Reitit Balkanilla myöhään antiikin aikana (6. vuosisata)
Via Pontica oli antiikin Rooman tieyhteys Mustanmeren länsirannalla (muinainen kreikkalainen Pontos Euxeinos), jota johti Bysantti (Istanbul) Tonava-Delta. Se yhdisti Bysantin Tonavan reitin kautta (Via Istrum) ja Via Militaris Kanssa Rooma.
tausta
Tänään Via Pontica on osa Balkanin kiertuetta matkailun kannalta, esim. Jos matkustat Belgradista Tonava, tai Via Istrum ajaa pitkin ja ota sitten Via Pontica kohti Istanbulia ja joko Via Egnatia tai Via Militaris seuraa. Tällä edestakaisella matkalla kulttuuri ja rantaloma voidaan yhdistää hyvin ja ovat ihanteellisia matkailuauton kuljettajille. Via Pontica johtaa parhaimpiin ja tunnetuimpiin rantoihin ja merenrantakohteisiin Bulgariassa ja Romaniassa (Musta meri) menneisyydessä.
Muinaista tietä pitkin kulkevaa muuttolintujen muuttoreittiä pohjoisesta etelään kutsutaan nykyään myös Via Ponticaksi.
valmistautuminen
Rajanylitysten suuren määrän vuoksi on tärkeää selvittää tulli- ja liikennesäännöt etukäteen, jos ajat omaa ajoneuvoa. Muutama kyrillisen kirjoituksen perustiedot helpottavat monia asioita paikan päällä, koska kaikkia merkkejä ei ole aina saatavana latinankielisinä varsinkin päätien ulkopuolella.
päästä sinne
- Auto / asuntovaunu: On suositeltavaa ajaa tämä kiertue omalla autolla. Monien rajanylityspaikkojen vuoksi vuokra-autossa on hyvin ongelmallista, koska harvat vuokranantajat sallivat rajanylityksen.
- Bussi / juna: Vaihtoehtoisesti voit mennä junabussilla suurempiin kaupunkeihin ja sieltä voit vuokrata auton ulkona oleviin nähtävyyksiin ja luonnonpuistoihin. Linjaliikennebussit yhdistävät kaikki Bulgarian suurkaupungit ja kulkevat myös rannikkoa pitkin.
Aja / mennään / ...
Paikat Via Pontican varrella
Hagia Sophia Istanbul - Turkki
.jpg/400px-Yalıköy_(6).jpg)
.jpg/400px-Sunny_Beach_-_panoramio_(30).jpg)
Via Pontica kartta
Turkki
- 1 Istanbul
(Истанбул, Bysantti, Konstantinopol). 
Bysantti oli Via Pontican kautta Roomaan johtavan reitin alku- tai loppupiste. Istanbul on yksi mielenkiintoisimmista kaupungeista Euroopassa, ja sinun tulisi suunnitella useita päiviä vierailulle. - 2 Rumelifeneri.Aivan Bosporinsuunan suulla Mustallemerelle kylä tarjoaa merkittäviä linnoituksen raunioita, majakan (jonka mukaan moderni kylä on nimetty) ja upeat näkymät Bosporinsalmelle. Muinaisten kreikkalaisten myyttien mukaan tässä paikassa asui Symplegaden, "The Clashing Rocks", pari kiveä, jotka muuttavat jatkuvasti paikkansa ja törmäävät ja murskaavat kaikki alukset, jotka eivät ole niin onnellisia, että heidän on mentävä läpi täällä. Myytin mukaan Jason ja argonautit olivat ensimmäiset merimiehet, jotka tunkeutuivat Mustaan mereen etsimään kultaista fleeceä. Kylän vieressä olevaa jyrkää kallioista saarta, jota nyt laituri yhdistää mantereeseen, pidetään usein näiden kahden eurooppalaisena.
- 3 Kilyos / Kumköy.Roomalainen: Kilios. Kilyos (tai: Kumköy) on pieni, rauhallinen merenrantakohde. Siinä on hyvät uintitilat ja siitä tuli suosittu lomapaikka Istanbulin asukkaiden keskuudessa 2010-luvulla. Kylässä on 1400-luvulta peräisin oleva genovalainen linna, joka kunnostettiin ottomaanien sulttaani Mahmud II: n aikaan. Se ei kuitenkaan ole avoin yleisölle, koska se sijaitsee sotilasalueella.
