Skotlannin rajat - Scottish Borders

Skotlannin rajat

Sijainti
Osavaltio	Iso-Britannia
Iso alkukirjain	Newtown St.Boswells
Pinta	4732 km²
Asukkaat	110.200 (2005)
Matkailusivusto
Institutionaalinen verkkosivusto

Skotlannin rajat (kirjaimellisesti: Skotlannin marssit) on alue kaakkoisosassa Skotlanti rajallaEnglanti.

Tietää

Skotlannin eteläosa, jonne pääsee helposti Edinburgh, Rajat Pohjanmerellä on lyhyt rantaviiva Pohjanmerellä ja, kuten nimestään käy ilmi, se rajoittaa PohjanmertaEnglanti. Se on edelleen maaseudun makuinen maa, jossa ei ole suuria kaupunkikeskuksia. Heidän tilalleen on kyliä, romaanisia ja goottilaisia luostareita, jaloja maalaistaloja ja keskiaikaisia linnoja, jotka on rakennettu yrittääkseen pitää yllä kuninkaiden ahneutta.Englanti. TO Kelso on Lattian linna ja sen ympäristössä Hawick, Eremitaasin massiivinen koko. Mielenkiintoisimmat luostarit ovat kylissä Kelso, Melrose, Jedburgh On Duns. Dryburghin luostarissa lähellä Melrose, Walter Scott (1771–1832), yksi Skotlannin tärkeimmistä kirjailijoista, on haudattu. Aina lähellä Melrose vierailla Abbotsfordissa, kirjailijan maalla. Kivi on mukava kylä metsäisillä kukkuloilla Stuart-perheen kartanon "Traquair House" kanssa.

Pohjanmerelle päin avautuvalla rannikolla on Eyemouth ja pieni keskusta St Abbs merivarannolla ja keskuksella, joka on käytettävissä niille, jotka uskaltavat uppoutua suojelualueen jäisiin vesiin tutkimaan sen syvyyksiä.

Alueet ja matkailukohteet

Kaupunkikeskukset

Newtown St.Boswells - Skotlannin rajojen pääkaupunki.
Eyemouth - Eyemouth on kalasatama Coldingham Bayn toisessa päässä, jonka vedet on osittain nimetty merensuojelualueeksi (St Abbs ja Eyemouthin vapaaehtoinen merensuojelualue). St Abbs, pieni kylä kallioiden välissä lahden toisessa päässä, pääsee läpi Coldingham. Molemmat paikat ovat erittäin suosittuja kesällä.
Galashiels - 15 000 asukkaan kylässä Galashielsilla ei ole kiinnostusta turisteihin. Parempi pysyä lähellä Melrose, melkein murto-osa galashiesista ja kutsuvampia. Melrosen lähellä on Abbotsford, Walter Scottin maalaistalo ja keskiaikainen Dryburghin luostari, johon kirjailija on haudattu.
Hawick - jonka tärkein nähtävyys on Eremitaasin linna noin 20 kilometrin päässä keskustasta Se on 1200-luvun rakennus, juhlallinen ja karu ulkonäkö, mutta toisten mukaan erittäin synkkä. Se kuului Earwell of Bothwelliin, jonka 4. edustaja James Hepburn meni naimisiin kuningattaren Marian skotlannin kuningattaren kanssa toisessa avioliitossa. Se on avoinna yleisölle vain kesällä.
Jedburgh - 4000 asukkaan kylä, Jedburgh on suosittu lomakohde, joka tarjoaa mahdollisuuden lähiympäristöön. On 1200-luvun luostari.
Kelso - Kelson ensisijainen nähtävyys on Floorsin linna. Se on oikeastaan maamartano, jonka Roxburghen viides herttu John Ker rakensi Roxburghen 1. herttua vuonna 1720 ja jota hänen seuraajansa laajensivat krenellityylisillä torneilla. Upean sijaintinsa vuoksi Tweed-joella, josta on kauniit näkymät läheisille Cheviot-kukkuloille, linna oli taustana joillekin kohtauksille vuoden 1984 elokuvasta "Legenda Tarzanista, Apinoiden kuningas". Sisustus on avoinna yleisölle. On nykyaikaisten kirjoittajien maalauksia, mukaan lukien Matissein teos. Miten Jedburgh, myös Kelso tarjoaa hyvät vaellusmahdollisuudet.
Peebles - Ihastuttava kylä metsäisten kukkuloiden keskellä, Peeblesin tärkein nähtävyys on "Traquair House", Stuart-perheelle kuulunut kartano, joka sijaitsee tien haaraan. Galashiels.

Miten saada

Kuinka kiertää

Mitä nähdä

Reittisuunnitelmat

Peeblesiltä

Edinburghista A7-tietä pitkin saavut Galashiels, yksi alueen suurimmista keskuksista (noin 15 000 asukasta), mutta säästää aikaa ja nähdä enemmän olisi parempi aloittaa kiertue Peebles alla olevan reitin mukaan.

Peebles
Galashiels
Hawick - Alkaen Galashiels, kulkee kylän kautta Selkirk, pääset Hawickiin
Jedburgh
Kelso —
Eyemouth - Alkaen Kelso Lyhin tie Eyemouthiin on läpi Coldstream siihen asti kun Berwick-upon-Tweed Pohjanmeren rannikolla, mutta Englannin alueella. Täältä seuraat lyhyttä A1-rannikkoaluetta.

Pennine Way

"Pennine Way" on reitti, joka alkaa Kirk Yetholmin sijainnista (lähellä Yetholmin kylää) ja päättyy Northumberlandin kansallispuisto, joka sijaitsee rajan toisella puolella.