Münster - Münster

Münster on kaupunki Nordrhein-Westfalen, Luoteis - Saksa. Sitä pidetään Westfalenin alueen kulttuurikeskuksena. Sen 315 000 asukkaasta (2019) yli 50 000 on opiskelijoita.

Ymmärtää

Friisiläinen lähetyssaarnaaja Saint Liudger perusti Münsterin luostariksi vuonna 794 auttaakseen Kaarle Suur-kampanjaa Saxonien hallitsemiseksi. Kaupungin nimi on johdettu sanasta "luostari", joka näkyy sen latinankielisestä nimestä Luostari. Vuonna 805 Münsteristä tehtiin piispakunta, ja vuonna 1170 se sai kaupungin oikeudet.

Vuosisatojen ajan kaupunki ja sen ympäristö ( Münsterland) hallitsi voimakas prinssi-piispat jotka olivat uskonnollisia johtajia, poliittisia hallitsijoita ja ylin tuomari samanaikaisesti. Keskiajalla Münster oli Hansaliitto, tulossa vauras kauppakaupunki; ylpeät patricialaiset talot Prinzipalmarkt todistaa tästä aikakaudesta. Vuosina 1534 ja 1535 Münsteriä hallitsi radikaali protestanttinen lahko Anabaptistit hollantilaisen saarnaajan Jan van Leidenin johdolla, joka kruunasi itsensä "Siionin kuningaskunnan" pappikuningaksi odottaen maailman loppua. Katolinen kirkko tukahdutti liikkeen julmasti, ja heidän johtajansa kiduttivat, teloitettiin ja laitettiin häkkeihin, jotka ripustettiin kaupungin korkeimmalle tornille (häkit voidaan edelleen nähdä ripustettuna Pyhän Lambertin kirkon tornissa).

Vuonna 1648 Westfalenin rauhansopimus neuvoteltiin ja allekirjoitettiin yhteisvastuullisesti vuonna Osnabrück ja Münsterin Rathausissa (kaupungintalo) (eri puolueiden lähettiläät ajoivat jatkuvasti kahden kaupungin välillä edestakaisin), mikä merkitsi loppua Kolmekymmentävuotinen sota. Tämä rauhansopimus synnytti modernin käsityksen valtion itsemääräämisoikeudesta, joka tunnetaan kansainvälisen oikeuden tutkijoiden keskuudessa nimellä "Westfalenin järjestys". Kaupunki on ylpeä tästä perinnöstä väittäen, että iskulause on "rauhan kaupunki".

Vuonna 1815 Münsterin prinssi-piispakunta liitettiin Preussi ja Münsteristä tuli Preussin provinssin Westfalenin pääkaupunki. Siitä lähtien sitä ovat hallinneet hallinto- ja oikeuslaitokset, asiantuntijapalvelut ja kauppa, kun taas teollisuudella ei ole koskaan ollut suurta roolia. Kaupungilla on pitkään ollut syvästi mustan, ts. Katolisen ja konservatiivisen maine, kun taas useimmat Nordrhein-Westfalenin kaupungit olivat työväenluokan hallitsemia, ja niitä pidettiin sosialismin linnoituksina ja siten "punaisina".

Münster Yliopisto perustettiin vuonna 1773, mutta Preussin hallitus lopetti sen vastaperustetun Yliopiston hyväksi Bonn. Sen perusti kuitenkin uudelleen Saksan keisari William II vuonna 1902, joka myös antoi sille nimensä (Westfälische Wilhelms-Universität). Siitä lähtien opiskelijoiden määrä on kasvanut voimakkaasti. Nykyään yliopisto ja Münsterin ammattikorkeakoulu (Fachhochschule) Heillä on yhteensä noin 50 000 opiskelijaa - merkittävä osa heistä on kansainvälisiä opiskelijoita - jotka ovat antaneet kaupungille paljon liberaalin ja monipuolisen näkymän, vastoin sen perinteistä kuvaa.

