Middlesbrough (asukasluku 150000) on suuri kaupunki Koillis-Englannissa. Se on ollut teollista alusta lähtien hiilisatamana vuonna 1829 ja kasvoi nopeasti 1800-luvulla.
Vuosina 1974-1996 se oli osa uutta lääniä, Cleveland; tämä lakkautettiin ja Middlesbrough nimitettiin uudelleen Pohjois-Yorkshire. Ero on nimellinen, koska Middlesbrough on "yhtenäinen viranomainen" eikä sitä ohjaa lääninvaltuusto.
Päästä sisään
Lentokoneella
Manchesterin lentokenttä (MIES IATA) tarjoaa erinomaiset yhteydet kaikkialla maailmassa, kilpailukykyiset hinnat ja suorat junatunnit tunneittain 2 tuntia 45 minuuttia.
Newcastlen lentokenttä (NCL IATA) ja Leeds Bradfordin lentokentälle (LBA IATA) on hyvät eurooppalaiset yhteydet ja 90 minuutin ajomatkan päässä.
Teessiden kansainvälinen lentokenttä (MME IATA on 12 mailia kaupungista länteen. Sillä on 2 tai 3 lentoa päivässä Aberdeenistä ja Amsterdamista. Sieltä puuttuu julkinen liikenne, ja he ansaitsevat lähteville matkustajille 6 puntaa "palvelumaksun".
Autolla
Middlesbrough on A19: n ja A66: n risteyksessä, ja on tunnin ajomatkan päässä Newcastle, Sunderland ja York. Siihen pääsee myös A1-moottorilta kääntämällä A19-virran.
Syklin mukaan
Middlesbrough on National Cycle Network -verkossa. Kansallinen pyörätie 1 (Inverness - Dover) kulkee 25 km kaupungin läpi.
Linja-autolla
Kaupungissa on useita bussikuljetuksia, kuten Stagecoach ja Arriva. Ne ovat usein ja matkustavat yleensä säännöllisesti ympäri Teesside-aluetta Darlington, Durham, Newcastle, Whitby, Scarborough, Piispa Auckland, Hartlepool ja Stockton-on-Tees. Linja-autot ovat luotettavia ja kohtuuhintaisia.
Kaupunki on avainasemassa National Express -valmentajaverkostossa, johon palvelut yhdistyvät Lontoo, Heathrow, Luton ja Gatwick Lentokentät. Valmentajat matkustavat myös Leeds, Manchester, Liverpool, Birmingham, Bristol, Glasgow, York ja muut tärkeimmät kaupungit eri puolilla maata.
Junalla
- Junat kulkevat pohjoiseen Lontoon Kings Crossista 30 minuutin välein, vaihto Darlingtonissa tai Northallertonissa Middlesbroughiin, matka-aika 3 tuntia 15 min.
- Junat kulkevat tunneittain pohjoiseen pitkin rannikkoa Hartlepooliin, Sunderlandiin, Newcastleen ja Hexhamiin.
- He kulkevat tunneittain länteen Darlingtonin, Yorkin ja Leedsin kautta Manchester Piccadillyyn ja lentokentälle.
Middlesbroughin rautatieasema on kaupungin keskustan pohjoispäässä aivan A66: n takana.
Veneellä
Lähimmät lauttasatamat ovat North Shieldsin alajoki Newcastlesta (IJmuidenille lähellä Amsterdamia) ja Hull (Rotterdamin ja Zeebruggen kohdalla). Molemmilla on yhdistävä bussikuljetus päärautatieasemalta.
Kiertää
Pysäköinti
Dundas Mall -ostoskeskuksen alapuolella oleva NCP-pysäköintialue on suuri pysäköintialue, jossa on yleensä vapaita tiloja. Pysäköintialue on kuitenkin NCP: n yksityisomistuksessa, joten maksut ovat korkeat!
Lyhytaikaista pysäköintiä on saatavilla myös Captain Cook Squaren pysäköintialueella, Middlesbrough Leisure Parkissa (lähellä Cineworld-elokuvateatteria), Cleveland Centerissä (ole kuitenkin varovainen, se on nyt pay-on-foot-järjestelmä ja siellä on paljon töitä, Pysäköinti on rajallista ja he veloittavat sinulta vain ajamisen pysäköintialueen ympäri) ja pienen pysäköintialueen Burton Streetillä.
Pitkäaikaispysäköinti on saatavilla Zetland Multi Story Car Parkissa, Cannon Parkissa, Captain Cook Square Park Parkissa ja muutamissa muissa pienissä pysäköintialueissa.
Middlesbrough FC -kotikilpailujen päivinä, mene kaupunkiin ennen keskipäivää tai fanit käyttävät tilaa.
Julkinen liikenne
Kaupungissa ei ole metrojärjestelmää, eikä junaliikenne peitä kaupunkia riittävästi. Paras tapa kiertää kaupunkia julkisilla liikennevälineillä on Arriva- tai Stagecoach-bussilla.Traveline voi auttaa suunnittelussa. Linja-autoasemalle on sisäänkäynti Captain Cook -aukiolle sekä yksi Newport Roadille. On palveluja ympäröiviin kaupunkeihin ja kyliin, kuten Sunderland, Durham ja Newcastle. Siellä on myös kansallisia busseja.
Rautatieasema on Linthorpe Roadin ylimmässä (pohjoisessa) päässä. On suoria palveluja Newcastle, Hexham, Sunderland, Saltburn, Redcar, Whitby, York, Darlington, Leeds ja Manchester. Teessiden lentokentällä on asema reitillä Darlingtoniin, mutta jostakin ei mikään syystä voi ajatella mitään.
Katso
Puistot
Middlesbrough'ssa on kaksi isoa puistoa: Albert Park ja Stewart Park.
