| Villén laakso | |
| Tiedot | |
| Maa |  Ranska |
|---|---|
| Alue | Alsace Bas-Rhin |
| Matkailuneuvonta | |
| Sijainti | |
 48 ° 20 ′ 0 ″ N 7 ° 19 ′ 0 ″ E | |
| Virallinen sivusto | |
YtimessäAlsace, Val de Villé sijaitsee muutaman kilometrin päässä kuuluisasta Viinireitti ja Château du Haut Koenigsbourg.
Ymmärtää
Villén laaksossa festivaalit ja animaatiot erottavat vuodenajat. Yhdistykset ovat täynnä mielikuvitusta tarjota alkuperäisiä ja laadukkaita tapahtumia. Lippulaivatapahtumat järjestetään kesällä ensin Décibulles-festivaali, ulkoilmamusiikkifestivaali, joka on isännöinyt kansallisen ja jopa kansainvälisen maineen omaavia taiteilijoita 15 vuoden ajan (viime vuonna Christophe Maé ja The John Butler Trio olivat pääesiintyjiä). Juhlat jatkuvat heinäkuun lopussa näytöksellä Unelma kesäyöstä, suurin ääni ja valo Itä-Ranskassa, joka lumoaa lähes 30 000 katsojaa jokaisessa painoksessa. Elokuun loppu, Albé valopuvussa.
Val de Villé? Sivusto, joka on ainutlaatuinen Alsacessa aitoudensa vuoksi, siirtyy löytöistä yllätyksiin vuodenajasta riippumatta!
Mennä
Tilanne
Sijaitsee 50 kilometrin päässä Strasbourg ja 15 km kuuluisan Alsace-viinireitti, Vallée de Villé sijaitsee Vosges-vuorten sydämessä. Vallée de Villé on helposti saavutettavissa vähissä ajoissa monilta Euroopan alueilta. Joten: Pariisi Istuin 460 km, Lyon Vastaanottaja 330 km, Bryssel Vastaanottaja 400 km, Stuttgart Vastaanottaja 170 km ja München Vastaanottaja 360 km.
Autolla
Valtatie A35 kohti Mulhouse tai Strasbourg, Lopeta 17, RD 424 kohti Villé.
Junalla
Strasbourgista tai Mulhousesta aja junalla Sélestatille ja sitten bussilla TER (rivi 510-511).
Lentokoneella
Kaksi lentokenttää: Strasbourg-Entzheimin lentokenttä (03 88 64 67 67) / Bâle-Mulhousen lentokenttä (03 89 90 31 11).
Kaupungit
Albé : Kantonin ainoa viininviljelykylä Albé viettelee sinut lukuisilla perinteisillä taloilla, suosittujen taiteiden ja perinteiden museolla ja monilla pienillä kävelyreiteillä viinitarhojen läpi. Huomaa, että Albégeoisen viininviljely tuottaa ainoa A.O.C-viini laaksossa: Pinot Noir.
Bassemberg : Tämä pieni kylä, joka sijaitsee aivan Villén vieressä, on merkittävä matkailukeskus laitteiden ja vapaa-ajan toimintojensa ansiosta (3 tähden leirintäalue, Maison des Jeunes et de la Culture, merikeskus, tenniskentät, luistelurata ... .).
Breitenau : Pieni kylä Breitenau sijaitsee alkuperäisellä sivustolla Vallée de Villés ja kattaa alueen 429 Ha. Breitenau on ihanteellinen paikka rauhalliseen, hiljaiseen oleskeluun koskemattomassa luonnossa.
Breitenbach : Sijaitsee Champ-du-Feun massiivin juurella, tässä kylässä 350 m korkeus on paikka monille vaelluksille rikkaan luonnon keskellä. Tunnetaan pääasiassa hiihtokeskuksestaan, varjoliito-paikastaan ja Alsace Aventure -puistosta, todellisesta akrobatiakurssista puusta puuhun.
Dieffenbach-au-Val : Altenbergin juurella sijaitseva kunta (854 m au Rocher du Coucou), Dieffenbach-au-Val on erittäin mielenkiintoinen matkailijoille, jotka etsivät vihreää lomaa. Löytörata "Rund'Um", joka kulkee samannimisen virran kanssa kuin kaupunki, saa sinut tutustumaan kosteikkojen kasvistoon ja eläimistöön. Kuntopolku ja kauniita kävelyretkiä Frankenbourgin linnaan.