- 4 Karaburun (Карабурун).Roomalainen: Philea. Merenrantakohde, jossa on monia hyviä rantoja, mutta ei todellisia nähtävyyksiä.
- 5 Yalıköy (Ялъкьой (Вилает Истанбул)).Roomalainen: Podima. Noin 8 km itään Evcik Plajı -rannalla näet edelleen Anastasius-esteen jäännökset, joka suojeli pääkaupunkia Konstantinopolia. Se ulottui Marmaranmerestä Mustaanmereen. Yalıköy itsessään on mukava merenrantakohde, jossa ei ole muita nähtävyyksiä.
- 6 Kıyıköy (Мидия (Турция)).
Roomalainen: Medeia. Se on pieni kylä Mustanmeren metsäisellä rannikolla, jossa on hyvä venesatama ja hyväksyttävät rannat. Kylässä voit silti nähdä Bysantin linnoitusten portit ja seinät. Alueella voit vierailla vanhoissa erittäin mielenkiintoisissa Bysantin luostarin luolissa Aya Nikolassa, jossa on epätavalliset kivihuonekalut. Se on kylän tärkein nähtävyys. - 7 İğneada (Инеада).Roomalainen: Staniera. Merenrantakohde, jossa on laajat rannat. Musta meri on täällä hieman vaarallinen voimakkaiden virtojensa vuoksi.
Bulgaria.png/40px-Flag_of_Bulgaria_(bordered).png)
.png/40px-Flag_of_Bulgaria_(bordered).png){kind=small}
- 8 Kahdeksanpolitiikka (Ахтопол)., muinainen Agatopolis. Kaupungin linnoituksen jäännökset, 1100-luvulta peräisin oleva Pyhän Yanin luostari ja suihkulähde veistetyllä ratsumiehellä ovat ainoat muinaisista ajoista. Toinen maamerkki on Taivaaseenastumisen kirkko vuodelta 1796. Nykyään Akhtopol on suosittu merenrantakohde, jossa on kauniita rantoja ja venesatama.
- 9 Soosopol (Созопол). muinainen Apollonia Pontica. Nykyään se on yksi maan tärkeimmistä merenrantakohteista, joka tunnetaan Apollonian taide- ja elokuvafestivaaleista. Vanha kaupunki on erityisen kiinnostava matkailijoille. Muinaiset ja keskiaikaiset kaupungit olivat, kuten nykyinen Sozopolin vanha kaupunki, Skamnijin niemimaalla. Vanhallekaupungille on ominaista kapeat, jyrkät mukulakivikadut ja tyypilliset talot, ja se julistettiin ulkoilmamuseoksi vuonna 1974, jossa oli erittäin mielenkiintoisia taloja, etnografinen museo, taidegalleria, useita kirkkoja ja kappeleita sekä entisen jäännöksiä kaupungin luostarit ja kaupungin muuri. Näkemisen arvoisia ovat myös kolme pientä saarta vanhankaupungin edessä: Sweti Iwan, Sweti Petar ja Sweti Kirik. Sozopolin ympärillä oleva vuoristoalue on täynnä yli 1500 traakialaista dolmenia, nekropolia ja pienempää kottia. Näitä ei kuitenkaan ole vielä tutkittu, toisin kuin muinaisen Apollonian nekropolit, joita on arkeologisesti tutkittu 1800-luvulta lähtien.
- 10 Velka (Деултум).muinainen Deultum. (myös Debeltos, Debeltus, Debeltum, Develtum, Develtus, Dibaltum), Paikka oli alun perin traakialaista asutusta Mandra-järven länsirannalla Sredezka-joen suulla. Vuonna 70 jKr. Keisari Vespasianus perusti heidän läheisekseen veteraanien siirtomaa nimellä Colonia Flavia Pacis Deultensium. Se sijaitsee noin 10 km länteen nykyisestä Bulgarian satamakaupungista Burgasista lähellä Debeltin kylää. Myöhemmän roomalaisen siirtomaa Deultumin alueella on löydetty jälkiä asutuksesta myöhäisestä pronssikaudesta lähtien, sitten Hallstatt Traakian asutuksesta. Muinaisina aikoina Deultum oli yhteydessä mereen Mandra-järven kautta, joka sitten ulottui etelämmäksi. Louhintapaikka ja museo ovat nykypäivän kylän itärannalla.
