Jättiläisvuoret (Kiillottaa Karkonosze, ch. Krkonoše) on vuoristoalue Sudetenitään päin Jizeran vuoret yhdistää. Osa harjanteen viivasta muodostaa rajan lounaaseen Puola (Ala-Sleesia) ja Tšekin tasavalta. Alue on osa Puolaa Ala-Sleesian voivodikunta ja Tšekin piirit Liberec (Reichenberg) ja Hradec Kralové (Königgrätz).
Rajan molemmin puolin kutsutaan jättiläisvuoria Krkonosen kansallispuisto suojattu. Artikkelissa käsitellään jättiläisvuoria molemmissa maissa.
Alueet
Jättiläisvuoret on jaettu puolalaiseen ja tšekkiläiseen osaan.
paikoissa
Puolan puoli
- 1 Jagniątków(Agnetendorf)
- 2 Jelenia Góra(Hirschberg)
- 3 Karpacz(Krummhübel)
- 4 Kowary(Schmiedeberg)
- 5 Lubawka(Liebau)
- 6 Piechowice(Petersdorf)
- 7 Szklarska Poreba(Schreiberhau)
Tšekin puoli
- 8 Harrachov (Harrachsdorf) (665 m) - hiihto - ja virkistysalue Itämeren länsipuolella Jizeran vuoret.
- 9 Pec pod Sněžkou (Petzer) (769 m) - köysirata Schneekoppeen.
- 10 Rokytnice nad Jizerou (Rochlitz Iserillä) (520 m)
- 11 Špindlerův Mlýn (Spindleruv Mlyn) (718 m) - Tšekin tasavallan paras hiihtokeskus, mutta myös ihanteellinen lähtökohta retkeille ja pyöräretkille kesällä, Elben lähde.
- 12 Vrchlabí (Hohenelbe) (477 m)
Muut tavoitteet
tausta
Jättiläisvuoret ovat erittäin suosittuja retkeily- ja talviurheilualueita. Puolan puolella on Jelenia Góra portti jättiläisvuorille. Puolan tärkeimmät talviurheilukeskukset ovat Karpacz ja Szklarska Poreba, kuten Kowary. Vuorten pohjoisreuna valuu Vaaleanpunainen, Suuri Lomnitz ja Bober että Tai ja sen mukana Itämeri. Eteläreuna yli Elbe että Pohjanmeri.
maisema
Maisemalle on ominaista varovasti nousevat vuoret, lukuisat suuret kivet, cirque-järvet, lumialtaat, vuoristovirrat vesiputouksilla ja koskilla.
kasvisto ja eläimistö
Sekametsät ja havumetsät ovat hallitsevia puulinjaan saakka. Puurajan yläpuolella on korkeita nummia ja vuoristomäntyjä. Lukuisia luonnonvaraisia nisäkkäitä ja lintuja esiintyy.
ilmasto
Alueella on tyypillinen vuoristoilmasto, talvet voivat olla yhtä kovia kuin korkeilla vuorilla, Schneekoppe on erittäin tuulinen paikka.
Kieli
Vastaavat kansalliset kielet ovat puola ja tšekki. Historiallisista syistä saksankieli esiintyy esimerkiksi tunnetuissa saksalaisissa paikannimissä. Matkailukeskuksissa on yleensä mahdollista kommunikoida saksaksi. Tämä rajoittuu kuitenkin usein paikkoihin, joihin viitataan turisteilla, eli hotelleihin tai ravintoloihin. Nuoremmat tšekit ja puolalaiset oppivat englantia useammin kuin saksaksi, joten englanninkielinen voi olla helpompaa.
päästä sinne
Junalla
Joissakin paikoissa Giant Mountains kuten Szklarska Poreba ja Harrachov on junayhteyksiä. Mutta reitit vuorilla ovat mutkikkaita ja jyrkkiä, ja matka-ajat ovat vastaavasti pitkiä. Pysäkit ovat myös usein kaupunkien ulkopuolella. Aikatekijän vuoksi junamatkaa suositellaan vain rajoitetusti. Nopein yhteys esimerkiksi Dresdenistä Szklarska Porębaan (180 km) kestää lähes neljä tuntia.
Paras tapa päästä Jelenia Góraan on Jättiläisvuorten juurella: Alueelliset junat kulkevat kahden tunnin välein Görlitziltä Koleje Dolnośląskien (KD) kautta, matka kestää noin 1:40 tuntia. KD palvelee myös Szklarska Porębaa seitsemällä junalla päivässä. . Wroclawista kestää noin 3 tuntia, Wałbrzychista 1,5 tuntia ja Jelenia Górasta 45 minuuttia.
