Pohjois-Korea - Corea del Nord

Pohjois-Korea
Sijainti
Vaakuna ja lippu
Iso alkukirjain	Pyongyang
Hallitus	Puolipresidenttinen sosialistinen tasavalta
Valuutta	Pohjois-Korean voitto (KPW)
Pinta	120540 km²
Asukkaat	24.052.231 (2011 väestönlaskenta)
Kieli	Korealainen
Uskonto	Ateismi (64%), Korean shamanismi (16%), Ceondoism (14%) ja muut pienet uskonnot (2007)
Sähkö	220V / 60Hz (eurooppalainen pistorasia)
Etuliite	850
TLD	.kp
Aikavyöhyke	UTC 8:30
Verkkosivusto	http://www.korea-dpr.com

HUOMIO: Pohjois-Korea pidätti syyskuussa 2017 kolme Yhdysvaltain kansalaista ilman näkyvää syytä. Amerikkalainen kuoli kesäkuussa 2017, kun hän oli ilmeisesti pudonnut koomaan 18 kuukautta ennen vankeuteensa maassa. Yhdysvallat ja Kanada eivät suosittele matkustamista Pohjois - Koreaan, kun taas Uusi Seelanti, L 'Australia ja Iso-Britannia neuvoa kaikkia matkoja lukuun ottamatta maalle välttämättömiä matkoja samalla ilmoituksellaItalia.

Hallituksen matkailutiedotteet Australia Kanada Italia Uusi Seelanti Iso-Britannia Yhdysvallat

Pohjois-Korea tai Korean demokraattinen kansantasavalta (조선 민주주의 인민 공화국, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) on valtio aasialainen /Kaukoitä ja rajautuu pohjoiseen Kiina ja lyhyen matkan Venäjä koilliseen, kun taas etelässä Korean demilitarisoitu vyöhyke erottaa sen Etelä-Korea. Lännessä sen pesee Keltainen meri ja idässä meri Japani.

Tietää

Perustuslain mukaan Pohjois-Korea on sosialistinen valtio, jolla on suunniteltu taloudellinen järjestelmä. Human Rights Watchin ja Amnesty Internationalin mukaan ihmisoikeuksien kunnioittaminen on alhaisinta maailmassa. Se on itse asiassa valtio, jota hallitsee yksi vahvimmista diktatuurista ihmiskunnan historiassa.

Pohjois-Korean matkailua hallinnoi kaikilta osin valtion matkailujärjestö (Ryohaengsa). Jokaisen matkustajaryhmän, kuten jokaisen yksittäisen matkailijan / vierailijan, mukana on pysyvästi yksi tai useampi opas, jotka yleensä puhuvat turistin äidinkieltä, ja yleensä on ehdottomasti kielletty jättää heitä ja heidän ilmoittamiaan reittejä. Vaikka matkailu on kasvanut viime vuosina, matkustajia länsimaisista on edelleen vähän; tärkeimmät turistivirrat (ja yleensä maahanmuuttajat) tulevat Kiina On Japani. Järjestämme erikoiskierroksia maasta ympäri vuoden, eri kohteisiin.

Paradiso-järvi, Baekdu-vuorella

Maantieteelliset huomautukset

Maa on Korean niemimaan pohjoisosassa. Pohjois-Korean korkein kohta on Paektu-vuori, jonka korkeus on 2744 metriä. Pisin joki on Amnok, joka virtaa 790 km.

Milloin mennä

Paras aika vierailla maassa on touko-, kesä-, syys- ja lokakuu, jolloin ilmasto on miellyttävämpi, kohtalaisen lämmin ja vähän sateita. Harkitse talvella tai sateisella kesäkaudella sitä, että sateet (lumisat tai sateiset) voivat olla pitkiä ja runsaita, mikä tekee matkustamisesta vaikeaa tai mahdotonta etenkin syrjäisimmillä alueilla. Muista myös, että sesonkiaikana (maalis-lokakuu) hinnat ovat yleensä korkeammat.

On suositeltavaa vierailla maassa aikana, jolloin aurinkoa on paljon tunteja: yöllä usein toistuvan sähkön puutteen takia pimeys hallitsee jopa tärkeimmissä kaupunkikeskuksissa. Taskulampun kantaminen ja hyvä paristotarjonta on varmasti hyödyllistä, vaikka vain hotellien käytävillä liikkumiseen.

Ilmastotiedot

Ilmasto on pohjimmiltaan mannermainen. Talvi on pitkä, kylmä ja luminen alkuperäisten tuulien ansiosta Siperian. Pyongyangin pääkaupungissa kylmän kauden keskilämpötila vaihtelee välillä -3 ja -13 ° C, ja lumisateella on noin 30 päivää. Vuoristoisilla pohjoisosilla, kohti Kiinan ja Venäjän rajoja, ilmasto on vieläkin ankarampi ympäri vuoden. Kesä on lyhyt, lämmin ja erittäin sateinen, kiitos Tyynen valtameren nousevien kostean ja lämpimän ilmanrintaman. Pyongyangissa elokuun keskilämpötila vaihtelee välillä 29 ja 20 ° C.Yli puolet vuotuisesta sademäärästä sattuu heinä-, elokuu- ja syyskuussa, keskimäärin yli 1000 mm vuodessa. Taifuunit ovat yleisiä myös kesällä. Kevään ja syksyn leimaa miellyttävän lämmin lämpötila ja vähän sateita.

Tausta

Varhaisimmat tunnetut esimerkit korealaisesta keramiikasta ovat peräisin noin 8000 eaa., Kun taas neoliittinen aika alkoi ennen 6000 eKr., Jota seurasi pronssikausi noin 2500 eKr. Mukaan Samguk Yusa ja muita todisteita Korean keskiajalta, Ko Chosŏnin (muinainen Chosŏn) valtakunta perustettiin vuonna 2333 eKr., ja se ulottui lopulta Korean niemimaalta suurelle osalle Manchuriaa. Kolmannella vuosisadalla eKr. Se hajosi eri seuraajavaltioiksi.

Kristillisen aikakauden nollan ympäri kolme kuningaskuntaa (Koguryŏ, Silla ja Baekje) valloittivat muut Ko Chosŏnin seuraajavaltiot, jotka hallitsivat niemimaata ja suurta osaa Manchuriaa. Kolme valtakuntaa kilpailivat toistensa kanssa sekä taloudellisesti että sotilaallisesti. Koguryŏ ja Baekje nauttivat suuremmasta voimasta suurimman osan aikakaudesta, etenkin Koguryŏ, joka kukisti massiiviset kiinalaiset hyökkäykset. Sillan valta levisi hitaasti Korean läpi, lopulta vakiinnuttamalla asemansa 676: n ympärille ensimmäiseksi yhtenäiseksi valtioksi, joka käsittää suurimman osan Korean niemimaasta, kun taas entinen Koguryŏn kenraali Dae Jo-yeong perusti Balhaen Koguryŏn seuraajaksi.

Itse Sillan yhdistyminen romahti 9. vuosisadan lopulla ja antoi tien Kolmen myöhemmän valtakunnan (892-936) myrskyisälle ajalle, joka päättyi Goryeo-dynastian vahvistamiseen. Kun Khitani kaatui Balhaen vuonna 926, Goryeo absorboi suurimman osan sen ihmisistä, kruununprinssi Dae Gwang-hyeonin johdolla.

Goryeon aikana kodifioitiin lakeja, otettiin käyttöön valtion hallinnollinen laite ja kukoistettiin buddhalaisuus. Vuosina 993-1019 Liaon Khitan-dynastia hyökkäsi Goryeoon, mutta hänet hylättiin. Vuonna 1238 oli mongolien imperiumin vuoro, joka hyökkäsi niemimaalle ja aloitti lähes kolmenkymmenen vuoden sodan, jonka lopussa osapuolet allekirjoittivat rauhansopimuksen.