.jpg/320px-Област_Бургас_-_Община_Средец_-_с._Дебелт_-_Античният_Деултум_-_(26).jpg)
- 11 Aquae Calidae (Акве Калиде).tänään Burgasin mineraalikylpyjä. Lämpimiä lähteitä on käytetty neoliittisesta ajasta lähtien, ja roomalaiset ovat laajentaneet ne suureksi uimahalliksi, jota käytettiin ja suunniteltiin myös Bysantin ja ottomaanien aikana. Rauniot ovat vierailun arvoisia. Nykyiset kylpylät sijaitsevat keskellä tilavaa maisemapuistoa. Siellä on fysioterapiaklinikka, terveyskeskusklinikka, juomaveden lähteet, ulkouima-allas hydrotermisellä uima-altaalla, sanatorioita ja lepokoteja.
- 12 Burgas (Бургас). muinainen Pirgos. Nykypäivän kaupunki on peräisin trakialais-roomalaisesta alkuperästä ja se voi olla yli 3000 vuotta vanha historia Katso taakse. Nykyinen kaupunki kehittyi useista paikoista alueella, joista tärkeimmät olivat Deultum, Poros ja Aquae Calidae. Burgas on tunnettu matkailun kaupunki alueen ulkopuolella. Maantieteellinen sijainti useiden suojeltujen järvien, Mustanmeren, muinaisten ja keskiaikaisten arkeologisten kohteiden ja festivaalien välillä houkuttelee paljon kävijöitä.
- 13 Pomorie (Поморие). muinainen Anchialus. Nykypäivän Pomorie voi katsoa taaksepäin tuhansia vuosia hyvin muuttuvasta historia Katso taakse. Nykyään Pomoriaa ympäröivät viinitarhat ja hedelmätarhat, ja se on yksi Bulgarian tunnetuimmista suo- ja merenrantakohteista. Kaupungin keskusta sijaitsee niemimaalla. Vanhassakaupungissa on edelleen tyypillisiä mukulakivikatuja ja tyypillisiä 1800-luvulta peräisin olevia Mustanmeren taloja Bulgarian herätyksen tyyliin - enimmäkseen suunnilleen neliömäisiä, kaksikerroksisia taloja, joissa on lattiakatto, alakerros vaaleasta kivestä, yläkerros on tehty tummaksi maalatusta puusta.
- 14 Nessebar (Nessebarin vanha kaupunki).Muinainen Mesambria. Kaupunki sijaitsee Burgasin lahden pohjoispuolella pienellä kallioisella niemimaalla, ja kuten kaikki Mustanmeren rannikon kaupungit, sillä on pitkä ja vaihteleva maisema historia. Nykyään se on erittäin suosittu merenrantakohde Sunny Beachillä. Vuodesta 1983 lähtien Nessebarin vanha kaupunki linnoituksineen, kirkkorakennuksineen ja historiallisine asuinrakennuksineen on ollut Unescon maailmanperintökohde. Nessebarin pohjois- ja länsipuolinen vuoristoalue oli ennalta määrätty linnoitusten ja suojamuurien rakentamiseksi, jotka suojaavat Via Pontican rannikkotietä ja aluetta pohjoisesta tunkeilijoilta. Nessebarin kaupungin linnoitusten lisäksi alueella on 20 muun linnoituksen jäännöksiä, 5 vartija- ja suojatornia sekä kolme maanmuuria.
- 15 Dewnya (Девня).Roomalainen: Marcianopolis. Se oli Rooman Moesian ala-alueen (Ala-Moesia) muinaisessa pääkaupungissa ja väliaikaisesti Itä-Rooman valtakunnan toisessa pääkaupungissa. Paikka tarjoaa vähän turistikohteita, mutta mielenkiintoinen on kivimetsä (Dikilitash) noin 15 km kaupungista itään. Sarakemaiset kalliomuodostumat peittävät hiekka-alueen.
- 16 Varna (Варна). Muinainen Odessot. Varna on maan koillisosan tärkein liikennekeskus, ja sillä on paljon tarjottavaa nähtävyyksien ja viihteen kannalta. Se on mielenkiintoisin kaupunki Bulgarian rannikolla. Useiden kesäkylpylöiden läheisyys tekee Varnasta vilkkaan matkailukeskuksen kesäkuukausina. Satamakaupunki on Koillis-Bulgarian kulttuurikeskus ja tunnetaan festivaaleistaan. Kaupungin arkeologisessa museossa on myös maailman vanhin kulta-aarre.