Sen jälkeen kun Westfalen sulautettiin Nordrhein-Westfalenin osavaltioon, Münster on menettänyt pääomaosuutensa Düsseldorf, mutta hieman yli 300 000 asukkaan kaupungissa on edelleen useita hallintolaitoksia, tuomioistuimia, vakuutus- ja kauppayhtiöitä sekä ennen kaikkea oppilaitoksia. Siellä on korkean teknologian startup-yrityksiä. Monille saksalaisille Münster on yleinen nimi, koska suosittu rikossarja Tatort jota säännöllisesti katselee yli kolmasosa saksalaisesta TV-yleisöstä, täällä on useita jaksoja, jotka tunnetaan kielestään poskihuumorissa (epätavallinen Tatort muuten) ja "epätodennäköinen pariskunta", professori Karl Friedrich Boerne, kruunajainen, ja Frank Thiel, autoton pyöräilevä poliisi hippi-isän kanssa. Vaikka suurin osa jaksoista ammutaan muualla, suositut maamerkit näkyvät edelleen näkyvästi monissa jaksoissa.

Ilmasto

Tunnettu sanonta Münsterissä on "Joko sataa tai kirkon kellot soivat. Ja jos molemmat esiintyvät samanaikaisesti, on sunnuntai." Sen sateet ovat lähellä Saksan keskimääräistä sademäärää. Käsitys Münsteristä sateen kuormitettuna kaupunkina tulee keskimääräistä enemmän sateisia päiviä, joissa sateita on suhteellisen vähän. Talvi Münsterissä on melko leuto ja lumisade epätavallista. Kesäisin lämpötila on Saksan keskiarvon mukainen.

Turisti informaatio

• Münster-markkinointi, Klemensstraße 10, ☏ 49 251 492-27 10. (päivitetty lokakuussa 2020)

Päästä sisään

Junalla

• 51.9566677.6351 Hauptbahnhof.   Münsterillä on kunnolliset junayhteydet muusta Saksasta, lähinnä pohjoiseen ja etelään. Paikallisliikennepalveluita on tunneittain kohteesta Hampuri, Ruhr ja Köln; kaukopalvelut Frankfurt soita kahden tunnin välein; kun taas muita kohteita palvellaan satunnaisemmin, jotkut niin kaukana kuin Salzburg Itävallassa. Alueelliset palvelut ovat melko hyviä ja tarjoavat tunnin välein suorat yhteydet suurimpaan osavaltioon. Keskusasema (Hauptbahnhof) on löydettävä nimellä Münster (Westf) Hbf DB: n varausjärjestelmässä.

Lentokoneella

• 52.1346427.684832 Münster-Osnabrückin lentokenttä (FMO ^IATA), ☏ 49 2571 94-3360. Münsterin oma lentokenttä on menettänyt yhteytensä Ryanairin ja muiden lähtemisen jälkeen. On edelleen useita kotimaan lentoja ja lentoja lämpimiin sääkohteisiin ympäri Eurooppaa. Se on 40 minuutin bussimatkan päässä kaupungista (bussit S50 ja R51, puolen tunnin välein päivällä, tunneittain illalla, harvemmin sunnuntaisin ja pyhäpäivinä, 7,60 €). Taksit maksavat 50–60 euroa, muista neuvotella kiinteä hinta.  

Jos lennät ulkomailta, Düsseldorfin lentokenttä (DUS ^IATA) on todennäköisin vaihtoehto. Suorat lennot laskeutuvat useimmilta suurimmilta Euroopan lentokentiltä ja satunnaisesti mannertenvälisellä lennolla. Junat kestävät noin 1 tunti 40 minuuttia Münsteriin (RE2-linjalla, tunneittain, 25 €). Taksi maksaa todennäköisesti 180 € tai enemmän. Toinen hyvä vaihtoehto, jos halpalentoyhtiöt ovat sinun juttusi, on Dortmundin lentokenttä (DTM ^IATA), joka on unkarilaisen tavattoman lentoyhtiön Wizzairin fokuskaupunki, mutta sitä palvelevat myös Ryanair ja muut lentoyhtiöt. Pääsy tälle lentokentälle on helppoa; Münsteristä on usein junia Dortmund Hauptbahnhofiin, joka on yhteydessä lentokentälle julkisilla liikennevälineillä. Matkan tulisi kestää 1 h 10 min. Autolla matka kestää tunnin, mutta voi olla pidempi, jos päätät jumiin liikenteessä.

Frankfurtin lentokenttä ei ole liian kaukana ja hyödyntää rautatie ja lentää voi tulla hyväksi.

Autolla

Autolla Münsteriin pääsee Autobahn A 1: llä sekä pohjoisesta että etelästä ja Autobahn A 43: sta lounaasta. Lauantaisin liikenteestä kaupunkiin tulee painajainen, joten pysäköi autosi johonkin neljästä ilmaisesta Park and Ride -tontista (sijaitsevat pääakselilla kaupunkiin ja merkitty P R -merkeillä) ja mene bussilla keskustaan.

