Pohjois-Korea - Nordkorea

Saksan liittotasavallan ulkoministeriö on erityinen asia tästä maasta Matka- ja turvallisuusneuvoja julkaistu (nettilinkki). Korean demokraattiseen demokraattiseen tasavaltaan matkustamista ei suositella. Viimeisen ilmoituksen päivämäärä: 17.2.2014.

Pohjois-Korea on maa, joka on voimakkaasti eristetty ulkomaailmasta, joka sijaitsee Aasia ja pohjoiseen Kiina ja Venäjä ja etelässä Etelä-Korea rajojen yli. Turistit ovat voineet kiertää maata vasta vuodesta 1984. Matka Pohjois-Korean läpi ei ole verrattavissa matkaan muiden maiden kautta. Vain ryhmä- tai mukana olevat yksittäiset matkat voidaan varata. Välittömästi saapuessaan Pohjois-Koreaan tarjotaan kaksi vieraan kielen taito-opasta, jotka seuraavat turisteja koko matkan ajan. Ei ole mitään tapaa kiertää maata yksin. On kuitenkin hyvin mahdollista ilmoittaa minne haluat mennä (hyvissä ajoin ennen matkaa ja vain, jos et osallistu järjestettyyn ryhmämatkalle). Sinun on myös oltava tietoinen siitä, että sinua valvotaan jatkuvasti Pohjois-Koreassa. Maan ja sen hallituksen kritiikki on pidettävä ajankohtana maasta poistumisen jälkeen, myös oppaasi vastaan. Pohjois-Korea on hyvin erityinen matkakohde niille, jotka voivat tulla toimeen näiden rajoitusten kanssa. Sitten sinulla on mahdollisuus tutustua paremmin maahan, jossa on olemassa poliittinen järjestelmä, jota ei ole kahdesti.

Alueet

• Chagang
• North Hamgyŏng
• South Hamgyŏng
• Pohjois-Hwanghae
• Etelä-Hwanghae
• Kangwon
• Pohjois-Pyŏngan
• Etelä-Pyŏngan
• Ryanggang

Kaupungit

• Pyongyang
• Rason
• Wonsan
• Hamhung
• Chongjin
• Nampo
• Sinchon
• Sinuiju

päästä sinne

Pohjois-Korean matkaan liittyy joitain byrokraattisia esteitä. Pääsääntöisesti samaan aikaan kuin varaat matkan KITC: hen (Korean kansainvälinen matkayhtiö) viisumihakemus. Tämä hyväksytään yleensä 20 päivän kuluessa. Hyväksyminen ei yleensä ole ongelma ryhmämatkoille. Jos haluat matkustaa Pohjois-Korean läpi yksin oppaiden kanssa, sinut tutkitaan tarkemmin ja hakemus voidaan hylätä. Toimittajilta kielletään melkein varmasti pääsy Pohjois-Koreaan. Jos hakemus on myönteinen, siirryt asianomaiseen suurlähetystöön ja viisumi laitetaan passiisi.

Korean demokraattisen kansantasavallan suurlähetystöt:

• 52.5116313.385441  Saksa, Glinkastraße 5-7, 10117 Berliini. Puh.: 49 (0)30 20 62 59 90 (Konsuliasiat), Sähköposti: [email protected]. Avoinna: ma – pe klo 9–12, 14–17viimeinen muutos: ei määritelty

• 48.1911516.3122  Itävalta, Beckmanngasse 10-12, 1140 Wien. Puh.: 43 (0)1 894 2311. viimeinen muutos: ei määritelty

• Sveitsi, Pourtaléstrasse 43, 3074 Muri. Puh.: 41 (0)31 951 6621. viimeinen muutos: ei määritelty

• Peking, Ritan Beilu, Jianggoumenwai, Chaoyangin alue. Puh.: 86 (0)10 6532 1186. viimeinen muutos: ei määritelty

Suurlähetystö Pekingissä on täällä, koska monet matkanjärjestäjät tarjoavat matkoja Pekingistä ja viisumi myönnetään usein vain Pekingissä.

Ennen maahantuloa sinun on täytettävä tulli-ilmoitus. Tässä luetellaan, mitä ei saa tuoda Pohjois-Koreaan. Tavallisten asioiden, kuten aseiden tai huumeiden, lisäksi nämä ovat myös vihamielisiä julkaisuja. Tämä on vastuullisen tullivirkailijan harkinnan mukaan. Yleisesti voidaan kuitenkin sanoa, että esimerkiksi Etelä-Korean julkaisuja pidetään aina vihamielisinä, kun taas saksankielisen matkaoppaan ei pitäisi olla ongelma. Pahimmassa tapauksessa asiat takavarikoidaan.

