Transylvania - Siebenbürgen

Transylvania
Transylvania ei ole emoaluetta.
ei arvoa asukkaille Wikidatassa: Einwohner nachtragen
ei korkeusarvoa Wikidatassa: Höhe nachtragen
ei turistitietoja Wikidatasta: Touristeninfo nachtragen

Transylvania tai Transylvania (Romania Kihlaus tai Transylvania, Unkarin kieli Erdély) on alue Romania. Etelä-Karpaattien vuoristoalueelle on ominaista sen tapahtumarikas historia. Saksalaisten lisäksi täällä asuu myös suuri unkarilainen vähemmistö. Maisema ja sen romanttiset linnat innoittivat 1800-luvun kauhukirjallisuutta, joka perusti Transilvanian salaperäiseksi ja myyttiseksi paikaksi. Kreivi Draculan hahmo on luultavasti tunnetuin transilvanilainen populaarikulttuurissa.

Alueet

Piirit kuuluvat Transylvaniaan (Jewțe) Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Hargita, Hunedoara, Mureș, Sibiu, Sălaj-alueen itäpuoli ja pienemmät alueet muilla alueilla.

Lisäksi on vuoristoalue Apuseni pääasiassa Transilvaniassa.

paikoissa

Transilvanian kartta

Transylvania oli ja on eri eurooppalaisten kulttuurien ja kansojen sulatusuuni. Suurimmalla osalla Transilvanian kaupungeista on ennallaan keskiaikainen keskusta. Vanhakaupunki on erityisen näkemisen arvoinen Schässburg / Sighișoara. Viime vuosina huolellisesti kunnostettu se tekee vaikutuksen viehätyksellään ja sijainnillaan Kokelin laaksossa (Rum. Târnava). Sibiu /Sibiu Euroopan kulttuuripääkaupungiksi 2007 ja Kronstadt / Brașov kuuluvat ehdottomasti tähän luokkaan.

  • 1  KronstadtWebsite dieser Einrichtung (Brașov). Kronstadt in der Enzyklopädie WikipediaKronstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKronstadt (Q82174) in der Datenbank WikidataKronstadt auf Facebook.Yksi Romanian suosituimmista kaupungeista ja erittäin kaunis vanha kaupunki. Vuoteen 1920 asti kaupunki kuului Itävalta-Unkariin.
  • 2  Cluj-NapocaWebsite dieser Einrichtung (Cluj-Napoca). Klausenburg in der Enzyklopädie WikipediaKlausenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKlausenburg (Q100188) in der Datenbank WikidataKlausenburg auf Facebook.Cluj-Napocan tärkeimmät nähtävyydet löytyvät kaupungin keskustasta, jonka historialliset rakennukset ennen toista maailmansotaa ovat suurelta osin säilyneet. Niiden erilaiset arkkitehtoniset tyylit muokkaavat kaupunkikuvan. Cluj-Napocan historian aikaisemmalta ajalta lähtien keskiaikainen goottilainen rakennus, josta kaupungin tärkein ja tunnetuin esimerkki on Pyhän Mikaelin kirkko, renessanssirakennukset ja varhaisen modernin ajan barokkiaristokraattiset palatsit . 1800-luvulla ja 1900-luvun alussa rakennettiin lukuisia edustavia rakennuksia klassiseen, eklektiseen ja jugendtyyliseen tyyliin.
  • 3  SibiuWebsite dieser Einrichtung (Sibiu). Hermannstadt in der Enzyklopädie WikipediaHermannstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHermannstadt (Q83324) in der Datenbank WikidataHermannstadt auf Facebook.erittäin mielenkiintoinen vanha kaupunki on tutustumisen arvoinen.
  • 4  Neumarkt am MiereschWebsite dieser Einrichtung (Târgu Mureș) Neumarkt am Mieresch in der Enzyklopädie WikipediaNeumarkt am Mieresch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNeumarkt am Mieresch (Q186349) in der Datenbank WikidataNeumarkt am Mieresch auf Facebook
  • 5  KarlsburgWebsite dieser Einrichtung (Alba Iulia) Karlsburg in der Enzyklopädie WikipediaKarlsburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKarlsburg (Q174665) in der Datenbank WikidataKarlsburg auf Facebook
  • 6  Bistritz (Bistrița) Bistritz im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheBistritz in der Enzyklopädie WikipediaBistritz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBistritz (Q187205) in der Datenbank WikidataBistritz auf Facebook
  • 7  Diemrich (Deva) Diemrich im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheDiemrich in der Enzyklopädie WikipediaDiemrich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDiemrich (Q204850) in der Datenbank WikidataDiemrich auf Facebook
  • 8  RautamarkkinatWebsite dieser Einrichtung (Hunedoara) Eisenmarkt in der Enzyklopädie WikipediaEisenmarkt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsEisenmarkt (Q215719) in der Datenbank Wikidata
  • 9  Sankt Georgen (Sfântu Gheorghe) Sankt Georgen im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSankt Georgen in der Enzyklopädie WikipediaSankt Georgen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSankt Georgen (Q202362) in der Datenbank Wikidata
  • 10  Fagarash (Fagaras) Fogarasch im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheFogarasch in der Enzyklopädie WikipediaFogarasch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFogarasch (Q685869) in der Datenbank WikidataFogarasch auf Facebook
  • 11  Mediat (Mediaș) Mediasch im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheMediasch in der Enzyklopädie WikipediaMediasch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMediasch (Q374465) in der Datenbank Wikidata
  • 12  Szeklerburg (Miercurea Ciuc) Szeklerburg im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSzeklerburg in der Enzyklopädie WikipediaSzeklerburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSzeklerburg (Q193420) in der Datenbank WikidataSzeklerburg auf Facebook
  • 13  Mühlbach (Sebeș) Mühlbach in der Enzyklopädie WikipediaMühlbach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMühlbach (Q732376) in der Datenbank Wikidata
  • 14  Schässburg (Cetatea Sighișoara). Schässburg in der Enzyklopädie WikipediaSchässburg (Q1075681) in der Datenbank Wikidata.kuuluisa vanha kaupunki on maailmanperintökohde.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 15  Thorenburg (Turda) Thorenburg im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheThorenburg in der Enzyklopädie WikipediaThorenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsThorenburg (Q209809) in der Datenbank Wikidata