Fouchy : Metsäisten vuorten juurella sijaitsevassa tässä viehättävässä pienessä "welsche" -kylässä on tärkeä puutavarateollisuus, joka on löydettävissä etenkin kaupungin Heritage Traililla.
Lalaye : Tällä kaupungilla ja sen Charbes-lisärakennuksella on rikas kaivosmenneisyys: kivihiilikaivokset, hopeamiinat ja antimiinikaivokset löydettävissä.
Tippuvat talot : Tämä kylä sijaitsee 4 km de Villéssa on erittäin kaunis kirkko, joka on omistettu Saint Antoine'lle, jossa on Honcourtin luostarin (Saint Martin) huonekalut sekä paikallisen taidemaalari René Kuderin lasimaalaukset.
Neubois : Schlossbergin hallitsema Neubois on kieltänyt keskiaikaisen linnan Frankenbourgin, kreivien Werden ja Strasbourgin piispan entisen kodin. Huomaa, että tätä linnaa ympäröi pakanallinen muuri, joka on samanlainen kuin Mont Sainte Odile.
Neuve-Église : Tässä kauniissa 600 asukkaan kylässä on rikas rakennettu perintö ja monet vanhat suihkulähteet vaaleanpunaisessa hiekkakivessä. Erittäin kaunis kirkko, jossa on keskiajalta peräisin oleva romaaninen kellotorni.
Saint-Martin : Tämän kylän alueella on vanha Honcourtin luostari, joka on perustettu noin vuonna 1000. Myös tämän kaupungin alussa tislaukselle omistettu Heritage Trail on hyvin läsnä kantonin eri kylissä.
Saint-Maurice : Tämä pieni kylä sijaitsee 250 m korkeus Giessenin vasemmalla rannalla. Miellyttävä, rauhallinen sijainti, sopii monille retkille koskemattoman ja vihreän luonnon sydämessä, lähellä tärkeimpiä matkailukohteita.
Saint-Pierre-Bois : Tämä viehättävä kylä on täynnä rikkauksia. Kukkulalla sijaitseva Saint Gillesin kirkko on vuodelta 1788, ja siinä on kaksi pyhäinjäännöstä pyhän jäännöksistä, joihin on vedottu korvasairauksia vastaan. Pyhiinvaellusmatka 1. syyskuuta on edelleen erittäin suosittu tänään. Tämä kukkula on myös vuosittain poikkeuksellisen ääni- ja valoteatteri "Unelma kesäyöstä".
Steige : Tällä takalaaksossa sijaitsevalla kyläkadulla on Urbeisin tavoin kauniit Vosges-talot, joissa on koristeltu katto. Se on myös Joseph Meisterin syntymäpaikka, joka oli ensimmäinen ihminen, jonka Louis Pasteur rokotti raivotautia vastaan.
Thanvillé : Suolatien varrella sijaitsevalla kunnalla Thanvillén on ainoa laaksossa oleva tavallinen linna: Thanvillén linna XVIe vuosisadalla. Tästä kaupungista, Heritage Trail, jossa korostetaan tämän kylän merkitystä viestintävälineenä laakson sisäänkäynnille.
Triembach-au-Val : Tämä kukkuloiden ympäröimä kylä, jolla aiemmin oli viinitarhoja, on nykyään kaunis kaupunki, jossa kävelyt ovat erinomaisia, varsinkin kylän ulkopuolella sijaitsevassa opetustarhassa.
Urbeis : Bilsteinin linnan hallitsema Urbeis on ollut tärkeä kaivoskeskus (kupari ja hopea) keskiajalta lähtien. Rikas kauniissa Vosges-maatiloissa tämä kylä on välttämätön luonnon ja historian ystäville, koska sen Heritage Trail kertoo kaivoskauden ja sen muutokset maisemassa.
Kaupunki : Villén laakson pääkaupunki, tämä kunta 1800 asukasta, on etuoikeutettu kohde Keski-Alsacessa. Sijaitsee lähellä Alsacen suurimpia matkailukeskuksia ( 15 km viinireitin ja 19 km Haut Koenigsbourgin linnasta), sinut viettelee tämän laakson ja sen pääkaupungin 100% luonnollinen ympäristö. Barokkityylinen Notre Damen kirkko on mestariteos XVIIIe vuosisadalla. Sitä ympäröi edelleen nykyään vanha porvarillinen hautausmaa, ja siinä on lasimaalaukset René Kuder, taidemaalari, Villén lapsi. Tutustu myös kaupungin tekstiili- ja hydrauliseen menneisyyteen Heritage Trail -reitin kautta.