Bussilla

Linja-autolinjat eivät ole niin halpoja kuin ennen, mutta silti on tarjolla tarjouksia, kun varaat aikaisin ja olet joustava lähtöaikojen suhteen. Flixbus on ylivoimaisesti suurin toimija markkinoilla. Jotkut kansainväliset kohteet palvelevat Eurolines. Bussit saapuvat rautatieasemalle ja lähtevät sen takaa.

Kiertää

Münster on yksi Saksan suurimmista kaupungeista asukkaiden lukumäärällä, eikä sillä ole raitiovaunua, raitiovaunua tai metroverkkoa, ja vaikka lyhyet etäisyydet keskustan sisällä ovat helposti käveltäviä ja pyöräiltäviä, autot yleensä hallitsevat retkiä syrjäisiltä alueilta tai lähiöiltä. Tietysti on busseja, mutta ne jumittuvat liikenteessä.

Pyörällä

Münsterillä on paljon polkupyöriä, mikä luo todella erityisen ilmapiirin. Kaupunki on melko tasainen, ja siellä asuu noin 50000 opiskelijaa, joten luonnollisesti pyörällä ja jalkaisin matkustaminen on tärkein liikennemuoto. Kaikilla asuinalueiden ulkopuolella olevilla jalkakäytävillä on punatiilinen osa, joka on varattu vain pyöräilijöille (kävely tällä osalla on hölynpölyä, joka voi saada pyöräilijät soittamaan kelloaan vihaisesti!), Ja koko kaupungissa on sitä ympäröivä kävely- / pyörätie: Promenade seuraa kaupungin kauan menneiden keskiaikaisen muurin reittiä, ja se tekee erittäin mukavan kävelyn, joka vie sinut viehättävän Aaseen (puiston ympäröimän suuren tekojärven) ohi. Vaikka sekä kävely että pyöräily ovat täysin turvallisia, jotkut pyöräilijät ajavat melko vilkkaalla tahdilla eivätkä odota ihmisten ylittävän pyöräilyreittejä katsomatta ja törmäämättä niihin, voivat vahingoittaa sinua vakavasti.

Jos aiot pysyä keskustassa, pääset helposti kävellen. Jos etsit ulkona, älä pelkää vuokrata polkupyörä. Münsterin sanotaan olevan yksi Saksan pyöräystävällisimmistä kaupungeista Erlangen, samankokoinen kaupunki ja samanlainen opiskelijamäärä) ja pyörätiet on selvästi merkitty ja yleensä erotettu muusta liikenteestä. Paras vaihtoehto polkupyörän vuokraamiseen on Radstation:

• 51.95627.634051 Radstation, Berliner Platz 27a (rautatieaseman vieressä), ☏ 49 251 484 0170. M – F 05: 30–23: 00, Sa Su 07: 00–23: 00. Valtava pyöräpysäköintialue, joka vuokraa myös polkupyöriä. Polkupyörät ovat laadukkaita, sijainti ja ajat ovat erittäin käteviä. Saatavilla sähköpyöriä ja tandemeja. 8 € / päivä. 

Bussilla

Münsterillä on myös tehokas väyläjärjestelmä jota ylläpitää Stadtwerke. Bussit kulkevat arkisin klo 5.00–1.00 ja viikonloppuisin vuorokauden ympäri. Suurin osa linjoista kulkee 20 minuutin välein, mutta linjat pyrkivät päällekkäin, mikä yleensä tekee tiheämmästä aikataulusta. Hämmentävän kaupungin ulkoasun ja lukuisien rakennustyömaiden takia koko asia ei ole täysin suoraviivaista, mihin ei auta se, että kaikki linjat muuttuvat noin klo 21.00, kun koko järjestelmä vaihdetaan yökäyttöön. Myöhään illalla bussit voivat olla jopa 70 minuutin välein, joten tarkista aikataulu etukäteen. Kaikki linjat kohtaavat klo Hauptbahnhof (keskusasema). Lippuautomaatit ovat harvat, mutta voit ostaa lippuja kuljettajalta lisämaksusta. Kumpikaan ei hyväksy kortteja, ei edes saksalaisia ​​maksukortteja. Yksi lippu (Einzelticket) maksaa 2,60 € / 3,00 € (normaali hinta / laivahinta), mutta jos teet edestakaisen matkan, osta päivälippu (9-Uhr-Tagesticket) hintaan 4,90 € / 6,20 €. Muista leimata lippusi, kun nouset.

Katso

Lähes kaikki mielenkiintoiset kohteet ovat keskittyneet kaupungin keskustaan, josta on helppo kävellä.

• 51.961667.627981 Rauhan sali (Friedenssaal) (Historisches Rathaus). Vanhassa kaupungintalossa sijaitseva hotelli on kuuluisa historiallisen Münsterin sopimuksen allekirjoittamisesta. Asiakirja, joka osana Westfalenin rauhaa lopetti kolmenkymmenen vuoden sodan ja vahvisti länsimaalaisten diplomaattityyliä suvereenien valtioiden välillä.  
• 51.962577.628372 Prinzipalmarkt. Prinzipalmarkt oli aikoinaan kaupungin pääkatu. Se pommitettiin voimakkaasti toisen maailmansodan aikana, mutta toisin kuin muualla, jossa rauniot antautuivat kasvottomille betonilohkoille, talot rakennettiin uudelleen, jotkut noudattivat alkuperäisiä suunnitelmia ja toiset vain innoittivat vanhasta arkkitehtuurista. Yritä havaita taloille, joissa on identtiset pääty (vihje: niitä ei ole, mutta ne kaikki ovat kauniita). Nykyään siellä on monia kaupungin ylellisempiä (jotkut saattavat sanoa posh) ostoslaitoksia. 

• 51.963077.625783 Pyhän Paulin katedraali (St.-Paulus-Dom), Domplatz 28. Münster tunnetaan lukuisista kirkoistaan, jotka osoittavat koko kaupunkikuvan, mukaan lukien goottilainen Pyhän Lambertin kirkko (Lambertikirche) ja barokkityylinen Pyhän Klemensin kirkko (Klemenskirche). Kaupungin vaikuttavin kirkko, Pyhän Paavalin katedraali, on tutustumisen arvoinen. 

• 51.963647.613234 Palatsi (Schloss). Se valmistui vuonna 1787 yhtenä viimeisistä suurista barokkityylisistä rakennuksista Saksassa (siihen aikaan rokokoo ja jopa uusklassikkalaiset tyylit olivat jo tulleet muodissa), jonka suunnitteli Münsterin johtava barokkiarkkitehti Johann Conrad Schlaun. Valitettavasti rakennuksen toimeksiantajana toiminut prinssi-piispa Maximilian Friedrich ei koskaan päässyt muuttamaan sinne, kuollut kolme vuotta aiemmin. Hänen seuraajansa ei häirinnyt paljon, ja pian sen jälkeen Münster menetti ruhtinas-piispakunnan aseman ja palatsia käytettiin muihin tarkoituksiin. Nykyään se on yliopiston hallinnon koti. Toisen maailmansodan aikana se vahingoittui voimakkaasti. Ulkopuoli rakennettiin kokonaan alkuperäiseen tyyliin, kun taas sisustus heijastaa pikemminkin 1950-luvun mieltymyksiä. Sisällä ei ole juurikaan katsottavaa (vaikka ovet ovat auki yliopistoaikana), mutta sen julkisivu on utelias ja hyvin tyypillinen yhdistelmä hiekkakiveä ja punaista tiiliä. Kesällä aukiolla järjestetään paljon tapahtumia, jotka ovat hieman haastaneet näkymän enemmän päiviä kuin ei. 
• Palatsin takana, viisikulmaisen vallihaudan ympäröimänä, on laaja palatsialue, jota ympäröi rauhallinen maisemapuutarha ja yliopiston 51.963697.609895 Kasvitieteellinen puutarha. Päivittäin klo 8.00–16.00, pidempiä aikoja kesällä. Sinun ei tarvitse olla biologi, jotta voit nauttia pitkistä kävelyretkistä noin 8000 eri lajin reunustamilla poluilla. Kun sää muuttuu kauhistuttavaksi (usein tapahtuu), voit etsiä turvapaikkaa kymmenestä kasvihuoneesta ja teeskennellä olevan kesä. Vapaa. 
• 51.9855567.5511116 Haus Rüschhaus (lähellä Münster-Nienbergea, noin 7 km kaupungin keskustasta länteen). Myöhään barokin maalaistalo, runoilija Annette von Droste-Hülshoffin entinen asuinpaikka, kaunis ja hyvin hoidettu barokkipuutarha. 