Muut tavoitteet

luonto

Sirnean kylä Etelä-Karpaateilla (Piatra Craiului -vuoret)
  • 1  HarbachtalHarbachtal in der Enzyklopädie WikipediaHarbachtal (Q1584878) in der Datenbank Wikidata
  • 2  Retezatin kansallispuistoWebsite dieser Einrichtung (Parcul National Retezat) Nationalpark Retezat in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Retezat im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNationalpark Retezat (Q204931) in der Datenbank Wikidata
  • 3  Bucegi-vuoret (Munții Bucegi) Bucegi-Gebirge in der Enzyklopädie WikipediaBucegi-Gebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBucegi-Gebirge (Q841691) in der Datenbank Wikidata
  • 4  Fagaras-vuoret (Munții Făgăraș). Făgăraș-Gebirge in der Enzyklopädie WikipediaFăgăraș-Gebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFăgăraș-Gebirge (Q847604) in der Datenbank Wikidata.Transilvanian Alppien korkein osa. Sen korkein huippu, Moldoveanu, on Romanian korkein vuori, 2544 metriä.
  • 5  Königsteingebirge (Munții Piatra Craiului). Königsteingebirge im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheKönigsteingebirge in der Enzyklopädie WikipediaKönigsteingebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKönigsteingebirge (Q1072058) in der Datenbank Wikidata.Kivi suosi paljon luolien luomista ja huomattavan monenlaisten kasvien kasvua; siellä on myös tärkeä isojen lihansyöjien (susien, karhujen) populaatio. Alue on hyvin kehittynyt matkailua varten; siellä on tiheä vaellusreittien verkosto ja useita vuoristomajoja ja turvakoteja.
  • 6  Grădiştea Muncelului-Cioclovinan luonnonpuisto (Parcul Natural Grădiştea Muncelului - Cioclovina). Naturpark Grădiştea Muncelului-Cioclovina in der Enzyklopädie WikipediaNaturpark Grădiştea Muncelului-Cioclovina (Q3364567) in der Datenbank Wikidata.Rajat ylittävään luonnonpuistoon kuuluu kuusi Hunedoaran alueen upeimmista luonnonsuojelualueista: Ponorâci-Cioclovina -karstikompleksi, Tecurin luola, Șura Mare -luola, Crivadiei-rotkot, Ohaba-Ponorin fossiilialue ja Bolii-luola . Samaan aikaan täällä sijaitsevat Unescon kulttuuriperinnön arkeologiset kohteet Sarmizegetusa Regia, Costeşti, Blidaru, Luncani-Piatra Roşie ja Luncanin aitot etnografiset asutukset.
  • 7  Tordan suolakaivos (Salina Turda), Salinelor 3, kunnallinen Turda. Salzbergwerk Turda in der Enzyklopädie WikipediaSalzbergwerk Turda im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSalzbergwerk Turda (Q1855800) in der Datenbank Wikidata.valtava ja erittäin mielenkiintoinen kaivos kaivosmuseolla.
  • 8  Piatra Craiului -kansallispuisto (Parcul Național Piatra Craiului). Nationalpark Piatra Craiului in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Piatra Craiului im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNationalpark Piatra Craiului (Q3364425) in der Datenbank Wikidata.tunnettu karhuistaan ​​ja karhuista.

