Bayeux on pieni kaupunki (16000 asukasta) pohjoisessa Ranska sisällä Ala-Normandia. Bayeux tunnetaan parhaiten merkittävästä Bayeux-kuvakudos että aikakirjat visuaalisessa muodossa valloitus Englanti William Valloittaja, Normandian herttua, vuonna 1066.
Ymmärtää
Bayeux liittyy kahteen kuuluisaan Kanavan ylittävään hyökkäykseen. William Valloittaja vuonna 1066 Normanin valloittaman Englannin valloituksen on kuvattu kuuluisassa kuvakudos jota on pidetty Bayeux'ssa niin monien vuosisatojen ajan, se kantaa nyt kaupungin nimeä. Liittoutuneet 6. kesäkuuta 1944 D-päivä (Ranskan kieli: Jour-J) hyökkäysvoima iski rannat vain kaupungin pohjoispuolella. Bayeux oli ensimmäinen merkittävä ranskalainen kaupunki, joka vapautettiin natsien miehityksestä vuoden 1944 Normandian taistelun aikana ja selviytyi melkein kokonaan vahingoittumattomana. 16. kesäkuuta 1944 kenraali Charles de Gaulle piti ensimmäisen tärkeän puheensa Ranskan vapautuneella maaperällä Bayeux'ssa. Kaupunki isännöi nyt Normandian suurinta Kansainyhteisön sotahautausmaa ja on erinomainen tukikohta Normandian rannoilla vierailulle.
Päästä sisään
Junat kulkevat muutaman tunnin välein Pariisin Saint-Lazaresta Caen, menee 2 tuntia 20 Bayeux'lle ja jatkuu Lisoniin, Carentaniin, Valognesiin ja Cherbourg. Nämä ovat alueellisia TER-junia, joita ei voi varata; polkupyöriä voidaan kuljettaa.
Kaupunki seisoo reitillä N13 Caenin ja Cherbourgin välillä ja on edelleen Eurovelo 4 -polkupyöräreitti.
Kiertää
Suurimmalla osalla kaupunkia voi navigoida jalkaisin saavuttuasi rautatieasemalle (kaupungin eteläpuolella), jopa pyörillä varustetulla matkalaukulla. Kymmenen minuutin kävelymatkan päässä rautatieasemalta sijaitseva kaupungin keskusta vie pääosin pääkadun, joka vaihtaa nimiä muutaman kerran kulkiessaan.
Kadut ovat kapeita ja epätasaisia ja usein mukulakivisiä tai vastaavia, joten ota mukavat jalkineet (varsinkin jos lähdet paikallisille retkikierroksille - katso lisätietoja alla).
Katso
- 1 Bayeux-kuvakudos (Musée de la Tapisserie de Bayeux), Centre Guillaume le Conquérant, Rue de Nesmond, ☏ 33 2 31 51 25 50, faksi: 33 2 31 51 25 59. avoinna päivittäin koko vuoden, lukuun ottamatta tammikuun 2. viikkoa, 24. – 26.12., 31.12. – 2.1., aukioloajat: (maaliskuun puolivälissä – lokakuussa) 9: 00–18: 30 (kesä ylimääräinen puoli tuntia) (marraskuu– Helmikuu) 9: 30-12: 30 ja 14: 00-18: 00. historiallisesti ainutlaatuinen Bayeux-kuvakudos on 70 metriä pitkä, 50 cm korkea kirjonta villasta pellavakankaalle 1100-luvun lopulla kronikoiden Englanti kirjoittanut Normandian herttua William Valloittaja vuonna 1066. Kohtauksia ovat kanaalin ylitys, Hastingsin taistelu (14. lokakuuta 1066), saksilaisen englantilaisen kuninkaan Haroldin kuolema ja sitä seuraava herttuan Williamin kruunaus Englannin kuninkaaksi. Monikielisiä audiokirjoja on saatavana ja ne ovat erittäin suositeltavia, koska kuvakudoksen mukana on vain vähän visuaalisen tulkinnan apuvälineitä. Anna käydä 1-2 tuntia, mukaan lukien viereinen näyttely. aikuiset 9,50 €, myönnytykset 7,50 €, opiskelijat 5 €.