Museot

• 51.9605687.633037 Kaupunginmuseo (Stadtmuseum), Salzstraße 28, ☏ 49 251 492 45 03. Tu – F 10: 00–18: 00, Sa Su 11: 00–18: 00, M suljettu. Jos olet utelias, miten kaupunki kehittyi pienestä kylästä Mimigernaford 6. vuosisadalla oli tulossa pyörän saastuttama metropoli, Kaupunginmuseossa on vastaukset. Vaikka näyttelyt ovat yksinomaan saksan kielellä, monet puhuvat puolestaan, ja pääsy on vapaa. 
• 51.9602087.6263478 Picasso-museo, Picassoplatz 1, ☏ 49 251 414 471 0. Tu – Su 10: 00–18: 00, M suljettu. Ainoa museo, joka on omistettu yksinomaan Pablo Picasson graafisille teoksille. Hänellä on vaihtelevia näyttelyitä Picassosta ja hänen elämästään, mutta myös aikalaisistaan ​​ja ystävistään, ja hänellä on lähes kaikki litografiset teoksensa. Aikuiset 10 €, lapset (6-16) 4 €, opiskelijat 8 €. 

Tehdä

• Eläintarha. Münsterissä on jokasään eläintarha. 
• Uima. Lähellä kaupungin keskustaa on mukava moderni sisäuima-allas. 

Ostaa

Prinzipalmarkt, pääostosalueella on enimmäkseen kalliita tuotenimeä muoti- ja koruliikkeitä.

Syödä

Münsterissä on valtava valikoima ravintoloita. Lähes jokaisen maailman maan keittiö on edustettuna.

• 51.9603997.6249771 Mocca d 'tai, Rothenburg 14. mukava valinta italialaiseen ruokaan 
• 51.9619397.6283042 Stuhlmacher, Prinzipalmarkt 6 (kaupungintalo / Rathaus), ☏ 49 251 44877. 
• 51.9643127.6260713 Kiepenkerl. Se on pöydät ulkopuolella Maypole. 

Juoda

Münsterissä on suuri opiskelijajoukko, joten siellä on useita baareja, kuten Cafe Extrablatt ja Markt Cafe (torilla katedraalin vieressä). Jüdefelder Straße (sijaitsee luoteeseen kaupungin keskustasta) kokoaa monia baareja ja pubeja, kuten Gorilla, Die Rote Liebe, Davidswache, Destille ja paljon muuta. Vaihtoehtoisesti löydät valtavan määrän baareja "Hafen" -alueelta (kaupungin keskustasta kaakkoon, päärautatieaseman takana). Hinnat ovat yleensä kohtuullisia (alkaen noin 2 eurosta oluelle ja 4/5 eurosta cocktailille).

• Pinkus Müller. Hyödynnä Münsterissä olemistasi juomalla Altbier Brauerei und Altbierküche Pinkus Müllerissä. Pinkus Müller -ravintolassa ja -baarissa on oma panimo, joka tuottaa todella maukkaita oluita. 
• Markt-kahvila. Moderni baari ja kahvila katedraalia vastapäätä. 
• Stuhlmacher. Perinteinen pubi Rathausin (kaupungintalo) vieressä Prinzipalmarktilla. 
• Kahvila Garbo, Warendorfer Straße 45-47 (itään keskustasta), ☏ 49 251-30300. 10:00-01:30. Kahvila-pubi, joka tarjoaa hyvää, tuoretta ruokaa, enimmäkseen kasvissyöjä tai vegaani. Paljon reilua kauppaa ja ekologisia tuotteita, kuten kahvia, teetä, herkkuja, vihanneksia. Voileivät aamiaiseksi, upea kotitekoinen kakku, hollantilainen ja englantilainen ruokalista (saksalainen ruokalista saatavilla myös sokeille!). Vapaa-wlan, hoitopöytä, paljon sanomalehtiä, mukava, lämmin ja kodikas ilmapiiri, myös kohtauspaikka LGBT-ihmisille. Koska se on myös elokuvateatteri, voit aina katsella elokuvaa ennen illallista tai sen jälkeen. Suurin osa elokuvista on saksankielisiä, mutta jotkut ovat alkuperäiskielillä saksankielisillä tekstityksillä. Verkkovirta 4-9 €. 

