Otaru (小樽) on satamakaupunki Hokkaido, Japani. Kaupunki on lähellä Sapporo ja se on matkailukohde ruoilleen, historiallisille rakennuksilleen ja kaupoille.
Ymmärtää
Noin 30 km Länteen Sapporo, Otaru on satamakaupunki, jossa on kanava ja hyvin säilyneet aikaisin modernin Japanin rakenteet Meijin aikakaudella. Suurin osa nähtävyyksistä löytyy kaupungin keskustasta, joka ympäröi Otarun satamaa.
Otarun alkuperäinen nimi paikallisella ainu kielellä oli "Otarunai" tai "Ota-or-nai", mikä tarkoittaa "hiekan läpi virtaavaa jokea". Alueen kirjattu historia ulottuu 1500-luvulle, jolloin Honshun saaren tutkija ilmoitti asutuksesta. Otarun varhaisuudellinen historia satamakaupungina alkoi vuonna 1871, kun Japanin Meiji-hallitus avasi kolonisaatiotoimiston Sapporoon. Nopea kehitys seurasi laajenevia kauppoja, varsinkin kun rautatie rakennettiin vuonna 1880 Otarun ja Sapporon välille Hokkaidon ensimmäisenä rautatieksi. Kerran kiireinen kivihiilen vientiin ja käy kauppaa Venäjä, tänään Otarulla on kukoistava matkailuala.
Talvi Otarussa on vähemmän ankaraa kuin useimmissa muissa Hokkaidon kaupungeissa; vuotuinen keskilämpötila on 8,6 ° C.
Päästä sisään
Junalla
Otaru on merkittävä asema JR Hakodate Line alkaen Sapporo, erittäin usein junalla. 620 ¥: n kustannuksella on vähintään viisi junaa tunnissa; nopein palvelu, Nopea lentokenttä, saavuttaa Otarun 30 minuutissa. Koko matka Rapid-lentokentällä New Chitosen lentokentältä Otarulle kestää 70 minuuttia.
- 1 Otarun asema. Historiallinen asema, avattiin ensimmäisen kerran vuonna 1903. Lähin asema keskustaan.
- 2 Minami-Otarun asema.
Autolla
Otaru on 25 minuutin päässä Sapporosta autolla.
Lautalla
Otaru on yksi Hokkaidon tärkeimmistä lauttasatamista ja lähinnä Sapporoa. Shin-Nihonkai lautta(81 6-6348-1120) liikennöi päivittäin Otarun ja Norjan välillä Niigata (18 tuntia,, 6200) ja Otarun ja Maizuru lähellä Kioto (20 tuntia, ¥ 9600). Molemmat palvelut ovat yön yli, ja yksityisiä mökkejä on saatavilla korkeammalle hinnalle (perushinta ostaa nukkumatilaa lattialta).
Kiertää
Jalka
Monet sen historiallisista rakennuksista, ravintoloista ja kaupoista ovat helpon kävelymatkan päässä, joten kävely on erittäin helppo (ja halpa) tapa kiertää. Ehdotettu kävelyreitti alkaa Otaru Music Box -museosta Sakaimachihondori-kadun toisesta päästä, seuraa katua, kunnes se ylittää pienen kanavan, kävele kadulla Rahamuseoon asti, seuraa sitten kanavaa alaspäin ja seuraa sitten kanava, kun se kääntyy vasemmalle ja laajenee.
Katso
- 1 Otarun kanava (小樽 運河), 色 内 １ 丁目, ☏ 81 134 32-4111. Kanava valmistui vuonna 1923. Kanava on kehitetty kävelytie. Se valaistaan yöllä kaasulampuilla ja kävelytie-valoilla. Hotelli sijaitsee 10 minuutin kävelymatkan päässä Otarun asemalta. Vapaa.