- 2 Bayeux'n katedraali, Rue du Bienvenu, ☏ 33 2 31 92 48 48. Avoinna joka päivä. Tammi – maaliskuu: 9: 00–17: 00, huhti – kesäkuu: 8: 30–18: 00, heinä – joulu: 9: 00–18: 00. Turisteille suljettu palvelujen aikana.. Tornit koko kaupungin yli, ja on mielenkiintoista kiertää ulkona ja tutustua sisälle. Ulkopuolta ympäröivät satunnaiset hyödylliset opasteet kivi- tai puukappaleista, joista jokainen selittää kirkon rakentamisen tai arkkitehtonisten piirteiden näkökohdat. Sisätiloista on upeat näkymät arkkitehtuuriin, patsaisiin ja seinämaalauksiin, ja kirkon alla on useita (tyhjiä) kryptoja. Avoinna kiertueelle päivisin (kun kirkossa ei ole istuntoja), ja ehdottomasti vierailun arvoinen. Vapaa.
- 3 Normandian taistelumuseo (Bataille de Normandie -museo), Boulevard Fabian Ware, ☏ 33 2 31 51 46 90. Loka – huhtikuu: 10: 00–12: 30, 14: 00–18: 00; Touko – syyskuu: 9: 30–18: 30. Yksi parhaista aiheesta, jolla on hyvä tasapaino taistelun selityksistä yhdessä pienten ja suurten esineiden kanssa ja että alueen muissa "museoissa" ei ole hämäryyttä ja sensaatiota. Elokuva englanniksi ja ranskaksi. Dioramat, käsiaseet ja valokuvat. Ulkopuolella on neljä panssaroitua ajoneuvoa (Sherman, Marder, Krokotiili ja M-10 Hellcat). Sisällä on itsekulkeva 105 mm haupitsi, Quad-50 cal. ilma-alusten "lihanleikkuri", radiokuorma-auto, puskutraktori ja useita muita suuria esineitä. aikuiset 7,50 €, myönnytykset 5,50 €, opiskelijat 5 €.
- 4 Britannian hautausmaa (Cimetière britannique), Boulevard Fabian Ware (Aivan tien toisella puolella museosta.). Hautausmaalle pääsee milloin tahansa päivällä tai yöllä. Suurin Ison-Britannian ja Kansainyhteisön hautausmaa Ranskassa toisen maailmansodan jälkeen, jota kauniisti ylläpitää Kansainyhteisön sotahautakomissio. Englanninkielinen palvelu on joka 6. kesäkuuta. Vapaa.
- 5 Saksan sotilashautausmaa (Cimetière militaire allemand), Les Noires Terres, 14230 La Cambe (Aivan N13: n tuntumassa Bayeux'n ja Isigny Sur Merin välillä), ☏ 33 2 31 227076. M – F: 8: 30–19: 00, Sa, Su: 9: 00–19: 00. Siinä on yli 21 000 saksalaista sodankuolijaa, ja sitä ylläpitää ja hallinnoi Saksan sotahautakomissio. Vapaa.
- 6 Toimittajien muistomerkki (Toimittajien muistot), 1939, Boulevard Fabian Ware (Brittiläistä hautausmaa vastapäätä). Vapaasti käytettävissä päivällä ja yöllä. Liikkuva muistopuutarha kauhistuttavan suurelle joukolle toimittajia, jotka on tapettu aktiivisissa tehtävissä ympäri maailmaa toisen maailmansodan jälkeen nykypäivään, ja nimiä lisätään jatkuvasti. Monet olivat erilaisten konfliktien uhreja, kun taas toiset murhasivat vapaan lehdistön vastustajat.
Tehdä
Ostaa
Shoppailu Bayeux'ssa on järkevä yhdistelmä ranskalaista aitoutta ja turisti-röyhkeyttä - melkein yksi suhteeseen. Kaupat kohti keskellä ville (keskusta) on yleensä ylihinnoiteltu kuin jotkut heidän kollegansa noin 3 km pohjoiseen.