Tšekin puolella Tšekin rautateiden aluejunat kulkevat neljä kertaa päivässä Liberecistä Harrachoviin (matka-aika 1:20 tuntia). Liberecissä on yhteys Dresdenistä ja Zittausta. Matka Prahasta Harrachoviin vaatii (ainakin) yhden muutoksen Tanvaldissa ja kestää noin 3½ tuntia.
Paras tapa päästä Karpacziin on junalla Zgorzelec ja sitten bussilla Karpacziin.
Bussilla
Flixbus tarjoaa päivittäiset yhteydet Prahasta Wroclawiin Varsovaan Harrachovin ja Szklarska Poręban kautta. Ajo Prahasta kestää noin 2 tuntia, Wroclawista 2:45 tuntia, Varsovasta 7½ tuntia.
Kadulla
Kaupungit ovat ihanteellisia retkiä jättiläisille vuorille Gorlitz tai Zittau sopivat lähtökohdat. On suositeltavaa käyttää näitä rajanylityspaikkoja matkustettaessa suoraan Saksasta. Kohteisiin Puolan puolella, mutta myös Harrachov pohjoisella reitillä on järkeä: Aja Görlitzin rajanylityspaikalta valtion tie 30 ja yli Luban tämä katu ylöspäin Jelenia Góra seuraukset. Sieltä (liikenneympyrä ennen keskustaa) tietä nro 3 (Europastraße 65) pitkin etelään. Muutama kilometri takana Szklarska Poreba ylität harjanteen ja yhden harvoista rajanylityspaikoista Jättiläisvuorilla.
Alkaen Zittau seuraa 35 bis Liberec ja sieltä 14. Tämä tie johtaa Tšekin puolella sijaitsevia Jättiläisvuoria pitkin. Zittaun edessä olevien valtateiden välttämiseksi ja A4: n käyttämiseksi on mahdollista päästä Libereciin ja tielle nro 14 Saksan ja Puolan rajanylityspaikan jälkeen tietä 365 (Puola) ja 13 (Tšekki) pitkin.
liikkuvuus
Polkupyörän bussit
- Turistibussireitit Jättiläisvuorilla - polkupyöräbussit kulkevat kesäkuussa lauantaisin ja sunnuntaisin, heinä- ja elokuussa päivittäin ja syyskuussa torstaina, lauantaina, sunnuntaina ja pyhäpäivinä.
Köysiratat
- Vastaanottaja Schneekoppe (Snieżka) Puolan puolella: köysirata vuorelle Kopa ulos Karpacz Sitten kävellen Silesian Baudelle (Dom śląski) ja sieltä kaksi erilaista polkua (yksi jyrkempi ja lyhyempi, toinen helpompi ja pidempi) Schneekoppelle.
- Vastaanottaja Lumikupoli Tšekin puolella: Sněžkan köysirata - uusi köysirata (2014) vuodesta Pec pod Sněžkou Růžová Horan väliaseman kautta sitten Tšekin tasavallan korkeimman vuoren huipulle.
- Kohteeseen Pakkasenkantaja (Srenica) Puolan puolella: köysirata kaupungista Szklarska Poreba pakkasenkuljettajan huipulle.
Köysiradat polkupyörillä
- Köysirata Špindlerův Mlýn - Medvědín - neljän tuolin hissi. Laakson asema sijaitsee Špindlerův Mlýn(Spindleruv Mlyn) 743 m: n korkeudessa ja vuoristoasema on Medvědín-vuoren huipun alla. Sieltä vaeltaa Elben lähteelle. Pyörällä joudut laskeutumaan 1 km ennen lähdettä. Korkeusero 490 m, matka-ajat: 8–18, 1 matka: 160 CZK, lähdettäessä: 220 CZK.
- Svatý Petr -köysirata osoitteessa Špindlerův Mlýn (Spindleruv Mlyn) Přední Planina -vuorelle - neljän tuolin hissi. Pláně-ylemmältä asemalta (1196 m merenpinnan yläpuolella) voit mennä vuoren harjanteelle tai mennä polkupyörällä. Kesäkuusta syyskuuhun on 2800 m pitkä MTB-alamäkireitti, jonka korkeusero on 450 m.