Vuonna 1392 vallankaappauksen jälkeen kenraali Yi Seong-gye perusti Joseon-dynastian (1392-1910). Kuningas Sejong Suuri (1418-1450) julisti korean aakkoset hangulin. Vuosien 1592 ja 1598 välillä Japani hyökkäsi Koreaan, mutta lopulta hänet työnnettiin takaisin amiraali Yi Sun-shinin johtamien armeijoiden ja laivaston ponnistelujen ansiosta. 1620-luvulla ja 1630-luvulla Joseon joutui hyökkäyksiin Qingin Manchu-dynastiasta.

1870-luvulta lähtien Japani alkoi siirtää Koreaa pois Kiinan vaikutuspiiristä houkutellakseen sen omaansa. Vuonna 1895 japanilaiset agentit murhasivat keisarinna Myeongseongin. Vuonna 1897 Joseon nimettiin uudelleen Korean imperiumiksi (1897-1910), ja kuningas Gojongista tuli keisari Gojong.

Siitä huolimatta japanilaiset pakottivat Korean vuonna 1905 allekirjoittamaan Eulsan sopimuksen, joka muutti maan protektoraatiksi ja myöhemmin, vuonna 1910, toisen sopimuksen, jolla Korea liitettiin suoraan Japanin imperiumiin, vaikka kumpaakaan sopimusta ei pidetä oikeudellisesti. Korean vastustuskyky Japanin hyökkäykselle ilmeni väkivallattomasti massiivisessa 1. maaliskuuta 1919 pidetyssä liikkeessä, jonka jälkeen Korean vapautusliike, jota koordinoi maanpaossa olevan Korean tasavallan väliaikainen hallitus, toimi suurelta osin naapurimaissa Mandyriassa, Kiinassa ja Siperiassa.

Japanin tappion jälkeen vuonna 1945 YK teki suunnitelmat Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen luottamushallinnosta, mutta niistä luovuttiin pian. Vuonna 1948 perustettiin uudet hallitukset, Etelä-Korean demokraattinen ja Pohjois-Korean kommunistinen hallitus jakautuivat 38. rinnakkain. Divisioonan ratkaisemattomat jännitteet ilmaantuivat kuitenkin Korean sodassa 1950, kun Pohjois-Korea hyökkäsi Etelä-Koreaan.

Puhutut kielet

Pohjois-Korea jakaa Korean kieli kanssa Etelä-Korea. Kahden Korean sisällä on murreeroja, mutta pohjoisen ja etelän väliset rajat eivät edusta todellista kielellistä eroa.

Pohjoisen kansalaiset kutsuvat kieltään Chosŏnmal, etelän Hangungmal. Toisin kuin Etelä-Koreassa, merkkejä ei käytetä Pohjois-Koreassa hanja (alkuperää Kiinalainen), mutta vain alkuperäiskansojen merkit hangŭl, jotka kuitenkin maassa ottavat nimen chŏsongŭl.

Matkaoppaat puhuvat yleensäEnglanti (ei aina samalla tasolla); toiset taas ovat polyglotteja ja pystyvät ilmaisemaan itseään muilla kielillä. On hyvin harvinaista, että meillä on mahdollisuus puhua tavallisten kansalaisten kanssa: sinun on aina kysyttävä ensin oppaalta. Vierailu kaupungissa lomalla, kun suuri osa väestöstä ei ole töissä; Tämän avulla voit olla vuorovaikutuksessa useampien ihmisten kanssa.

Kulttuuri ja perinteet

Kim Il-sungin, hänen poikansa Kim Jong-ilin ja nykyisen johtajan Kim Jong-unin (Kim Jong-ilin poika) persoonallisuuden kultti on valtava, ja suurin osa kirjallisuudesta, kansanmusiikista, teatterista ja elokuvasta ylistävät näitä kolmea valtiomiehet. Vaeltamalla Pohjois-Koreassa ymmärretään, että poliittista propagandaa on kaikkialla: kaupunkikeskuksista syrjäisimpään maaseutuun, kouluista museoihin, ei ole maan nurkkaa, ei ole rakennusta, katua tai puistoa, joka ei näytä hänen muistomerkkiään hallinnon kunniaksi.

Täällä ilmestyy sitten kaikkialla antologia kolossaalisista patsaista tai veistoksellisista ryhmistä kiveä tai metallia, valtavia seinämaalauksia, monumentaalisia palatseja, aina rintakoruihin kansallisten johtajien kuvilla, joita jokaisen Pohjois-Korean kansalaisen on pakko käyttää kiinnitettynä rintaansa. Huomaa myös, että kaikissa Pohjois-Korean rakennusten kaikissa huoneissa - ehkä käymälöitä lukuun ottamatta - seinällä roikkuu ainakin Kim Il-sungin ja Kim Jong-ilin muotokuvia (tässä tapauksessa ole varovainen: seinä että heidän talonsa on "pyhä" eikä siihen edes pitäisi puuttua).

Silmän lisäksi korva haluaa oman osansa, ergo kaiuttimia löytyy melkein kaikkialta: kaduilta, julkisista rakennuksista, erityisistä "propagandakuorma-autoista", kuljetusvälineistä. Heidän tavoitteenaan on lähettää kansallisia radio-ohjelmia kaikkialla, jossa alkuperäiskansojen musiikki vuorotellen uutiskirjeiden ja propagandapuheiden kanssa.

Tältä osin monia muita hyödyllisiä yksityiskohtia annetaan kappaleessa "Turvallisuus".

Kulttuuri on virallisesti hallituksen suojaama. Pyongyangiin on rakennettu useita kulttuurille omistettuja rakennuksia, kuten Kansan kulttuuripalatsi tai Suuri kansantieteiden palatsi. Korealainen kulttuuri hyökkäsi Japanin miehityksen aikana vuosina 1910–1945.

Musiikki

Pohjois-Korean popmusiikki on uskollinen peili valtiosta, jossa se on laajalle levinnyt: tyyliltään voidaan sanoa, että paikan musiikillinen maku on jäänyt jäljelle ainakin muutaman vuosikymmenen ajan muuhun maailmaan verrattuna. Erittäin suosittuja maassa ovat korealaisen perinteen suosittuja kappaleita (joista kuuluisa erottuu Arirang), samoin kuin joitain ulkomaisia ​​kappaleita, esitettiin usein uudelleen lukuisilla kielisoittimilla ja sovituksilla, jotka oli yhdistetty halpojen syntetisaattoreiden kanssa. Vaikutus voi olla tylsä, mutta sinun on hyödynnettävä huono tilanne parhaalla mahdollisella tavalla ja oltava ainakin tyytymätön, jotta et loukkaa paikallisia, vakuuttuneita tämän tyylin ihailijoita.

Paikallinen musiikkituotanto on tiukasti hallinnassa, mikä on tehnyt siitä uuden propagandavälineen: Tästä seuraa, että isänmaallisten kappaleiden alalla on äärimmäistä tuottavuutta, joka ylistää kansaa ja sen johtajia. Näiden kappaleiden esittäminen uskotaan usein kansallisen armeijan kuorolle ja orkesterille. Ajatelkaapa sitä osuma Pohjois-Koreassa suosituin, se sisältää epäilemättä 당신 이 없으면, 조국 도 없다 (italiaksi Ei ole maata ilman sinua), Kim Jong-ilin kunniaksi laulu, joka sävelsi vuonna 1992.