- 17 Silistra (Силистра). Roomalainen: Dorostorum. Hän kuuluu pitkään historia Bulgarian vanhimpien kaupunkien joukossa. Turkin ajoista peräisin oleva suuri linnoitus (Medzhidi Tabia) on vierailun arvoinen. Tässä oli päähaara Via Istrum Tonavaa pitkin Belgradiin Via Militaris.
- 18 Kawarna (Каварна).muinainen Byzone. Kawarna perustettiin 5. vuosisadalla eKr. Perustivat kreikkalaiset siirtolaiset, jotka tulivat Mesambriasta (nykyisin Nessebar) - myös kreikkalaisesta siirtomaa. He perustivat siirtomaa Bisone (myös kirjoitettu Byzone tai Bizone). Kaupunki toivoo matkailun kehitystä, koska se sijaitsee suoraan Mustanmeren rannalla. Tällä hetkellä Kawarnan ranta koostuu kuitenkin vain kapeasta, keinotekoisesti kohotetusta hiekkarannasta. Kilpailu vakiintuneita Albenan (30 km lounaaseen), Kultahietikon (40 km lounaaseen) ja Sweti Konstantinin ja Elenan (43 km lounaaseen) "sängyn linnoja" vastaan on kovaa. Niillä on paljon mukavampi ranta, ne ovat lähempänä Varnan kansainvälistä lentokenttää ja niillä on ollut hyvin kehittynyt turisti-infrastruktuuri vuodesta 1960/70.
- 19 Kaliakra (Калиакра).Via Pontican varrella on muinaisista ajoista lähtien ollut linnoitus. Traakialaiset kutsuivat sitä Tirisisiksi ja roomalaiset kutsuivat Tirisisiksi Akra ja bysanttien Akres Kastelumin alla. Keskiajalla strategisesti tärkeä linnoitus nimettiin Kaliakraksi. Alue on aina ollut kiistan luu Mustasta merestä kiinnostuneiden asukkaiden ja suurvaltojen keskuudessa. Cape Kaliakraa on myös vahvistettu toistuvasti: vanhimmat linnoitukset tulevat trakalaisilta ja ovat peräisin noin 4. vuosisadalta eKr. Myöhemmin kreikkalaiset valloittivat alueen ja yli 200 vuoden ajan roomalaiset. Nykyään karu viitta linnoituksen raunioineen on suosittu matkailukohde.
Romania
Muinaiset rannikkokaupungit nykypäivän Romaniassa
- 20 Mangalia (Мангалия).Muinainen Kallatis. Kaupunki perustettiin 6. vuosisadan lopulla eKr. Doric Kreikan perustama siirtomaa. Historiallisesta näkökulmasta se oli yksi tärkeimmistä satamista Mustanmeren länsirannikolla. Nykyään Mangalia on terveyslomakeskus ja kohde merilomailijoille. Kaupungissa on myös Romanian vanhin säilynyt moskeija ja arkeologinen museo. Äskettäin rakennetussa Hotel Presidentissä voit vierailla mielenkiintoisissa kaivauksen muinaisessa kaupungissa.
- 21 Constanta (Кюстенджа). muinainen Tomoi tai Tom on. Constanța perustettiin kaupunkiin lähes 2600 vuotta sitten, ja sen 400 000 asukkaalla on Romanian vanhin todistettu kaupunki, Mustanmeren suurin satama (kolmanneksi suurin Euroopassa) ja myös Romanian neljänneksi suurin kaupunki. Kreikkalaiset perustivat Constanțan satamaan Mustanmeren rannikolla sisävesien kanssa käytävään kauppaan, ja sitä kutsuttiin Tomisiksi (6. vuosisata eKr.). Kaupunki nimettiin myöhemmin Konstantinuksen, veljentytär Konstantinus Suuren (274-337) mukaan. 10. ja 11. vuosisadalla se oli kukoistava satamakaupunki, joka kävi kauppaa Bysantin valtakunnan ja Genovan kaupungin kanssa. Vuonna 1420 se kuului Ottomaanien valtakuntaan. Toisen maailmansodan aikana Constanta joutui liittolaisten voimakkaiden pommitusten kohteeksi, missä suuri osa vanhoista rakennuksista tuhoutui. Jotkut hyvin säilyneet rakennukset ja jotkut museot ovat kiinnostavia matkailijoille.