Nähdä
Perhe
Val de Villén talo
Keskellä Albén kylää, vuonna 1795 istutetun kalkkipuun varjossa sijaitseva Maison du Val de Villé pyrkii tutustuttamaan kävijöitä alueen perinteisiin ja perintöön. Muisteilla täynnä olevassa ilmapiirissä yleisö vierailee asunnolla, joka on asennettu lisävarusteilla ja aikakauden huonekaluilla, ulkorakennuksiin (navetta, talli), mutta myös liitteeseen: taiden ja perinteiden museo, joka on suosittu väliaikaisille näyttelyille. Vuodenaikojen rytmissä tarjotaan aktiviteetteja (kansanperinne, opastetut kierrokset), perinteisten kauppojen eläviä työpajoja (puukenkä, vyöruusu ...). Koko ohjelma on saatavana pyynnöstä.
Maison du Val de Villén verkkosivusto
Kaivostyöntekijöiden talo
Frankenbourgin linna
Linna, tarkkailemalla ympäröivää maisemaa, vierailija ymmärtää helposti tämän kartiomaisen huipun valinnan (703 m.), joka on hieman irrotettu Altenbergin hiekkakivimassasta Frankenbourgin rakentamista varten. Kahden laakson (Val d'Argent ja Val de Villé) yhtymäkohdassa, vähän ennen niiden yhteistä ulostuloa Elsassin keskustan tasangolla, tämä Luonnollinen belvedere mahdollisti muinaisen suolareitin, hopeamalmireitin, viinitarhareitin hallinnan, ja sieltä on näkymä Sélestatille, Ortenbergille, Ungersbergille, Champ du Feu -joukolle ... linnan rakentaminen kreivien laskelmien mukaan Frankenbourg juontaa juurensa todennäköisesti 1200-luvun alusta. Vuonna 1196 Frankenbourg-Werdin perhe sai Ala-Alsacen Landgrave-tehtävän, joten se oli tämän alueen keisarin edustaja, itse asiassa mitä voimme kutsua tänään Bas Rhiniksi . Lisäksi Bas Rhinin departementin vaakuna on edelleen Frankenbourg-Werdin herrojen vaakuna. Perhe romahti nopeasti ja Frankenbourgin linnake siirtyi Strasbourgin piispakunnalle, joka käytti sitä vuodesta 1393 useisiin perheisiin: Lützelsheimiin. , Uttenheimin zum Ramstein, Bock, Hohensteins. Vuosina 1489 - 1789 yksin Grand Chapître hallinnoi linnaa ja kreivi Bania (kylät Giessenin oikealla rannalla). Vielä asuttu kolmenkymmenen vuoden sodassa (1618-1648), linna hylättiin vähitellen 1600-luvulta lähtien. Sen viimeinen maininta on vuodelta 1634.
Bilsteinin linna
Pystytetty graniittisen harjanteen päässä 599 m. Bilstein d'Urbeis hallitsi Val de Villén itäpäätä. Häntä kutsutaan usein Lorraine Bilsteiniksi, jotta sitä ei sekoitettaisi Auburen vieressä olevaan Elsassin Bilsteiniin.
Thanvillén tavallinen linna
Villén laakson sisäänkäynnillä Thanvillén linna on ollut vartijana 1100-luvulta lähtien. Nykyinen talo on peräisin 1500-luvulta ja se rakennettiin uudelleen 1700-luvulla. Ruotsalaiset polttivat sen vuonna 1633, ja Frédéric de Thanviller rakensi linnan uudelleen, minkä jälkeen Bazin de Chanlas antoi sille nykyisen muodon. Vuonna 1814 Castexin viskontti hankki linnan. Tämä perhe pysyy omistajana vuoteen 1981. Nykyään linna kuuluu alueen perheelle. Tornin ylittämä tornikuisti antaa pääsyn sisäpihalle. Vanha kappeli sijaitsee tässä tornissa. Ulkorakennukset ovat peräisin 1700-luvulta. 1600-luvun upea koti on neljän kulmatornin reunalla. Alkuperäiset renessanssityyliset ikkunat korvattiin 1700-luvulla suurilla ikkunoilla. Tämä linna on osittain luokiteltu historialliseksi muistomerkiksi.