Syödä
Ruokaa voi ostaa niin vähän tai niin paljon kuin haluat: kaupungin läpi kulkeva pääbulevardi on vuorattu boulangeries ja jopa supermarket lähellä kaupungin eteläpäätä.
Talousarvio
- Le Marsala - Pizzeria-Grill-ravintola, ☏ 33 2 31 92 47 60. rue des Cuisiniers, - hyvät pizzat kohtuulliseen hintaan, ystävällinen palvelu
Keskitasoinen
- Le Petit Bistrot, ☏ 33 2 31 51 85 401. 2, rue du bienvenu, suljettu Me,
Juoda
Nukkua
- Churchill-hotelli, 14 Rue Saint-Jean, ☏ 33 2 31 21 31 80. Tarjoaa 3 tähden majoitusta ystävällisellä ja huomaavaisella johdolla.
- Hotelli D'Argouges. tarjoaa 3 tähden majoitusta, ja henkilökunta oli erittäin avulias. Perhekuva joulukortti matkagurulta Rick Stevesiltä ja hänen poikansa ovat näkyvillä, joten hänen on täytynyt nauttia vierailustaan myös jossain vaiheessa! Sisältää ranskalaisen aamiaisen. Huoneet ovat erittäin siistejä ja vastinetta rahalle.
- Clos des Fleurs, Juaye Mondaye (8 km Bayeux'sta etelään). Ilmoittautua: 4 ILTAPÄIVÄLLÄ, Tarkista: KLO 10. Clos des Fleurs on ylellinen itsepalvelumajoitus (gite), johon kuuluu kolmen makuuhuoneen talo ja valinnainen kolmen makuuhuoneen lisärakennus, 8 km Bayeux'sta etelään ja 25 minuutin päässä kauniilta Normandian rannikolta. Eristäytyneessä majoituspaikassa on kaunis aidattu puutarha, suuret huoneet, avotakka, mukavat king-size-vuoteet ja runsaasti tilaa viihdyttämiseen sisälle tai ulos 360.
- Chateau de l'Isle-Marie, Normandia, ☏ 33 233213725. Ylellinen B&B Chateau -hotelli lähellä Bayeux- ja D-Day Landing -rantoja, suosittelevat Matkailu & vapaa-aika ja Michelin Guide
- Hotelli Lion D'Or. on ystävällinen, keskeisellä paikalla, ja siinä on mukava baari, jossa on takka ja allekirjoitetut kuvat Eisenhowerista ja monista muista kenraaleista. Puhuttua englantia. Wifi on käytettävissä. Internet-yhteys tietokone aulassa vieraiden käyttöön.
Mene seuraavaksi
D-päivän rannat. Bayeux-rautatieasemalta pääsee bussilla joillekin D-päivän rannoille. Bussi-verkkosivustolla [1] siellä on kartta linja-autoreitiltä D-Day-rannoille. Bussi nro 70 vie sinut Omahan rannalle, amerikkalaiselle hautausmaalle ja Pointe Du Hocille. Bussi nro 74 vie sinut Arromanchesin rannalle - Mulberry-satamien sijainnille. Wikipedian mukaan: "Omahan ranta on 8 km pitkä, itään Sainte-Honorine-des-Pertesistä länteen Vierville-sur-Meristä", ja näihin kyliin pääsee bussilla nro 70. Huomaa bussiaikataulusta erittäin huolellisesti, että busseja on vähän ja kaukana toisistaan, joten aikatauluttaisit bussimatkasi muutaman bussin huomioon ottamiseksi. Linja-autot ovat pääasiassa paikallisia koululaisia ja työntekijöitä, joten yleensä aikaisin aamulla ja myöhään iltapäivällä / aikaisin illalla. D-Day-sivustoille on melkein mahdotonta vierailla bussilla. Linja-autot eivät myöskään aja, kun on lunta, joten tarkista linja-autosivusto etukäteen lumikauden aikana.