Kirkot

Linnoitetut kirkot ja linnoitetut kirkot (Bisericin linnoitus Transilvaniassa). Kirchenburgen und Wehrkirchen in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburgen und Wehrkirchen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburgen und Wehrkirchen (Q89675) in der Datenbank Wikidata.Transilvanian silmiinpistävin piirre on yli sata linnoitettua kirkkoa ja linnoitettua kirkkoa. Ne rakennettiin enimmäkseen 1200-luvulta peräisin olevissa Transilvanian saksissa suojellakseen itseään ottomaanien valtakunnan uhilta ja muilta aseellisilta konflikteilta. Lähes jokaisessa alueen kylässä matkailijat voivat ihailla yhtä näistä vahvimmista ja parhaiten säilyneistä linnoituksista: Birthelm / Biertan Hermannstadt / Sibiu -alueella, Tartlau / Prejmer lähellä Kronstadt / Brașov, Deutschweißkirch / Viscri ja Hamruden / Homorod lähellä Reps / Rupea. UNESCO on laskenut seitsemän linnoitettua kirkkoa maailmanperintökohteeksi vuodesta 1993.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 1  Biertanin linnoitettu kirkko (Biserica fortificată din Biertan), Piața 1. joulukuuta 1918 2, istui Biertan; Comuna Biertan. Kirchenburg von Birthälm in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg von Birthälm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg von Birthälm (Q16743875) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 2  Alban linnoitettu kirkko (Cetatea din Câlnic), Pyhä Principală 378, istui Câlnic; comuna Câlnic. Kirchenburg von Alba in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg von Alba im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg von Alba (Q16744235) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 3  Dersin linnoitettu kirkko (Biserica fortificată din Dârjiu), 164 Alszeg St., istui Dârjiu; comuna Dârjiu. Wehrkirche von Ders in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche von Ders im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche von Ders (Q940416) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 4  Linnoitettu kirkko Tartlaussa (Biserica fortificată din Prejmer), st. Tamma 2, istui Prejmer; Comuna Prejmer. Kirchenburg Tartlau in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg Tartlau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg Tartlau (Q16745669) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 5  Linnoitettu kirkko Keisd (Biserica fortificată din Saschiz) (304). Kirchenburg Keisd in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg Keisd im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg Keisd (Q16746430) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 6  Wurmlochin linnoitettu kirkko (Biserica fortificată din Valea Viilor) (341). Wehrkirche Wurmloch in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Wurmloch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Wurmloch (Q17029338) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 7  Weisskirchin linnoitettu kirkko (Viscri linnoitettu kirkko) (52). Wehrkirche Weißkirch in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Weißkirch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Weißkirch (Q16749640) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 8  Hamrudenin linnoitettu kirkko (Biserica fortificată din Homorod) (403). Wehrkirche Hamruden in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Hamruden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Hamruden (Q12722681) in der Datenbank Wikidata.
  • 9  Cincşorin linnoitettu kirkko (Biserica fortificată din Cincșor) (103). Wehrkirche Cincșor in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Cincșor im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Cincșor (Q18537966) in der Datenbank Wikidata.
  • 10  Michelsbergin linnoitettu kirkko (Biserica Sfântul Mihail din Cisnădioara) (Pe dealul de la limita sudică a satului). Kirchenburg Michelsberg in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg Michelsberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg Michelsberg (Q18539024) in der Datenbank Wikidata.

Linnat

Linnat
Kendeffyn linna
  • 1  Kendeffyn linna (Castelul Kendeffy). Schloss Kendeffy in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Kendeffy im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Kendeffy (Q12723619) in der Datenbank Wikidata.Luetteloon merkitty linna rakennettiin vuonna 1782. Linnaa on käytetty hotellina vuodesta 1984.
  • 2  Devan linna (Cetatea Deva) ("Dealul Cetății"). Burg Deva in der Enzyklopädie WikipediaBurg Deva im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Deva (Q956332) in der Datenbank Wikidata.
  • 3  Lázárin linna (Castelul Lazar) (709). Burg Lázár in der Enzyklopädie WikipediaBurg Lázár im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Lázár (Q6710829) in der Datenbank Wikidata.
  • 4  Sturdzan linna (Castelul Sturdza de la Miclăușeni) Schloss Sturdza in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Sturdza im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Sturdza (Q6430845) in der Datenbank Wikidata
  • 5  Branin linna (Castelul Bran), Moșoiu Traian St., kenraali 495-498, istui Bran; comuna-leseet. Schloss Bran in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Bran im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Bran (Q390275) in der Datenbank Wikidata. Branin linna (Bran) lähellä Kronstadt / Brașovia esitetään monissa matkaoppaissa Draculan linnana ja on yksi tämän alueen suurimmista turistimagneeteista. Draculan tai parempi historiallinen roolimalli Vlad III. Kauniilla kompleksilla ei ole mitään tekemistä Țepeșin kanssa, mutta se ei muuta vierailijoiden kiehtovuutta. Linnan juurella on tietysti suuri turistimarkkinat, mutta lähinnä paikallisen tuotannon tuotteita ja matkamuistoja on edelleen tarjolla. Vlad Țepeșin syntymäkodissa voi vierailla Schässburgissa / Sighișoarassa lähellä tuntitornya. "Draculan" kirjoittaja Bram Stoker, joka ei muuten ole koskaan käynyt Transilvaniassa, innoittivat kirjaansa keskiaikaiset raportit tästä prinssistä.
  • 6  Hunedoaran linna (Castelul Corvinilor), Str. Curtea Corvineştilor 1-3, kunnallinen Hunedoara. Burg Hunedoara in der Enzyklopädie WikipediaBurg Hunedoara im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Hunedoara (Q126576) in der Datenbank Wikidata.Näkemisen arvoinen linna on yksi Transilvanian tärkeimmistä maallisista rakennuksista. Kivilinna rakennettiin 1400-luvulta peräisin olevan linnoituksen jäännöksille. Se sijaitsee kalkkikivellä ja on myös esitetty monissa matkaoppaissa Draculan linnana. Nykyään rakennukseen on perustettu museo. Linnaa käytetään myös elokuvana. Linnaalueella ammuttiin suuri määrä romanialaisia ​​ja kansainvälisiä elokuvatuotteita.
  • 7  Rosenaun linna (Cetatea Râşnov) (La sud de localitate, pe Dealul Cetății). Burg Rosenau in der Enzyklopädie WikipediaBurg Rosenau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Rosenau (Q3656045) in der Datenbank Wikidata.
  • 8  Cantacuzinon linna (Castelul Cantacuzino din Buşteni), Str. Zamora 1, Oras Bușteni. Burg Cantacuzino in der Enzyklopädie WikipediaBurg Cantacuzino im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Cantacuzino (Q5033525) in der Datenbank Wikidata.
  • 9  Pelesin linna (Castelul Peles) (Aleea Peleșului 2). Schloss Peleș im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSchloss Peleș in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Peleș im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Peleș (Q917702) in der Datenbank Wikidata.
  • 10  Banffyn linna (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, la Răscruci; Comuna Bonțida. Schloss Banffy in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Banffy im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Banffy (Q2967849) in der Datenbank Wikidata.
  • 11  Kornisin linna (Castelul Kornis din Mănăstirea) (160-161). Burg Kornis in der Enzyklopädie WikipediaBurg Kornis im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Kornis (Q763326) in der Datenbank Wikidata.