- Köysirata Harrachov, Pituus 1300 m, korkeusero: 357 m - Alkaen Harrachov Kaunien näkymien lisäksi Čertova hora -vuorelle vievä köysirata mahdollistaa mukavan nousun pyöräilyretkille, kävelylle ympäröivällä alueella ja vuoristoretkille. Matka-ajat kesällä klo 9–17 huhtikuun puolivälistä lokakuun loppuun, heinäkuusta elokuun 18: een. Nousu: 140 CZK, lähdettäessä: 180 CZK, heinä- ja elokuussa 10 CZK lisää. Polkupyöriä ja rattaita kuljetetaan ilmaiseksi.
Matkailukohteet
- Wangin kirkko. Klo Karpacz Puolan puolella.
- Kynastin linna. (Chojnik) Puolan puolella.
- Schneekoppe. Schneekoppe on 1603 metrin korkeudessa Giant Mountainsin ja koko Sudetesin korkein vuori. Se on myös Tšekin tasavallan korkein vuori. Puolan ja Tšekin raja ylittää huippukokouksen. Tšekin puolella on ollut uusi vuodesta 2014 Ohjaamon köysirata / Pec pod Sněžkou Schneekoppe.
toimintaa
vaellus
Talviurheilukauden ulkopuolella vaellukset (puoli- tai päiväretket) Giant Mountainsin läpi ovat hyödyllisiä. Olettaen, että sopivat kengät ja vaatteet, kunnolle ei aseteta liiallisia vaatimuksia. Tiukkojen luonnonsuojeluolosuhteiden vuoksi polkuja ei saa jättää.
- Schneekoppe (Kiillottaa Snieżka, ch. Snezka) on Giant Mountainsin korkein vuori 1603 metrin korkeudessa. Köysirata kulkee Pec pod Sněžkou Schneekoppe, alkaen Karpacz myös hissi Kopaan suoraan Schneekoppen alapuolelle. Molemmista paikoista nousut ovat mahdollisia myös jalkaisin: Riesengrundin tai Kopan kautta lopullinen nousu "siksak-polun" (noin 30 - 45 ', jyrkkä, kivinen) kautta huipulle on välttämätön.
- Vaeltaa Elben lähde ja Elbfall lähellä Elbfallbaudea
- Niittyhuvila lähellä harjanteen viivaa
Pyöräily ja maastopyöräily
Merkittyjä pyöräreittejä on 100 km. Elben lähde pääsee vain kävellen. Pyörä on jätettävä 1 km etukäteen. Ajo merkittyjen polkujen ulkopuolella on ehdottomasti kielletty Krkonošen kansallispuistossa!
Talviurheilulajit
Jättiläisvuorilla on seuraavat suuremmat hiihtoalueet:
- SkiArena Szrenican hiihtoalue sisään Szklarska Poreba
- Kopan hiihtoalue sisään Karpacz
- Biały Jarin hiihtoalue sisään Karpacz
vesiurheilu
- Valkoveden kajakki vuoristojoilla Vaaleanpunainen ja Bober.
- Vesiurheilua Seidorfin säiliö
majoitus
Jättiläisvuorilla on lukuisia turvakoteja, joita kutsutaan täällä Baudeniksi. Pääsääntöisesti et voi vain viettää yötä siellä edullisesti, mutta myös vahvistaa itseäsi lämpimillä ja kylmillä välipaloilla matkaa varten.
keittiö
Erikoisuus on Kyselo, Giant Mountains -keitto. Tämä on keitto, jonka pohjana on hapanta, mausteilla, munakastikkeella tai munakokkelilla ja kuivatuilla sienillä. Gulšilla tai sianlihalla valmistetut nyytit muodostavat usein pääruoan Tšekin puolella, mutta "bramboraky", valkosipulilla maustettu tarjoillaan usein lisukkeena Liharuokien löytämiseksi. "Rübezahls Feuer" on erittäin mausteisen naudanlihan nimi. Jälkiruokana on aina jäätelöä sisältäviä pannukakkuja, villimustikoita tai muita täytteitä, mutta ehdottomasti paljon kermavaahtoa.
yöelämä
Lisää tapahtuu täällä Jelenia Góra ja varsinkin Wroclaw.
turvallisuus
Tarkista aina nykyinen säätiedote ennen vuorille menoa. Säänkestävät vaatteet ja tukevat kengät tulee aina ottaa mukaan. Merkittyjä vaellusreittejä, etenkin harjanteen retkeilyreitille, ei pidä jättää, koska putoamisvaara on esimerkiksi lumialtaissa ja cirque-järvissä.
kirjallisuus
- Karl Waldmann: Jättiläisvuoret - vaellus, hiihto, pyöräily, yöpyminen, ..., ISBN 978-1495961564