- 22 Histria (Истрия, Istria).muinainen Istros. historiallinen kylä on tarjottava tänään vain erittäin mielenkiintoisia raunioita ja sen läheisyyttä Wolf's Hillin kansallispuistoon.
- 23 Troesmis (Троезмис).Troesmis oli antiikin Rooman kaupunki ja sotilaleiri Ala-Tonavan oikealla rannalla, jossa voit vierailla muinaisessa paikassa tänään.
turvallisuus
katso vastaavia maakohtaisia artikkeleita: Turkki, Bulgaria, Romania.
matkoja
Luonto ja kulttuuri
Sininen moskeija Istanbul
.jpg/400px-ÇilingozNaturePark_(3).jpg)
.JPG/400px-İğneadaFloodplainForestsNP_(11).JPG)
.jpg/400px-The_Fairy_Castle_in_Ravadinovo_(9902573066).jpg)
Hieman Via Pontican reitin varrella on joitain hyvin tunnettuja nähtävyyksiä tai luonnonsuojelualueita.
TURKKI
- 1 Yoroksen linna (Yoroksen linnan rauniot).Yorosin linna on Bysantin linnanrauniot Bosporin ja Mustanmeren yhtymäkohdassa Joshuan kukkulalta pohjoiseen. Sitä kutsutaan myös yleisesti Genovan linnaksi, koska Genova omisti sen 1400-luvun puolivälissä.
- 1 Çilingozin luonnonpuisto.Alue julistettiin luonnonsuojelualueeksi vuonna 2005 sen rikkaan kasviston ja eläimistön vuoksi. Luonnonpuisto on yhdistelmä rantaa, metsää, järveä ja ruokoa.
- 2 İğneadan suon kansallispuisto.Maan peittävät pääasiassa tammimetsät, [2] tyypillinen Yıldız-vuoriston kasvisto. Siellä asuu yksi harvoista jäljellä olevista suurista tulvametsistä koko Euroopassa, jossa asuu monia erilaisia lintulajeja.
.jpg/350px-ÇilingozNaturePark_(3).jpg)
.JPG/157px-İğneadaFloodplainForestsNP_(15).JPG)
BULGARIA
- 3 Strandzhan luonnonpuisto (Странджа (природен парк)).Se on Bulgarian suurin suojelualue, jonka pinta-ala on 1161 neliökilometriä Strandzha-vuoristossa maan kaakkoisosassa Turkin rajalla. Se perustettiin 25. tammikuuta 1995 suojelemaan Euroopan kannalta tärkeitä ekosysteemejä ja biologista monimuotoisuutta sekä alueen perinteistä kulttuurista, historiallista ja folkloristista perintöä. 80% puistoalueesta on metsien peitossa, joista 30% on alkuperäisiä metsiä. Nämä metsät ovat viimeisiä jäljellä olevia lauhkeat metsät, joissa ikivihreä laakeri kasvaa Euroopassa. Puistossa on eniten selkärankaisia lajeja kaikista suojelluista alueista Bulgariassa.
- 2 Mishkova niva (Мишкова нива).Pyhäkkö on osa suurta trakialaista kompleksia, joka koostuu linnoituksesta Golyamo Gradishte -huipulla, niemessä olevista kaivoksista, kukkulan nekropolista, linnoitetuista rakennuksista ja asuntojen jäännöksistä. Suuren, pyöreän trakialaisen linnoituksen jäännökset sijaitsevat Bulgarian Strandzha-vuorten korkeimmalla kohdalla - Golyamo Gradishte -huipulla (710 m merenpinnan yläpuolella) Mishkova Niva -alueen vieressä.