Alueella ovat myös rauniot Sarmizegetusa, entinen daakialaisten ja myöhemmin Rooman maakunnan pääkaupunki Dacia, samoin kuin muutkin

Dacian linnoitukset
Sarmizegetusa

Dacian linnoitukset Orăştie-vuoristossa, jotka kuuluvat Unescon maailmanperintökohteisiin. Kuusi linnoitusta, jotka rakennettiin murus dacicus -tekniikalla ja jotka ovat osa tätä Dacian ryhmää (jotka sisältyivät Unescon maailmanperintöluetteloon), rakennettiin ensimmäisen vuosisadan eKr. Ja ensimmäisen vuosisadan välille puolustukseksi ja suojaksi roomalaisilta. valloitus.

  • 12  Sarmizegetusa Regia ("Dealul Grădiștii"). Sarmizegetusa Regia im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSarmizegetusa Regia in der Enzyklopädie WikipediaSarmizegetusa Regia im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSarmizegetusa Regia (Q739802) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 13  Costeşti-Cetățuie (Cetatea dacică Costeşti-Cetățuie). Costești-Cetățuie in der Enzyklopädie WikipediaCostești-Cetățuie (Q5175126) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 14  Costeşti-Blidaru (Cetatea dacică Costeşti-Blidaru) ("Blidaru"). Costești-Blidaru in der Enzyklopädie WikipediaCostești-Blidaru im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsCostești-Blidaru (Q5175125) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 15  Piatra Roșie Dacianin linnoitus (Cetatea dacică Piatra Roșie). Piatra Roșie Dacian fortress in der Enzyklopädie WikipediaPiatra Roșie Dacian fortress im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPiatra Roșie Dacian fortress (Q719690) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 16  Bănița Dacianin linnoitus (Cetatea dacică de la Bănița). Bănița Dacian fortress in der Enzyklopädie WikipediaBănița Dacian fortress im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBănița Dacian fortress (Q618020) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 17  Căpâlna Dacianin linnoitus (Cetatea dacică de la Căpâlna) (“La Cetate”, 1000 m S-SV de podul peste Sebeş). Căpâlna Dacian fortress in der Enzyklopädie WikipediaCăpâlna Dacian fortress im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsCăpâlna Dacian fortress (Q5207638) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa

tausta

Transilvanian (Suur) ruhtinaskunnan historiallinen vaakuna

Transylvania on Rajapinta Keski- ja Kaakkois-Euroopan välillä ja tämän sijainnin vuoksi sillä on ruudullinen historia ja monikansallinen tai monikulttuurinen väestö.

Muinaisten ihmisten asutusalue Dakialaiset oli keskuksensa nykyisessä Transilvaniassa. He muodostivat oman imperiuminsa, jonka pääkaupunki oli Sarmizegetusa nykypäivän Hunedoaran alueella. Vuonna 106 jKr. Dakialaiset päivättiin Rooman imperiumi alistettu keisari Trajanuksen ja heidän maakuntansa alueella Dacia tehty. Heidän pääkaupunki oli nimeltään Ulpia Traiana Sarmizagetusa, ja se oli noin 50 kilometriä lounaaseen entistä Dacian kuninkaallista kaupunkia.

