäksi paikka on alueen keskeinen liikennekeskus.
  • 4 Benwellin roomalainen temppeli
Linnake myös Condercum, nyt Benwell, oli Newcastlen kaupungissa. Täältä löydät edelleen kelttiläisen pyhäinjäännöksen Benwellin roomalainen temppeli Broomridge Ave -kadulla (Vallumin ylitys) Denhill Parkissa, joka on kelttiläisen jumaluuden koti Antenociticus palvottiin.
  • 5  Turret 7B / Denton Hall Turret, Turret Road. Sirpaleet Denton Turretista (torni 7B) ja lyhyt muuriosa ovat Länsi-Dentonin alueella Turret Roadilla A69: n eteläpuolella.

majoitus

Jos et halua mennä suoraan saapumisen jälkeen, löydät sisään Newcastle, sisään South Shields ja laaja valikoima majoitusvaihtoehtoja kaikilla hintaluokilla Tynemouthissa. Se muuttuu kuitenkin vähemmän kaupunkimaiseksi vasta ensimmäisen vaiheen aikana Newcastlesta länteen muurin ja Tyne-pikkukaupungeissa.

Newcastle upon Tyne - Hexham

autoilija voit valita kahden reitin välillä Newcastlesta, joiden välillä voit vaihtaa pienillä takateillä säännöllisin välein. B6318, niin kutsuttu sotatie, merkitsee Hadrianuksen muurin kulkua Heddon-on-the-Wall -laitteelle ja johtaa suurelta osin asumattomalta maastolta Greenheadiin, joten sinun täytyy kääntyä sivuteillä kylien vierailemiseksi. Vaihtoehtoisesti voit seurata A965: tä tai A69 (T): tä Newcastlesta muurin eteläpuolella sijaitsevien pikkukaupunkien kautta, josta löytyy monia roomalaisia ​​esineitä - linnoituksia tai tornia - tai museoita. Vaiheen pituus reitin mukaan noin 35 km.

Pyörän ja kävelypolun kulku Tyne-rannalla Newcastlessa

Pyöräilijä olla Hadrianuksen pyörätiellä Logo NCN 72.jpg johti pois seinältä. Tämä johtuu ensisijaisesti reitin paremmasta ajettavuudesta, mutta se voi myös yksinkertaisesti estää kapean, vaativan B6318: n "liikenteen esteen" lukuisille hitaiden pyöräilijöiden aiheuttamille turistibusseille. Lähdettäessä Newcastlesta pyöräilijöiden tulisi siksi miettiä, mikä näkymä on heidän tärkein kiinnostuksen kohteensa: muurin kulku - sinun on tutkittava itse B6318: ta tai yhtä mielenkiintoisia Tynen kyliä ja mahdollisuus käydä useissa linnoituksissa - Sitten sinun tulee seurata hyvin merkittyä pyörätietä. Newcastlessa tämä kulkee Tyne-pohjoisrannalla olevaa kävelykatua pitkin, muuttuu sitten hetkeksi vanhaksi rautatietietä A-tien pohjoispuolella ja seuraa sitten jokea Wylamiin enimmäkseen jatkuvasti. Pian ennen Wylamia on toinen vanha rautatie, jolta lähdet uudelleen pian Wylamin rautatiesillan ylityksen jälkeen. Prudhoe asti se jatkuu Tynesin eteläpuolella rannalla. Prudhoessa sillan yli Ovinghamiin, sitten edelleen maateillä, joissa on useita pieniä kaltevuuksia ilman pyörätietä Corbridgelle ja edelleen Hexham. Vaiheen pituus Newcastle - Hexham: noin 38 km.

kävelijä laiturien kävelyreitti johtaa Newcastlen läpi ja pois kaupungista yhdessä pyörätien kanssa. Kellon lähellä on ylitettävä suurempi risteys ja jatkettava samalla tavalla kuin pyörätietä A6085: n yläpuolella vanhalla rautatielinjalla. Lemingtonista Newburniin paikallisella tiellä, sitten takaisin Tyne-pankille juuri ennen Wylamia, josta se menee pohjoiseen pienten asutusten välillä Heddon-on-the-Wallille. Tästä lähtien Hadrianuksen muurin polku kulkee rinnakkain B6318: n, armeijan tien kanssa, vasta pian Chollerfordin jälkeen. Vaiheen pituus Tyne Bridge - Heddon-on-the-Wall: noin 16 km, Heddon-the-Wall - Chollerford: noin 22 km.

