Saint-Jean-de-Luz ja Ciboure ovat pieniä kaupunkeja Nivelle-joen suulla lähellä Espanjan rajaa. Suurempi St Jean on joen itäpuolella ja suoraan rautatieaseman edessä, kun taas Ciboure on kylä noin 500 m länteen jokisillan poikki - käytännön tarkoituksiin he ovat yksi yhteisö. Heidän tärkein vetovoima on niiden hyvin säilyneet keskukset, joissa on baskityylisiä taloja. St Jean on myös rantalomakohde.
Päästä sisään
Autolla
Saint-Jean-de-Luz sijaitsee moottoriteillä D810 ja A63 (liittymä 3) noin 25 km lounaaseen Bayonne ja 15 km koilliseen Itävallan rajalta Espanja.
Bussilla
Bussi pysähtyy rautatieaseman vieressä. Noin kymmenen bussia päivässä kulkee länteen Hendayeen ja itään Biarritziin ja Bayonneen.
Junalla
St Jean on pääradalla, joka kulkee pohjoiseen Biarritz ja Bayonne, sieltä kohti Bordeaux ja Paris Montparnasse: Pariisiin kulkevat TGV: t pysähtyvät täällä. Vaihda Bayonnessa junille Toulouse ja Pyreneiden kaupungit. Päärata jatkuu etelään päättymään Hendaye rajalla: Espanjan raideleveys ei vastaa tavallista eurooppalaista, joten sinun on vaihdettava juna San Sebastian / Donostia ja Madrid.
- 1 Saint-Jean-de-Luz-Ciboure -rautatieasema (Gare de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure), Place de Verdun.
Kiertää
Vanha kaupunki on kävelykadulla. Pysäköinti on mahdollista lähellä ja kauempana vanhastakaupungista; ilmainen pysäköinti on saatavilla rautatieaseman lähellä. Kaikki pysäköintialueet täyttyvät nopeasti kiireisinä kesäkuukausina.
Katso ja tee
- Kävele vanhoja keskuksia. St Jeanin vanhakaupunki on erittäin houkutteleva, ja siellä on sekoitus rakennuksia, joissa on baskin värit valkoinen, punainen ja vihreä (baskin värit). Maison Louis XIV on kuninkaan yöpymispaikka ennen avioliittoaan Maria Teresan kanssa: se on joskus avoinna retkille keskikesällä. Ranta ("Grand Plage") ulottuu suiston itään ja vilkastuu kesällä.
- 1 Église St-Jean Baptiste (Pyhän Johannes Kastajan kirkko), rue Gambetta, St Jean de Luz. Päivittäin klo 10.00–12.00 ja 14.00–16.00 paitsi messun aikana. Ei kuvaa ulkopuolelta, mutta merkittävä sisustus. Korkeat galleriat heijastavat baskilaista perinnettä, jonka mukaan miehillä ja naisilla oli erilliset alueet kirkossa; laiva roikkuu katosta. Suuri barokkialttari ja retable vuonna 1660 näkivät ranskalaisen Louis XIV: n ja espanjalaisen Maria Teresan häät. Vapaa.
- Église St-Vincent Cibouressa on samanlaisia gallerioita ja pariton kellotorni, jossa on kolmiportainen katto.
Ostaa
Tärkein ostoskatu on Rue Gambetta jossa on paljon pieniä kauppoja, kahviloita ja putiikkeja. Baskiin liittyvät tuotteet sisältävät paikallisia mausteita ja tekstiilejä, joissa on baskin värejä ja kuvioita.
Katetuilla markkinoilla on laaja valikoima ruokia, mukaan lukien pieni ravintola.
Syödä
Paljon ruokapaikkoja St Jeanissa ja useita Cibouressa.
- Chez Maya (Le Petit Grill baski), 2 rue St-Jacques. Aitoja baskilaisia erikoisuuksia.
Juoda
- Pub du Corsaire, 16 rue de la Republique. Päivittäin klo 17.00-02.00. Suuri valikoima oluita.
Nukkua
Monet kävijät ovat päiväretkillä, mutta rantalomakohteena täällä on majoitusta. Varaa etukäteen, jos tulet kesän puolivälissä.
- Hotel de la Plage, 48 Promenade Jacques Thiboud (risteyksessä rue Garatin kanssa), ☏ 33 5 59 51 03 44, ✉[email protected]. 3 tähden, valkoinen rakennus, jossa on punaiset ikkunaluukut rannalle päin. Sisältää baari / ravintola Le Brouillarta.
Kytkeä
Mene seuraavaksi
Tärkein kuljetusreitti on pohjoiseen Biarritziin ja Bayonneen ja etelään Hendayeen ja Espanjaan. Tarvitset oman auton tutustuaksesi Baskimaan ja Pyreneiden kyliin, kuten Sare, Ainhoa, Espelette, St Jean Pied de Port ja La Rhune -vuoren huipulle.
| Reitit Saint-Jean-de-Luzin läpi |
| San Sebastián ← Hendaye ← | SW  NE | → Biarritz/Bayonne → Bordeaux |