- 3 Beglik Tash (Бегликташ).Beglik Tash on esihistoriallinen kalliopyhäkkö, jota trakialaiset heimot käyttivät sitä uudelleen rautakaudella. Suurimmalla osalla megaliiteista on jälkiä kallioperistä, joita käytetään trakialaisiin rituaaleihin. Labyrintin jäännökset, joiden läpi kävijät voivat kävellä, ja traakialainen aurinkokello, joka on valmistettu valtavista kivistä, 150 tonnin kallio, joka lepää vain maassa kahdessa paikassa, ja "kohdun ontelo" ovat muita nähtävyyksiä. Joka päivä keskipäivällä auringonsäde saapuu luolan kapeaan sisäänkäyntiin ja paistaa luolan takaosaan, ja trakialaiset pitivät sitä auringon symboloivana kohdun hedelmöityksenä tai äiti-jumalattarena. Beglik Tash sijaitsee lähellä kahta muuta trakialaista kohdetta: Ranulin kaupunkia ja Pharmakidan linnoitusta Strandhza-vuoristossa. Kalliomuodostus on noin 3 km: n päässä Leijonan pääse muistuttaa leijonan päätä. Leijonan pää näkyy parhaiten Ropotamo-joelta. Se on paikka, jossa trakilaisilla oli linnoitus nimeltä Ranuli. Jos haluat vaeltaa ylöspäin, seuraa sinisellä merkinnällä varustettua vaellusreittiä Beglik Tasin edessä olevalla pysäköintialueella. Sijaitsee noin 1,5 km: n päässä Beglik Tashista Dolmen Dragon House, täysin säilynyt kymmenen metriä korkea megaliittirakenne antiikin trakialaisilta 1200-luvulta eKr., ryöstöjensä koskematta. Erityinen mausoleumi rakennettiin täydellisesti koordinoiduista lohkareista.
- 4 Traakian Propadan pyhäkkö (Пропада).Traakian hautausmaa Propadassa on 3 km luoteeseen Malko Turnovon kaupungista. Se on tyypillinen esimerkki trakialaisesta kulttiarkkitehtuurista. Kompleksi yhdistää 4 erityyppistä hautaa, jotka ovat peräisin II - IV vuosisadalta jKr. Koko kompleksin arkkitehtuuri osoittaa siirtymisen dolmenista kivihautoihin.
.jpg/320px-Mishkova_niva_Strandzha_BG_(2).jpg)
- 4 Luonnonsuojelukeskus Poda (Пода).Podan luonnonsuojelualue on osa Burgasin kosteikkoa, ja siellä voi ihailla lintujen runsautta ympäri vuoden. Muuttovaiheessa voidaan nähdä pelikaani- ja petolintuparvet. Nutrias löytää myös paljon ruokaa, ja niitä voidaan havaita. Siitoskauden aikana tarkkailijalla on mahdollisuus tarkkailla lapio-, ibise-, harmaahaikara-, pieni-, valkoinen-, puna- ja iltahaikaroita. Burgas tunnetaan myös haikojen ja petolintujen muuttoliikkeenä. Kahdeksan junareittiä ylittää Burgasin kaupungin. Siirtymävaiheen aikana voidaan havaita valtavia valkohaikara-, mustahaikara-, vaaleanpunaisia ja dalmatialaisia pelikaneja, piikkikotkoja, ampiaishaukia, limikoleja, lokkeja ja tiirejä sekä monia muita lintulajeja. Paras aika lintujen muuttoliikkeeseen on: Kevätmuutto: Maaliskuun lopusta toukokuun puoliväliin. Syksyn muuttoliike: Elokuun lopusta lokakuun puoliväliin. Pelkästään syksyn muuttoliikkeen aikana kaupungin ja sen ympäristön yli lentää jopa 300 000 valkohaikaa ja 30 petolintulajia.
- 6 Aladjan luostari (Аладжа манастир).Näkemisen arvoinen luolaluostari.
ROMANIA
- 5 Wolf's Hillin kansallispuisto
- 6 Periteaşca-Leahovan kansallinen suojelualue
- 7 Babadagin metsän luonnonsuojelualue (Babadagin metsän luonnonsuojelualue)
- 7 Enisalan linnoitus (Enisalan linnoitus).1400-luvulta peräisin olevat linnan rauniot, jotka sijaitsevat kukkulalla, kahden järven ympäröimänä.
- 8 Adamclisi (Civitas Tropaensium).Roomalainen ratkaisu, paikka on kuuluisa muistomerkistään, Tropaeum Traianista.
kirjallisuus
- Bysantin tiejärjestelmä Itä-Traakiassa: joitain huomautuksia, Andreas Kuelzer, 2011.