Bussilla ja junalla Heddon-the-Wallille pääsee vain AD122-linjan ensimmäisellä ja viimeisellä bussilla Newcastlesta tai Carlislesta. Wylam, Prudhoe, Corbridge ja Hexham ovat verkon sisällä noin tunnin välein National Rail Newcastlesta paikkaan Carlisle mukana. Hexhamista AD 122 -bussi kulkee Rooman linnoihin Wallstownin Rooman armeijan museoon saakka jopa seitsemän kertaa päivässä.

Paikat ja nähtävyydet

Heddon seinällä
Planeettapuiden seinäosa

Sotatie:

  • 1 Heddon seinällä
  • 6 Seinäosa WylamissaNäkyvä seinäosa pohjoiseen Wylamista, B6582: lla. Milecastle 12: n sijainnin oletetaan olevan maatilan alueella, mutta siitä ei voida nähdä pinnallisia jäännöksiä. Mukana olevat tornit, tornit 12 A ja 12 B, eivät myöskään ole enää näkyvissä, niiden epäillään olevan eri puolilla suoraan armeijan tiellä.
  • 2 Chollerford
  • Juuri ennen kuin Chollerford on 7 Planeetta Noin 15 m (vapaasti käytettävissä olevasta) muurista on säilynyt, mikä osoittaa, että seinän paksuus pieneni rakentamisen aikana yhä enemmän: Laajemmassa pohjassa, täällä, kuten monissa muissa Hadrianuksen muurin paikoissa, merkittävästi lopulta rakennettiin kapeampi muuri (vapaa pääsy).
  • Hieman länteen, jonne pääsee A6079: n risteyksestä, ovat 8 Brunton TurretBrunton Turret, seinäosa, jossa on vartiotornin perustukset (vapaa pääsy).
  • edelleen länteen, jonne pääsee A6079: n kautta, ovat pohjoisen Tynen ylittävän sillan, joka tunnetaan nimellä 9 Chesterin sillan tuki (vapaa pääsy). Sillalla polku johdettiin joen yli Hadrianuksen muurin huipulle, noin 670 jKr. kivilohkoja käytettiin kirkon rakentamiseen Hexhamissa.
Chestersin linnake: Praetorium
  • Linnoituksen jäänteet Cilurnum löytyy hieman länteen Chollerfordista B6318: lla lähellä Chesteriä:
  • 10  Chesterin roomalainen linnoitus ja museo, Chollerford, Hexham NE46 4EU. Puh.: 44 14 34 68 13 79. Suurimman kaivetun ratsuväen linnoituksen rauniot, jossa oli tilaa 500 ratsuväelle. Roomalaiset kylpylät kaivettiin joelle. Roomalaisista ajoista löytyneitä paikallisia löytöjä on esillä museossa, ja John Claytonin kaivausten historiasta annetaan tietoa, jotkut hänen aikansa alkuperäisistä vitriineistä ovat edelleen läsnä. Teetä ja pieniä aterioita on saatavilla teehuoneessa.Avoinna: huhti-syyskuu. 10.00-18.00, loka-marraskuu. Klo 10–17, vain marras-maaliskuu la, su klo 10–16Hinta: 5,80 puntaa.
  • Noin kilometrin päässä Chesteristä B6318: lla on toinen 460 m pitkä muuriosa, jossa on tornin jäänteet Black Carts -asunnossa: 11  Musta kärryt torni. Pääsy ilmaiseksi, mutta kuljettajien on vaikea pysäköidä paikan päällä!