Porvariston hautausmaa
Villén vanha porvarihautausmaa sijaitsee aivan seurakunnan kirkon vieressä, ojan sisällä, joka kerran suojeli tätä aluetta. Nykyään se on käytöstä poistettu, ja se on lueteltu historiallisten muistomerkkien täydentävässä luettelossa, koska se säilyttää suuren määrän hautoja, jotka edustavat XIXe vuosisata: takorautaristi, veistetyt stelat. Sen keskellä on monumentaalinen risti, joka on päivätty vuodelta 1673. Kristuksen halo koostuu kerran kullatuista rautapinnoista, jotka muistuttavat Kristuksen pään kruunun vanhasta suuresta rististä Saint Martinin hautausmaalla. Sen kirjoittamisen jälkeen Villén vanha hautausmaa uudistettiin sen säilyttämisen ja parantamisen vuoksi.
Kirkot
Notre Dame de Villén kirkko : Villé on hyvin vanha seurakunta, joka on omistettu Siunatulle Neitsyt Marialle, joka on laakson vanhin, se on maininta, joka esiintyy vuonna 1616 pastoraalisen vierailun raportissa. Vuosina 1754–1757 laaditut suunnitelmat nykyisen kirkon rakentamisen yhteydessä ovat meille erittäin arvokkaita. Ne osoittavat meille itse asiassa vanhan rakennuksen, jota ympäröi porvarillisen hautausmaa. Rakennus on yhdistetty Sainte Catherine -kappeliin gallerian avulla, johon haudataan paikallisia henkilöitä. Koko rakennusta ympäröi pyöreä vallihauta, joka on jo osittain täytetty XVIIIe vuosisadalla, viimeinen todistaja linnoitetusta kotelosta, koska Elsassissa on monia.
Saint Gilles d'Hohwarth -kirkko : Perinne kertoo rakennuksen tapahtumarikkaasta rakentamisesta vanhan puretun kappelin sijasta, johon sijoitettiin Saint Gillesin pyhäinjäännökset. Tämä '' vartiotorni '', joka on seisonut Kirchbergin kukkulalla vuodesta 1788, osoituksena kulmakivestä vasemmalla laiva ja kanssassa näyttää meille suunnilleen suorakulmaiselta rakenteelta 26 m. x 15 m., johon on liitetty, poistettu 2 m. oikealla, toinen suorakaide 5 x 15 m. kuoron muodostaminen. Jälkimmäiseen on edelleen vartettu torni, neliön muotoinen kellotorni 6 x 6 mKaksilehtiportti avautuu etelään päin olevaan julkisivuun. Itäpuolinen sivuovi tarjoaa myös pääsyn rakennukseen, jota valaisee kuusi isoa erkkeri-ikkunaa. Laivan katon koristeli vuonna 1932 taidemaalari René Kuder, maalauksen, joka edustaa Saint Gillesin suojelijaa, joka ilmestyy kirkkaalla pilvellä, joka säteilee pyhyydestä, enkelin seurassa.
Tehdä
Kävelee
Perintöreitit
Heritage Trail "Veden varrella": Villé : Kahden joen yhtymäkohdassa Villé todistaa tekstiiliperinnön historiaa laaksossa. Kulkemalla vanhojen ohjauskanavien reittiä, tutustu ensimmäisiin kodinkudontatoimintoihin ja tekstiiliteollisuuden vedenalaiseen kehitykseen XIXe vuosisadalla. Kaupunkireitti 3 km, jossa muistutetaan vanhoista valleista, XVIIIe vuosisadalla, tekstiilien menneisyys ja hydraulijärjestelmä.
Heritage Trail "Wurzelin jalanjäljissä": Thanvillé / Saint Pierre Bois : Anna legendan ja paikallisen historian välissä olla Wurzelin, pienen metsän tontun, joka kykenee ylittämään aikaa. Perhekävelyn aikana hän paljastaa sinulle alueensa historian. Nämä maat sijaitsevat laakson sisäänkäynnin juurella tärkeiden viestintäristeiden risteyksessä, ja niistä on aina kiistelty. Reitti upeilla panoraamoilla, josta löydät Vicomtes de Castexin linnan, upean ääni- ja valoshow "Unelma kesäyöstä" -paikan ja kauniin St Pierre Boisin kylän ruotsalaisen talonsa kanssa.