Sisäänpääsyvaatimukset

Saksan kansalaiset tarvitsevat viisumin päästäkseen Korean demokraattiseen kansantasavaltaan. Tämän antaa Berliinin suurlähetystö. Tähän vaaditaan aina kutsu Pohjois-Koreasta. Vastuullinen matkatoimisto huolehtii tästä (turistimatkoille). Viisumin käsittelyaika on noin kolme viikkoa. Passin tulisi olla voimassa vielä kuusi kuukautta.

Viisumin pidentäminen on mahdollista paikan päällä, jos Korean osapuoli on kiinnostunut jatketusta oleskelusta.

Pohjois-Koreassa oleskelu johtaa maahantulolupaan Yhdysvallat peruutetaan ja / tai evätään ESTA-järjestelmässä, vaikka lupa olisi jo ollut käytettävissä. Suoraan Yhdysvaltoihin saapumista varten on haettava säännöllistä turistiviisumia, joka myös myönnetään, mutta on mahdollista käyttää myös epäsuoraa Ohita pääsy Kanadan tai Meksikon kautta.

Lentokoneella

Pohjois-Korealla on kansainvälinen lentokenttä. Tämä on Pyongyang (Koodi: FNJ). Suurimman osan ajasta saat Peking lentää maahan. Valtion lentoyhtiö on Air Koryo. Toukokuusta 2006 lähtien se on lentänyt kolme kertaa viikossa (tiistaina, torstaina, lauantaina) Pyongyangista Pekingiin ja takaisin. Myös lentää China Southern Airlines kolme kertaa viikossa (ma, ke, pe) Pekingistä. Suurin osa matkanjärjestäjistä järjestää matkan Pekingistä, sinun on matkustettava Pekingiin yksin. Sinun ei tarvitse huolehtia kuljetuksesta lentokentältä kaupunkiin, sen järjestävät matkaoppaat, jotka noutavat sinut lentokentältä.

• Air Koryo, Sunan District, Pyongyang Korean demokraattinen kansantasavalta. Puh.: 850 2 181 11 8108, Faksi: 850-2-381-4410 4625, Sähköposti: [email protected]. viimeinen muutos: ei määritelty

• Air Koryo Saksassa, Waltersdorfer Chaussee 170, 12355 Berliini. Puh.: 49 (0)30 676 5003. viimeinen muutos: ei määritelty

Junalla

Saapuminen junalla on myös mahdollista. Junamatka on kuitenkin varattava myös etukäteen KITC: ltä tai matkanjärjestäjältä. Junat kulkevat Pekingistä Pyongyangiin ja takaisin neljä kertaa viikossa. Matkaoppaat saattavat odottaa Pohjois-Korean rajanylityspaikalla, viimeistään sinut noudetaan saapuessasi Pyongyangiin.

Moskova-Ussuriysk-Pjongjang autolla, joka kulkee kahden viikon välein Trans-Siperian rautatie (maailman pisin junayhteys) ei ollut virallisesti turistien saatavilla vasta äskettäin, mutta näyttää siltä, ​​että tämän matkan voi myös varata tietyissä olosuhteissa, ja on helpompaa matkustaa tällä reitillä.

Bussi ja auto

Tällä hetkellä on mahdotonta matkustaa bussilla tai autolla.

Veneellä

Kuukausittainen lauttaliikenne välillä Niigata (Japani) Wonsan keskeytettiin vuonna 2006 poliittisista syistä. Jatkamisesta on neuvoteltu vuodesta 2014. Japanissa Pohjois-Korean asukkaiden järjestö välitti lippuja, Chongryon. Eurooppalaisille matkailijoille tämän aluksen varaamisen (jos se jatkuu) pitäisi olla mahdollista vain hyvällä japaninkielellä, edellyttäen että KITC hyväksyy tällaisen matkan.

liikkuvuus

Sinun ei tarvitse huolehtia siitä, miten päästä eteenpäin Pohjois-Koreassa. Tämän kaikki ovat oppaiden järjestämiä. Suurimman osan ajasta matkustat linja-autolla, mutta joillakin matkanjärjestäjillä on myös junamatka ohjelmassaan. Kun matkustat linja-autolla, aja yleensä tyhjillä moottoriteillä. On vain hyvin vähän ihmisiä, jotka saavat ajaa autolla, ja joissakin matkatarjouksissa on kotimaan lento. Tämän suorittaa Air Koryo.

Kieli

Pohjois-Koreassa tulee Korealainen puhuttu. Pohjois-Koreassa puhuttu versio on hieman erilainen kuin puhuttu versio Etelä-Korea on puhuttu. Yksi on kansantasavallassa käyttöä Hanja melkein kokonaan poistettu. Mutta jos pystyt tekemään itsesi ymmärrettäväksi Etelä-Koreassa, voit tehdä saman Pohjois-Koreassa. Ainoa ongelma on, että sinulla tuskin on tilaisuutta puhua pohjoiskorealaisten kanssa. He ovat hyvin varovaisia ​​vieraita kohtaan. Lisäksi hallitus ei pidä siitä, kun paikalliset puhuvat turistien kanssa. Pohjois-Koreassa ei puhuta vieraita kieliä tuskin. Matkaoppaat ovat kuitenkin poikkeus tässä. Jos varaat matkan saksankielisissä maissa, voit olettaa, että opas puhuu saksaa ja että aika hyvin.

ostaa

Pohjois-Korean virallinen valuutta on voitti. Turisteja on kuitenkin kielletty maksamasta voittoja. Voittojen vienti on myös kielletty. Vuodesta 2014 lähtien on ollut retkiä, joihin sisältyy vierailu talousvyöhykkeellä Rason säätää nimenomaisesti rahanvaihdosta ja "ostomahdollisuuksista markkinoilla".

Maksuvälineenä käytetään euroa, Kiinan yuania, Yhdysvaltain dollaria ja Japanin jeniä. On suositeltavaa ottaa nämä maksutavat mukaasi pieninä laskuina tai kolikoina, koska muutosta ei aina ole riittävästi. Monissa hotelleissa on valuutanvaihtopisteitä, joissa voit yleensä vaihtaa euroa ja jeniä. Ostoksille sinut viedään heidän omiin turistikauppoihinsa, josta voit ostaa matkamuistoja.

”Luottokortteja ei hyväksytä. Pankkiautomaatteja ei ole. Ei ole mitään tapaa siirtää rahaa Pohjois-Koreaan Western Unionin tai muiden pankkien kautta, edes Saksan suurlähetystön kautta. Koko matkan ja kaikkien odotettujen kulujen osalta käteinen on otettava mukaan edellä mainituissa valuutoissa. "^[1]

keittiö

Kuten melkein kaikki muutkin, myös ruokaoppaat järjestävät ruoan. Lähinnä korealaisia ​​erikoisuuksia tarjoillaan esimerkiksi Kimchi. Se on mausteinen marinoitua kiinankaalia. Tämä kimchi on osa melkein kaikkia ruokia. Ateriat, jotka tarjoillaan, ovat aivan hienoja. Sinun ei tietenkään pitäisi olla liian herkkä, koska et koskaan tiedä, mitä sinulle tarjoillaan. Jos olet kasvissyöjä, ilmoita siitä hänelle varauksen yhteydessä. Saat myös kasvisruokaa, mutta se ei ole kovin monipuolista.

yöelämä

Ainoa tapa "mennä ulos" Pohjois-Koreassa ilman opasta on hotellin baarissa. Joissakin hotelleissa on myös pieniä diskoja tai Pyongyangissa sijaitsevassa Yanggakdo-hotellissa on kasino.^[2] Tapaat kuitenkin harvoin paikallista väestöä täällä, koska tällaiset asiat on varattu pääasiassa matkailijoille.

Poikkeuksena ovat monet yleiset vapaapäivät. Näillä väestö on kaduilla ja juhlii ylenpalttisesti. On paraateja ja pohjoiskorealaiset tanssivat. Nämä lomat ovat myös ainoa tilaisuus ottaa yhteyttä paikalliseen väestöön. Koska alkoholin käytön myötä myös pohjoiskorealaiset tulevat avoimemmiksi ja siellä voi olla lyhyt tai kaksi keskustelua.

majoitus

Pohjois-Koreassa et voi valita, mihin hotelleihin haluat majoittua. Koska matkaoppaat ovat myös varanneet nämä. Mutta sinun ei tarvitse huolehtia, et viettää yötä hökkeleissä. Kaikilla turistikohteilla on suhteellisen korkea laatu. Kuten edellä mainittiin, monissa on hotellibaareja, diskoja, uima-altaita jne. Hotellissa on yleensä myös mahdollisuus ostaa pieniä matkamuistoja. Hotellia ei saa jättää ilman matkanjohtajan etukäteen antamaa suostumusta.

yleiset vapaapäivät

• 1. tammikuuta - Uudenvuodenpäivä
• 16. helmikuuta - Kim Jong Ilin syntymäpäivä
• 8. maaliskuuta - Kansainvälinen Naistenpäivä
• 15. huhtikuuta - Kim Il Sungin syntymäpäivä
• 1. toukokuuta - Vappu
• 15. elokuuta - Vapautuspäivä
• 9. syyskuuta - Pohjois-Korean perustamispäivä
• 10. lokakuuta - Työväenpuolueen perustamispäivä
• 27. joulukuuta - Sosialistisen perustuslain päivä

Monet matkat on sovitettu yhteen näiden lomien kanssa, koska näinä päivinä järjestetään suuria paraateja, ja voit tutustua väestöön hieman paremmin.

turvallisuus

Pohjois-Koreassa ei juurikaan ole rikoksia jatkuvan valvonnan takia. Tällä hetkellä jälleen puhkeamassa oleva ydinkonflikti ei vaikuta turvallisuustilanteeseen, mutta nykytilanne tulisi tarkistaa vähän ennen lähtöä. Huhtikuun 2013 alussa toistuvien etelästä ja Yhdysvalloista tehtyjen provokaatioiden ja suosituksen perusteella eri valtioille evakuoida suurlähetystönsä Korean demokraattisessa kansantasavallassa, koska diplomaattien turvallisuutta ei voitu enää taata 10. huhtikuuta 2013 jälkeen, Office neuvoo turhista matkoista Pohjois-Koreaan, mutta erityistä matkavaroitusta ei ole vielä annettu.

terveyttä

Terveyspalvelut ovat huonot Pohjois-Koreassa. Sinun tulisi ehdottomasti ottaa matkaterveysvakuutus ja hätätilanteessa siirtää itsesi Kiinaan tai kotiin. Mutta voit olla varma, että Pohjois-Korean osapuolet - etenkin matkaoppaat - tekevät kaikkensa varmistaakseen, että sairas henkilö saa lääketieteellistä apua sairauden sattuessa. Suosituksia malarian ennaltaehkäisyyn ja rokotuksiin Pohjois-Koreaan löytyy osoitteesta Tropeninstitut.de.

Ennen matkaa sinun tulee rokottaa joitain sairauksia, erityisesti lavantautia sekä hepatiitti A: ta ja B: tä. Pohjois-Koreassa vesijohtovettä tulisi keittää tai steriloida.

Ilmasto ja matka-aika

Pohjois-Koreassa on itäpuolen ilmasto, jossa on lämmin tai kostea kesä ja kylmä talvi. Päämatkakausi ja aika, jolloin suurin osa järjestetyistä retkistä tapahtuu, on huhtikuu-lokakuu. Talvella se voi paikoin tulla hyvin kylmäksi (-10 ° C päivällä), mutta kustannukset ovat hieman pienemmät, ja asianmukaisella suunnittelulla saat mahdollisuuden vierailla Pohjois-Korean ainoassa hiihtokeskuksessa (avattu vuonna 2013).

käyttäytymissäännöt

Pohjois-Koreassa on noudatettava joitain käytännesääntöjä. Tämä on erittäin tärkeää, koska muuten voit joutua vaikeuksiin paitsi itse, mutta ennen kaikkea oppaasi. Ennen varausta sinun on tiedettävä, pystytkö jotenkin tottua näihin sääntöihin. Jos näin ei ole, on parempi valita toinen matkakohde. Koska Pohjois-Korean poliisin kuulustelu ei todellakaan ole miellyttävä kokemus ja pahimmassa tapauksessa on olemassa karkotuksen tai jopa vangitsemisen vaara.

Valokuvaus on yleensä sallittua, mutta rajoituksia on paljon. Esimerkiksi rakennustyömaita tai rappeutuneita taloja ei saa kuvata. Jos haluat kuvata ihmisiä, sinun on pyydettävä heiltä lupa etukäteen. Joka tapauksessa on suositeltavaa kysyä oppaalta ennen valokuvan ottamista, sallitaanko valokuvaus täällä. Armeijan tai työväen nauhoittaminen ei myöskään ole sallittua. Kuvia ja patsaita entisistä valtionpäämiehistä Kim Il-sungista ja Kim Jong-ilistä saa ottaa vain kunnioittavasti kokonaisuutena. Jos opas kieltää valokuvien ottamisen, sinun tulee myös totella sitä. Jos teet niin, etenkin opas voi kohdata ongelmia. Rajaviranomaiset voivat tarkistaa kamerat maasta poistuttaessa, ja luvattomat tallenteet voidaan tarvittaessa poistaa.

Pohjois-Korean sanomalehdet, kuten TPyongyang Times, jonka matkustajat yleensä pääsevät koneeseen, ei saa heittää jätepaperikoriin eikä taittaa kahtia, jotta taivutettaisiin niissä näkyviä opaskuvia. Sen sijaan suositellaan ylemmän ja alemman kolmanneksen taittamista.

Oman poliittisen mielipiteensä ilmaisemisessa on oltava hyvin varovainen, kun hän vierailee Pohjois-Koreassa. Pohjois-Korean osapuolen odotetaan hyväksyvän "suuren" johtajan Kim Il Sungin ja "rakkaan" johtajan Kim Jong Ilin kultin. Keskustelut persoonallisuuden kultista ovat turhia eivätkä epäilystäkään paranna ilmastoa matkaoppaiden kanssa. Vieraillessaan Kim Il Sung -patsasilla, häntä pyydetään yleensä kumarramaan, minkä pitäisi tehdä. Sinun ei pitäisi osallistua keskusteluihin oppaiden kanssa, se ei ole hyvä. Vaikka se olisi sinulle vaikeaa, kannattaa ottaa maa sellaisena kuin se on siellä vietetyn ajan. Jos pysyt rauhallisena ja noudatat sääntöjä, sinulla on varmasti mukavampi oleskelu Pohjois-Koreassa ja oppaat ovat ystävällisempiä kuin jos aiheuttaisit jatkuvasti ongelmia.

Posti ja tietoliikenne

Vuodesta 2013 lähtien matkapuhelimia on ollut mahdollista tuoda Pohjois-Koreaan. Maan ainoa palveluntarjoaja, Koryolink, tarjoaa erityisiä SIM-kortteja ulkomaalaisille ja jopa surffaussauvoja liitettäväksi muistikirjoihin, mutta byrokraattinen pyrkimys hankkia tällainen SIM-kortti on valtava ja tuskin kannattaa lyhytaikaista turistia. Koko asia ei ole edullinen kauppa - SIM-kortti maksaa 50 euroa, ja 30 euron luotto kuluu hyvin nopeasti hintaan 1,58 euroa / minuutti. Voit silti soittaa kotiin hotelleista, mutta se on jopa kalliimpaa kuin oman matkapuhelimen käyttö (noin neljä euroa minuutissa tai osan siitä. Helmikuusta 2006 lähtien). Puhelut ulkomailta Pohjois-Koreaan vaihdetaan edelleen käsin, joten käytännössä on mahdotonta soittaa ulkopuolelta Pohjois-Koreaan.

Kaksi suurta turistihotellia, Yanggakdo ja Koryo Hotel, pääsevät www-sivustoon, tietysti vain matkailijoille. Soitat www-puhelinnumeroon Kiinan kautta. Yhteys on kuitenkin erittäin hidas (verrattavissa 56 k: iin) ja erittäin kallista. Täysin sopimaton surffaamiseen, mutta jos todella haluat tarkistaa sähköpostisi, voit palata kahden hotellin "palveluun".

Kirjeet voidaan yleensä lähettää hotelleihin. Kirjeet Eurooppaan saapuvat noin viikon kuluttua, mutta sinun on odotettava, että Pohjois-Korean kirjeet avataan ja tarkistetaan. Joten tulisi myös pidättäytyä tekemästä poliittisia lausuntoja kirjeillä. Valtion hotelleista on mahdollista ostaa suuri määrä postikortteja ja kuvapostikortteja, jotka lähetetään tosiasiallisesti kaikkialle maailmaan (Etelä-Koreaa lukuun ottamatta).

kirjallisuus

• Pohjois-Korean käsikirja, Trescher Verlag, 2007, ISBN 978-3897940390

nettilinkit

• Saksan ja kansainvälisten suhteiden hakemisto; laaja Pohjois-Korean osoiteluettelo
• Maan virallinen kotisivu (saksankielinen versio)
• Korean ystävyysyhdistyksen ylläpitämä maa
• Saksankielinen matkatoimisto matkoille Pohjois-Koreaan "Pyongyang-Travel

Yksittäiset todisteet