Nykyinen diktaattori Kim Jong-un yritti "innovoida" tällä alalla perustamalla vuonna 2012 Moranbong-yhtye, musiikkiryhmä, joka koostuu vain naisista (yli kaksikymmentä muusikkoa ja laulajaa), joka sekoittaa perinteisiä pohjoiskorealaisia ​​ääniä muihin, jotka pyrkivät poppiin, rokkiin ja "länsimaisen" maun fuusioon (joskus taiteilijoilla on myös rento asu, lyhyet hameet, hihattomat mekot, upeat pääntiet ja trendikkäät hiustyylit - kaikki asiat ovat erittäin kiellettyjä tavallisille kansalaisille maassa, jossa jopa vaatteet on kodifioitu tiukasti lailla -). Lienee tarpeetonta sanoa, että ryhmästä on tullut todellinen massailmiö maassa: heidän pitämänsä konsertit ovat aina "loppuunmyytyjä" (ja Kim Jong-unin läsnäolo "usein kunnioittaa niitä") ja esitysten aikana siitä on tullut yleistä nähdä yleisön taputtavan käsiään synkronoidusti musiikin kanssa tai (etenkin näyttelyn "ajankohtaisina" hetkinä, jolloin musiikki ja poliittinen propaganda sulautuvat läheisemmin) räjähtämään sekaviin reaktioihin, jotka ovat samanlaisia ​​kuin suurten kansainvälisten pop-julkkisten ihailijoiden reaktiot .

Ehdotetut lukemat

• Clemente Galligani, Kim Il lauloi aurinkomme ja nykyaikaisen Korean, Rooma, Armando Editore, 2014. ISBN 978-88-6677-383-2
• Pietro Bressani, Olut Pohjois-Koreassa, 2018. ISBN 9788892344341, e-kirja ISBN 9788892340329

Ehdotetut elokuvat

• Korean vanki / Kim Ki-duk (2016)

Alueet ja matkailukohteet

Pohjois-Korea on jaettu 9 provinssiin ja kolmeen suoraan hallinnoitavaan kaupunkiin.

      Pohjois-Korean itärannikko - Sisältää Pohjois-Hamgyongin, Pohjois-Hamgyongin, Kangwonin ja Kŭmgang-sanin.

      Baekdu-vuoret - Sisältää Ryanggangin ja Chagangin.

      Pyongan - Sisältää Pohjois-Pyonganin, Eteläisen Pyonganin, Pyonyangin ja Sinŭijun.

      Hwanghae - Sisältää Pohjois-Hwanghaen ja Etelä-Hwanghaen maakunnat sekä Kaesŏngin kaupungin.

Kaupunkikeskukset

Muut kohteet

Miten saada

Sisäänpääsyvaatimukset

AlkaenItalia, alkaen San Marino ja alkaen Sveitsi tarvitset passin (jolla on sopiva jäljellä oleva voimassaoloaika: vähintään kolme kuukautta Italialle) ja joka tapauksessa viisumin, joka myönnetään vasta, kun Pohjois-Korean viranomaiset ovat varanneet matkan ja hyväksyneet sen. Viisumit myöntävät Pohjois-Korean diplomaattiset edustustot. Toimittajat (tai vastaavaa työtä tekevät) tarvitsevat erityisen viisumin, jota on erittäin vaikea saada, koska ulkomaiset toimittajat katsotaan ihmisiksi, jotka levittävät halveksittavaa kuvaa maasta. Journalistisen toiminnan yrittäminen maahan saapumalla turistiviisumilla voi johtaa vakaviin seurauksiin kansallisten viranomaisten läsnä ollessa.

Yleensä turistimatkoille viisumia pyytää matkatoimisto, jossa varaus tehtiin. Pohjois-Korean konsuliedustustot pidättävät oikeuden ennen viisumin myöntämistä järjestää haastattelun (henkilökohtaisesti tai puhelimitse) matkustajan tuntemiseksi paremmin. Nämä haastattelut toteutetaan epävirallisella ja ystävällisellä tavalla, joten ei ole mitään pelättävää: jos todistat, ettet kuulu "ei-toivottujen vieraiden" luokkaan, viisumi saapuu.

Jos matkustat ryhmässä, kaikki matkustajaviisumit myönnetään "matkanjohtajalle": yksittäinen turisti voi pyytää pitämään kopion heidän luonaan. Yleensä passiin ei kiinnitetä leimoja, ellei viisumia ole myöntänyt Euroopan alueella sijaitseva diplomaattiedustusto.

Maan kansalaiset Yhdysvallat (jonka hallitus varoittaa kansalaisiaan menemästä maahan), Israel, Japani On Etelä-Korea (tai siellä asuvien) voi olla vaikeampi yrittää matkaa maahan ja toisinaan se voi olla mahdotonta. Et voi tulla maahan Etelä-Korean alueelta (hyvin harvoilla poikkeuksilla).

On välttämätöntä todistaa paikallisille viranomaisille, että sinulla on meno-paluulippu tai matkalippu ja siihen liittyvät asiakirjat, ja todistettava, että sinulla on riittävät taloudelliset resurssit loman ajaksi. Muussa tapauksessa maahantuloviisumin myöntäminen voidaan evätä.

Rajavalvonta

Saapuessasi maahan (mutta usein jo ennen lähtöä Kiinassa) sinua valvotaan tiukasti tullivalvonnassa, jossa henkilö ja matkatavarat etsitään manuaalisesti. Sarja esineitä on ilmoitettava tietylle arkille (esimerkiksi matkapuhelin-, satelliitti-, kannettavat, transistoriradiot, GPS-laitteet, toimitukselliset materiaalit). Tullivirkailijat voivat takavarikoida kaikki "vaarallisiksi" katsotut esineet (esimerkiksi koska ne voivat vuotaa negatiivisia tietoja maan ulkopuolelle tai aiheuttaa sisäisiä horjutuksia) ja palauttaa lopulta kävijälle lähdön yhteydessä.

Lentokoneella

Kaikki kansainväliset lennot Pohjois - Koreaan ja sieltä lähtevät Pyongyang-Sunan; muut Pohjois-Korean lentokentät ovat tarkoitettu vain kotimaan lennoille. Sunan-lentokentälle palvelee reittilentoja kumppani: Air Koryo (Pohjois-Korean kansallinen lentoyhtiö). Sesonkiaikana saattaa olla satunnaista tilauslentopalvelua, jota tarjoavat muut yritykset.

Air Koryo

Air Koryo on ainoa Pohjois-Korean lentoyhtiö ja operoi lentoja Pjongjangiin Peking-Pääkaupunki (klo 11.30 - paikallista aikaa - tiistaisin ja lauantaisin) ja päinvastoin (klo 09.00 - paikallista aikaa - samina päivinä). Air Koryo tarjoaa myös lentoja edestakaisin Shenyang (välilaskulla Pekingissä) keskiviikkoisin ja lauantaisin sekä sinne ja takaisin Vladivostok tiistaina aamulla. Sieltä on myös satunnaisia ​​palveluita Kuala Lumpur On Kuwaitiin.

Monien mielestä Air Koryoa pidetään maailman huonoimpana lentoyhtiönä: ajatelkaapa vain, että Skytrax (brittiläinen maailman lentoliikenteen laatua tutkiva elin) on ainoa yritys vähintään 1 tähti viidestä ja että 2000-luvun alussa se kiellettiin Euroopan unionin taivaalta sen lentokoneiden huonon turvallisuuden vuoksi (kielto kumottiin myöhemmin kahden uuden Tupolev Tu-204: n oston jälkeen). Lentoyhtiön laivasto koostuu yksinomaan venäläisistä tai Neuvostoliiton valmistamista lentokoneista: nykyaikaisimmat lentokoneet ovat kaksi Tupolev Tu-204 -lentokonetta, joita käytetään Shenyang-Peking-Pyongyang-reitillä. Muut lentokoneet ovat vanhentuneet Ilyushin IL-62-Ms (rakennettu vuosien 1979 ja 1988 välillä), Tupolev Tu-154s ja Tupolev Tu-134s.

Tästä pahasta maineesta huolimatta Air Koryolla on vain yksi vakava onnettomuus, joka tapahtui vuonna Guinea vuonna 1983 (mutta on sanottava, että sisäisten lentojen tilanne on melkein täysin tuntematon).