Suuren muuttoliikkeen aikana gootit, hunit, gepidit, avarit, bulgarialaiset ja slaavit ilmestyivät tänne. Joskus he asettuivat myös keskenään tai sekoittuivat toisiinsa. 10. vuosisadalla unkarilaiset valloittivat maan. Vuodesta 1001 Transylvania kuului Norjan hallintoalueeseen Unkarin kuningaskunta. 12. vuosisadalla unkarinkielinen székelylaisten etninen ryhmä uudelleensijoitettiin aiemmin asumattomalle raja-alueelle Kaukoidässä. He muodostavat edelleen suurimman osan väestöstä osissa Mureș-, Hargita- ja Covasna-alueita - ns.

Sen sijaan he kannattivat Keski-Transilvanian asettamista Saksankieliset siirtolaiset rekrytoitu Keski-Reinin ja Moselin alueilta sekä Flanderista. Nimesi "Saksi" johtuu todennäköisesti väärinkäsityksestä tai käännösvirheestä. Tämän seurauksena "saksia" ja "saksia" käytetään synonyyminä sanojen "saksan" tai "saksan" kanssa Transilvaniassa tähän päivään asti. Saksalaiset uudisasukkaat saivat Unkarin kuninkaalta vuonna 1224 laajat etuoikeudet "kultaisella lisenssillä" ja perustivat seitsemän tärkeätä kaupunkia: Sibiu, Kronstadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos ja Klausenburg. Tämä on todennäköisesti saksankielisen termin "Transylvania" alkuperä tälle alueelle. Unkarin kieli on toisaalta Erdély puhe, joka tarkoittaa jotain "metsän ulkopuolella", mikä tarkoittaa metsäisiä Apuseni-vuoria. Tämä sisältää myös romanialaiset nimet Kihlaus ja Transylvania (latinankielisestä käännöksestä Transylvania) johdettu.

Transilvanian saksit perinteisessä puvussa (1800-luku)

Seuraavien vuosisatojen aikana saksankieliseltä alueelta tuli lisää muuttoaaltoja. Vasta-uskonpuhdistuksen aikana protestantit siirtyivät Itävallan hallitusvaltiosta Transilvaniaan, jossa uskonvapaus oli voimassa. Toinen esimerkki oli palkaton lapsiperhe Baden-Durlachista.

Transilvanian romanialaiset olivat epäedullisessa asemassa ja syrjäytyneitä vuosisatojen ajan. Toisin kuin Saksi, Unkari ja Szekler, vuodesta 1437 lähtien heillä ei enää ollut omaa kartanoa. Useimmissa saksalaisten hallitsemissa kaupungeissa he eivät saaneet asettua lainkaan tai harjoittaa kauppaa vasta 1800-luvulla.

Myöhäinen keskiaikainen Hunedoaran linna - ei Draculasin linna, vaan Matthias Corvinuksen perheen esi-isä

Yksi kuuluisimmista Transilvaniaan liittyvistä henkilöistä oli Fürst Vlad III. Wallachia, jolla on sukunimi Drăculea ("Lohikäärmeen poika") ja Țepeș ("Impaler") toimitettiin. Hän syntyi todennäköisesti vuonna 1431 Sighișoara (Schäßburg), mutta toi lapsena panttivangin Turkkiin ja myöhemmin hallitsi Wallachiamutta ei Transylvaniasta. Poliittiset vastustajat ovat liioittaneet ja korostaneet raportteja hänen julmuudestaan. Legendojen kauhuhahmolla, joka levisi Balkanin ulkopuolelle saksankielisille ja venäjänkielisille alueille, ei ole juurikaan tekemistä historiallisen henkilön kanssa. Bram Stokerin kuvitteellisen hahmon, vampyyri kreivi Draculan ja todellisen myöhäiskeskiajan prinssin välillä, nimen ja Transilvanian kotimaan lisäksi, ei todellakaan ole mitään yhteistä. Muuten, monet romanialaiset rakastavat Vlad Țepeșä sankarina, heidän puolestaan ​​hän tarkoittaa "julmaa" rehellisyyttä ja armotonta korruption ja rikollisuuden torjuntaa. Turistien houkuttelemiseksi Transilvanian eri paikoissa vaaditaan viittausta Drăculeaan, mutta itse asiassa yhdelläkään niistä ei ole taattua, läheisempää yhteyttä. Prinssi Vlad asui linnassa lyhyen aikaa Hunedoara mutta toisin kuin toisinaan väitetään, hän ei ollut heidän omistajansa kuin Branin linna (tai Branin linna) hänen kanssaan Brașov kuului siihen, että hän ei luultavasti edes astunut sisään. Molemmat ovat kuitenkin hyvin romanttisia ja näkemisen arvoisia. Sighișoaran rakennus, jota joskus kutsutaan Draculan syntymäpaikaksi, pystytettiin edes kaksi vuosisataa myöhemmin. Siitä huolimatta tämän kaupungin keskiaikainen keskusta on ehdottomasti vierailun arvoinen - Dracula vai ei.

Oli prinssi Vladin aikalainen Matthias Corvinus, joka oli Unkarin kuningas vuosina 1458–1490 ja jota siellä kunnioitetaan suuresti, koska maa kukoisti hänen hallitessaan ja hän vastusti onnistuneesti Itävallan Habsburgeja. Hän syntyi Cluj-Napocassa (tänään Cluj-Napoca) ja oli silloisen Transilvanian kuvernöörin poika. Talo, jossa hän syntyi Clujissa, on säilynyt, ja linna oli hänen perheensä omistuksessa Hunedoarasiksi romaniaksi Castelul Corvineştilor ("Corvinuksen linna") kutsutaan.

Klo 16. – 17. Transylvania oli keskellä konfliktialueita toisaalta suurta osaa Balkanin alueita hallitsevan Ottomaanien valtakunnan sekä toisaalta Unkarin ja Habsburgin monarkian välillä. Turkkilaisten tappion ja Unkarin kuninkaan kuoleman jälkeen vuonna 1526 Unkarin kuningaskunta jaettiin väliaikaisesti kahtia. Transylvania kuului itäpuoliskoon Zápolyan aatelissuvun hallinnassa. Tämä tunnusti ottomaanien sulttaanit ylimiehiksi. Siitä huolimatta tapahtui toistuvia turkkilaisia ​​hyökkäyksiä ja massiivisia sieppauksia. Vuodesta 1570 lähtien Transylvania oli suurelta osin autonominen ruhtinaskunta, jonka hallitsijat olivat väliaikaisesti Ottomaanien valtakunnan ja väliaikaisesti Habsburgien valtakunnan vasalleja. Tuona aikana maa kärsi usein epidemioista, nälänhädästä, kauhistuttavista veroista ja kunnianosoituksista sekä hallitsijoiden sotahimoista.

Transilvanian historiallinen kartta (1862)

Vuodesta 1711 Transilvania oli silloin pysyvästi osa Habsburgit hallitsi Unkarin kuningaskuntaa, mutta nautti silti jonkin verran itsenäisyyttä. Tämä päättyi vasta vuonna 1867, kun Transylvaniasta tuli osa keskitetysti hallinnoitua Unkarin puoliskoa itävaltalaisen ja unkarilaisen ratkaisun kanssa. Koska unkarilaiset olivat vähemmistössä omassa maassaan, hallitus yritti "unkaristaa" muut etniset ryhmät - saksalaiset ja romanialaiset - eli tehdä unkarilaisista kielellisen ja kulttuurisen, mikä tuskin onnistui.

Ensimmäisen maailmansodan päättymisen ja Tonavan monarkian kaatumisen jälkeen Transylvaniasta tuli osa Romania luovutettiin, jota alun perin tuki myös Transilvanian saksien kokous. Jotkut ei-romanialaiset etniset ryhmät olivat kuitenkin nyt epäedullisessa asemassa tai jopa pakkolunastettu. Jotkut madarit muuttivat Keski-Unkariin, romanialaiset Moldovasta ja Valakiasta asettuivat Transylvaniaan, mikä muutti etnisten ryhmien enemmistösuhteita monissa paikoissa. Suurin osa Transilvanian saksista jäi kuitenkin. Toisen maailmansodan aikana Transylvania jaettiin vuosien 1940 ja 1944 välillä: pohjoinen osa liitettiin Unkariin, eteläosa pysyi Romanian kanssa.

Sodan päättymisen jälkeen hyökkäyksiä tehtiin saksalaisia ​​ja unkarilaisia ​​vastaan, joita syytettiin yhteistyöstä fasistisen Saksan ja Unkarin kanssa. Osa saksista muutti Saksaan tai Itävallaan, mutta suurin osa pysyi 1980-luvulle saakka. Sitten oli toinen massiivinen muuttoliikekun kommunisti-nationalistinen diktaattori Ceaușescu harjoitteli vähemmistöihin vihamielistä politiikkaa ja myös taloudellinen tilanne heikkeni merkittävästi. Saksan liittotasavalta maksoi Romanialle "pääpalkkion" jokaisesta saksalaisesta uudelleensijoittajasta, joka sai poistua maasta. Kun rajat avattiin viimeistään vuonna 1989, suurin osa jäljellä olevista saksista muutti Saksaan.

Transylvanian kylässä

Vuoden 2002 väestönlaskennassa lähes 75% väestöstä oli romanialaisia, melkein 20% unkarilaisia, runsaat 3% romaneja ja vain 0,7% saksalaisia. Suurimmat uskonnolliset ryhmät ovat Romanian ortodoksit (lähes 65%), joita seuraavat roomalaiskatolinen kirkko (11%), reformoidut (10%) ja kreikkalaiskatolinen kirkko (vajaat 3%).