Tyne-laaksossa:

Corbridge, St.Andrew

3 Wylam .

Pieni kylä Hadrianuksen muurin eteläpuolella Tyne. Noin 2000 asukasta, joidenkin rautatien tienraivaajien syntymäpaikka ja työpaikka, joille mm George Stephensonin syntymäpaikka muistetaan. Näkemisen arvoinen on myös Wylamin rautatiesilta, jonka yli Hadrianuksen pyörätie kulkee nyt. Kiskoyhteys.
  • 4 Prudhoe '
Entisessä kaivoskaupungissa, jossa asuu hieman yli 11 000 asukasta, matkustajilla on rautatieyhteydet reitillä Newcastle - Carlisle.
Vanha tavoite - Englannin vanhin vankila Hexhamissa
  • 5 Corbrige
Noin 3500 asukkaan kaupunki palaa Rooman kaupunkiin nimeltä Coria (tai Coriosopitum tai Corstopidum). Kannattaa nähdä keskiaikainen kaupungin keskusta tyypillisillä taloilla ja Pyhän Andreaksen kirkko.
  • 12  Corbridgen roomalainen kaupunki, Corbridge NE45 5NT. Puh.: 44 14 34 63 23 49. Hyvin säilyneet Coria-linnoituksen jäännökset, joista kasvoi kaupunki Hadrianuksen muurin rakentamisen jälkeen. Hieman tämän päivän länsimaiden ulkopuolella.Avoinna: huhti-syyskuu. 10.00-18.00, loka-marraskuu. Klo 10–17, vain marras-maaliskuu la, su klo 10–16Hinta: 5,80 £ / lapset 3,40 £ / perhe 15,00 £.
  • 6 Hexham
Mielenkiintoinen keskiaikainen kaupunki, jolla ei ole roomalaisia ​​juuria, mutta jonka perustettiin vuonna 674 ja joka rakennettiin nykyisessä muodossaan 11. vuosisadalla Luostarise loi perustan nykyiselle noin 11 000 asukkaan kaupungille. Rautatieyhteys Newcastle - Carlisle -linjalla ja yhteys AD122-turistibussiin.

majoitus

  • Sotatielle
    • 1  Hadrianuksen piharakennus, Edgehill Cottage, Hillhead, Heddon on the Wall, NE15 0EZ. Puh.: 44 79 44 00 46 01.
    • 2  Houghton North Farm, Heddon muurilla, NE15 0EZ. Puh.: 44 16 61 85 43 64.
      . Pieni **** hostelli, jossa on huoneita 2-5 hengelle.
    • 3  Robin Hood Inn. Puh.: 44 14 34 672 273.
      . 3 huonetta yksinkertaisemmalla standardilla, yksinkertainen retkeily niityllä pubin vieressä (pesuhuoneet ja wc: t pubissa, voidaan käyttää vain pubin aukioloaikoina). Sijaitsee noin 8 km länteen Heddon-on-the-Wallilta suoraan B6318: n varrella.
  • Tyne-laaksossa majoitusta löytyy matkan varrella olevista lukuisista pienistä kaupungeista: Wylam, Prudhoe, Corbridge, Hexham.

Hexham - Greenhead

Sotatie at Once Brewed

Rata Hexhamista Greenheadiin kulkee Pennineillä pohjoisen juurella, erittäin karkealla, mäkisellä maastolla, joka on erityisen vaativa retkeilijöille (ja jossain määrin pyöräilijöille).

autoilija toisaalta aaltoileva kukkuloiden alue, jonka yli ns. sotatie (B6318) ulottuu enimmäkseen kuolleena suorana viivana, voidaan useimmiten nauttia huolettomammin, mutta sen pitäisi olla lukuisampi joskus kapean tien varrella sokeat huiput ja ole varovainen monissa busseissa ja leiriläisissä Jos haluat käydä Haltwhistlen pikkukaupungissa, voit jättää B6318: n osoitteessa Once Brewed tai upeasti kulmikkaan Milecastle Inniin ja ajaa alas Tyne-laaksoon. Jalan pituus Hexham - Greenhead Chollerfordin ja B6318: n kautta noin 35 km, Tyne-laakson läpi Chesterwoodin ja Haltwhistlen (A69) kautta noin 30 km.