Junassa

Kansainvälinen junaliikenne yhdistää Peking että Pyongyang läpikulkumatkalla Tianjin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong On Sinuiju neljä kertaa viikossa. Juna on rakennettu yhden luokan sohvilla. Lippuja voi ostaa Pekingin asemalta, mutta juna on erittäin kiireinen, ja on välttämätöntä varata useita päiviä etukäteen (mikä tapahtuu yleensä päivystävän matkatoimiston toimesta, jos päätät saavuttaa Pohjois-Korean tällä tavoin). Matka kestää 24 tuntia, ellei ole esteitä.

Joskus junalle Peking muita makuuautoja Moskova, myös suunnattu Pyongyang. Tämä saattue seuraa reittiä Moskova - Novosibirsk - Irkutsk - Chita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pyongyang. Juna lähtee Moskova joka perjantai-ilta ja kestää viikon päästä Pyongyangiin. Lähtö Pyongyangista paluureitille on lauantaiaamuna ja saapuu Moskovaan seuraavana perjantai-iltapäivänä.

Toinen rautatieyhteys yhdistää maan Venäjään ylittäen Venäjän ja Pohjois-Korean rajan Tumangan/Khasan. Reittiä palvelee suora Moskova - Pjongjang ja päinvastoin, joka suoritetaan jokaisen kuukauden 11. ja 25. päivänä Venäjän pääkaupungista. matka-aika on 9 päivää. 1990-luvun puolivälistä lähtien tämä reitti on kuitenkin kielletty turisteilta, eikä kansallinen matkailuneuvosto järjestä matkaa sen perusteella.

Jotkut matkatoimistot järjestävät sekamatkoja: rajan ylittäminen Dandong (Kiina) e Sinuiju (Pohjois-Korea) minibussilla, jatkaen sitten Pyongyangiin paikallisjunalla. Paikallisjunalla matkustaminen on ainutlaatuinen kokemus: löydät itsesi istumalla kovilla istuimilla työntekijöiden ja sotilaiden vieressä. Bistro-vaunusta löydät olutta (Heineken) ja maahantuotuja virvoitusjuomia sekä paikallisia juomia. Matkan Pyongyangiin pitäisi kestää 4 tuntia, mutta viivästykset ovat hyvin usein: on ilmoitettu matkoista, jotka on suoritettu 14 tunnissa. Lisäksi vaunut eivät ole minimaalisesti ilmastoituja: talvella lämpötila sisällä on noin -10 ° C. Lisäksi palvelu on usein avoinna vain kiinalaisille matkailijoille.

Bussilla

Edellä mainitun Dandongista Sinuijuun kulkevan palvelun lisäksi Pohjois-Koreaa ei liikennöi kansainvälisiä busseja.

Kuinka kiertää

Tyypillinen Pohjois-Korean esikaupunkien ajotie: täysin autio

Pohjois-Korean liikenneverkko on erittäin huono ja vanhentunut. Lisäksi usein kulkevien sähkökatkosten ja polttoainepulan ansiosta kansalliset kuljetukset kulkevat jatkuvasti. Jopa tieverkko, tiellä olevien harvoiden autojen ansiosta, on pieni: kaupunkien ulkopuolisia teitä on vähän, usein suuria ja säännöllisesti autioita.

Lisäksi henkilökohtainen matka tosiasiallisesti niitä ei ole olemassa: jokaisen siirron yhteydessä tarvitset päivystävän oppaan luvan.

Lentokoneella

Sisäiset lennot, joita hoitaa yksinomaan kansallinen lentoyhtiö Air Koryo, ovat erittäin epäsäännöllisiä ja viivästyvät huomattavasti. Lisäksi lentokoneet ovat usein vanhentuneita, ja on kohtuullista olettaa, että turvallisuustaso on jopa matalampi kuin kansainvälisten lentojen. Reittilennot ovat yleensä kiellettyjä ulkomaalaisille: jos joudut tekemään "pitkän matkan" kuljetuksia, järjestetään erityisiä tilauspalveluja. Jos on tarpeen ottaa yhteislento, oppaan on aina oltava hinauksessa.

Autolla

Muut kuin Pohjois-Korean asukkaat eivät saa ajaa ajoneuvoa. Vain kansalaisjärjestöjen toimijat eivät kuulu tämän kiellon piiriin.

Veneellä

Suurten jokien ja rannikkovesien vesiliikenteellä on kasvava rooli rahti- ja matkustajaliikenteessä. Yalu- ja Taedong-jokia lukuun ottamatta useimmat 2253 km: n pituiset joet ovat purjehdettavissa vain pienillä veneillä. Rannikkoliikenne on vilkkaampaa itäisellä alueella, jossa syvemmät vedet sallivat suurempien alusten käytön. Suurimmat satamat ovat Namp'o länsirannikolla ja Rajin, Chongjin, Wŏnsan On Hamhŭng itärannikolla.

Pyongyangin metroasema

Raitiovaunu Pyongyangissa

Junassa

Maalla on alikehittynyt ja vanhentunut rautatieverkko: radat ovat harvoin sähköistettyjä, usein yksiraiteisia ja kapearaiteisia, keinot ovat vanhoja ja epämiellyttäviä. Matkailijan on ehkä tehtävä kuljetuksia junalla: myös tässä tapauksessa oppaan läsnäolo on välttämätöntä.

Suurimmissa kaupunkikeskuksissa on raitiotiet; Pyongyang on myös varustettu metroverkolla, joka on jaettu kahteen linjaan. Jälkimmäinen on sinänsä matkailukohde, koska tunnelit on haudattu 100 metrin syvyyteen (maailmanennätys) siten, että ne toimivat pommisuojana hyökkäyksen sattuessa. Matkailijat voivat matkustaa vain tiettyjen oppaiden osoittamien asemien välillä; nämä asemat ovat monumentaalisia: huoneet on valmistettu polykromisesta marmorista, seinillä on valtavat propagandamaalaukset, korkeat katot, joista kristallikruunut riippuvat. Hieman paradoksaalinen monivuotisessa energiakriisissä olevalle maalle, jossa ei ole edes sähköä, jotta liikennevalot toimisivat (erittäin hyvin korvattu karuilla valppauksilla sinisessä hameessa). Metrolla kulkevat junat ovat käytettyjä, kiinalaisia ​​(entinen metroasema) Peking) tai saksaksi (entinen U-Bahn Berliini).

Bussilla

Kaupunkikeskuksissa on busseja ja johdinautoja (yleensä vanhoja malleja, jotka on rakennettu entisessä Neuvostoliitossa tai entisissä satelliittimaissa tai rakennettu Pohjois-Koreassa). On myös kaupunkien ulkopuolisia linjoja. Joka tapauksessa ulkomaiset turistit saavat käyttää niitä vain oppaiden mukana.

Taksilla

Pieni määrä takseja liikkuu kaupunkikeskuksissa. Noin kolmannen vuosituhannen alkuun asti turistit saivat vapaasti valita tietyille reiteille - ilman oppaita. Myöhemmin tämä mahdollisuus peruutettiin: oppaan on oltava aina läsnä. Kaikki taksinkuljettajat eivät myöskään voi kuljettaa ulkomaalaisia, ja he yleensä kieltäytyvät lastaamasta ilman huoltajaa.

Mitä nähdä

Juche-ideologian torni

Goguryeon kuninkaan Dongmyeongin hauta

Minkä voi nähdä tai mitä ei voida nähdä maassa, päättää päivystävä opas.

• Goguryeo Tomb Complex - maan ensimmäinen kohde, joka on sisällytetty maailmanperintökohteiden luetteloonUNESCO.

Mitä tehdä

Ulkomaiset katsojat sekoittuvat paikallisten kanssa katsellessaan Pohjois-Korean kansallista jalkapallo-ottelua Kim Il-sung -stadionilla

Upea tilannekuva Arirang-festivaalista 2007. Taustalla olevan lipun piirtävät tuhannet tribyneillä tungosta ihmiset värillisillä korteilla.