Kieli

Transylvania on Romaniassa, joten pääasiassa Romania puhuttu. Transilvaniassa on myös suuri Unkarin kieli Vähemmistö (melkein 20% väestöstä, Harghitan ja Covasnan piirissä he jopa muodostavat enemmistön) sekä saksalainen vähemmistö - Transilvanian saksit, joka on laskenut noin 14 000: een 1990-luvulta lähtien. Nämä puhuvat kuitenkin enimmäkseen omaa murteitaan, joka voi tuntua saksalaisilta, itävaltalaisilta ja sveitsiläisiltä melko arkaainen johtuen suhteellisesta eristyksestä muusta saksankielisestä alueesta. Voimakkaasti rullattu R on erityisen havaittavissa. Lisäksi saksalaiset koulut kuten Esimerkiksi Sibiuun Brukenthal-lyseo tunnetaan myös romanialaisten keskuudessa, ja saksaa tarjotaan toisena kielenä joissakin lukioissa. Siksi on tietty mahdollisuus, että Transilvanian romanialaiset puhuvat myös tätä kieltä. Suuri romaniryhmä, jolla on oma kieli, romani, ei pidä unohtaa.

päästä sinne

Suuremmat Lentokentät saatavilla Cluj (pääsee Baselista, Dortmundista, Genevestä, Kölnistä, Maastrichtista, Memmingenistä, Münchenistä, Nürnbergistä, Wienistä), Târgu Mureș (Dortmundista, Hahnista, Karlsruhesta, Memmingenistä) ja Sibiu (Dortmundista, Kölnistä, Münchenistä, Stuttgartista, Wienistä, Memmingenistä ja Nürnbergistä). Suurin osa lennoista tapahtuu Unkarin halpalentoyhtiöltä Wizz Air suoritettu.

Kaikkiin Transilvanian suurimpiin kaupunkeihin pääsee kouluttaa edellä Budapest (Unkari). Päivittäinen yöjuna (EuroNight) Wienistä Bukarestiin pysähtyy muun muassa Devassa, Alba Juliassa, Mediașissa, Sighișoarassa ja Brașovissa.

Kanssa auto ajetaan noin 650 kilometriä Wienistä Clujiin hyvissä kahdeksassa tunnissa. Sibiuun on melkein 800 kilometriä, mihin tarvitset myös runsaat kahdeksan tuntia - koska se on pääosin moottoritiellä.

liikkuvuus

Alue on hyvin per kouluttaa matkustaa. Sinun tulisi kuitenkin suunnitella jonkin aikaa junamatkoille. Kiinnostuneelle matkailijalle on ehdottomasti suositeltavaa matkustaa junalla Romaniassa, ei ole missään parempaa ja nopeampaa päästä keskusteluun paikallisten kanssa, ja kaunis maisema korvaa matkan hitauden.

Romaniassa on tällä hetkellä kolmen tyyppisiä junia: Regio (R) - "hitaat junat", jotka pysähtyvät kaikkialla; InterRegio (IR) - hieman nopeampi junien kautta; ja InterCity (IC) - ei oikeastaan ​​yhtä nopeasti kuin saksalainen Intercity, mutta melkein yhtä kallista.

Ns. Istui yhä enemmän Mikrobusit tai maxitaxis pienillä linjaliikenteen busseilla, jotka vievät matkustajia alueen kaikkiin kaupunkeihin suunnilleen samaan hintaan kuin juna, lähellä rautatieasemia tai linja-autoasemilla. Nämä voidaan usein tunnistaa pahvikylttien avulla, joiden tarkoitus on tuulilaseissa. He yleensä pysähtyvät matkalla ja päästävät matkustajat pois ja takaisin. Maksu suoritetaan yleensä kuljettajalle, yleensä ennen määränpäähän saapumista. (On hyödyllistä tarkkailla täällä paikallisia, pyytää ja tehdä samoin heille.)

Ajaminen ohi Hitchhikers on usein ainoa tapa päästä eteenpäin pikkukaupunkien välillä, se on laajalle levinnyt ja vieraat voivat helposti tehdä sen. Auton kuljettaja odottaa pienen kärjen viemistä pois. Reitiltä Reps / Rupea - Kronstadt / Brașov (60 km) on maksettava noin 8 lei vuonna 2007. Pienin yksikkö tässä on 1 lein seteli, esimerkiksi kahden kylän välillä.

Yksi mahdollinen reitti, joka yhdistää kaikki Transilvanian suurkaupungit, on z. Esimerkki: (suunnasta Baia Mare tai Satu Mare tulossa) → ZalauCluj-NapocaBistrițaTârgu MureșSighișoaraBrașovFagarasValea HârtibaciuluiBiertanMediașSibiuAlba IuliaHunedoara → (jatka jälkeen Reșița tai Timisoara).

toimintaa

Maisema Bucegi-vuoristossa
Maisema Königsteingebirgessä

Transilvanian hyvin vaihtelevan maiseman muokkaavat Karpaatit ja niiden juuret. vaellus vuoristossa on erityisen suosittu saksankielisten ja englanninkielisten alueiden matkailijoiden keskuudessa, joten siellä on jo joitain hyvin kehittyneitä vuorimökkejä (cabana) ja joitain merkittyjä vaellusreittejä. Tässä suositellaan Bucegi-vuoria ja Piatra Craiului (Königstein) -vuoria (molemmat Kronstadt / Brașov -alueella) sekä Fagaras-vuoria.