Normandian toisen maailmansodan amerikkalainen hautausmaa ja muistomerkki (Valitse moottoritie N-13 länteen Formigny, seuraa D-517 St. Laurent-sur-Meriin ja D-514 Colleville-sur-Meriin). Bussit 70 ja 75, liikennöivät harvoin. Katso aikataulut). Avoinna päivittäin klo 9–17 paitsi 25. joulukuuta ja 1. tammikuuta. Hautausmaa on viimeinen lepopaikka 9387 amerikkalaiselle armeijan kuolleelle, eniten menetettyinä Normandia Maahantunkeutuminen. Muistomerkkiin on merkitty 1557 amerikkalaisen nimi, joiden jäännöksiä ei koskaan löydetty tai tunnistettu. Muistomerkki sisältää karttoja ja kertomuksia vuoden 2005 sotatoimista Normandia Vapaa.
Opastetut kierrokset toisen maailmansodan historiallisissa kohteissa (Alueella on useita opastettuja kiertueyrityksiä; Bayeux'ssa on keskitetty nimetty tapaamispaikka, josta kaikki retket lähtevät aamulla ja palaavat joka iltapäivälle).
- Normandian kiertoajeluttai NST tarjota retkiä jokaiselle Normandian rannan osalle ja muualle Normandiaan. Saatavilla olevat retket ovat Omaha-ranta (aamu- tai iltapäiväretket), Gold-ranta (aamu), Juno ja Kanadan sektori (iltapäivä), miekka (iltapäivä) sekä Yhdysvaltain rantakierros, mukaan lukien laskuvarjohyppääjät, Utah ja Omaha (koko päivä ), ja Yhdysvaltain laskuvarjohyppääjäkierros (koko päivän). Yritys tarjoaa vierailulle myös yksityisiä retkiä Mont Saint Michel, Honfleur, Deauville, Rouen, Givernyja monia muita paikkoja toiveidesi mukaan. NST tarjoaa kuljetuspalvelun Pariisista Bayeux'lle. Yhtiö omistaa mukavat ja ilmastoidut ajoneuvot ylellisestä 4-paikkaisesta autosta 57-paikkaiseen linja-autoon.
- Taistelu tarjoaa opastettuja kierroksia nähtävyyksistä, mukaan lukien kaikki laskeutumisrannat, museot ja hautausmaat sekä lukemattomat muut vaikeasti löydettävät kohteet. Tarjotut retket on jaettu kattavuusvyöhykkeisiin (amerikkalaiset, brittiläiset, kanadalaiset ja muut), koska kukin vyöhyke on melko suuri. Yhden päivän kiertue antaa sinulle hyvän yleiskuvan alueen tarjoamista kohokohdista. Oppaat ovat kokeneita, kiinnostuneita ja kunnioittavat alueen suurta historiaa. Nouto ja pudota majoituksestasi
Chateau de Balleroy - Ei kaukana Bayeux'sta, Cerisyn metsän laidalla, on pieni Balleroy-kylä ja sen 1700-luvun linna. Sivusto tarjoaa historiallisen linnan, jonka rakensi Louis XIII: n sukulainen, sekä hyvän lahjatavarakaupan, riittävän teehuoneen, laajat tontit ja kuumailmapallomuseon, joka on omistettu sen myöhempien aikojen omistajan Malcolm Forbesin ( Forbes aikakauslehti)
Cerisy-la-Forêt - Aja Balleroysta Cerisyn metsän läpi, joka on mielenkiintoinen metsäalue, jossa on omat endeemiset kovakuoriaiset, Carabus auronitens (Ranskan kieli: carabe doré à reflet cuivré - kultainen kovakuoriainen, jossa on kuparivihjeitä) ja muut yleiset metsäeläimet, kuten peura, mäyrä, kettu ja villisika. Poistuen metsästä D13-tietä pitkin tulet Cerisy-la-Forêtin kylään, joka tunnetaan upeasta uusklassisesta luostaristaan ja kansainvälisestä veistospuistosta.