Matkailijan päätoiminta on pelkkä matkailu: kiertäminen, katselu, valokuvaus, ostaminen. On vain vähän harrastustoimintaa, johon voit osallistua, melkein kaikki keskittyvät Pyongyangiin: puhtaasti esimerkiksi Yanggakdo-hotellin kellarissa on uima-allas (usein epäkunnossa sähkön puutteen vuoksi), kasino ja yökerho. Kaikissa hotelleissa on ainakin karaokehuone ja wellness-keskuksia, joissa on sauna, hierontaa ja turkkilainen sauna. Guy Delisle sisään Pyongyang kertoo, että juhlia pidetään usein naapurustossa, jossa valtiosta riippumattomat järjestöt sijaitsevat (pyynnöstä saatavilla myös muille kuin jäsenille) ja Diplomaattinen klubi Juche Tower Street -kadun (entinen Romanian suurlähetystö, joka muutettiin baariravintolaksi ja karaokeksi ulkomaisten vierailijoiden hyödyksi). Pyongyangissa on myös sirkus, kolme elokuvateatteria (satunnaisesti auki ja lähes yksinomaan Pohjois-Korean elokuvia) ja kolme teatteria.

Koko maassa oli kolme huvipuistoa, joista kaksi suljettiin myöhemmin sähkön puutteen vuoksi; ainoa selviytynyt on vielä vierailun arvoinen. Nähtävyyksien ylläpitotila ei ole selvä: oman turvallisuutesi vuoksi, jos epäilet karusellin turvallisuutta, on aina parempi välttää kokemusta.

Pyongyangin yöelämä on melko yksitoikkoista: kadut ovat usein pimeitä (sähkön puutteen ansiosta), ja niitä valaistavat tuskin muutamien kiertävien ajoneuvojen ajovalot ja valot, jotka valaisevat muistomerkkejä järjestelmän kunniaksi.

Varsinkin juhlapäivinä tärkeimmissä kaupungeissa pidetään monumentaalisia paraateja (sotilaallisia tai muita) ja suuria joukkoesityksiä, joista tunnetuin on Arirang-festivaali. Nämä ovat erittäin upeita tapahtumia, ja matka kannattaa suunnitella yrittäen sovittaa päivämäärät ainakin yhteen niistä. Oppaat ovat yleensä erittäin onnellisia voidessaan näyttää ulkomaalaisille nämä hallintovallan esitykset.

Turistien ulottuvilla ovat usein urheilutapahtumat, kuten jalkapallo-ottelut, lentopallo, koripallo, taistelulajien näyttelyt. Kysy aina oppaalta, onko mahdollista mennä katsomaan yhtä tai useampaa niistä.

Äskettäin (2013) hän avasi Masikin hiihtokeskuksen, joka sijaitsee 2000 m: n korkeudella. Se on Kim Jong Unin haluama ylellinen lomakeskus, joka on tällä hetkellä tarkoitettu puolueen virkamiehille, mutta jonka pitäisi ennemmin tai myöhemmin olla myös turistien ulottuvilla.

Turistit voivat ilmoittautua ajoissa (mieluiten ennen lähtöä) myös osallistua vuorikiipeilyretkille, metsästysmatkoille, korealaisiin kursseihin, taekwondoon (tyypillinen korealainen taistelulaji) tai jopa perinteiseen lääketieteeseen.

Valuutta ja ostot

Pyongyangin ulkomaalaiskaupan hylly

Kansallinen valuutta on Pohjois-Korea voitti (KPW) Tässä on linkkejä nykyisen valuuttakurssin tuntemiseen maailman päävaluuttoihin:

Vuoteen 2002 saakka turistit eivät saaneet käyttää paikallista valuuttaa: he voivat tehdä ostoksia vain hallituksen myöntämillä erityisillä todistuksilla. Kun tämä käytäntö on poistettu, turistit voivat helposti vaihtaa kansallisen valuutan wineiksi: virallinen vaihtokurssi (vaihtelujen mukaan) on noin 95 wonia yhdellä Yhdysvaltain dollarilla tai 131 dollaria 1 eurolla (elokuusta 2011 alkaen). Musta vaihto (erityisesti kukoistava kaukana pohjoisessa, lähellä Kiinan rajaa - ja paikallisten viranomaisten ankarasti rangaistama) voi kuitenkin jopa ylittää virallisen valuuttakurssin 20 kertaa.

Käytännössä ulkomaisia ​​vieraita suositellaan maksamaan omalla valuutallaan (euro, Kiinan renminbi, Yhdysvaltain dollari, jeni); lisäksi monet kaupat pyytävät sitä avoimesti. Ole varovainen: muutos ei aina tapahdu tarkasti, ja on aina hyödyllistä pitää mukanasi vähäarvoisia kolikoita. Matkasekkejä ei hyväksytä maassa.

On kauppoja ja kauppoja, jotka on varattu ulkomaisille vierailijoille. Päästäkseen "tavallisiin" kauppoihin (joissa yleensä on huonolaatuisia tuotteita), sinun on kysyttävä oppaaltasi lupaa.

Kuinka paljon rahaa tuoda

Se si pagano in anticipo i pernottamenti (una settimana in alta stagione in un albergo a quattro stelle può oscillare tra i 1300 e i 1600 €, ma anche calare fino a 800 € con il tour operator giusto), i trasporti e i pasti, le uniche spese da sostenere in loco dovrebbero consistere in bottiglie d'acqua, souvenir, snack, bevande varie, servizi extra dell'hotel (ad esempio la lavanderia). I prezzi dei prodotti a beneficio dei turisti sono sempre molto bassi: a puro titolo d'esempio, ad agosto 2007 una bottiglia grande di birra locale costava 2 dollari USA negli spacci degli alberghi di Pyongyang.

In generale, se non si hanno in programma "spese folli" o grosse giocate al casinò (ve n'è uno allo Yanggakdo Hotel), 200 euro dovrebbero bastare per una settimana.

La Corea del Nord non applica tasse aeroportuali ed ha abolito le quote di spesa giornaliere.

Souvenir

Tra i souvenir più interessanti che è possibile acquistare in loco vi sono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. Presso alcuni siti turistici è possibile acquistare dei quadri. Non è consentito contrattare sui prezzi, che sono però molto bassi.

Dalla Corea del Nord è possibile inviare cartoline per posta in tutto il mondo eccetto la Corea del Sud, ove la corrispondenza dal nord viene bloccata.

Fare particolare attenzione se si ha in mente di entrare in Corea del Sud subito dopo aver visitato il Nord: lo stato meridionale applica leggi molto severe, tra cui il National Security Act, contro chi è sorpreso ad importare (anche solo per uso privato) materiale di propaganda nordcoreana, ivi comprese foto dei leader del Nord, francobolli, cartoline e libri stampati nello stato comunista.

A tavola

Non esiste una vera e propria cucina tipica che distingua il nord dal sud della Corea. Gli alberghi e i ristoranti aperti al turismo estero propongono spesso menu tipici coreani, che talora sono parte integrante di certi itinerari tematici.

La cucina coreana è ricca di vitamine e povera di calorie: tra gli ingredienti più ricorrenti si annoverano aglio, pepe rosso, porro, salsa di soia, pasta di fagioli fermentati, zenzero e olio di sesamo.Difficilmente si lascia il paese senza aver gustato almeno una volta il kimchi, vero piatto nazionale, composto da cavolo fermentato e molto speziato - consumare con moderazione se si è di stomaco debole!Da assaggiare sono anche il galbi e il bulgogi, due ricchi piatti di carne (di maiale o manzo) tipici dei giorni di festa. Il galbi è un piatto a base di carne trita, mentre il bulgogi è composto da sottili fette di carne marinate in una salsa a base d’aglio. Entrambi i piatti sono poco speziati e vengono cotti su una sorta di barbecue a legna, che in genere sta al centro della tavola.Peculiarità dei pasti coreani è che i piatti vengono serviti tutti insieme.

La tradizione coreana ha codificato una serie di regole sullo stare a tavola: la mensa è ad esempio apparecchiata ben differentemente se il menu prevede pasta (notabilmente spaghetti, molto diffusi in tutte le cucine asiatiche) o carne.