Nukkua

• 51.9579777.6343171 Kaiserhof-hotelli, Bahnhofstraße 14 (vastapäätä asemaa), ☏ 49 251 41780. Todella mukava valinta, modernit huoneet. Ulkopuolelta näyttää siltä, ​​että se on vain moderni toimistorakennetyyppinen rakennus. Mutta sisällä. Se on todella kauniisti sisustettu perinteisen vanhemman hotellin tyyliin. Asiakkaille on tarjolla myös ilmainen sauna. 
• 51.95677.6334492 Hotel Conti, Berliner Platz 2 (vastapäätä asemaa), ☏ 49 251 8469280. 
• 51.9554017.6309783 Ibis-hotelli, Engelstraße 53 (noin 5 minuutin kävelymatkan päässä päärautatieasemalta), ☏ 49 251 48130. 
• 51.965127.632344 Hotelli Martinihof, Hörsterstraße 25, ☏ 49 251 418620, ✉[email protected]. Ilmoittautua: 14:00, Tarkista: 11:00. Pieni perheomisteinen hotelli rauhallisella kadulla vanhan kaupungin laidalla. €75. (päivitetty joulukuussa 2018)

Lähistöllä

• 51.9714367.5044819 Burg Hülshoff, Schonebeck 6, 48329 Havixbeck (noin 12 km kaupungin keskustasta länteen; D3-pyörätiellä Münsteristä Havixbeckiin). Romanttinen, myöhäiskeskiajan vesilinna, jonka omistaa aatelissuku Droste-Hülshoff (jonka tunnetuin jälkeläinen oli runoilija Annette von Droste-Hülshoff). 
• 51.985037.7861710 Telgte (noin 12 km itään kaupungin keskustasta; mukava pyöräilyreitti tai 12 minuuttia tunneittain aluejunalla). Ihana ja rauhallinen vanha kaupunki; kahdeksankulmainen barokkityylinen Pyhän Marian kappeli on Pohjois-Saksan tärkein katolinen pyhiinvaelluskohde. Lisäksi siellä on uskonnollisten perinteiden museo, brandy-tislaamuseo, useita historiallisia (renessanssin tai barokin) rakennuksia ja useita pieniä ravintoloita ja kauppoja. 

Mene seuraavaksi

• Lüdinghausen, pieni kaupunki, jossa on kolme linnaa, mukaan lukien kaunis Vischeringin vesilinna, 30 km etelään, sinne pääsee parhaiten polkupyörällä luonnonkaunis "sadan linnan reittiä" pitkin
• Dülmen, joka on enimmäkseen uudelleenrakennettu toisen maailmansodan jälkeen, mutta sillä on useita historiallisia nähtävyyksiä ja laaja englantilaistyylinen maisemapuutarha, 30 km lounaaseen, 20 minuuttia puolen tunnin välein alueellisella pikakuljetuksella
• Hamm, liikennekeskuksessa, on yksi Saksan suurimmista ja vaikuttavimmista hindutemppeleistä, 40 km etelään, 25 minuuttia puolen tunnin välein kulkevalla paikallisjunalla
• Rheine, 1000 vuotta vanha suolaliuos, keskiaikainen luostari, kirkot ja kuninkaallinen kartano, 45 km pohjoiseen, 25 minuuttia tunnissa RE 7
• Osnabrück, toinen Westfalenin rauhan kaupunki, 55 km koilliseen, 35 minuuttia tunneittain aluejunalla RB 66tai polkupyörällä "rauhanreittiä" pitkin
• RecklinghausenRuhrin pohjoisosassa, toisin kuin useimmissa Luoteis-Saksan kaupungeissa, se ei tuskin vahingoittunut toisen maailmansodan aikana, joten sillä on hyvin säilynyt vanhankaupungin ydin, 60 km lounaaseen, 40 minuuttia puolen tunnin välein tapahtuvalla alueellisella pikakuljetuksella
• Dortmund, Ruhrin suuri kauppa- ja teollisuuskaupunki, täynnä historiaa ja kuuluisa jalkapallojoukkueestaan, 65 km etelään, 30 minuuttia linjaliikenteellä tai 55 minuuttia paikallisjunalla RB 50
• Enschede, Münsterin ystävyyskaupunki Alankomaissa, 65 km luoteeseen, 1 h 20 min tunneittain aluejunalla RB 64