Piatra Craiului- (Königstein) -vuoret ovat suosittu kohde alppien retkeilijöille ja kiipeilijöille; Piatra Craiului- (Königstein) rotkossa on koko joukko hyvin kehittyneitä ja viitoitettuja kiipeilykiviä sekä vuoristopelastusasema. Rotolle pääsee Zărneşti-pikkukaupungista tai jopa lähempänä Măguran vuoristokylästä. Tässä on myös se, joka tunnetaan vaelluslomista Pension Villa Hermani Magurassa.

Tasangolla ja matalilla vuoristoalueilla on retkiä ja retkiä polkupyörä aivan mahdollista. Pyöräilyreittejä ei tietenkään ole, mutta sekalainen liikenne Romaniassa on etu tälle pyöräilijälle, koska hän on hevoskärryjen ja muiden "hitaiden kuljettajien" seurassa. Vakaa maastopyörä tarvitaan kahden pyörän liikkumiseen vuoristossa.

moottoripyörämatkailijat saavat myös rahansa täällä. Ei vain kahden Euroopan kauneimman kulkutien, Transfăgărăşan ja TransalpinaKarpaattien ylittäminen Transilvanian ja Wallachian välillä. Transilvanian henkeäsalpaavan maiseman läpi on myös paljon muita pieniä, mutkaisia ​​teitä. Olipa urheilijoita, retkeilijöitä tai matka-enduroa, kaikki löytävät alueensa täältä.

Talvi on Karpaattien vuoristossa Talviurheilulajit mahdollista. Enimmäkseen kuitenkaan niin kuin nykyaikaiset länsieurooppalaiset kuvittelevat. Pikemminkin sinun on kannettava sukset tai kelkka ylös vuorelle klassisella tavalla, ennen kuin voit nauttia laskeutumisen ilosta. Moderni hiihtoalue, jossa on köysirata ja hoidetut rinteet, löytyy esimerkiksi talviurheilukeskuksesta Schullerau / Poiana Brașov.

Alt / Olt-joella voit mennä lautta asema (tässä on kuvia yhdestä Lauttakierros Oltilla).

keittiö

Transilvanian keittiö muodostaa tietyssä määrin yhteyden Romanian, Unkarin ja eteläisen Saksan-Itävallan alueen ruokien välillä. Jokaisella etnisellä ryhmällä on oma ruoanlaittoperinne, mutta ne ovat vaikuttaneet toisiinsa ja osittain yhdenmukaistaneet toisiaan ajan myötä. Romanialaisten kanssa on z. B. tyypillisesti hapan keittoja (Ciorbă), paprikat ja kuminan siemenet, mausteiset, unkarilaiset, saksalaiset hedelmälisäkkeillä (kuten luumu-, rypäle- tai raparperikeitto) ja leivonnaiset. Peruselintarvike on maissipuuro (romania Mămăligă, Unkarin kieli Puliszka, Transilvanian-Saksi Palukes; samanlainen kuin italialainen polenta), perunat (keitettyjen tai paistettujen perunoiden, perunamuusin tai perunamuusin muodossa) ja tumma, raskas ruskea leipä, joka paistetaan hyvin suurissa leivissä ja z. B. syödään sardina. Lisätietoja tästä Wikipedia-artikkeli.

yöelämä

turvallisuus

Transylvania on turvallinen maa matkustaa. Tavalliset varotoimenpiteet ovat yleensä riittäviä: Älä jätä arvoesineitä autoon tai mihinkään ilman valvontaa.

Poliisin puhelinnumero Transilvaniassa ja koko Romaniassa on 955. Hätäpuhelukeskus: 112. Liikennepoliisi: 9544. Hätälääkäri: 961. Palokunta: 981.

Yleensä romanialaiset ovat hyvin avoimia ja avuliaita vieraita kohtaan. Vain liikenteellä on enemmän itämaista luonnetta. Täällä sinun tulisi olla varautunut villiin ohitustoimiin ja myös tekemään tilaa yhdelle ohitukselle. He valitsevat usein viimeisen sekunnin ajan, ennen kuin törmäävät tulevaan liikenteeseen. Kaduilla on edelleen monia hevosvetoisia vaunuja, jotka ovat yöllä valaisemattomia ja joita on usein vaikea nähdä. Voi myös tapahtua, että tiellä on eläimiä kaaren takana.

terveyttä

Romanian valtion terveydenhoitojärjestelmä ei ole Länsi-Euroopan normien mukainen. Vaikka lääketieteellinen henkilökunta on hyvin koulutettua, hygieeniset olosuhteet eivät vastaa sitä, mitä esim. B. on tottunut Saksassa. Henkilökunta on alipalkattu ja usein hukkunut potilaiden lukumäärästä. Jos mahdollista, on suositeltavaa vaihtaa yksityisiin sairaaloihin jne. Niiden varusteet ja palveluvalikoima vastaavat yleensä Länsi-Euroopan standardia.

ilmasto

matkoja

nettilinkit

Brauchbarer ArtikelTämä on hyödyllinen artikkeli. On vielä joitain paikkoja, joista tietoja puuttuu. Jos sinulla on jotain lisättävää ole rohkea ja täydennä ne.