Piatti

Di seguito ecco una lista di piatti che si possono facilmente trovare sulle mense coreane.

• Jeon - funghi, zucchine, filetti di pesce, ostriche o porri ripieni di carne macinata "impanati" nella farina e nelle uova sbattute e di seguito fritti in padella. C'è anche una variante che ricorda le crêpes: la farina di grano o di patate grattugiate è usata per fare una pasta liscia, in cui si avvolgono cipolla, kimchi o carne: i fagottini così ottenuti vengono fritti.

• Jjim/Jorim - due piatti simili a base di carni o pesce cotti a fuoco lento nella salsa di soia e altri ingredienti. Il Jjim accompagna bene i piatti cotti al vapore.

• Gui - il bulgogi (manzo marinato tagliato a fettine sottili) e il galbi (costolette di manzo marinate) appartengono alla famiglia del Gui. Gli ingredienti possono anche essere grigliati.

• Jjigae e jeongol - meno acquosi e più sostanziosi di una zuppa, questi piatti "dominano" il pasto. Tra di essi spicca il ragù di pasta di soia (jjigae). Vi è poi il Jeongol, un pasticcio composto da pasta, funghi dei pini, polpo, trippa e legumi.

• Hoe (pesce crudo) - versione locale del popolarissimo pesce crudo. Tonni, ostriche, cetrioli di mare, abalone, ricci di mare, calamari spesso si consumano crudi, con foglie di sesamo o lattuga e conditi con salse di zenzero, senape o peperoncino.

• Namul (legumi fritti) - i legumi la fanno da padrone nella cucina coreana. Il namul è composto da legumi misti (cultivi o selvatici) fritti e salati, conditi con salsa di soia, olio di sesamo, aglio e cipolla verde.

• Jeotgal - pesci, uova di pesce e frutti di mare molto salati, da accompagnare con kimchi o riso lesso.

• Juk - zuppa di pinoli, fagioli rossi, zucca, abalone, ginseng, pollo, verdure, funghi e germogli di soia.

• Guk e tang - zuppe a base di legumi, carne, pesci, molluschi, crostacei e alghe.

• Bap - Riso lesso addizionato a orzo, fagioli, castagne, miglio e altri cereali.

• Kimchi (김치) - è il vero piatto nazionale coreano. L'uso di verdura fermentata trae origine dalla necessità, un tempo diffusa, di doverla conservare a lungo per consumarla d'inverno. In effetti il momento migliore in cui consumarlo è tra la fine di novembre e i primi di dicembre (periodo detto gimjang).

La ricetta prevede il pepe rosso solo dopo che, nel XVII secolo, i giapponesi lo introdussero nella penisola. Oggi esistono più di 160 ricette diverse di kimchi in tutta la penisola. Si consuma da solo o per assemblare altri piatti, come il ragù di kimchi, le crêpes di kimchi, il riso al kimchi fritto. È molto nutriente e fonte di fermenti lattici, sali minerali e antiossidanti.

La varietà principale è quella a base di cavolo, ma possiamo trovare anche kimchi di cetriolo, kimchi di ravanello, kimchi di cipolla, ecc.

• Bibimpap (비빔밥) - riso e legumi misti.

• Bulgogi (불고기) - carne di manzo o maiale marinata tagliata a fette sottili.

• Galbi Gui (갈비구이) - grigliata di costolette di manzo o maiale.

• Samgyetang (삼계탕) - pollo farcito con ingredienti vari.

• Mul Naengmyeon (물냉면) - spaghetti cotti nel brodo di manzo, occasionalmente pepati.

• Haemul Tang (해물탕) - zuppa di frutti di mare pepata. Si consuma fredda: ha un gusto speziato e al contempo rinfrescante.

• Kimchi Jjigae (김치찌개) - kimchi e carne di maiale bolliti.

• Dak galbi (닭갈비) - pollo marinato con patate e spezie.

• Seollongtang (설렁탕) - brodo di manzo con riso ed altri ingredienti.

• Galbi Tang (갈비탕) - zuppa di manzo con radici e riso.

• Juk (죽) - zuppa di cereali misti. L'acqua deve essere almeno 6 o 7 volte di più dei cereali.

Procurarsi da mangiare in Corea del Nord

Dopo la parentesi gastronomica di cui sopra, è bene sottolineare che la Corea del Nord soffre ormai da decenni di gravi carestie e penuria alimentare, che hanno mietuto milioni di vittime in tutto il paese. Il paese non è autosufficiente e importa gran parte del suo fabbisogno alimentare, anche e soprattutto tramite gli aiuti alimentari corrisposti dalle ONG.

Tale problema però non riguarda i turisti, che con l'aiuto della guida di turno possono sempre trovare tutto il cibo che desiderano, in primis nei tanti ristoranti, nei bar e negli spacci riservati ai turisti, che di norma solo lì possono mangiare e acquistare generi alimentati: per usufruire di altri locali bisogna accordarsi con la guida.

I turisti mangiano molto meglio del 95% della popolazione nordcoreana, ma il cibo servito non è sempre di alta qualità: il disegnatore canadese Guy Delisle, che ha visitato il paese nel 2001 e ha scritto in merito il fumetto Pyongyang, riporta che gli ambienti non sono sempre propriamente accoglienti: sempre Delisle parla di tovaglie sporche e bagnate e di discrepanze tra i menu à la carte e le vivande effettivamente disponibili.

I vegetariani e coloro che soffrono di allergie e/o non apprezzano certi alimenti (ad esempio alghe o uova) devono comunicare per tempo le loro necessità. Per quanto riguarda i punti di ristorazione frequentati da sola clientela estera, la qualità dei pasti varia a seconda del "rango" dei clienti: una delegazione diplomatica proveniente da uno stato estero, ad esempio, è in genere "foriera" di menu di qualità superiore e di una maggior varietà alimentare a beneficio di tutti i commensali del locale in cui si ritrovano a mangiare.

Nella città di Pyongyang la scelta è più ampia: con l'aiuto della propria guida è possibile trovare locali di ristorazione che servono anche cibo "occidentale". In genere (se non è stata pre-concordata con il proprio tour operator) una tappa presso questi locali comporta il pagamento di un sovrapprezzo, dato che i costi non sono coperti dal contratto stipulato con la Korean Travel Company (l'agenzia viaggi nazionale). Ci sono due ristoranti italiani a Pyongyang: uno in Kwangbok Street, noto per la sua buona pizza, cotta nel forno a legna e preparata con ingredienti di alta qualità, mentre un altro si trova preso la banchina portuale ove è ormeggiata la USS Pueblo; inoltre vi sono due locali di ristorazione rapida (il più facile da raggiungere è ubicato nello Youth Hotel di Chilgol Street). Si tratta sempre di locali poco costosi, che consentono di variare una dieta altrimenti davvero monotona.

Una menzione la merita anche la Vienna coffee house, situata in Kim Jong Il square presso la riva del fiume Taedong; qui è possibile gustare un caffè di qualità almeno paragonabile a quella europea.

Bevande

Analogamente alla cucina, la Corea del Nord non vanta bevande tipiche, fatto salvo un gradevole cocktail noto come insam-ju (vodka coreana mescolata a un infuso di radici di ginseng). Esiste una marca locale di birra, la Taedonggang (realizzata con materie prime e macchinari di importazione britannica), di buona qualità e a prezzi modici: una bottiglia da 650 ml costa 0,50 €. Nei locali dedicati ai turisti si possono trovare in abbondanza anche le più diffuse bibite gassate (Coca-Cola, Sprite, Fanta, il cui consumo è formalmente vietato all'interno del paese), birre d'importazione, vino di riso e superalcolici di ogni tipo a prezzi molto popolari. L'economicità delle bevande alcooliche non deve però essere presa per un incentivo a ubriacarsi: le forze dell'ordine locali sono molto zelanti nel reprimere manifestazioni "indecorose" dovute a libagioni eccessive; ricordarsi inoltre che un cattivo comportamento genera conseguenze serie per sé stessi e soprattutto per la guida che accompagna il "criminale".

