Khmelnytskyi (Ukraina: Хмельницький Khmel'nyts'kyi, Venäjän kieli: Хмельницкий) on kaupunki Podillian alueella Länsi-Ukraina. Kaupungissa on noin 290 000 asukasta.
Ymmärtää
Vaikka kaupunki on Länsi-Ukrainassa, ihmiset Khmelnytskyissä eivät puhu Ukraina yksinomaan (kuten yleensä tapahtuu läheisessä kaupungissa Ternopil). Monet Khmelnytskyissä puhuvat Venäjän kieli äidinkielenä tai näiden kahden kielen yhdistelmänä surzhyk (суржик). Vaikuttaa siltä, että sekä ukrainaa että venäjää voidaan käyttää vaihdettavasti Khmelnytskyissä.
- Matkailuneuvonta (Туристическое агентство Хмельницктурист, Khmelnitskturist Matkatoimisto), Prybuzka, 6, ☏ 380 382 702495.
Päästä sisään
Sieltä on säännöllisiä junia Kiova Khmelnytskyille, ole varuillasi, koska Khmelnytskyi ei ole lopullinen määränpää vaan pikemminkin yksi pysäkki matkan varrella, etkä halua päätyä Ternopiliin tai Lvov vahingossa. Kuljettajan tulisi kuitenkin ilmoittaa sinulle (venäjäksi tai ukrainaksi), kun juna lähestyy pysäkkiäsi. Hyvä idea on tietää saapumisaikasi ja asettaa puhelimen hälytys 30 minuuttia etukäteen.
- 1 Khmelnytskyi-rautatieasema (Залізничний вокзал Хмельницький), Proskurivska str., 92 (Itään), ☏ 380 382 694101. Tämä on melko raivostuttavaa ja masentavaa, kuten usein tapahtuu Itä-Euroopan rautatieasemilla, ja kuten linja-auto- ja rautatieasemilla maailmanlaajuisesti, ne voivat usein houkutella epäilyttäviä ihmisiä, varsinkin jos saavut yöllä niin parhaiten päästäksesi kaupunkiin kerran tulet, taksit odottavat juuri uloskäynnin ulkopuolella. - junat Ternopiliin, Kiova, Lvov. 380 382 79511, rautatielippujen ennakkomyynti: kassakauppa: 380 382 694101
- 2 Rautatielippujen ennakkomyynti (Каса попереднього продажу залізничних квитків), Podilska, 25 (NW), ☏ 380 382 659835.
- 3 Khmelnytskyin päälinja-autoasema (Центральний автовокзал), Vinnytske-moottoritie, 23, ☏ 380 382 789357. Bussit Kiovasta. puhelin = 380 382 789355
- 4 Khmelnytskyi -bussiasema # 2 (Автовокзал №2), Str. Shevchenka, 66, ☏ 380 382 795448.
- 5 Khmelnytskyi -bussiasema # 3 (Автовокзал №3), Str. Prymakova, 29 (lähellä rautatieasemaa), ☏ 380 382 652124.
Kiertää
Taksit ovat kuten kaikkien muiden Ukrainan kaupunkien laajalti saatavilla, matkan kaupungin sisällä tulisi maksaa enintään 20 hr mutta jos olet ulkomaalainen, saatat kuljettaa "luonnonkaunis reitti", kuten monet muutkin maailman kaupungit. Vaikka näin käy, se voi maksaa ylimääräisen 10 euron, joten ei liian kohtuutonta. Kuitenkin, koska se ei ole turistikohde, on epätodennäköistä, että tämä tapahtuu, mutta se saattaa tapahtua. Varmista vain, että mittari käy.
Katso
Kirkot
Kaupungin keskusta on suhteellisen pienikokoinen ja siihen voi tutustua helposti kävellen. Jos haluat turistikaupungin, jossa on lukuisia nähtävyyksiä, Khmelnytskyi ei ole sinua varten, jos haluat aidon Ukrainan kaupungin, jossa on yleensä ystävällisiä ihmisiä, hyvät hinnat ja vähemmän rip offia kuin tavallisissa turistikeskuksissa, Khmelnytskyi on hyvä paikka.