Heritage Trail "Metsä Welschen maassa": Fouchy : Tapaa puukenkien valmistaja, vyöruusunvalmistaja tai putkiporakone, tämä kävely antaa sinun ihailla metsälajeja, joita nämä käsityöläiset työskentelevät. Fouchyn asukkaat, he olivat tunnettuja koko Val de Villéssa puunjalostuksen hallinnastaan. Ole valppaana matkallasi, saatat kohdata Sotrén, pienen hyvän ja pahan nero! 4 km kenttä, josta löydät kaikki vanhat puukaupat.
Heritage Trail "Ajan historia": Urbeis : Tule tutustumaan ja arvostamaan Urbeisin perinnettä kävelyn aikana Val de Villén sydämessä. Polkua pitkin kaivosmies toivottaa sinut tervetulleeksi ja kutsuu sinut matkustamaan läpi ihmisen muokkaaman maiseman vuosisatojen ajan. 4 km kenttä.
Heritage Trail "Mountain vineyard": Albé : Tutustu vuorten viinitarhojen historiaan. Rypäleen poimija kertoo paikan viininviljelymenneisyydestä ja vie sinut kävelylle viinitarhojen ja metsien läpi kylän korkeudessa.
Mauritiuksen polku
Breitenbachin yläpuolella, loistavan maiseman tuntumassa, Association Espace Nature kehittää 4,5 hehtaaria maata maaseudun kehittämisen ja korkean ympäristönlaadun teemalla.Puutarhat, viinitarhat ja opetusmehiläispesä, mutta myös luomuviljely ja terveelliset materiaalit ovat kaikki opettavaisia ja osoittavia tukee nuorten ja vanhojen tietoisuutta kestävän kehityksen haasteista.Monet retkeilyreitit mahdollistavat vierailijan tutustua monimuotoisuuden ja värien upeaan luonteeseen sekä dynaamiseen maatalouteen, joka perustuu erittäin korkeaan laatuun. Le Sentier Maurice kutsuu sinut käymään rauhallisessa kahden tunnin kävelyssä kylässä ympäri kaupunkia kestävän maaseudun kehittämisen radalla.
Koulutuslampi
Löytörata - Oppilammet - Saulaie. Puolitoista tuntia kestävä reitti kulkee Dieffenbach-joen varrella ja saa sinut tutustumaan Dieffenbachin laaksoon. Rund'Um-yhdistyksen vapaaehtoisten suunnittelemien ja tuottamien kylttien avulla voit tunnistaa puut ja pensaat, tutustua lampiin, niiden isäntiin ja ympäristöön ja tehdä sinusta pajuasiantuntija.
Kasvitieteellinen polku
350 km merkittyjä reittejä kirjoittanut Club Vosgien.
Urheilutoiminta
Aquavalléesin merenkulku- ja kuntokeskus
Aquavallées-merikeskus avautuu laajalti valolle ja vehreydelle täysin lasitetun lounais-altistuksen ansiosta. Aurinko ympäri vuoden kehon hyvinvoinnin puolesta, tässä olet elementtisi, veden kaikissa muodoissa, ydin. Aktiviteetteja nuorille ja vanhoille. Upea asetus. Aquavallées tarjoaa myös kuntosalin ympäri vuoden, jossa on sauna, turkkilainen sauna, suihkukaappi ja rentoutumishuone. Kaikki nämä palvelut antavat sinulle tunteen hyvinvoinnista. Muodon kuntosali, 5 harjoitusaluetta, jotka sisältävät vaihtelevia ja progressiivisia harjoituksia, joiden avulla voit valita rytmin ja halutun tuloksen tyypin: kehonrakennus, kehon muoto, voimakehitys.