Si raccomanda di non bere mai l'acqua del rubinetto: gli impianti di depurazione sono molto carenti e si segnalano alcuni casi di intossicazione causati dall'aver ingerito tale acqua. Meglio avere sempre a portata di mano una congrua scorta di acqua imbottigliata.

Infrastrutture turistiche

L'incompiuto Ryungyong Hotel nell'agosto del 2011

Gli alberghi sono la principale voce di spesa in un viaggio in Corea del Nord. I turisti possono alloggiare solo in alcuni alberghi a loro riservati, i quali vanno pagati in valuta (meglio se straniera). Gli alberghi sono spesso di categoria elevata e quindi piuttosto costosi; prenotando per tempo, è bensì possibile ottenere alloggi a prezzi inferiori. Altri modi per risparmiare sono viaggiare in gruppi numerosi e/o in bassa stagione (da novembre a marzo).

L'Arco della Riunificazione a Pyongyang

Eventi e feste

In Corea del Nord non è presente alcuna festività religiosa, dato che il regime pratica l'ateismo di stato. A fianco del calendario gregoriano viene utilizzato il calendario Juche, introdotto nel 1997 e basato sulla data di nascita di Kim Il-sung (nato il 15 aprile 1912); il 2012 è stato quindi il 100º anno del calendario Juche.

• Festival di Arirang — Popolare esibizione dedicata ai giochi, si protrae per due mesi per sei notti alla settimana, con oltre 100 000 partecipanti. I giochi di massa comprendono performance di danza, ginnastica e coreografie che celebrano la storia della Corea del Nord e della rivoluzione del Partito dei Lavoratori. I giochi di massa sono tenuti a Pyongyang in vari luoghi.

Festività nazionali

In Corea del Nord non è presente festività religiosa alcuna.

Sicurezza

Prima di intraprendere il viaggio consultare:

• Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri (Farnesina) (Indicazioni sulla sicurezza del Paese). 

La sicurezza interna è da considerarsi molto alta: soprattutto nelle città, le autorità nazionali controllano in maniera ferrea la situazione. Nel paese è in vigore la pena capitale per un enorme numero di reati e le condizioni delle strutture carcerali sono (deliberatamente) pessime: si varia dalle prigioni comuni fino ai campi di concentramento, ove i prigionieri sono tenuti in condizioni disumane, messi ai lavori forzati e torturati, anche fino alla morte.

Il livello di crimini è pressoché nullo, anche se il ministero degli Esteri italiano segnala alcuni casi di furto o smarrimento del passaporto.

È caldamente raccomandato a tutti i visitatori esteri di non dire o fare niente che gli autoctoni (in special modo guide o militari) possano percepire come irrispettoso nei confronti dei leader nazionali Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-un, dei loro familiari, dei quadri dirigenti, dell'esercito, dell'ideologia nazionale Juche ("autosufficienza"), della politica del Sŏnhgun ("prima l'esercito"), dell'economia nazionale o del popolo nordcoreano. Semplicemente è bene evitare di entrare in tali argomenti e mantenere un atteggiamento deferente. Evitare anche il facile umorismo: i leader nazionali sono celebrati come "super-uomini" dall'ossessivo culto della personalità vigente nel paese. Ad esempio, di Kim Jong-il si dice che avesse poteri magici e soprannaturali in grado, ad esempio, di cambiare le condizioni meteorologiche, che giocando a golf fosse capace di fare buca con un solo colpo tre volte a partita (nonostante le possibilità di riuscirci in una sola occasione siano circa 1 su 5.000) e che sia nato sul monte Baitou mentre in cielo apparivano un doppio arcobaleno e una stella brillante (il Caro Leader nacque però, secondo gli archivi sovietici, in un campo militare a Chabarovsk, in Russia). Se qualcuno desse conto di tali dettagli, è bene sempre approvare e annuire.

Tenere sempre presente che i servizi segreti sono onnipresenti e ben mimetizzati: ci si può ritrovare a parlare con uno dei loro agenti senza che ce ne si renda minimamente contro. Una risposta giudicata sbagliata può comportare gravi conseguenze per il turista e (soprattutto) per la guida: quest'ultima potrebbe finire in prigione per un lungo periodo ed essere duramente torturata, anche fino alla morte, mentre il turista verrebbe imprigionato, espulso e bandito per sempre dal paese.

Nella prima metà del 2013 la penisola coreana è stata interessata da tensioni internazionali, allorché la Corea del Nord ha minacciato di attacco la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Prima di partire per la Corea del Nord è dunque caldamente raccomandato monitorare la situazione politico-diplomatica della zona.

Per i viaggiatori occidentali, in caso di necessità, è possibile contattare una di queste ambasciate (è bene ricordare che ogni cittadino dell'Unione Europea ha diritto di ricevere aiuto in una qualsiasi delle ambasciate degli altri paesi dell'unione):

• GermaniaGermania, Munsudong District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817385, fax: 850 2 3817389, @[email protected]. 
• SveziaSvezia, Munsudong District, Daehak Street - Taedong gang District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817485, fax: 850 2 3817663, @[email protected]. L'ambasciata di Svezia cura per conto dell’Italia le questioni consolari in Corea del Nord. 
• Gran BretagnaGran Bretagna, Pyongyang, ☎ 850 2 3817 980, 850 2 3817 984, fax: 850 2 3817985. 
• PoloniaPolonia, Pyongyang, ☎ 850 2 3817325, fax: 850 2 3817634. 
• Repubblica CecaRepubblica Ceca, Pyongyang, ☎ 850 2 3817021, fax: 850 2 3817022, @[email protected]. 
• RomaniaRomania, Pyongyang, ☎ 850 2 3827336, fax: 850 2 3817336. 

Per avere assistenza in lingua italiana è possibile altresì contattare:

• Ufficio di Cooperazione Italiana, Building No 12-5, Munhung dong, Daedonggang District, Pyongyang, ☎ 850 23817140, fax: 861 0 65442383. 

Anche solo per uscire dall'albergo c'è spesso bisogno del permesso della guida. Naturalmente la situazione può essere diversa (ad esempio lo Yanggakdo Hotel, essendo sito su un'isola in mezzo al fiume Taedong, a Pyongyang, consente una maggiore libertà di movimenti ai suoi ospiti rispetto ad esempio al centralissimo Koryo Hotel).

Argomento importante è anche la fotografia, dato che in Corea del Nord non tutto può essere fotografato: se le guide notano turisti intenti a fare foto "proibite" (per esempio a installazioni militari o a soggetti che possono mettere in cattiva luce il paese) generalmente fanno cancellare le foto incriminate. L'atteggiamento delle guide può variare parecchio: mostrandosi amichevoli e collaborativi, non disobbedendo apertamente alle loro disposizioni, si può riuscire ad instaurare un buon rapporto con loro, sicché lasceranno probabilmente maggiore libertà d'azione ai loro accompagnati. Se si hanno dubbi sulla liceità di un'azione, è sempre meglio domandare. È altresì buona norma consentire alla guida di scattare almeno una foto con la macchina del turista di turno.

Se invece si ha a che fare con una guida sospettosa e rigorosa, la velocità e la furtività nell'esecuzione della fotografia diventano fondamentali.

Il contenuto delle fotocamere digitali viene controllato al momento di lasciare il paese.

I visitatori che abbiano ascendenze coreane farebbero bene a non renderlo noto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e qualificarsi come di origini coreane attira inevitabilmente molte attenzioni su di sé. In aggiunta, se sorgessero problemi con le autorità locali, poco conterebbe avere un passaporto di un altro paese: esse tenderebbero a trattare il soggetto come coreano al 100%.

Rispettando quanto detto sopra, non allontanandosi mai dalle guide e mantenendo un atteggiamento composto e deferente (tenere sempre a mente il detto «Se non potete parlare bene di qualcosa, non parlatene per niente»), si godrà sempre della massima sicurezza.

