 | ||
| Ortisei Val Gardenassa | ||
| alueella | Trentino-Etelä-Tiroli | |
|---|---|---|
| Asukkaat | 4.883 (2018) | |
| korkeus | 1230 m | |
ei turistitietoja Wikidatasta:  | ||
| sijainti | ||
| ||
Ortisei Val Gardenassa (Ladin Urtijëi, Italialainen Ortisei) on pieni kauppakaupunki Ruotsissa Val Gardena sisään Italia, tarkemmin vuonna Etelä-Tiroli, Ladin Etelä-Tiroli; italialainen Alto Adige, Sudtirolo. Kera Pyhä Christina ja Selva Ortisei on yksi Val Gardenan kolmesta kunnasta, jossa saksan ja italian lisäksi virallinen kieli on Ladin.
Matkailu on ollut useiden vuosikymmenien ajan pääkaupunki markkinakaupungissa, joka on yksi tunnetuimmista talviurheilupaikoista Alpit laskee. Ortisein eteläpuolella sijaitsee Seiser Alm, suurin alppien laidun, jonka pinta-ala on 57 km² Euroopassa. Kiertoradalla hän on suoraan Ortiseista Seiser Alm saavutettavissa.
tausta
| Etäisyydet linnun lennossa | |
| Klausen (Chiusa) | 11 km |
|---|---|
| Brixen (Bressanone) | 16 km |
| Bolzano (Bolzano) | 26 km |
| Brunico (Brunico) | 32 km |
| Hayden (Cortina d'Ampezzo) | 36 km |
| Sterzing (Vipiteno) | 40 km |
| Meran (Merano) | 41 km |
| poltin (Brennero) | 49 km |
Matkailu on vaikuttanut Val Gardenan Ortiseiin voimakkaasti vuodesta 1850 lähtien. Jo vuonna 1885 perustettiin Ortisei-kauneudenhoitoyhdistys, samoin kuin Saksan ja Itävallan Alppien yhdistyksen Val Gardena -osa, joka sijaitsee Hotel Adlerissa, joka on edelleen olemassa. Vuosisadan vaihteessa hiihto alkoi Ortiseissa, ja jäähallin viereen perustettiin curlingklubi. Vuonna 1935 avattiin ensimmäinen köysirata Val Gardena Ortiseista Seiser Alm vihittiin juhlallisesti. Seuraava hiihtokoulu ja ensimmäiset vuoristo-oppaat seurasivat. Vuodesta 1950 lähtien tuolihissi tuli Raschötzer Bahn, vuoristo-oppaiden ja vuoripelastajien yhdistys Catores, ensimmäinen julkinen ulkouima-allas, kaksinkertainen köysirata Secedaalmiin ja tekojäähalli. Val Gardenan Ortisei saavutti maailmankuulun viimeistään vuonna 1970 Alppien maailmanmestaruuskilpailut ja vuonna 1981 Jääkiekon maailmanmestaruus.
päästä sinne
Lentokoneella
Bolzano lentokenttä
Bolzano lentokenttä (IATA-koodi BZO, ICAO-koodi LIPB, Italialainen Aeroporto di Bolzano Dolomiti) on noin 29 kilometriä linnuntietä Ortiseista Val Gardenassa, ja sitä palvelee pääasiassa yksityinen ja liikennelentokone. Tällä hetkellä ainoa reittiliikenne on Darwin Airline -lentoyhtiöön kohteeseen Rooman Fiumicinon lentokenttä.
Innsbruckin lentokenttä
Innsbruckin lentokenttä (IATA-koodi INN, ICAO-koodi LOWI) on matkustajamäärältään kolmanneksi suurin lentokenttä Itävallasta ja noin 80 kilometriä linnuntietä Ortiseista Val Gardenassa. Lufthansa tarjoaa suoria lentoja kohteeseen Frankfurt am Main klo.
Autolla
kuka Innsbruck yli poltin saapuva (Autobahn 
ja 
) menee parhaiten Klausen pois moottoritieltä ja seuraa SS 242d Ortiseille Val Gardenassa. Kuka suunnasta Bolzano Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää myös uloskäyntiä Bolzano pohjoiseen ottaa.
Junalla
Sen sulkemisen jälkeen Val Gardenan rautatie on lähin rautatieasema Waidbruck / Ponte Gardena klo Brennerbahn. Sieltä tai myös Klausen alueelliset bussit liikennöivät Val Gardena Ortiseiin asti Val Gardenassa. Vuodesta 2006 lähtien Eurocity-junat ovat yleensä pysähtyneet vain Brixen tai Bolzano.
liikkuvuus
Mobilcard
Mobilcard on saatavana 3 tai 7 päivän lippuna ja se on voimassa kaikissa Etelä-Tirolin liikenneliiton julkisissa liikennevälineissä. Se on saatavana kaikissa Etelä-Tirolin liikenneliiton ja alueen matkailujärjestöjen myyntipisteissä. Lisätietoja, mukaan lukien aikataulut ja muut Etelä-Tirolin liikenneliiton hinnat, löydät osoitteesta www.sii.bz.it ja www.valgardena.it.
Bikemobil-kortti
Bikemobil-kortti on saatavana päivälippuna, 3 päivän lippuna ja 7 päivän lippuna, ja Mobilcardin tavoin sitä voi ostaa Etelä-Tirolin kuljetusyhdistyksen ja alueen matkailuliittojen kaikista myyntipisteistä. Se mahdollistaa Etelä-Tirolin liikenneliiton julkisen liikenteen ja polkupyörien vuokrauksen.
Museon matkapuhelinkortti
Museon matkapuhelinkortti on saatavana 3 päivän ja 7 päivän lippuna, ja sen lisäksi, että se käyttää kaikkia Etelä-Tirolin liikenneliiton julkisia liikennevälineitä, se tarjoaa ilmaisen pääsyn noin 80 museoon ympäri maata Etelä-Tiroli. Museumsmobil-korttia voi ostaa myös kaikista Etelä-Tirolin liikenneliiton myyntipisteistä ja alueen eri matkailujärjestöistä.
Matkailukohteet
- 1 Ortisein seurakuntakirkko Val Gardenassa (Chiesa di Sant'Ulrico e dell'Epifania del Signore).
Rakennettu vuosina 1792–1796 ja on omistettu sekä Herran ilmestykselle (6. tammikuuta) että Augsburgin Saint Ulrichille (4. heinäkuuta). Kirkkorakennuksen sisällä on vuonna 2010 valmistuneiden 2000 piippujen urkujen lisäksi lukuisia paikallisten taiteilijoiden pyhimyspatsaita viimeisen kahden vuosisadan ajalta, mukaan lukien Johann Dominik Mahlknecht, Josef Moroder-Lusenberg, Ludwig Moroder, Johann Baptist Moroder ja Jakob Crepaz-Maidl.
- 2 Pyhän Antoniuksen kirkko. Rakennettu vuosina 1673-1676 renessanssityylillä, ja se on omistettu Padovan pyhälle Antoniukselle. Pääalttari, 12 öljymaalausta 1700-luvulta sekä kuusi maalattua lasi-ikkunaa ja lasiruusuke vuodelta 1874 ovat erityisen näkemisen arvoisia katolilaisessa kirkossa, jossa pidetään Ortisein protestanttista palvelua Val Gardenassa.
- 3 Pyhän Annan kirkko (Chiesa di Sant'Anna). Ensimmäisen kerran asiakirjassa vuonna 1425 mainittu torni kahdella kellollaan rakennettiin nykyisessä muodossaan vasta vuonna 1799. Pyhän Annan kirkon sisätiloissa voit nähdä lukuisia tunnettujen Val Gardena -taiteilijoiden veistoksia, hautausmaalla kuuluisan elokuvaohjaajan Luis Trenkerin ja vuorikiipeilijän Ludwig Norman-Nerudan haudat.
- 4 Pyhän Jaakobin kirkko (chiesa di San Giacomo). Vanhin kirkko Val Gardena, Mainittu ensimmäisen kerran asiakirjassa vuonna 1325, mutta päivämäärä 1181 on veistetty kellotorniin. Pyhän Jaakobin kirkko esittelee nykyään uusgoottilaista tyyliä. Pyhän Jaakobin kirkko löytyy Pyhän Jakobin kylän läheltä muinaisen Troi Paiànin korkealla reitillä.
- 5 Heiligkreuzkapelle Rasciesa (cappella Santa Croce su Rasciesa). 755 rakennettu ja osittain kunnostettu ja kunnostettu vuosina 1846, 1885, 1956 ja 2012. Raschötzer Almin vuoristokappeli on nopein tapa Ortiseista Val Gardenassa vuonna 2010 rakennetun köysiradan kautta. Raschötzer Bahn saavutettavissa, jonka vuoristoasemalta pääset Heiligkreuzkapelle Raschötziin vaellusreittien kautta.
Museot, näyttelyt, rakennukset ja muistomerkit
- 6 Gherdeina-museo (Ladin) (Museo della Val Gardena), Via Rezia, 83, 39046 Ortisei BZ. Puh.: 39 0471 79 75 54, Faksi: 39 0471 78 97 98, Sähköposti: [email protected]. Vuodesta 1960 lähtien museossa on ollut kokoelmia Val Gardena. Cësa di Ladins -museorakennuksessa, joka rakennettiin vuonna 1953 erityisesti Gherdeina-museota varten, on vuodesta 2004 lähtien ollut myös oma näyttely Luis Trenkerin taiteellisesta perinnöstä ja hänen elokuvansa dokumenteista.
Näyttely ART52
7 Näyttely ART52 talossa on 52 eri taiteilijan käsin veistettyjä veistoksia, puukaiverruksia ja Val Gardena -käsityön taidemaalauksia. Vierailija saa kattavan kuvan Val Gardenan taiteen monipuolisuudesta ja omaperäisyydestä, joka on esillä tilavissa näyttelytiloissa. ART52-näyttely löytyy Kongresshaus am Stetteneck Platzilta lähellä matkailuneuvontaa. (www.art52.it)
Villa Venezia
8 Villa Venezia on historiallinen rakennus, jonka pyhän Ulrichin taiteilija Johann Baptist Moroder rakensi vuosina 1903-1905. Rakennus on rakennettu venetsialaiseen tyyliin, on nyt erittäin hyvässä kunnossa ja on suojeltu rakennus. Villa Venezian edessä on 5,30 metrin pituinen roomalaisen kenraalin Drusuksen patsas, joka on rajat ylittävä Etelä-Tiroli tunnettu veistos.
Stetteneckin linna
9 Stetteneckin linna oli Val Gardenassa Ortiseista koilliseen sijaitseva linna, joka perustuu Karl Felix Wolffin kertomaan legendaan Linna jyrkänteellä tuli tunnetuksi. Kesällä 2000 linnan jäännöksiä löydettiin ensimmäistä kertaa koeporauksen aikana; Suuri osa pylvään perustuksista, suojaseinät, portti romaanisella kaarella, varsijousen pultin rautapiste, Val Gardenan hiekkakivestä valmistettu pelikivi, erittäin hienoksi puhallettujen lasien ja öljylamppujen sirpaleet sekä keramiikan sirpaleita löydettiin.
Luis Trenkerin muistomerkki
10 Luis Trenkerin muistomerkki Luis-Trenker-Weg -kävelykadulla Val Gardena -rautatieaseman (1916-1960) entinen rautatie linja muistetaan maailmankuulua näyttelijää, ohjaajaa, kirjailijaa ja vuorikiipeilijää Ortiseista Val Gardenassa. Luis Trenker -faneille on myös näkemisen arvoinen David Moroderin Luis Trenkerin kivimuotokuva Gherdeina-museon sisäänkäynnillä ja Pyhän Annan kirkon hautausmaan hauta.
toimintaa
Kesällä
vaellus
Val Gardenassa sijaitsevan Ortisein ympäristössä lukuisat vaellusreitit kutsuvat sinut käymään laajalla retkellä. Halutessasi voit patikoida Cristal d'Orin retkeilyneulaa pronssi-, hopea-, kulta- tai kivikristallilla, yksinkertaisesti leimatkaa retkeilylippusi vuoristomajoille ja alppilaitumille. Lyhyen kävelymatkan päässä on myös Luis-Trenker-Weg -kävelykatu vanhan rautatien radalla Val Gardenan rautatie (1916-1960) Ortisein välillä Val Gardenassa ja St. Christina Val Gardenassa suositeltava.
Kiivetä
Kuusi kautta ferratas Pößnecker via ferrata, Pisciadù-polku, Oskar-Schuster-Steig, Sass Rigais - ylitys, Pienet ja suuret Cirspitze ja Rodella via ferrata Niillä kaikilla on eritasoiset vaikeustasot, ja ne löytyvät Ortisein ympäriltä Val Gardenasta. Vaihtoehtoisesti voit käyttää myös 1 Ortisei / Runggaditschin boulderointihalli kiipeily, josta löydät 220 neliömetrin kiipeilyseinän, jossa on yli 1000 erilaista ruumasta.
maastopyörä
Kuuluisan Sellarondan maastopyöräretken lisäksi, joka on 58 kilometriä pitkä ja jonka korkeusero on 3750 metriä, viime vuosina on perustettu Val Gardena / Alpe di Siusi -pyöräalue. 700 ja 2450 metrin välillä on 30 erilaista reittiä, joista suurin osa kulkee metsä- ja niitypolkujen yli. Seuraava voi polkupyöriä kaikissa Val Gardena Köysiratoja voi ottaa mukaan; korkealaatuisia ja tehokkaita sähköpyöriä voi nyt vuokrata useilta yrityksiltä.
Talvella
Hiihto ja lumilauta
Val Gardena / Alpe di Siusi -hiihtoalue käsittää 79 hissiä 175 kilometrin rinteillä, mukaan lukien Sella Joch ja Grödner Joch. Se on kytketty Dolomiti Superskiin, maailman suurimpaan hiihtokaruselliin, jossa on yli 1220 kilometriä rinteitä. Molemmat hiihtoalueet tai hiihtoalueet tarjoavat rinteitä ja juoksuja eri vaikeustasoilla. Lisäksi kaikki lähtökohdat ovat yhteydessä hiihtobussiin, joka kulkee 15 minuutin välein pääkauden aikana.
Murtomaahiihto
Polkujen lisäksi Val Gardena joiden kokonaispituus on 133 kilometriä Seiser Alm vielä 80 kilometriä maastojuoksupolkuja valmistellaan, jos lunta on tarpeeksi. Tähän 1700–2000 metrin korkeudessa olevaan polkuverkostoon pääsee köysiradalla ja tuolihissillä Val Gardenassa sijaitsevasta Ortiseista. Val Gardenan hiihtoladut ovat myös osa Dolomiti NordicSkiä (DNS), joka on suurin hiihtokaruselli Euroopassa noin 1300 kilometriä maastojuoksupolkuja, joita kaikkia voidaan käyttää yhdellä kierroksella.
Kelkkailu
Kelkkailijoille on kuuden kilometrin kelkkarata Raschötzer Bahnin köysiradan vuoristoasemalta alas Val Gardena hoidettu Ortiseille Val Gardenassa. Mutta myös Seiser Alm kelkkailijoille on muita reittejä. Yökelkkailua tarjotaan myös sekä Rasciesalla että Alpe di Siusilla.
myymälä
Luettelo kaikista Val Gardenan Ortisein kaupoista löytyy osoitteesta www.valgardena.it alla Etusivu> Val Gardena> Info ja palvelu> Osoitteet.
- 1 VALMISTAJA Dolomiti, Strada Rezia 46. Puh.: 39 0471 786 189, Faksi: 39 0471 789 380, Sähköposti: [email protected]. DESPAR Dolomiti -supermarket sijaitsee entisessä Dolomiti-elokuvateatterissa suoraan Ortisein jalankulkualueella Val Gardenassa.Avoinna: ma-la: klo 8.15 - 9.15; Su: 09: 00-13: 15 & 16: 00-19: 15.
- 2 Urheilu Schmalzl, Strada Rezia 71. Puh.: 39 0471 796 572, Sähköposti: [email protected]. Entisen italialaisen hiihtäjä Helmuth Schmalzlin urheilukauppa sijaitsee suoraan St. Antoniusplatz -kadulla jalankulkualueen päässä.
- 3 Hiihtokoulu ja vuokraus Ortisei, Streda Val d'Anna 2. Puh.: 39 0471 786242, Sähköposti: [email protected]. Ortisei-Furnesin köysiradan laaksoasemalla sijaitseva virallinen hiihto- ja lumilautailukoulu Ortisei-Furnes myy ja vuokraa kaikkea talviurheiluun liittyvää talvikaudella ja kaikkea retkeilijöille ja maastopyöräilijöille kesällä. Viimeksi mainittu voi myös vuokrata maastopyöriä.
keittiö
Luettelo kaikista ravintoloista, baareista ja kahviloista löytyy osoitteesta www.valgardena.it alla Etusivu> Val Gardena> Info ja palvelu> Osoitteet.
Strada Reziassa, Val Gardenan Ortisein kävelyalueella, on lukuisia ravintoloita, baareja ja kahviloita.
yöelämä
Luettelo kaikista ravintoloista, baareista ja kahviloista löytyy osoitteesta www.valgardena.it alla Etusivu> Val Gardena> Info ja palvelu> Osoitteet.
- 1 Kotka, Strada Rezia 5. Puh.: 39 335 54 20 182, 39 0471 775 563, Sähköposti: [email protected]. Adler-baari sijaitsee keskeisellä paikalla jalankulkualueen länsipäässä ja tarjoaa tilaa jopa 40 hengelle.
Lisää vaihtoehtoja ulosmenoon löytyy osoitteesta Bolzano.
majoitus
Luettelo kaikista Ortisei in Val Gardena -hotellin hotelleista ja eläkeistä löytyy osoitteesta www.valgardena.it alla Etusivu> Lomat> Majoitushaku.
- 1 Sporthotel Platz ***, Via Bulla 12. Puh.: 39 0471 796 935, Faksi: 39 0471 798 228, Sähköposti: [email protected]. Kolmen tähden urheiluhotelli on hiukan syrjässä Bullan pienessä vuoristokylässä syrjässä. Seiser Alm. Da Bulla, vaikka itse asiassa se on Castelrotto, taloudellisesti ja kulttuurisesti merkittävästi Val Gardena Tämä majoitus on lueteltu edelleen Val Gardenassa sijaitsevan Ortisein matkaoppaassa.
- 2 Hotelli Adler Dolomiti *****, Strada Rezia 7, I-39046 St Ulrich - Val Gardena (BZ). Puh.: 39 0471 775 000, Faksi: 39 0471 775 555, Sähköposti: [email protected]. Viiden tähden wellness-hotelli sijaitsee suoraan vanhassakaupungissa, joten kaikkiin nähtävyyksiin ja köysiradoille pääsee kävellen muutamassa minuutissa. Luis Trenkerin suunnittelema pieni hissi päärakennuksessa, kuten muutkin hotellin osat tuolloin, on näkemisen arvoinen. Niiden, jotka arvostavat terveyttään, tulisi käydä Adler Balancessa, joka on yhdistetty tunnelin avulla hotellin tärkeimpään spa-lomakeskukseen. Jos toisaalta haluat viettää yön kaukana turistireiteistä, Adler Mountain Lodge on upealla, yksinäisellä paikalla Seiser Alm neuvoi.
- 3 Hotelli Angelo Engel ****, Petlin Str.35, I-39046 St Ulrich - Gröden / Valgardena (BZ) (keskusta). Puh.: 390471796336, Sähköposti: [email protected]. Tervetuloa neljän tähden hotelliin Angelo Engel Ortiseiin Val Gardenassa, Dolomiittien Unescon maailmanperintökohteen sydämessä. Neljän sukupolven ajan Demetz-perhe on huolehtinut vieraistaan perheviehellä ja suurella huomiolla yksityiskohtiin. Talo sijaitsee erittäin keskeisellä ja rauhallisella paikalla, ja siinä on iso, aurinkoinen nurmikko, ympärivuotinen lämmitetty sisä- ja ulkouima-allas sekä viihtyisä wellness-alue ja kauneustila. Läheiselle kävelyalueelle ja kaikkiin hisseihin (Alpe di Siusi, Seceda ja Raschötz) pääsee helposti kävellen (talvella myös yksityisellä hiihtokuljetuksella). Laajaan toimintaohjelmaan kuuluu päivittäin opastettuja retkiä ja maastopyöräretkiä kesällä ja talvella hiihto-opastusta ja opastettuja lumikenkäretkiä.
turvallisuus
terveyttä
Luettelo kaikista Ortisein Val Gardenassa olevista palveluntarjoajista on osoitteessa www.valgardena.it alla Etusivu> Val Gardena> Info ja palvelu> Osoitteet.
- 1 Sella apteekki, Strada Rezia 73 / B. Puh.: 39 0471 796 125, Sähköposti: [email protected].
Käytännön neuvoja
Luettelo kaikista Ortisein Val Gardenassa olevista palveluntarjoajista on osoitteessa www.valgardena.it alla Etusivu> Val Gardena> Info ja palvelu> Osoitteet.
- 2 Ortisein matkailuneuvonta, Strada Rezia 1. Puh.: 39 0471 777 600, Sähköposti: [email protected]. Usean pankkikonttorin lisäksi matkailutietotoimiston lähellä on myös posti.
Kieli
Ortiseissa ladinia puhutaan saksan ja italian lisäksi. Tämä muinainen kieli syntyi muinaisen kelttiläisen rheetiläisen kulttuurin fuusioitumisesta roomalaisten kielen kanssa ja palaa siten alppiharjan Rooman asutuksen aikaan. Sillä on silmiinpistäviä yhtäläisyyksiä vanhan kastilian, provencen ja katalaanin kielten kanssa, ja väestö puhuu sitä edelleen ja opettaa jopa kouluissa. Ladinissa on myös useita julkaisuja (kirjoja ja sanomalehtiä), ja Ladinin ohjelmia lähetetään päivittäin radiossa ja televisiossa.
matkoja
Bulla
Pieni kylä Bulla hallinnollisesti kuuluu kunnalle Castelrotto ja sijaitsee Bulla-rotkon yläpuolella vain muutama kilometri Ortiseista länteen Val Gardenassa. Näkemisen arvoinen on suojellun rakennuksen vieressä Pyhän Leonhardin seurakunnan kirkko varsinkin se
- 11 Uhrerhof-rosarium, Bullan 26. Puh.: 39 0471 797 335, Faksi: 39 0471 797 457, Sähköposti: [email protected]. Bullaan sijaitsevan Hotel Uhrerhofin tontilla sijaitsevaan rosaarioon pääsee vapaasti, ja siellä on noin 5000 ruusua, joista on näkymät Dolomiiteille.
Seiser Alm
Seiser Alm on suurin korkeiden alppien laidun, jonka koko on 57 km² Euroopassa ja yksi suurimmista suljetuista korkeista tasangoista Alpit. Kun kesällä etenkin monimuotoinen kasvisto houkuttelee monia turisteja ja retkeilijöitä, talvella yli 60 kilometrin laskettelurinteet ja lähes 60 kilometrin murtomaahiihtoladuverkosto saavat talviurheilun harrastajien sydämen lyömään nopeammin. Helpoin ja nopein tapa päästä Alpe di Siusille Ortiseista Val Gardenassa on köysiradalla Seiser Alm saavutettavissa, joka myös kuljettaa maastopyöriä pienestä lisämaksusta.
Marmolada
Marmolada (Italialainen Marmolada, Ladin Marmoleda), myös "Dolomiittien kuningatar", 3343 metriä merenpinnan yläpuolella, on Korkein vuori Dolomiitit. Köysirata johtaa myös Malga Ciapelasta (1467 m s.l.m.) Banc / Coston d'Antermoja (2350 m s.l.m.) ja Serautan (2950 m s.l.m.) asemien yli Punta Roccan vuoristoasemalle (3265 m s.l.m.). Vuorisotamuseo on integroitu Serautan köysirata-asemalle, joka on luultavasti korkein museo Euroopassa On.
Bolzano
Bolzano (Italialainen Bolzano, Ladin Bulsan tai Balsan) on autonomisen alueen pääkaupunki Etelä-Tiroli ja samalla seuraava suurempi kaupunki Ortiseista Val Gardenassa. Useat palatsit ja linnat, kirkot ja museot ovat näkemisen arvoisia. Arkeologisessa museossa voi nähdä muun muassa noin 5250 vuotta vanhan jäätikkömuumian "Ötzi" voidaan vierailla, joka vuonna 1991 Ötztalin Alpit löytyi ja myös nimellä Mies Hauslabjochista, Jäämies ja Similaunin äiti tunnetaan.
kirjallisuus
nettilinkit
- Virallinen nettisivu Val Gardenasta ja Val Gardenan Ortiseista.