Hadrianuksen pyörätie Vindolandassa
Hadrianuksen muurin polku luoteeseen Once Brewedista

Pyöräilijä Jätä Hexham Tyne-etelärannalle, seuraa Pohjois-Tyneä Bridge Endistä ja käänny pian sen jälkeen länteen B6319: llä. Hadrianuksen pyörätie Logo NCN 72.jpg kulkee tällä osuudella hieman sotatien alapuolella ja jättää siten Housesteadsin tilat ja vaikuttavimman seinäosan. (Vaihtoehdot: Edellä kuvatulla tavalla B6318: lla tai retkeilyreitillä, joka matkalaukkuineen soveltuu vain erittäin koville pyöräilijöille ja täysjousitetuille maastopyörille - ja silloinkin joudut joissakin tapauksissa kuljettamaan sinua.) Vaikka et ole aivan virallisen NCN-reitin 72 korkeudessa on huomattava nousu Fourstonesista, jonka huipentuma saavutetaan Vindolandan roomalaisella linnoituksella. Vindolandasta on pieni kiertotie alas Bardon Hillille ja lähellä rautatieyhteyttä Haltwhistleen. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.

Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.

Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.

Orte und Sehenswürdigkeiten

An bzw. nahe der Military Road:

  • zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der
    13  Sewingshields Wall. Preis: Freier Zugang.
    .
Housesteads Fort
Torbereich
  • das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
14  Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00.
.
Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben). eingeschränkt barrierefreieingeschränkt barrierefrei Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen.
Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
  • Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
  • das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
Vindolanda
Vindolanda (Übersicht)
16  Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).

Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
  • 17  The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.letzte Änderung: Jul. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
    Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
Milecastle und Turrets
Milecastle 42
  • bei
    18  Cawfields Roman Wall. Preis: Freier Zugang.
    verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
  • südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
  • vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20  Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
  • 21  Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).
    . Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.

7 Greenhead:

  • 22  Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.

Im Tal des Tyne:

8 Haltwhistle

Unterkunft

The Twice Brewed Inn
  • 6  Milecastle Inn, Military Road, Haltwhistle, Northumberland NE49 9NN. Tel.: 44 1434 321372.
    Cottages.


Greenhead - Carlisle

Wallanlagen zwischen Gilsland und Birdoswald

Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.

Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.

Birdoswald Roman Fort

Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg Logo NCN 72.jpg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.

Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.

Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.

Orte und Sehenswürdigkeiten

Milecastle Poltross Burn
Treppenaufgang Poltross Burn
Milecastle Harrow's Scar
Milecastle bei Banks Burn

9 Gilsland

  • 23  Poltross Burn Milecastle. Preis: Freier Zugang.
    : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
  • es folgt der Wallabschnitt 24  Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
  • der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25  Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
  • 26  Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.
    ; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
  • vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
  • kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.

In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.

  • 10 Banks
Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
  • 11 Lanercost
Lanercost Priory
  • 31  Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
  • 12 Brampton
  • 13 Hayton
  • 14 Warwick Bridge
  • 15 Carlisle
Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
  • Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.

Unterkunft

Hostel Birdoswald
  • Lanercost
  • B&B Abbey Bridge, Abbey Bridge, Lanercost, Brampton CA8 2HG. Tel.: 44 16 97 73 841.
    . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.


Carlisle - Bowness-on-Solway

Westliches Ende des Hadrianswalls bei Bowness

Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.

Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.

Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway Logo NCN 72.jpg, der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km

Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.

Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.

Orte und Sehenswürdigkeiten

  • Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
  • Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
  • Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.

Unterkunft

  • The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
     


Bowness-on-Solway - Ravenglass

Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.

  • Silloth
  • Workington
  • Whitehaven

Sicherheit

Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.

Ausflüge

Ambleside Fort
Hardknott Fort

Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.

Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.

Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.

Literatur

Karten

  • Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.