Situazione sanitaria

Il servizio sanitario nazionale è gratuito ma la criticità della situazione economica ne ha compromesso gravemente il funzionamento. La maggior parte degli ospedali e delle cliniche sono carenti di medicinali ed equipaggiamenti essenziali, oltre ad acqua corrente ed elettricità, spesso il personale medico e paramedico non parla nemmeno l'inglese. Diverse malattie infettive come la tubercolosi, la malaria e l'epatite B sono endemiche in tutto il paese. Le zone intorno al 38º parallelo, ivi compresa la zona di frontiera fra le due Coree, sono caratterizzate da eventuali e molto limitate infezioni malariche stanziali; tuttavia, negli ultimi anni il sistema sanitario ha conosciuto un notevole sviluppo.

Previo parere medico, è bene provvedere alle seguenti vaccinazioni e/o profilassi:

• epatite A e B
• encefalite letargica (di tipo B o giapponese), se si viaggia nel paese in estate (attenzione: vaccino difficile da reperire)
• difterite, tetano, poliomielite, colera, peste
• malaria, se ci si reca nel meridione del paese

Si consiglia sempre - prima della partenza - di stipulare di un'assicurazione sanitaria privata, che copra anche l'eventuale trasferimento del malato in un paese con migliori infrastrutture sanitarie. Se si hanno necessità particolari, portare con sé una buona scorta di medicine.

Per le emergenze sanitarie telefonare al 850 2 382 7688 (numero di Pyongyang).

Rispettare le usanze

Quando si discute con la guida (o in generale con abitanti del posto) ci si deve riferire alla Corea del Nord come la "Repubblica Popolare Democratica di Corea" e alla Corea del Sud come il "territorio occupato" (indipendentemente da ciò che pensiate voi o il resto del mondo).

Per evitare spiacevoli discussioni o inconvenienti è sempre bene chiedere alla guida cosa si può fotografare e cosa no. Non sempre il buon senso potrà essere d'aiuto.

È un segno di gentilezza molto apprezzato portare un regalo alla propria guida (sigarette o liquori per un uomo, cioccolata o crema per la pelle per una donna).

Ai turisti viene generalmente richiesto più volte di omaggiare i monumenti a Kim Il-sung, Kim Jong-il e alla gloria nazionale siti nei luoghi visitati, inchinandosi al loro cospetto ed eventualmente deponendo mazzi di fiori - che vengono preparati allo scopo dalle guide - ai loro piedi. Chi non fosse disposto a farlo è opportuno che riconsideri la propria volontà di entrare nel paese. Si noterà che spesso, nel compiere questa azione, i locali danno in escandescenza, mettendosi a piangere e singhiozzare davanti a tutti. Certo, ai turisti non si chiedono simili saggi di devozione (se però si è bravi a recitare, provarci non è un'idea malvagia), ma semplicemente un minimo di remissività per non offendere le onnipresenti forze di sicurezza.

Si tenga sempre presente che il proprio comportamento avrà un riscontro sulla vita della guida accompagnatrice, che sarà ricompensata se svolge bene la sua mansione, oppure severamente punita qualora uno dei visitatori a lei affidati "faccia di testa propria". Il comportamento dei turisti di oggi influenzerà inoltre la libertà di quelli di domani: un buon atteggiamento "terrà aperte le frontiere" a sempre più visitatori; in difetto, porterà molto probabilmente a limitazioni nell'ingresso degli stranieri.

Ulteriori dettagli in merito sono consultabili al paragrafo "Sicurezza".

Come restare in contatto

Telefonia

Nel gennaio del 2013 il governo nordcoreano ha revocato il divieto di introdurre telefoni cellulari nel paese. La carta SIM che si usa di solito, tuttavia, non è utilizzabile: occorre infatti appoggiarsi all'operatore nazionale Koryolink, acquistando una delle sue SIM. Gli unici telefoni cellulari che possono funzionare in Corea del Nord sono quelli di tipo 3G WCDMA, che possono connettersi alla banda di frequenza 3G a 2100 MHz.

Koryolink è attivo dal 2008 e copre con la sua rete mobile i principali centri urbani del paese (42) e le zone limitrofe, anche se ben pochi cittadini autoctoni possono permettersi un telefono cellulare. Gli stranieri possono acquistare una SIM card (ed eventualmente un telefono) presso l'International Communication Center, al numero 2 di Pothonggang-dong, Pyongyang, oppure all'aeroporto di Pyongyang-Sunan e negli alberghi. Dal 25 febbraio 2013 Koryolink offre anche una rete internet 3G ai turisti stranieri, ma le tariffe del servizio non sono note.

Le SIM card locali consentono di chiamare solo numeri esteri o del paese. Le modalità di acquisizione di una SIM sono 3:

1. Acquisto di SIM prepagata, riutilizzabile anche per soggiorni futuri, con meno di 30 € di credito voce - 50 €.
2. Noleggio di SIM prepagata per due settimane, con 30 € di credito voce - 50 €.
3. Noleggio di SIM prepagata per un mese, con 55 € di credito voce - 65 €.

Questi alcuni dei costi di chiamata:

• Verso Cina e Asia sud-orientale: 1,43 € al minuto
• Verso la Russia: 0,68 € al minuto
• Verso Francia e Svizzera: 0,38 € al minuto
• Verso Regno Unito e Germania: 1,58 € al minuto

Gli alberghi offrono telefoni fissi da cui è possibile chiamare all'estero, ma le tariffe sono piuttosto alte (2 € al minuto a febbraio 2012).

Le poche cabine telefoniche possono essere usate solo per le chiamate nazionali, che possono anche essere fatte negli alberghi e negli uffici postali.

In ogni caso, fare la massima attenzione a ciò che si dice: tutte le telefonate sono intercettate e schedate dalle autorità e una parola sbagliata potrebbe costare le "attenzioni" dei servizi di sicurezza.

Non è inoltre chiaro se la possibilità di introdurre cellulari nel paese sia una concessione stabile o soggetta a revoche improvvise; data l'estrema volubilità delle autorità nordcoreane, controllare sempre la situazione in merito per non farsi trovare impreparati. Se per caso vigesse il divieto di avere con sé un telefonino, la soluzione è depositarlo in aeroporto e ritirarlo al momento di partire.

Internet

Non esistono gli internet cafè. Data la stringente censura che avvolge tutti i mezzi di comunicazione (l'uso di internet è vietato ai cittadini comuni) sono pochi i locali che consentono l'accesso alla Rete e gli alberghi hanno bisogno di una richiesta preventiva (anche di alcuni giorni) prima di concedere tale possibilità. Come già accennato, è possibile accedere ad internet da cellulare abilitato tramite l'operatore di telefonia 3G Koryolink (le tariffe sono ignote).

In ogni caso va tenuto presente che molti siti sono oscurati e che il traffico web è monitorato, quindi è opportuno prestare la massima attenzione a ciò che si scrive o che si cerca.

Tenersi informati

I mass media nord coreani (televisione, radio, stampa) sono tra quelli più strettamente controllati al mondo. Di conseguenza, l'informazione è sotto il rigido controllo delle autorità di Pyongyang. Vengono diffuse solo le notizie favorevoli al governo e che ne esaltano l'operato (interne o estere che siano), mentre quelle che riguardano problemi economici e politici, oppure critiche al regime, non sono permesse.

Gli apparecchi radiotelevisivi disponibili nel paese sono bloccati sulle stazioni emittenti nazionali; la ricezione di programmi stranieri è vietata e severamente punita. Per i turisti la rigidità è minore: alcuni alberghi dispongono nelle camere di televisori satellitari, che permettono di ricevere anche canali esteri.

Nel paese non è possibile reperire giornali o riviste estere.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Corea del Nord
• Commons contiene immagini o altri file su Corea del Nord
• Wikiquote contiene citazioni di o su Corea del Nord
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Corea del Nord
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico