 | ||
| Otterndorf | ||
| liittovaltio | Ala-Saksi | |
|---|---|---|
| Asukkaat | 7.238 (2019) | |
| korkeus | 0 m | |
| Matkailuneuvonta | 49 (0)4751 91 91 31 www.otterndorf.de/ | |
| sijainti | ||
| ||
Otterndorf on pieni kaupunki kaupungissa Land Hadeln että Elbe-Weser-kolmio ja sijaitsee Elben länsirannalla, juuri ennen sen yhtymäkohtaa Pohjanmeren rannikolle.
tausta
Pieni merenrantakohde Otterndorf on vain muutama kilometri etelään Elben ja Pohjanmeren yhtymäkohdasta Kugelbakessa Cuxhaven keskellä maaseudun rakennetta Land Hadeln, kuten historiallinen alue itäkärjessä Elbe-Weser-kolmio kutsuttiin - tähän päivään saakka nimi on liitetty kunnan nimiin. Historiallisen ristikkorakenteisen vanhankaupungin ja erilaisten vesivarsien ympäröimä pikkukaupunki tarjoaa sopivat puitteet rentouttavalle lomalle vedellä ja vedellä: Kaupungin ympäristöä hallitsevan Elben suiston lisäksi Medem virtaa osaksi Elbea lähellä Otterndorfia, ja Hadelner-kanava osana Elbe -Weser-Schiffahrtsweg -liikennettä tarjoaa nykyään taloudellisesti yhtä hyvän kuin käyttämättömän yhteyden Elbe-Weser-kolmion yli Geesteen, joka puolestaan Bremerhaven virtaa Weseriin.
historia
Ensimmäinen kirjallinen maininta Otterndorfista on vuodelta 1261. Otterndorf oli Hadelnin osavaltion pääkaupunki. Vuonna 1400 sen suvereeni, Sachsen-Lauenburgin herttua Erich IV, myönsi sille kaupungin oikeudet. Ensimmäinen latinankielinen koulu voidaan jäljittää 1400-luvulle. Vuosina 1778–1782 Johann Heinrich Voss oli Latinalaisen koulun rehtori. Saarnaaja Gerhard julisti vuonna 1521 ensimmäisen kerran Martin Lutherin uuden opin Otterndorfissa. Vuosien 1970 ja 2016 välillä Otterndorf kävi läpi useita hallinnollisia uudistuksia ja fuusioita. Vain nimi, vaakuna ja hallinnollinen päämaja Otterndorfissa ovat jäljellä, ja täysin uusia rakenteita on luotu. Nykyään kaupunki on Land Hadelnin yhdistetyn yhteisön hallinnollinen kotipaikka, Cuxhavenin alueen suurin yhteisöyksikkö, jossa on yli 406 neliökilometriä.
päästä sinne
Lentokoneella
- Lähimmät lentokentät ovat 1 Hampurin lentokenttä
(IATA: KINKKU) ja 2 Bremenin lentokenttä(IATA: BRE), jolloin kuljetusyhteys Bremeniin (Autobahnin kautta 
) on parempi kuin Hampuriin (liittovaltion valtatien kautta) 
). - Se, joka sijaitsee Nordholzin merivoimien lentotukikohdan alueella 3 Sea-lentokenttä Cuxhaven / Nordholz(IATA: FCN) ei tällä hetkellä tarjoa säännöllisiä lentoyhteyksiä. Lentokenttä on kuitenkin käytettävissä itselentäjille.
Junalla
Mistä / mihin 4 Otterndorfin asema
kulkee kerran tunnissa RE 5 (ME81 ...). Hän yhdistää Otterndorfin Cuxhaven pohjoisessa ja Hampuri-Harburg kuten Hampurin päärautatieasema etelässä, missä sinulla on yhteys Deutsche Bahnin pitkän matkan rautatieverkkoon. Reitti on alkaen metronomi tarjoillaan.
Bussilla
Alueellinen bussilinja 528 kulkee Bremerhavenista Wannan kautta Otterndorfiin.
Kadulla
Otterndorf on 
Cuxhaven–Hampuri
Veneellä
- että 5 Otterndorfin purjehdussatama Meden suusta merimiehet löytävät laiturin lähellä Purjehdusyhdistys Otterndorf. Kauden aikana satamapäällikkö löytyy Schlengelanlagen pohjoisosasta / asuntovaunusta uloimmalta padon alueelta. Hänet voi tavoittaa alle 49 (0)160 91380232. Koska satama on voimakkaasti lieteistä eikä siihen pääse kaikilla vesitasoilla, on suositeltavaa tarkastella Vuorovesikalenteri pakollinen.
- 6 Elbe lautta Glückstadt-Wischafen tarjoaa hyvän yhteyden Schleswig-Holsteinilta Elben yli Glückstadt.
Polkupyörällä
- EuroVelo 12 kulkee Elben vasemmalla puolella olevan Otterndorfin läpi Elben pyörätie ja Pohjanmeren pyörätie (Ala-Saksi) yhdistyivät keskenään.
- Alueellinen pyörätie johtaa myös Teufelsmoorista Waddenzeen, 450 km: n pyöreä reitti Elbe-Weser-kolmio, paikan läpi.
liikkuvuus
Otterndorfin vanhaankaupunkiin on helppo tutustua kävellen. Polkupyörä on ihanteellinen liikenneväline myös ympäröivälle alueelle. Tarjoaa myös Soita jaetulle taksille erilaisia mahdollisuuksia tulla ympäröiviin paikkoihin.
Polkupyörän vuokraus
1 Fredebohm-polkupyörän vuokraus, Nordteiler Weg 2. Puh.: 49 (0))4751 3891, Faksi: (0)4751 911552, Sähköposti: [email protected].
2 NordWestRad, Am Bahnhof 1, 21762 Otterndorf. Puh.: 49(0)4751 9910788. Polkupyörän vuokraus, kauppa, työpaja.Avoinna: ma-to: 09: 00-13: 00, 14: 30-18: 00 / pe: 09: 00-13: 00, 14: 30-17: 30 / Sa: 09: 00-13: 00.
Pysäköidä
Pysäköinti on ilmaista kaupungin keskustassa, mutta rajoitettu yhteen tuntiin (pysäköintilevyllä). Keskikaupunkien kaduilla on pysäköintipaikkoja, suurempiin pysäköintipaikkoihin sisältyy 7 Wallstrassen pysäköintialue, 8 Rathausplatzin pysäköintialue ja pysäköintialue 9 Iso pekoni.
Bensa asemat
10 Pisteet huoltoasema, Stader Str.48.
11 joukkueen huoltoasema, Cuxhavener-katu 31.
Matkailukohteet
Suhteellisen pienessä Otterndorfin kaupungissa asuu melko suuri määrä Arkkitehtoniset monumentit.
Rakennukset
_jm24498_ji.jpg/220px-Kranichhaus_(Otterndorf)_jm24498_ji.jpg)
- 1 Nosturin talo (Hadelnin osavaltion museo), Marktstrasse 2, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 91480, Sähköposti: [email protected]. Vuonna 1957 perustettu Kranichhaus-Gesellschaft osallistuu talon sisustamiseen ja käyttöön Hadelnin osavaltion museona ja piirin arkistona. Se tukee myös kulttuurintutkimusta ja muistomerkkien säilyttämistä koskevaa tutkimusta ja julkaisuja yhteistyössä piirin eri museoiden kanssa. Luentoja maan historiasta, paikallishistoriasta ja retkistä Kranichhaus-seura yrittää tuoda kiinnostuneet vieraat ja paikalliset lähemmäksi menneisyyden elämää Hadelnerin maalla. Lapsille tarjotaan erityisiä retkiä. Nosturitaloa pidetään yhtenä tärkeimmistä arkkitehtonisista monumenteista Ala-Elben vasemmalla puolella, joka sai nykyisen ulkonäön noin 1760. Barokkityylisen julkisivun ja upeat stukkokatot rakensi Elisabeth Radiek, synt. Jacobsen (1714–1788). Miehensä kuoleman jälkeen hän hoiti mauste-, suola- ja viinikauppaa Kranichhausissa yli 40 vuoden ajan. Hän antoi talolle myös nykyisen nimensä, kun nosturi oli pystytetty kattoharjalle. Nosturitalon vanhin osa, eteinen, on vuodelta 1585; barokkityylisellä julkisivullaan se perustuu Hampurin tiilirakennuksiin. Erittäin suuri varasto (takarakennus) lisättiin noin 1735. Nykyään siellä on "vanhan Hadelnin maan museo", joka näyttää elämän maassa, elävän kulttuurin vuoteen 1850 asti. Lähinnä näytteille pannaan laajamittaisen ja porvarillisen "edustavan elämän" kohtauksia ja esineitä. Nosturi, talon nimimies, on valppauden symboli. ”Nosturi pitää kiveä taistelussa unesta. Se, joka antaa itsensä nukkumaan, ei saa koskaan hyvää ja kunniallista. ”Hän seisoo korkealla katolla ja valvoo edelleen tänään. Palat Otterndorf hopea Nähdä: Kaksi 1700-luvun kultasepää, Peter Meyer (1697 - 1760) ja Peter Nicolaus Meyer (1737 - 1794), tuottivat luultavasti arvokkaimpia esineitä Hadelnin maassa. Heidän kultasepänsä olivat suosittuja rikkaiden keskuudessa eivätkä Hadelnin vetoomuksen puritaaniset kansalaiset. Vuodesta 1995 lähtien Kranichhausin Hadelnin osavaltion museo on kerännyt useita harvinaisia kulta- ja hopeateoksia. Näyttelyssä nähdään muun muassa hopealusikat, konjakulho, joka toimi myös kastekulhona, kahvipannut, ruokailuvälineet ja muut ruokakulttuurin aarteet hopeassa ja kullassa 1700- ja 1700-luvuilta.Avoinna: kesäkausi (31. lokakuuta saakka) ke - pe: klo 10-12, 14.30 - 16.30 la su 15-15. Alkaen 01.11. Su klo 15–17
- 2 kaupungintalo rakennettiin vuonna 1583 herttuan määräyksellä: "Sen päälle rakennetaan kellari ja rakennetaan raatihuoneelle sopiva talo". Joitakin esineitä Otterndorfin historiasta on esillä aulassa. Karl Otto Matthaei, Carl Langhein ja Karl Krummacher öljymaalaukset näyttävät vanhan kaupungin näkymät Otterndorfiin. Vuodelta 1685 peräisin oleva barokkityylinen puutavaraosasto seinä- ja kattomaalauksineen restauroitiin ammattimaisesti vuosina 1994/1995. Kaupunginvaltuusto pitää edelleen kokouksensa kaupungintalossa.
- 3 Latinalainen koulu, puutalo, rakennettiin noin vuonna 1614 tuolloin tavanomaisella runkorakenteella. Talo laajenee ylöspäin yksittäisissä kerroksissa. Koska kehittyneestä maasta oli maksettava veroja, käyttökelpoista pinta-alaa voitiin nostaa muuttamatta verotaakkaa. Lohkokehysten puiset ristikkoikkunat on osittain edelleen varustettu vanhalla lasilla. Rungon täyttämiseen käytettiin erikokoisia tiiliä. Kello, joka alun perin roikkui katon tornissa, valitettavasti se katosi. Koulu oli monien vuosien ajan ainoa mahdollisuus maaseudun nuorille, Hadlerin maanviljelijöille ja Otterndorfin kansalaisille, joilla oli varaa hankkia yleissivistävä opiskelu yliopistossa. Runoilija ja kääntäjä Johann Heinrich Voss oli Latinalaisen koulun rehtori 1778 - 1792.
- 4 Lukko, tänään Käräjäoikeus, vuodelta 1773 ja sijaitsee pienessä puistossa, jossa on vanhoja puita. Ensimmäinen linna Otterndorfissa oli olemassa ennen vuotta 1400, mutta se tuhoutui aseellisessa selkkauksessa noin vuonna 1400, ja toinen linna purettiin ennen vuotta 1773, koska se oli rappeutunut.
- 5 Gatehouse (Labiau-sponsoriryhmän paikallismuseo), At Großer Specken 6. Puh.: 49(0)4751 4466. Porttitalo rakennettiin tiilirakennukseksi vuonna 1641, ja se toimi linnalammikkona linnan suojajärjestelmänä. Se mainittiin osana Otterndorfer Dorfwurthin luoteisosassa sijaitsevaa vanhaa linnakompleksia jo vuonna 1390. Holvikäytävän merkintä tarkoittaa: elokuun (naimisissa Catharinan kanssa) Sachsenin, Engernin ja Westfalenin herttua. Museossa on näytetty mielenkiintoisia esineitä Itä-Preussin kulttuurista ja kodittomaksi muuttuneesta historiasta vuodesta 1988. Historiaa muistetaan myös Labiau Landsmannschaftin muistokivellä liikenneympyrässä lähellä porttitaloa.Avoinna: touko-syyskuu. Ke-su 14.30–17, loka – huhtikuu su 14.30–17Hinta: Ilmainen sisäänpääsy.
_jm24696_ji.jpg/220px-Hadler_Haus_(Otterndorf)_jm24696_ji.jpg)
- 6 Hadler-talo, keskellä kylää Marktstrassella, on vaikuttava tiilirakennus. Suuri punainen talo rakennettiin vuonna 1792 kauppiaan taloksi ja aitaksi, joka toimi hotellina 1800-luvulla, sitten verotoimistona. Se on ollut Hadelnin kunnan virallinen rakennus vuodesta 1982 ja Hadelnin kunnan virallinen rakennus vuodesta 2011. Talon keskellä on puristinkäytävä, joka sulkeutuu vasemmalta sisäpihalle Kaupungin lato 1700-luvun lopulta: sitä käytettiin alun perin valmentajana ja on nyt suosittu ja suosittu paikka.
- 7 Keltainen barokkityylinen harjakatto vastaava tuomioistuimen johtaja asui vuoteen 1768 saakka. Rapattu pääty näyttää olevan vain edessä, koska suurikokoiset tiilet näkyvät lohkomuodossa pitkällä sivulla.
- 8 Ei-edustavan taiteen museo, Marktstrasse 10. Puh.: 49(0)4751 979999, Faksi: (0)4751 979997, Sähköposti: [email protected]. Cuxhavenin piirin museota on julkisesti sponsoroitu vuodesta 1976. Alusta lähtien täällä on tuotettu taidetta vuoden 1945 jälkeen - keskittyen aluksi rakentaviin teoksiin ja Epävirallinen - kerätty ja näytteillä. Vuonna 1999 päätettiin laajentaa kokoelmaa, mikä avasi museon kaikkiin ei-objektiivisiin nykytaiteen suuntiin. Vuosittain kuratoidaan neljä väliaikaista näyttelyä, joista useimpiin liittyy luettelo. Tilapäisnäyttelyjen kansainvälisiä lainoja täydennetään valikoiduilla osilla kokoelmaa ja esitellään rakennuksen kahdessa kerroksessa.Avoinna: ti-pe 10--13 ja 15--18, la ja su 15--18Hinta: aikuiset 3 €, alennettu 1,50 €.
- Siinä, joka on rakennettu kauniista puutalorakennuksista 9 Vossin talo Latinalaisen koulun rehtorit asuivat kerran Johann-Heinrich-Voss-Straßella nro 8, rehtori mukaan lukien. Johann Heinrich Voss 1700-luvulla. Katu on vasta äskettäin nimetty hänen mukaansa. Nykyään talossa on näyttely runoilijan ja kääntäjän elämästä ja työstä sekä kirjakauppa, jossa on muita vaihtuvia näyttelyitä.
- 10 Nukkekoti, Marktstrasse 12. Puh.: 49 (0)4751 91 28 91. Marktstrassella on nukkenäyttely, jossa on noin 1 300 nukkeja vuodesta 1890 nykypäivään; Nukkejen lisäksi esillä on myös nukkeja ja pehmoleluja.
- Härän muisti: Otterndorfissa on monia pieniä ja suuria varastoja, joissa on nostureita kattoharjalla. Medemin kirkon takana on Bullsche Speicher, yksi suurimmista tiili- ja puutavararakennuksista. Nykyään suurinta osaa varastoista käytetään asuin- ja liikerakennuksina.
- tuomioistuintalo - vuonna 1754 pystytetty tiilirakennus on kaupungintaloa vastapäätä. Tätä alkuperäistä kauppiaan taloa käytettiin piiritoimistona pitkään, ja se toimii nyt Cuxhavenin piirin arkistona. B73: n laajentumisen vuoksi pohjoinen pääty oli otettava takaisin useita kertoja.
Kirkot
- 11 Pyhän Severin kirkko, Himmelreich 2, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 39 35, Sähköposti: [email protected]. Pyhän Severin kirkko on yksi ns. Talonpoikien katedraaleista ja Hadelnin suurin kirkko. Sen vanhimmat osat ovat luultavasti peräisin 1200-luvun toisesta puoliskosta. Nykyinen tiilipäällysteisen kirkon ulkopuoli luotiin todennäköisesti vuonna 1739. Ainoastaan torni rakennettiin uudelleen vasta vuosina 1804-1807 ja torni lisättiin vuonna 1876. Runsaasti sisustettu alttari on vuodelta 1664. Nykyinen urut, jotka tarvitsevat kipeästi kunnostusta, on rakennettu kuuluisa urkurakentaja Dietrich Christoph Gloger vuonna 1741/42. Kirkossa voi käydä ilmaiseksi pienen sivuseinän kautta, jonka ovi on hieman jumissa, latinalaisen koulun pihalla. Vastineeksi lahjoituksesta voit ottaa kirkon tietoja koskevan esitteen mukaasi.Avoinna: huhti-lokakuu: ma-to, la 10: 00-12: 00 15: 00-17: 00; Pe 10: 00-12: 00.
- 12 Katolinen Pyhän Ristin kirkko, Wesermünder Strasse 24, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 35 00, Faksi: 49 (0)4751 , Sähköposti: [email protected]. Pyhän Ristin kirkko Otterndorfissa rakennettiin vuonna 1952. Vuonna 1976 rakennus remontoitiin täysin. Vuonna 1981 seurakunta nostettiin seurakunnaksi. Vuonna 2015 viimeinen paikallinen pastori jäi eläkkeelle.Avoinna: päivittäin klo 9–17.
- 13 Uusi apostolinen kirkko, Rosenstrasse 11, 21762 Otterndorf. Sähköposti: [email protected].
.jpg/255px-Otterndorf_Kirche_Panorama_01_(RaBoe).jpg)
.jpg/180px-Otterndorf_kat_Kirche_03(RaBoe).jpg)
Muistomerkit ja veistokset
- Pronssiveistos 14 De Utröper kirjoittanut Frijo Müller-Belecke näyttää Utröperin, "huutavan", jota kaupungin virkamiehet palvelivat aikaisemmin kertomaan uutisia ja viranomaisten päätöksiä. Lisäksi Otterndorfin liikemiehet voisivat vuokrata Utröperin uusien tuotteidensa mainostamiseksi. Kalastajat, joilla on tuoretta kalaa ja taskurapuja, joita täällä kutsutaan myös ”granaateiksi”, tai matkustavat kauppiaat: jokainen halusi soittaa kelloa kaupungin läpi.
- 15 Padon muistomerkki pumppaamolla, toinen Frijo Müller-Belecken pronssiveistos, osoittaa ryhmän rakentavan patoa kärryllä ja vetämällä köyttä. Alkuperäisen ryhmän ryhmä antaa hyvän vaikutelman padon rakentamisen vaikeuksista aikaisempina aikoina. Veistos perustettiin vuonna 1996 vesi- ja maayhdistysten lahjoituksena. Vuonna 2010 etuhahmo sahattiin pois saappaiden yläpuolelta ja varastettiin. Huhtikuussa 2012 alkuperäinen kunto palautettiin uudella näyttelijällä.
- 16 Muistomerkki 14 lapselle (Muistomerkki pakkotyöntekijöiden kuolleille lapsille): Vuonna 1944/45 14 Itä-Euroopan pakkotyöntekijän vauvaa "tapettiin" Otterndorfin piirisairaalan suojaan Otterndorfissa. "Tappaminen liikenneympyrällä tapahtui kohdennetulla aliravitsemuksella, laiminlyötyllä hygienialla, laiminlyötyllä lääketieteellisellä hoidolla." Yhdistyksen puheenjohtaja Tulevaisuus muistamisen kauttaReinhard Krause toteaa, että se oli pimeä luku, jota kukaan ei halunnut kuulla: ”Otterndorfin hautausmaan 14 lapsen haudat suljettiin vuonna 1968 ja tasoitettiin. ... Otterndorf yritti herättää muistin julkisesti vasta 35 vuotta myöhemmin. Muistopäivänä 2003, pitkän poliittisen taistelun jälkeen, hautausmaalla vihittiin muistokivi, jossa oli teksti "Muistoksi kaikille lapsille, jotka menettivät henkensä sodan ja väkivallan vuoksi". "14 lasta pysyi nimettömänä - Muistoja vihittiin nimillä kuolleista pakkotyöläisistä: taiteilija Rachel Kohnin veistos - tumma pilvi lapsen sängyn yläpuolella ja 14 nimisen levyn alapuolella.
Nähtävyydet vedessä
Pieni 12 satamaan Elbaa uhkaa yhä enemmän liete viimeisen Elben syvenemisen vuoksi. Sataman maaperä ja sisäänkäynti ovat muuttuneet noin vuoden 1999 jälkeen. Koska kalastajat eivät enää käytä satamaa enää, Otterndorfer Seglervereinigung vastaa satamasta urheiluveneiden satamana. Ajotieltä ruoppaus valtion palauttamiseksi ennen vuotta 1999 maksaisi noin miljoona euroa. Näitä varoja eivät kuitenkaan ala Ala-Saksiin osavaltio, eivät Elbenin syventämisestä vuonna 1999 vastaavat henkilöt, Cuxhavenin vesiväylien ja merenkulkuviranomainen tai niin kutsuttu Schlickfonds, jonka perusti Hampurin talousviranomainen. ja kasvoi hansakaupungin vuonna 2007 10 miljoonaan euroon.
Pumppaamo
17 Pumppaamo
Otterndorf rakennettiin vuonna 1928. Ennen vuotta 1850 koko Hadelnin maa sekä toimisto Bederkesa vain valutettu Medem-joen varrella. Varsinkin Hadler Sietlandilla, joka on merenpinnan alapuolella, oli sateisina kuukausina suuria ongelmia vedessä. Viemärikanava rakennettiin noin 1853. Nyt vesi virtasi pois nopeammin, mutta koska Sietimaa oli edelleen syvin kohta, muilla korkeammalla sijaitsevilla alueilla oli etuna nopea luonnollinen salaojitus.
Otterndorfin majakka
Otterndorfin majakat ovat myös osa Elben ja Pohjanmeren valaistusta. Vuonna 1917 majakka sytytettiin ensimmäisen kerran lähellä Otterndorfia. Vuonna 1936 rakennettiin uusi rakennus, joka purettiin vuonna 1973 osana johtavan valojohdon uudistamista. Tämän päivän ns Johtava valolinja koostuu yhdestä 18 Otterndorfin tulipalo, samalla Unterfeuer Belum, ohut, punainen ja valkoinen raidallinen ja 25 m korkea torni, jossa on käänteinen kartiomainen katto. 19 Oberfeuer Otterndorf on saman muotoinen, mutta 52 m korkea ja on 2660 m päässä. Molemmat majakat näkyvät 18 meripeninkulman päässä.
Glameyer-pino
20 Glameyer-pino on osa patoa Elbessa (km 713) Otterndorfin kaupungissa Müggendorfin alueella. Se nähdään neuralgisena pisteenä Cuxhavenin ja Otterndorfin välisessä ojaviivassa. Jos eteläisellä Pohjanmerellä on voimakas myrsky, tätä aluetta pidetään alueena, jolla on suurin riski patojen mahdollisesti rikkoutumisesta. Glameyer-pino valmistui vuonna 1802, ja sen pituus oli 200 m, ja se on tärkeä osa tätä pankkisuojaa. Nimi voidaan jäljittää viereisen maan omistajalle.
Isolla pekonilla
Nimi 21 Isolla pekonilla tulee pankin vahvistuksesta. Pensasta ja olkiosta rakennettiin kiehtova pato kuivien jalkojen saamiseksi alusten laskeutumiseen (aiemmin huilut = litteäpohjaiset veneet ja ewer = purjelentokoneet). Pankki oli "pippuria". Puinen nosturi (5 m korkea, pieni aallotettu pyörän satamanosturi (6,70 Medemin yläpuolella), ei askelpyöränosturia, akseli molemmilla puolilla katon alla, kahdella loputtomalla köydellä, jäljennös 20. vuosisadan toisesta puoliskosta vuosisata; alkuperäinen aikakaudelta noin vuonna 1750, joka katkaistiin vuonna 1942) muistuttaa edelleen menneiden aikojen vilkasta lastinkäsittelyä. Tänään viikoittaiset markkinat tapahtuvat siellä joka perjantai. Lisäksi retkiveneet MS "Jens" ja MS "Onkel Heinz" aloittavat siellä Medem-risteilynsä.
Hylky Otterndorfilta
Monet alukset upposivat tai juuttuivat Elbeen Otterndorfin eteen viime vuosisatojen aikana. Yksi näistä aluksista on englantilainen höyrylaiva Kaffraria. Hän juuttui 7. tammikuuta 1891 matkalla Hampuriin lähellä Otterndorfia Glameyer-pinossa. Hänen lastinsa koostui lasista ja saviastioista, taloustarvikkeista, keittiövälineistä, lasten leluista, villasta sekä kaikenlaisista työkaluista ja talon hiilestä Hullista / Englannista. Hukkumispaikan asukkaat purkivat arvokkaan lastin nopeasti, osittain laillisesti, mutta myös laittomasti, ennen kuin alus upposi hieman myöhemmin Elbessa.
Vuonna 1984 se puhdistettiin Cuxhavenin vesiväylien ja merenkulkutoimiston ohjeiden mukaan, koska se oli vaara pienille aluksille. Peräosa peräsimen terällä ja ruuvilla asennettiin ranta-alueelle “See aft Diek”. Tietoja hylkyistä, jotka paljastettiin myös jälleen Elben viimeisen syventämisen ja siihen liittyvän mudanpoiston jälkeen ennen Otterndorfia, on saatavilla hylky museossa Cuxhaven kuvattu.
Lisää nähtävyyksiä
- Norderwall
- Süderwall
toimintaa
Suolaveden lämpökylpylät, rannat ja järvet
.jpg/220px-Otterndorf_Schwimmbad_01_(RaBoe).jpg)
3 Ainoat lämpökylpyt, Goethestrasse 12, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 3668, Sähköposti: [email protected]. Aukioloajat ma – pe 14–17, aikaisin uinti ti – to – pe 6–7: 30, pe 14–22, la 10–22, su 8–19, sauna pidempi, monia erilaisia säännöksiä Uima-allas: katso lisätietoja verkkosivustolta.Hinta: uintimaisema 1,0 t. 5 €, 2,5 t. Aikuiset 6,50 €, Ki. 4 €. Sauna-alue 2,5 tuntia, aikuiset 13,50 €.
Otterndorfissa on myös Pohjanmerellä suoraan padon takana laaja nimellinen vapaaehtoislaitos, nimeltään “perän Diek”. Laitoksessa on useita järviä erilaisille vesiurheilulajeille, leirintäalue, jossa on noin 500 paikkaa, lomamökki-alue, suuret aurinkoa nurmikot, tenniskenttä ja "leikki- ja hauska lato", jossa lapsilla on suuri leikkipaikka lämmitetyssä salissa jopa huonolla säällä löytää.
vapaa-
4 Leikkiä ja hauskaa navetta (Aseta & peli), Nordteiler Weg 2a (Seelandhallenin perässä Diek). Puh.: 49 (0)4751 919 676. Sisäaktiviteetit lapsille: liukumäet, trampoliini, sähköautot, benjitrampoliini, ryömivä linna pallokuopalla jne. Sisäuima-aktiviteetit aikuisille: jalkapallohalli, härkä ratsastus, jättiläinen pöytäjalkapallo, avaruuskoulutus jne.
Hadler-legenda polku
Hadler Landin legendat esitetään pyörätiellä 32 asemalla. Keskeiset paikat matkalla ovat Otterndorfin vieressä Haluatko, Steinau ja Ihlienworth. Jokaisella asemalla on näyttölevy, jossa on QR-koodi, joka voidaan skannata älypuhelimella ja lankaverkon numero, jolla voit kuunnella legendaa puhelimitse. Kaikki äänitekstit löytyvät myös kohdasta cultureapp.com.
Kesäleiri
Kesäleiri sijaitsee Müggendorfin alueella Hinrich Wilhelm Kopf valtion pääkaupungista Hannoverista. Aivan padon takana on monia telttakyliä, joissa kaikilla on Hannoverin kaupunginosien nimet. Kesäkuukausina täällä asuu ja leikkii samanaikaisesti jopa 700 lasta, jotka käyttävät tilaisuutta hyväkseen urheiluseurojensa, koululuokkiensa, asuinpaikkansa nuorisohoidon tai kansainvälisten nuorisovaihtojen yhteydessä.
musiikkia
Otterndorfissa on edustettuna monia erilaisia musiikkilajeja. Erilaisten rock-, metal- ja crossover-yhtyeiden lisäksi, esimerkiksi rock-festivaalilla Hadeln Rocks tai esiintyä vanhankaupungin festivaaleilla, Otterndorfissa asuu monia paikallisia musiikkiryhmiä. Gospelikuoro Iloisia järjestää vuosittain uudenvuoden konsertin Pyhän Severin kirkossa, jonka suosio on kasvanut viime vuosina. Otterndorfer - kapellikuoron lisäksi Spielmannszug Otterndorf myös suuri suosio. Yli 60 minstrelillä klubi on yksi alueen suurimmista musiikkiryhmistä. Marssiyhtye on jatkuvasti edustettuna alueen kiväärifestivaaleilla kesällä.
Säännölliset tapahtumat
Vanhankaupungin festivaali järjestetään aina elokuun ensimmäisenä viikonloppuna, se alkaa perjantaina "kanajuhlilla". Alueen paikallisille on hyvä tilaisuus tavata uudestaan ystäviä, joiden on työskenneltävä lauantaisin, tai koska monet ulkomaalaiset tulevat vasta lauantaina, he ovat enemmän "keskenään". Lauantaiaamuna se alkaa kirpputorilla, erilaisia tapahtumia seuraa koko päivän, ja monet musiikkiryhmät ja artistit esiintyvät illalla. Vanhankaupungin festivaali päättyy sunnuntaina auringonnousuun, kun viimeinen kappale on haalistunut ja poliisi on onnistuneesti määrännyt sulkemaan viimeisen juoman. Koska se on naapurikaupungissa Cuxhaven Ei ole historiallista keskustaa eikä vertailukelpoisia vanhankaupungin festivaaleja, tuhannet Cuxhavenin asukkaat tekevät pyhiinvaelluksen Otterndorfiin joka vuosi. Cuxhavenin linja-autoyritykset käyttävät erikoisbusseja "juhliin".
Kolme kertaa vuodessa, kesäkuukausien 13. päivänä kesä-, heinä- ja elokuussa, on yökierros Otterndorfissa "yövartijan" Vera Dieckmannin kanssa. Joka kerta sadat ihmiset tekevät pyhiinvaelluksen tähän tapahtumaan. B. ilahduttaa oopperalaulajia tai haamuja.
Muut tapahtumat
- Mm. Palkinto Johann Heinrich Vossin kirjallisuuspalkinto, jonka kaupunki lahjoittaa joka kolmas vuosi
- Hadlerin kivääriryhmän kivääri- ja kansanjuhla vuodesta 1863 e. V.
- Lukitusammuntafestivaali
- Germaaninen viisikilpailu järjestetään vuosittain heinäkuun kolmantena viikonloppuna
- Otterndorfer-saippuakilpailu
- Cuxland Classics
- Pekoninkestävä
- Soutukilpailut Hadelnerin kanavalla
- Otterndorfin urkukesä kesäkuun alusta elokuun loppuun
- Rannikkomaraton
- Volksbank Triathlon
Kesäkuukausina retkiä Medemiin tarjotaan kahdella entisellä Hampurin satamakäynnistimellä. MS: n "Jens" tai "Onkel Heinz" kanssa voidaan tehdä eripituisia matkoja Speckenin laiturilta tai Schleusen laiturilta Neuenkircheniin, Pedingworthiin tai Ihlienworthiin. Koska Medemin rannat eivät ole päällystettyjä, voit ajaa vain nopeudella 6 km / h. Tämä ryömintä suojaa pengerystä ja jättää paljon aikaa eri pankkien ja niiden kasvillisuuden tarkkailuun. Eri pankkialueiden kasvisto ja eläimistö selitetään, joen menneisyys vuorovesivirrasta tärkeälle maatielle ennen kivettyjen teiden rakentamista, ja selitetään, mitkä historialliset ja nykyiset yritykset ja historiallisesti merkitykselliset rakennukset sijaitsevat rannalla pankki.
myymälä
Joka perjantai klo 8.00–12.30 pidetään kirkon aukiolla historiallisessa ympäristössä, joka on erittäin suosittu sekä asukkaiden että turistien keskuudessa. 1 Otterndorf viikoittaiset markkinat sijasta.
keittiö
- 1 Noita pähkinä, Grosse Dammstrasse 56. Kahvila, jossa on kotitekoisia piirakoita ja kakkuja idyllisessä pienessä talossa kylän keskustassa. Terassi kesällä.Avoinna: avoinna klo 13.30
- 2 Historiallinen Ratskeller, Rathausplatz 1, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 3811. Alueellinen, kotityylinen, laadukas keittiö kohtuulliseen hintaan.
- 3 Haduloha, Marktstrasse 24, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 4043410, Matkapuhelin: 49 (0)175 11876279, Sähköposti: [email protected]. Avoinna: ma, ti, su-su 11: 30-14: 30 17: 30-23: 00.
- 4 Balkanin Stuben Dubrovnik, Marktstrasse 25, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 4884. Pieni ravintola, erittäin huomaamaton ulkopuolelta, mutta joka voi osoittaa olevan erittäin suosittu vieraiden keskuudessa.
- 5 Medem-huoneet, Marktstrasse 22, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 3310, Faksi: (0)4751 6187, Sähköposti: [email protected].
- 6 Elben terassit, Schleuse 18, 21762 Otterndorf (lukossa / satamassa). Puh.: 49(0)4751 2213. Ravintola näköalalla Elbelle. Kalaruoat, keskilaatu.
- 7 Ravintola "Zur Post Kalaravintola (alueelliset kalaruoat, mukaan lukien pihvit ja leike), Cuxhavenerstrasse 32a - 34, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0) 4751 4936, Matkapuhelin: (0)1703453458, Sähköposti: [email protected]. sesonginmukaisia paikallisia kalaruokia sekä pihvejä ja leikkeitä. Ole hyvä ja varaa.
- 8 In de järk, Am Großer Specken 5, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 9989533, Sähköposti: [email protected]. Mukava perinteinen ravintola, jolla on kaunis terassi suoraan Medemin rannalla, ja paikallista ruokaa mukavassa ilmapiirissä suojellussa rakennuksessa.Avoinna: ma, ti, to-su: 11: 00-14: 00 17: 00-?
yöelämä
- 1 Kasien musiikkibaari, Am Großer Specken 4, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 4044302. Avoinna: ti-su 3: 00-04: 00.
majoitus
telttailu
- 1 Leirintäalue "Achtern Diek", Am Campingplatz 3, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 2933, Faksi: (0)4751 3016, Sähköposti: [email protected].
- 2 Schützenplatz-pysäköintipaikka, Froebelweg 5, 21762 Otterndorf. Puh.: 49 (0)4751 919131, Sähköposti: [email protected]. Ilmainen pysäköintipaikka 8 matkapuhelimelle, ei tarvikkeita tai hävitystä, ei wc: tä, ei suihkuja.Hinta: Maksuton.
- 3 Pysäköintipaikka purjehdusseuralla, Schleuse 5, 21762 Otterndorf. Matkapuhelin: 49 (0)177 2556656, Sähköposti: [email protected]. Pysäköintipaikka 22 matkapuhelimelle Medem-lukossa, sähkö, harmaan veden hävittäminen, kemiallisten käymälöiden hävittäminen, wc, suihku, koirat sallittu.Geöffnet: April-Oktober.Preis: 12,- €/N inkl. Wasser; Strom: 0,60 €/kWh; Dusche: 1,50 €.
Günstig
- 4 DJH-Jugendherberge Otterndorf, Schleusenstr. 147, 21762 Otterndorf (Die Jugendherberge Otterndorf befindet sich gleich hinter dem Elbdeich.). Tel.: 49(0)4751 3165, Fax: 49 (0)4751 4577, E-Mail: [email protected]. Sehr beliebte Jugendherberge mit 195 Betten, Bett & Bike-Betrieb.Geöffnet: Rezeption: 07:00-22:00 /ganzjährig geöffnet außer zwischen Weihnachten und Neujahr.Check-in: 14:00-18:00 U 19:00-21:30.Preis: Übernachtung mit Frühstück ab 24,- €.
Hotel
- 5 Hotel Land und Meer ***Garni, Müggendorfer Str. 2, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 978350, Fax: (0)4751 9783549, E-Mail: [email protected]. Ruhig gelegenes gepflegtes kleines Hotel in einem großen Parkgrundstück, sehr gutes Frühstücksbuffet.Merkmal: Garni.
- 6 Hotel am Medemufer ***S, Goethestraße 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 99990, Fax: 49 (0)4751 999944, E-Mail: [email protected].
Check-in: 14:00.Check-out: 11:00. - 7 Baumhaushotel Otterndorf, Westerwischer Weg 1, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4752 222 4545, E-Mail: [email protected].
Wer sich eine besondere Urlaubszeit in der Natur gönnen möchte, ist im Baumhaushotel mit zur Zeit 5 Baumhäusern genau richtig. 30qm Baumhäuser in vier Meter Höhe inkl. Bad und Pantry-Küche, Schlafbereich, Couchecke, Kaminofen und Essbereich, dazu noch 10qm Außenterrasse auf 2,50m Höhe inkl. Strandkorb bedeuten Erholung pur. Das Baumhaushotel liegt direkt neben dem Drei-Seengebiet und in Deichnähe zur Elbe auf einem 1,4 Hektar großen, parkähnlichen Gelände. Für die Gäste stehen Kanus und ein eigener Bootsanleger in unmittelbarer Nähe bereit. Frühstück kann als Picknickkorb bestellt werden.Check-in: ab 15:00.Preis: ab 195,- €/N (Mindestaufenthalt: 2 Nächte). - Hotel Zur Post Hotel Restaurant (Hotel und Fischrestaurant), Cuxhavenerstrasse 32a - 34, 21762 Otterndorf (Zentrumsnah). Tel.: 49(0) 47514936, Mobil: (0)1703453458. Check-in: 16.00 Uhr.Check-out: 10.00 Uhr.Preis: DZ ab 89.- € incl Frühstück.Akzeptierte Zahlungsarten: Master Visa EC.
- 8 Altsttadthotel Eibsen, Marktstr. 33, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2773, Fax: 49 (0)4751 4179, E-Mail: [email protected]. Kleines, nettes, in der vierten Generation Inhaber geführtes Hotel mit 20 modernen, ruhigen Zimmern. Das Altstadthotel Eibsen liegt am Eingang zur historischen Otterndorfer Altstadt, direkt an den grünen Wallanlagen.Preis: DZ ab 95,- € ÜF.
- 9 Haus Seelotse (Gästezimmer), Ahornweg 9, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 4936, Mobil: 49 (0)170 3453458, E-Mail: [email protected]. Sehr ruhig gelegenes Gästehaus in Deichnähe und Elberadweg. Erholung pur, ideal auch für Radfahrer. Top ausgestattet, Klima, Minibar, Flachbild TV, DVD, eigener Eingang, Parkplatz, Neubau.Check-in: ab 16.00 Uhr.Check-out: bis 11.00 Uhr.Preis: DZ 99.- € Ü/F.
Lernen
Die Küstenstadt Otterndorf, mit ihrer freien Geschichte des Landes Hadelns, legte schon im Mittelalter Wert auf eine Lateinschule für die Bürger der Stadt und die Bauern der Umgebung. Der Übersetzer der Odyssee, Johann Heinrich Voß, war von 1778 bis 1782 Rektor der Lateinschule.
- Landwirtschaftsschule
- Volkshochschule Hadeln, Sophienweg 1
Arbeiten
Sicherheit
- 1 Polizeistation Otterndorf, Am Großen Specken 7, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 909380, Fax: 49 (0)4751 9093845.
Gesundheit
Apotheken
- 2 Medem-Apotheke, Cuxhavener Str. 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2433, Tel. gebührenfrei: 49 (0)800 2131410, Fax: 49 (0)4751 2432, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08:00-19:00, Sa 08:00-12:30.
- 3 Rats-Apotheke, Reichenstr. 5, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 6011, Fax: 49 (0)4751 6497, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08:00-19:00, Sa 08:00-13:00.
- Der Apotheken-Notdienst kann auch schon mal ins entfernte Cuxhaven führen. Einen stets aktuellen Hinweis findet man aber auch an der Eingangstür der örtlichen Apotheken.
Ärzte
In Otterndorf stehen recht viele Ärzte aller Fachrichtungen zur Verfügung. Eine detaillierte Liste bietet die Webseite der Samtgemeinde Hadeln.
- 4 Medhat Abdallah (Allgemeinmedizin), Große Ortstraße 85a, 21762 Otterndorf (im MVZ am Capio-Krankenhaus Land Hadeln). Tel.: 49 (0)4751 9096990, Fax: 49 (0)4751 90969999, E-Mail: [email protected].
- 5 Dr. med. Stefan Brockmann (Allgemeinmedizin), Cuxhavener Straße 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3233.
- 6 Dr. med. Angelika Henke-Holzgrabe, Dr. med. Eckhard Holzgrabe (Allgemeinmedizin), Cuxhavener Straße 17, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2185.
- 7 Dr. Stephanie Wolfen (Allgemeinmedizin, Geriatrie, Palliativmedizin), Müggendorfer Str. 2, 21762 Otterndorf (beim Hotel „Land und Meer“). Tel.: 49 (0)4751 9988100, Fax: 49 (0)4751 9988122, E-Mail: [email protected]. Hausarztpraxis.
- 8 Dr. Delia Wirth, Dr. Peter Humbert (Innere Medizin), Cuxhavener Straße 24, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3522.
Krankenhaus
- 9 Krankenhaus Land Hadeln, Große Ortstraße 85, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 9080, Fax: (0)4751 908110, E-Mail: [email protected]. Klinik der Grundversorgung mit 94 Betten, bei Notfällen jeglicher Art steht die eigene Notaufnahme mit 24-Stunden-Bereitschaft zur Verfügung.
Praktische Hinweise
- 10 Tourist-Information Otterndorf, Wallstraße 12, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 919131, Fax: 49 (0)4751 919141, E-Mail: [email protected].
- Der Gästebeitrag (nur für Erw. ab 18 J.) des Nordseebades Otterndorf beträgt 2,00 € in der Nebensaison bzw. 2,50 € in der Hauptsaison (15.06. – 15.09.). Seit Dez. 2014 galt ( zunächst bis Ende 2018}) die gegenseitige Anerkennung der Gästekarte in den Tourismusgemeinden Nordseeheilbad Cuxhaven, Nordseebad Otterndorf, Erholungsort Wingst, Moorheilbad Bad Bederkesa und die Wurster Nordseeküste, so dass man als Gast in Otterndorf z.B. den Strand in Cuxhaven kostenfrei nutzen kann. Diese Regelung gilt weiterhin nach dem Motto Was sich bewährt wird weiter genutzt, auch in den nächsten Jahren! Mit dem zugehörigen Gästepass erhält man Rabatte bei einigen Geschäften und Restaurants.
- In Otterndorf erscheint die Niederelbe-Zeitung, das Lokalblatt für den Altkreis Hadeln. Der überregionale Teil dieses Blattes wird von der in Bremerhaven erscheinenden Nordsee-Zeitung übernommen.
Ausflüge
- 22 Zoo in der Wingst, Am Olymp 1, 21789 Wingst. Tel.: 49 (0)4778 255, E-Mail: [email protected]. Der Zoo in der Wingst ist ein kleiner, niedlicher Zoo mit bewegter Vergangenheit, der sich ständig im Sinne artgemäßer Tierhaltung verändert mit Wolfs- und Bärenwald, begehbarem Krallenaffen- und Känguru-Gehege, sowie seltenen und exotischen Tierarten. Löwe, Tiger und Co. fehlen aber auch nicht. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen.Merkmale: kostenloser Parkplatz, Hunde verboten.Geöffnet: ganzjährig: Ende Okt.-Mitte Feb.: 10:00–16:00, Mitte Feb.–Ende März: 10:00–17:00, Ende März–Ende Okt.: 10:00–18:00.Preis: Erw. 8,00 € / Kinder (3-17 J.) 5,00 €, Fam. (2 2) 24,- €.
- 13 Schwebefähre Osten-Hemmoor. Tel.: 49 (0)172 661 84 67, E-Mail: [email protected]. Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21 m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30 m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort Osten (Oste) von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen.Geöffnet: April Okt.: 12:00-16:00; Mai Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage.Preis: Erw. 2,00 €, Kinder (6-16 J). 1,50 €. Fahrrad 0,50 €.
- 23 Klinkerwerk Rusch, Ritscher Außendeich 2, 21706 Drochtersen. Tel.: 49 (0)4148 61 01 30, Fax: 49 (0)4148 61 01 33, E-Mail: [email protected]. Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land (Besichtigung nur nach Vereinbarung).
_-Klinkerwerk_Rusch-_2015_by-RaBoe_233.jpg/350px-Ritsch_(Drochtersen)_-Klinkerwerk_Rusch-_2015_by-RaBoe_233.jpg)
- 5 Natureum, Neuenhof 8, 21730 Balje. Tel.: 49 (0)4753 84 21 10, Fax: 49 (0)4753 84 21 84, E-Mail: [email protected]. Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung.Geöffnet: Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli Aug. auch montags).
Literatur
- Männer vom Morgenstern (Hrsg.): Hake Betken siene Duven. Das große Sagenbuch aus dem Land an Elb- und Wesermündung; Bremerhaven 1988, ISBN 3-931771-16-4 .
- Die Kunstdenkmale des Kreises Land Hadeln und der Stadt Cuxhaven. Deutscher Kunstverlag, München und Berlin 1956, S. 300 (Otterndorf).
- Rudolf Lembcke: Otterndorf, Hamburg 1978.
- Axel Behne (Hrsg.): Otterndorf. 600 Jahre Stadtgeschichte, Cuxhaven 2000.
- Rudolf Lembcke (Hrsg.): Kreis Land Hadeln - Geschichte und Gegenwart. Otterndorf 1976.
Sagen und Legenden
- Das Kranichhaus
- Das Schwert zu Otterndorf
- Die verzauberte Gouvernante
- Die Wurstmühle
- Der Schinkenhof
- Der Totentanz
- Das Geisterschiff
- Das kupferne Siel
Weblinks
- http://www.otterndorf.de – Offizielle Webseite von Otterndorf
- Homepage der Samtgemeinde Land Hadeln