- 2 Otaru Music Box -museo (小樽 オ ル ゴ ー ル 堂), 1-2-3 Irifune, ☏ 81 134 22-1108, faksi: 81 134 21-2531, ✉[email protected]. 09:00-19:00. Museo, joka sisältää näyttelyitä musiikkilaatikoiden kehityksestä, kokoelma useita merkittäviä soittolaatikoita sekä laaja myymälä, joka kuljettaa monia erilaisia. Asiakkaat voivat lisämaksusta rakentaa omat musiikkilaatikkonsa. Museo on myös osa ympäröivän alueen suurempaa rakennuskompleksia, johon kuuluu pehmolelujen kokoelma sekä antiikkimuseo. Vapaa.
- 3 Höyrykello (Ō 気 時 計 jōgi tokei) ("meruhen" -risteyksessä (メ ル ヘ ン 交 差点, meruhen kōsaten)). Musiikkilaatikkomuseon ulkopuolella höyrykello oli Vancouverin lahja Otarulle. Täysin höyryllä toimiva kello soittaa äänimerkin 15 minuutin välein, ja siinä on päähöyry pilli tunnissa.
- 4 Tengu-vuori (天狗 山). Nimetty vaikeasti ymmärrettävän tengu-jumalan mukaan, Tengu-vuori on suosittu näkökulma, josta näet koko kaupungin ja Japaninmeren. Näkymän sanotaan olevan yksi Hokkaidon kolmesta yönäkymästä. Tarjolla on myös ilmainen Tengu-museo tietoa ja esineitä tengusta, a Hiihtomuseo, retkeilyreittejä ja ravintoloita. Tengu-vuorelle pääsee Tenguyama-köysiratalla (¥ 840 yksisuuntainen, round 1400 meno-paluu).
Tehdä
- Luo oma musiikkilaatikkosi Music Box -museossa.
- 1 Otaru Snow Light Festival (小樽 雪 あ か り の 路 Otaru Yuki Akari no Michi). vuosittain helmikuussa. Yuki Akari no Michiksi kutsuttu talvifestivaali tarjoaa polkuja, jotka on valaistu jääpaloista. Kaunein näkymä on Otarun kanavalta. Voit myös nähdä monia jäälyhtyjä, jotka on ryhmitelty hylätyn rautatien varrella muutaman korttelin päässä kanavasta. Festivaali kestää helmikuun ensimmäisellä-toisella viikolla.
Ostaa
Musiikkilaatikot. Löydät nämä myös Hakodatesta ja Sapporosta, mutta soittolaatikoille omistetut kaupat ovat erityisen yleisiä täällä. Kaksi musiikkilaatikkoa myyvää museota ovat näkemisen arvoisia, etenkin käsikäyttöisellä lajikkeella, joka tuottaa sävelmiä käyttämällä pahvikappaletta, jossa on reikiä.
Antiikki. Jos kävelet päärautatieasemalta suoraan kohti kanavan aluetta, näet karaokekeskuksen nimeltä Thriller Karaoke, jossa kyltin yläpuolella on lepakko. Käänny oikealle, kunnes vasemmalla puolella on ruokapaikka nimeltä Kongetsudo. Tien toisella puolella on kaksi antiikkikauppaa, yksi mies ja yksi nainen, pienen rakennuksen toisessa kerroksessa, joka myy pääasiassa kimonoa. Tämä paikka on vierailun arvoinen, koska voit valita aito kimono melko halpa täällä. Muista vain, että saatat joutua käymään jopa 50% alennusta kimonon hinnasta miesmyyjän kanssa, jos olet ulkomaalainen.
Lasitavarat. Otaru on kuuluisa japanilaisista lasiesineistään. Voit ostaa kaikenlaisia lasista valmistettuja esineitä hyödyllisistä kuppeista, pulloista ja lautasista pieniin koristekaloihin.
- 1 Kitaichi-lasi (北 一 硝 子 Kitaichi Garasu), 堺 町 ７−２６, ☏ 81 134 33-1993. 09:00-18:00. Otarun käsintehty kristalli on yksi Japanin tunnetuimmista.