Alsacen seikkailupuisto
Lähellä suuria akseleita, kaukana kaupunkien pilaantumisesta, koskemattoman luonnon ympäristössä, luonnollinen, urheilu- ja koulutuspaikka samanaikaisesti. Alsace Aventure Park on monitoimirakenne, joka on kaikkien (4-vuotiaiden) käytettävissä, mukaan lukien: kurssit puissa 2 - 25 m maasta, "Tirolin laakso" (3 000 m liukumasta 40 m du sol), "Tour de l'Extrême" (ainutlaatuinen uutuus Ranskassa: pystysuora ja kiihkeä kilpailu ponttonin päästä, jonka korkeus on 35 m, jättiläinen liukumäki sekä upea ympäröivän luonnon observatorio ja aito näköala laaksoon), "Paint Aventure" (uusi urheilullinen ja värikäs paintball-kenttä), "Bike Aventure" (maastopyöräilyä massiivin läpi ) ja "Foot Aventure" (ihmisen ja jättiläinen pöytäjalkapallo samanaikaisesti).
Pyöräily, maastopyöräily
150 km merkittyjä piirejä maastopyöräilijöille.
Villé / Elzach rajat ylittävä pyörätie : Jos aiemmin samasta massiivista, kahdesta kaksoisvuoresta, syntynyt mullistus ja jos sitä ympäröivä joki kastaisi tämän halkeaman, se tarjosi meille rehevän tasangon, jota reunustivat Vogeesit ja musta metsä. Nykyään linkit jatkuvat ja tämä pyörätie 85 km yhdistää Villén ja Elzachin kaksoislaaksot. Ylitettyjen kohteiden monimuotoisuuden ja kauneuden lisäksi tämän kurssin mielenkiinto on, että se voi venyttää ajoissa toiveidesi ja fyysisen kuntosi mukaan. Kokeneet pyöräilijät vievät yhden tai kaksi päivää, toiset voivat moninkertaistaa vaiheet ja siten vaeltaa useita päiviä. Villestä itään tai Elzachista länteen, selvästi merkitty reitti on miellyttävä ja helppo. Lännestä itään se kulkee ensin Villén laaksoa pitkin, sitten vie tyypillisillä kylillä täynnä olevan viinireitin, ylittää hämmästyttävän Riedin tasangon, ylittää Reinin, kulkee Elzin rannalla ja pysähtyy vuoren juurella. Musta metsä.
Eskalaatio
Kiipeily Rocher du Falkensteinilla Club des Vosges-Trottersin kanssa (aloitus ja parannus).
Varjoliito
2 Vallée de Villén kohdetta: Breitenbach ja Altenberg. Breitenbachin sivustoa ylläpitää "Grand'Vol" varjoliitokoulu, joka on avoinna ympäri vuoden itsenäisille lentäjille. Valvonta aloitus-, parannus- ja tandemilennoille. Altenbergin sivusto tarjoaa varjoliitoa ja riippuliitoa "Les Cigognes" -klubin (kokeneet lentäjät) kanssa.
Tennis
2 sisä- ja 4 ulkokenttää Villén vapaa-alueella.
Skeittipuisto
Lasten ja nuorten luistelurata Villén virkistysalueella.
Hiihtää
Hevosratsastus
Vallée de Villés hevosmatkailu on hyvin edustettuna. Kolme tarjoajaa tarjoaa hevos- tai poniratsastusta: Ferme de la Fontaine Fouchyssä, Equivallée Albés ja Ferme Equestre du Silberberg Triembach-au-Valissa. La Ferme de la Fontaine kutsuu sinut löytämään uudelleen vaelluksen yksinkertaiset ja rauhalliset ilot. Opastetun retken mahdollisuus tai usean päivän ajan (aasit ja ponit). Equivallée tarjoaa sinulle mukautetun ratsuväen (ponit ja hevoset), uudet infrastruktuurit (areena, talli, satulatarvikkeet, wc: t, suihkut) tehokkaaseen ratsastusharjoitteluun kaikkien toiveiden mukaisen pedagogiikan mukaan, iästäsi ja tasostasi riippumatta. . Ehdotuksia oppitunneille, kursseille ja kävelylle. Silberbergin ratsastustila kutsuu sinut tutustumaan historiallisiin kohteisiin laakson polkuja pitkin. Aktiviteetteja lapsille ja aikuisille, aloittelijoille tai kokeneille.
Persikka
25 kilometriä jokea (ensimmäinen luokka). 2 kalalampia: Fouchy ja Villé.
Kuntopolku
Vaellus: joitain ehdotuksia- Le Climont (965 m)- Frankenbourgin linna ja Coucou Rock (855 m) - Ranrupt ja Bellefosse
Ostaa
Tislaamot
Paikalliset tuottajat
Maatilat
Käsityöläiset
MJC