- 1 Universumin kuninkaan Kristuksen kirkko (Римо-католицька церква Христа Царя Всесвіту), Myru ave., 55 (N). roomalaiskatolinen kirkko
- 2 Neitsytkirkon syntymä (Собор Різдва Пресвятої Богородиці), Vul. Soborna (Соборна вул.), 12? (Keskusta). Vuonna 1670-luvulla tässä paikassa seisoi pieni puukirkko. Katedraalia alettiin rakentaa vuonna 1835. Vuonna 1930 kirkon kellot poistettiin teollistumistarpeiden vuoksi, ja vuonna 1937 temppeli suljettiin. Sitä käytettiin varastona ja myöhemmin arkistohuoneena. Vuonna 1990 se avattiin uudelleen.
- 3 Miikaelin temppeli (HHram Arkhystratyga Michayela. Храм Архістратига Михаїла), Str. Kurchatova, 4a (W), ☏ 380 382 551759.
- 4 Sviato-Pokrovskyin katedraali (Свято-Покровський кафедральний собор), Str. Volodymyrska, 113 (Keskusta), ☏ 380 382 650322.
- 5 Pyhän Yrjön kirkko (Церква Святого Георгія Победоносца), Str. Franka Ivana, ☏ 380 382 656055. Temppeli rakennettiin Dneprin 46. jalkaväkirykmentin rykmenttikirkoksi.
- 6 Pyhän Neitsyt Marian puhtaan sydämen kirkko (Римо-католицька церква Непорочного серця Пресвятої Діви Марії), Str. Pilotska, 8/1, ☏ 380 382 740071. roomalaiskatolinen kirkko
- 7 Pyhän Andreaksen katedraali (Собор святого Апостола Андрія Первозванного), Kozatska, 69, ☏ 380 382 720830. Se rakennettiin 1800-luvun lopulla Belgorodin lohikäärmeiden 35. rykmenttikirkoksi, joka vuonna 1880 siirrettiin Proskuroviin. Rykmenttikirkko toimi vuoteen 1920 saakka. Vuodesta 1920 lähtien sitä käytettiin kuntosalina. Vuonna 1991 palvelusta jatkettiin palautetussa ortodoksisessa kirkossa.
Museot
- 8 Alueellinen museo (Краєзнавчий музей), Vul. Podilska (Подільська вул.), 12.
- 9 Kaupungin historiamuseo (Музей історії міста Хмельницького), Vul. Proskurivska (Проскурівська вул.), 30.
- 10 Taidemuseo (художній музей), Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 47, ☏ 380 382 656115, ✉[email protected]. M- Sa 09: 00-18: 00.
- 11 Proskurivs'kohon maanalaisen museon, Vul. Shevchenka (Шевченка вул), 3/1 (Itään). Partizan-museo
Muistomerkit
- 12 Suihkulähde "Paroni Munchausen", Vul Kamyanetska (Кам'янецька вул.) # 48 (piha).
Struven geodeettinen kaari
Kolme asiaa tästä maailmanperintökohde ovat Khmelnytskyin ulkopuolella:
- 13 "Katerinowka": Katerinowka, Antonivka - Katerinowka-merkki on noin 500 m luoteeseen maaseudun tiestä Katerinovkan pohjoispuolella. Tie on pisteelle suora polku, joka koostuu mustasta kivestä, joka muistuttaa hieman hautakiveä, jossa on ukrainalainen kirjoitus, joka kuvaa Struven mittaushanketta. Sen vieressä on jalusta, jossa on pieni levy keskitangossa.
- 14 "Felschtin": Felschtin, Hvardiiske - Kuten monet muutkin maailmanperinteen eteläosassa sijaitsevat merkit, tämäkin on kentällä pienellä koholla olevassa pisteessä ja on yksi niistä, joissa vaaditaan vähän patikointia, koska se on melkein tien vieressä. Jälleen se on musta kivi, hieman edellistä suurempi, siinä on kolmijalka ja sen vieressä valkoinen ortodoksinen kristillinen risti.
- 15 "Baranowka": Baranowka, Baranivka - Noin 100 metrin päässä tiestä puiden ympäröimällä pellolla tämä on yksinkertaisempi merkki, joka koostuu mustasta kivestä, johon on kirjoitettu ukrainaksi.
Tehdä
Puistot
- 1 Dendropark Podillia (Дендропарк Поділля), valtatie Starokostiantynivs'ke (N).
- 2 Mykhailo Chekman -puisto (Парк ім. Михайла Чекмана), Str. Proskurivskoho Pidpillia (W). Kaupungin suurin viheralue
- 3 Taras Shevchenkon puisto (Сквер им. Т. Шевченко), Str. Hrushevskoho Mykhaila (Keskusta). Yli sadan vuoden ajan sen varjoisat tiet ja hoidetut kukkapuutarhat ilahduttavat kaupunkilaisten silmää. 1500-luvulta lähtien tämä alue oli muinaisen Proskurov-asutuksen laitamilla. Vuonna 1824 tämän otti laaja kauppa-alue. Osa tammeista kaatui neliön kehällä rakennettuja kauppoja ja varastoja, eikä keskus jätä tilaa kauppakärrille. Neliön / puiston nimi oli Leipä, ja siitä tuli tärkein messujen ja Proskurovin paikka. Proskurov kasvoi vähitellen, ja pian alueesta tuli Leipä on liian pieni messujen pitämiseen. Vuonna 1888 kaupungin viranomaiset päättivät siirtää pääostosalueen lähelle rautatieasemaa. Vilja-alue, joka on annettu Dneprin jalkaväkirykmentin 46 yksikön neljännekselle. Kasarmien alle muutetut kaupat ja varastot, ja messualueita käytettiin paraati-kenttänä. Vuonna 1992 tämä puisto nimettiin Taras Shevchenkon paljastetun muistomerkin ympärille.
- 4 Pioneerskiy-puutarha (Піонерський сквер), Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), (Keskusta).
- 5 Ivan Frankon puisto (Парк ім. Івана Франка), Vul. Proskurivs'ka. 66/1 (Keskusta).
- 6 Säiliömiehistön puisto (Парк Танкістів), Vul. Kamyanetska, 98 (S).
Teatterit
- 7 Khmelnitsky-nukketeatteri (Khmelnitskiy Akademichniy Oblasniy Teatr Lyalyok, Хмельницький Академік театр ляльок), Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 46.
- 8 Shevchenka-elokuvateatteri, Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 40.
- 9 Kaupungin kulttuuritalo, Vul. Proskurivska (вул. Проскурівська), 35.
Kauempana
- 6 Izyaslavin kylä (n 108 km). Tärkeimmät nähtävyydet: Bernardiinien luostari (монастир бернардинців), 1600-luku; Pyhän Joosefin lähetyssaarnaajien kirkon solut (костел місіонерів св.Йосифа), 1750, Sanguszkosin kartano, 1650.
- 7 Orlovskin kartano, Maliivtsi kylä (Садиба Орловських) (etelään 60 km). Rakennettu 1900-luvulla
- 8 Medzhybizhin linna (Меджибі́зький замок, Medzhybiz'kyi zamok) (itään 39 km). Rakennettu turvakaivoksi ottomaanien laajentamista vastaan 1540-luvulla, siitä tuli yksi Puolan kuningaskunnan kruunun vahvimmista linnoituksista Podoliassa. Remontoitu 1800-luvulla.
- 9 Letychivin linna ja dominikaanien luostari (замок і домініканський монастир) (itään 52 km). Rakennettu 1600-luvulla
- 10 Sharivkan kylä (Шарівка) (S 34 km). Neitsytkirkon linnoituksen (Покровська церква-фортеця) suojelu, 14-16-luvut, 1773
- 11 Samchyky-tila on edelleen Slavutassa (Садиба Сангушків, Славута) (N 120 km). Rakennettu vuonna 1820.
- 12 Scheschelein tila Samchykyssä (садиба Чечелей, с.Самчики) (NE 61 km). Rakennettu 1800-luvulla. Nyt se on museo.
- 13 Sutkivtsi kylän kirkko-linnoitus (Сутківці) (S 34 km). Neitsytkirkon linnoituksen (Покровська церква-фортеця) suojelu, 1467
- 14 Kolminaisuuden luostari Satanivska Slobidkan kylässä (Свято-Троїцький монастир і церква Сатанівська Слобідка) (Lounaaseen 55 km). Rakennettu 1500-1800-luvuilla. Luostarikompleksi koostuu porttikellosta, jossa on soluja, portteja ja aitoja, jotka rakennettiin uudelleen vuonna 1744 barokkityyliin. Kolmelta puolelta sitä ympäröivät kaksi metriä paksut seinät, korkeintaan 6 metriä.
- 15 Dukes Ostrozkyin linna Starokostyantynivin kaupungissa (замок князів Острозьких) (pohjoiseen 40 km). Rakennettu vuosina 1561-1571
Hammasmatkailu
Ukrainasta on tulossa yhä enemmän hammasmatkailukohde, erityisesti Kiova, mutta ihmiset saattavat olla kiinnostuneita myös hammashoitoista Khmelnytskyissä, koska hinnat verrattuna Länsi-Eurooppaan, Pohjois-Amerikkaan ja muualle ovat erittäin kohtuullisia, hinnat ovat myös halvempia kuin Kiovassa. Esimerkkinä voidaan mainita endodontinen hoito (erityisesti juurihoidon hoito), joka voidaan suorittaa Khmelnytskyin hammasklinikoilla yhteensä noin 50 eurolla (tämä hinta on molaariselle hampaalle, esihampaat ovat vielä halvempia). Tähän sisältyy anestesia, röntgenkuva ( s), itse menettely yhdessä "gutta perchan" käytön kanssa ja tietysti komposiittitäytteen kanssa. Yksi tällainen hammaslääkäriasema on melkein suoraan kaupungin linja-autoasemaa vastapäätä (ei tiedetä, onko tämä päälinja-autoasema), melko ainutlaatuisesti sitä kutsutaan "hammaskirurgiaksi" osoitteessa Soborna-katu 6, Khmelnytskyi. Puh: 380 382651660. Varo isoa kylttiä, jossa on hammas. Klinikka näytti puhtaalta sekä sisältä että ulkoa, kirurginen huone näkyy kadulta ja näyttää yhtä modernilta kuin mikään muu lännessä. Englantia ei puhuta, joten sinun on ehkä saatava ukrainalainen ystävä tai tulkki mukaasi, ellet puhu ukraina tai venäjää tai muuten uskot käsieleisiin ja fraasisanakirjaan.
Ostaa
Kaupungin laidalla on suuri hiljattain rakennettu ostoskeskus, jossa on hyvin varusteltu länsimaistyylinen supermarket. Taksin sinne kaupungin keskustasta pitäisi maksaa 10-15 грн.
- 1 'City Centr -ostoskeskus, Proskurivska (вул. Проскурівська), 55–57.
- 2 Keskustavaratalo (Центральний універмаг), Proskurivska (вул. Проскурівська), 50, ☏ 380 382 787575.
- 3 Atrium-ostoskeskus (ТЦ АТРІУМ,), Vul. Proskurovskoho Podpolya (ул. Проскуровского Подполья), 63.
- 4 Dytyachyy svit (Lasten maailma) -ostoskeskus (Торговельний центр "Дитячий світ"), Vul. Proskurivska (Проскурівська вул.), 4/1.
- 5 Lybid-Plaza - Hotelli-Viihde-Ostoskeskus (Торгово-розважальний готельний комплекс "Либідь Плаза"), Vul. Kamyanetska (Камянецька вул.), 25 (Keskusta). Wi-Fi
- 6 Ruokakauppa (Продуктовий ринок), Primakova (Примакова вул.), ~ 40.
- 7 Magnit-ostoskeskus (Торговельний центр Магніт), Vul. Podilska (Подільська вул.), 21 (Keskusta). Wi-Fi
Syödä
Hotel Centralin (Hotel Centralny) kellarissa on sekä vieraille että muille vieraille avoin ruokapaikka, joka tarjoaa mukavaa, yksinkertaista ruokaa erittäin edulliseen hintaan. Kaupungissa on lukuisia ravintoloita.
Juoda
Kaupungissa on useita kahviloita, baareja ja yökerhoja. Jos olet ulkomaalainen, ihmiset saattavat miettiä, mitä teet heidän kaupungissaan (koska se ei ole turistikaupunki), ja voivat nähdä sinut huvittuneena. Ole ystävällinen, kohtelias, kokeile kättäsi puhumalla muutama sana venäjäksi tai ukrainaksi, ja asioiden pitäisi mennä kunnossa. Pidä silmällä mitä juot ja kuinka paljon juot, on aivan mahdollista, että paikalliset ovat tottuneet juomaan enemmän kuin sinä! Baarissa / pubissa vodkan (ukrainalainen tuotemerkki, mutta yhtä hyvä kuin mikä tahansa tuotu tuotemerkki) tulisi maksaa korkeintaan 10 грн, todennäköisesti tämä hinta on 100 ml. Hinnat ovat yleensä hieman korkeammat yökerhoissa, mutta eivät kohtuuttomasti. Olisi myös oltava mahdollista ostaa yökerhosta pullo vodkaa, joko 0,5 litraa tai 0,7 litraa, kohtuulliseen hintaan, alle 100 grammaa.
Nukkua
Hotelli Centralny (Hotel Central) osoitteessa 5, Gagarin-katu (lähellä keskustaa) Puh: 380 382657759. Ei verkkosivustoa (vaikka joitain perustietoja ja jopa joitain kuvia tästä hotellista löytyy verkosta, mutta parhaat hinnat varaa suoraan hotellilta) Erittäin vähän englantia, jos sellaista on. Tämä turistiluokan hotelli tarjoaa kaupungin parhaiten hinnoiteltuja hotellihuoneita. Hinnat suoraan hotellilta alkavat 150 eurosta yhden hengen huoneeseen, jossa on oma kylpyhuone ja TV (ei englanninkielisiä asemia, mutta mahdollisesti joitain musiikkiasemia) ja aamiaiselle (sinulle annetaan kuponki aamiaiseksi, jonka voi nauttia kellarin ruokapaikassa) ) Oma kylpyhuone ei ole aivan länsimaisen standardin mukainen (vanha suihku, mutta kuumalla vedellä, mahdollisesti vuotava putki pesualtaasta, ei pesualtaiden tulppaa, himmeä valaistus) Kahden hengen huoneet, jotka ovat suunnilleen kaksinkertaiset hintaan, voivat olla hieman parempia. Ilmeisesti hotellissa on ilmainen wifi, mutta ei tiedetä, onko tämä vain aulassa vai myös huoneissa.
Kytkeä
Vaihtoehto Internetille, jos ilmainen internetyhteys missään hotellissa ei toimi tai jos internetiä ei ole käytettävissä, on verkkokirjaan / kannettavaan tietokoneeseen kiinnitettävä mobiililaajakaistan dongle, jonka voi ostaa MTS: ltä (matkapuhelinoperaattori, jolla on kauppoja kaikkialla Ukrainassa, mukaan lukien 10 kauppaa Khmelnytskyissä) 399 грн: iin ja 8 грн täydennettynä se tarjoaa rajoittamattoman laajakaistayhteyden 24 tunniksi. MTS: llä on kansallinen kattavuus, joten dongle tarjoaa sinulle Internetin kaikkialla Ukrainassa eikä tietysti vain Khmelnytskyissä. Jos sinulla on jo dongle kotimaastasi, se ei todennäköisesti toimi MTS SIM-kortin kanssa, mutta on mahdollista, että se toimisi, voit yrittää ennen kuin haaroitat 399 грн. Perusmatkapuhelimen laajakaistayhteyden SIM-paketti maksaa omalla kustannuksellaan 60 грн ja ennakkolataus 20 грн (hinnat joulukuussa 2011).
Mene seuraavaksi
- Kamianets-Podilskyi - S 100 km. Nähtävyyksiä tässä kaupungissa: vanha linna (Старий замок), 12-19-luvulla; Armenian kirkko, 1490-luku; kaupungin linnoitukset, 16-18-luvut; Venäjän portti, 1700-luku; Puolan kaupunginvaltuusto, 1390-luku; Smotrych-joen kanjoni, katedraali, 1500–1750.