Syödä
Otaru on Hokkaidon paras kaupunki sushille, ja se on myös korkealla kansallisella tasolla. Sushiravintolat lähellä Kitaichia ovat kalliita, mutta jos kävelet kanavalle, löydät halvempaa mutta hyvää sushia.
- 1 Kitaichi-sali (Kitaichin lasikaupan vieressä). Vanhassa varastossa sijaitseva ravintola muistuttaa suurta puuta täysin sisustettua salia ja tarjoaa paikallisia aterioita (mutta ei sushia) kohtuulliseen hintaan.
- 2 Kaiten sushi. Tämä kaiten-sushi-paikka on erittäin suosittu, mutta kannattaa pitkiä jonoja.
- 3 Toppii Sushi (と っ ぴ ー). Suuri kaiten-sushi, jolla on hyvä laatu ja kohtuulliset hinnat.
Pysy turvassa
Kuten suurin osa Hokkaidosta, Otarun poluilla on taipumus kerääntyä talvella paljon jäätä. Yritä käyttää aaltopohjallisia kenkiä, jotka tarttuvat jäähän. Vaihtoehtoisesti voit ostaa tienvarrekaupoista metallinastaisia nauhoja kenkien asettamiseksi noin 1700 ¥.
Juoda
- Otaru-olut (小樽 ビ ー ル), 港 町 ５−４ (Otarun kanavan vieressä), ☏ 81 134 21-2323. Koristeltu keskiaikaisella rekvisiitalla, tämä olohuone myy omaa olutta.
Nukkua
- 1 Otarunai Backpackers 'Hostel MorinoKi (お た る な い バ ッ ク パ ッ カ ー ズ ホ ス テ ル 杜 の 樹), Aioi 4-15 (10 minuutin kävelymatkan päässä JR Minami-Otarun asemalta), ☏ 81 134 23-2175. Ilmoittautua: 15:00, Tarkista: 10:00. Huipputason hostelli, rento omistaja ja mielenkiintoinen sisustus - mutta sinun on oltava kunnossa koirien kanssa pysyäksesi täällä. ¥2800.
- 2 Hotelli Dormy Inn Premium Otaru, 稲 穂 3 丁目 9-1 (Aivan tien toisella puolella Otarun asemalta.), ☏ 81 134 21-5489, ✉[email protected]. Tarkista: 11:00. Saat ilmaisen kulhon ramenia yöllä alakerran buffet-huoneessa lasilliselta kaverilta, joka on monipuolinen asiakaspalvelulegenda. Huoneissa puhelimen viereen on piilotettu LAN-kaapeli, jolla voit saada ilmaisen internetin. Ihastuttavat, siistit ja erittäin hyvin huolletut huoneet. 6000 a kaksoselle.
- Otaru Emina Backpackers, 緑 ２ 丁目 １５−１７ (bussipysäkki Otarun aseman edessä, laituri 3, bussi nro 9, jää pois Shinsenbashista (noin 10 minuuttia) tai 20 minuutin kävelymatkan päässä asemalta), ☏ 81 134-61-1279. Ilmoittautua: 14:00-20:00, Tarkista: 11:00. Viihtyisä hostelli, joka avattiin huhtikuussa 2011 ja jota ylläpitää suuri pariskunta, joka osaa puhua englantia. Erittäin ystävällinen, rento ilmapiiri. Erillinen miesten ja naisten huone, mutta se ei ole tiukka. 18 900 for viikossa. 3000 ¥ / päivä.
- Grand Park Otaru, 11-3 Chikko, Otaru, Hokkaido, 047 0008, Otaru, ☏ 81-134-21-3111, ✉[email protected]. Ilmoittautua: 15:00, Tarkista: 12:00. 296 huonetta. Alkaen 47 USD.
Mene seuraavaksi
| Reitit Otarun läpi |
| Hakodate ← Yoichi ← | S  E | → Sapporo → Asahikawa |
| LOPPU ← | W  E | → Sapporo → N S |