- 1 Albert Park. Albert Park on klassinen viktoriaaninen maisemapuisto, joka sijaitsee noin kilometrin päässä kaupungin keskustasta etelään Linthorpe Roadin pääostoskadun tuntumassa. Pääsisäänkäynti on Cenotaphissa, joka sijaitsee puiston, Dorman-museon, Linthorpe Roadin ja Park Road Northin rajoittamalla neliöllä. Puiston muut rajat ovat Park Road South ja Park Vale Road. Puisto on jaettu neljään neljännekseen leveillä päällystetyillä poluilla, jotka kulkevat pohjoisesta etelään ja itään länteen. Itä-länsi-polku kulkee hyvin hoidettujen kukkapenkkien ohi. Puiston koillisosassa on keilahedelmiä ja tenniskenttiä. Lounaisosassa on lasten leikkialueita ja veneilyjärvi. Kaakkoisosassa on suuri avoin alue, joka sopii pallopeleihin. Koillisosassa on myös avoimia alueita sekä vanha rullaluistelurata. Puiston keskellä, pääpolkujen risteyksessä, on Middlesbrough'n tunnetuimman asukkaan, tähtijalkapalloilijan ja kiistanalaisen jalkapallojoukkueen johtajan Brian Cloughin pronssipatsas.
- 2 Stewart Park. Stewart Park on maaseutumaisempi, joka on luotu kaupungin reunalla Marton Roadin ja Ladgate Lanen risteyksessä. Se muistuttaa enemmän kasvitieteellistä puutarhaa kuin kaupunkipuistoa, jossa pitkät polut mutkittelevat metsän läpi, yli puisten siltojen jne. Se tunnetaan nyt parhaiten nimellä Captain Cookin syntymäpaikkamuseo. Puiston pohjoisosassa on eräänlainen ulkona oleva eläintarha, jossa on enimmäkseen pieniä eläimiä ja lintuja, joskus myös kiivejä. Avoimella nurmialueella voidaan käyttää piknikkejä.
Museot
Middlesbrough'ssa on kaksi museota: Dorman-museo ja Captain Cookin syntymäpaikkamuseo.
- 3 Middlesbroughin nykytaiteen instituutti (MIMA), Keskustori, ☏ 44 1642 726720. Tu-Sa klo 10–17, Su keskipäivä – 16, suljettu maanantaisin. Kahvila on erittäin mukava ja ulkoparveke tarjoaa upeat näkymät kaupunkiin ja on keidas mukavana päivänä. Vapaa pääsy.
- 4 Dorman-museo, Linthorpe Road, ☏ 44 1642 813781. Kesä (28. helmikuuta - 31. lokakuuta) Tu-Sa klo 10–5.30, suljettu sunnuntaina. Talvinen Tu-Su klo 9–16.30. Vuonna 1904 perustettu museo on lähellä Albert Parkia. Se on kunnostettu ja laajennettu, jotta se olisi helpommin saavutettavissa nuoremmalle sukupolvelle. Vapaa.
- 5 Kapteeni Cookin syntymäpaikkamuseo, Stewart Park, Marton, ☏ 44 1642 311211. Vuonna 1978 rakennettu ja vuonna 1998 kunnostettu museo. Se kertoo paikallisen syntyneen tutkimusmatkailijan, kapteeni Cookin, elämästä, joka syntyi museon paikalla vuonna 1728. Vapaa.
- 6 Transporter Bridge -luontokeskus. Kuljettajan silta, Middlesbrough. Vierailukeskus viereiselle gondoli-sillalle, joka ulottuu Tees-joelle.
- 7 Ormesby Hall, Ladgate Lane, Ormesby, TS3 0SR, ☏ 44 1642 324188, ✉[email protected]. Avoinna sunnuntaista torstaihin. Georgian kartano, jossa on muodollisia viktoriaanisia puutarhoja ja satunnaisia tapahtumia. Kartanossa on useita pysyviä mallijunanäyttelyitä, mukaan lukien interaktiivinen Thomas Tank-Engine -näyttely lapsille.
Oppia
- Teessiden yliopisto. Julkinen yliopisto, jossa on noin 20 000 opiskelijaa.
- Middlesbrough College. Tarjoaa A-tasoja, BTEC-tasoja jne.
- Pohjoinen taidekoulu.
Tehdä
Elokuvateatterit
Sekä Middlesbrough- että Teesside Park -puistoissa on multiplex-elokuvateattereita. Middlesbrough'ssa on Cineworld-elokuvateatteri (Middlesbrough Leisure Park, Marton Road), ja Teesside Leisure Parkissa (Middlesbroughin ja Stocktonin välillä) on Showcase Cinema. [1].
Cineworld-elokuvateatteri on halvempaa ja uudempaa, vaikka esityksiä ei ole niin paljon.
Teatterit
- 1 Middlesbrough -teatteri, Avenue, Linthorpe, TS5 6SA, ☏ 44 1642 815181.
- 2 Darlingtonin kansallisteatteri, Parkgate, Darlington, DL1 1RR, ☏ 44 1325 486555.
- 3 Forum-teatteri, Queensway, Billingham, TS23 2LJ, ☏ 44 1642 551389.
Konsertit, elävä musiikki ja kulttuuri
Middlesbrough isännöi musiikki- ja kulttuuritapahtumia vuoden aikana, mukaan lukien saanut kansallista mainetta BBC Proms -hotellin isäntäkaupungina Park "Last Night of the Proms" -elokuvassa syyskuussa 2007.
Middlesbroughin suurin monikulttuurinen tapahtuma, Middlesbrough Mela, houkuttelee yli 25 000 ja pidetään vuosittain Albert Parkissa.
- 4 Middlesbroughin kaupungintalo, Albert Rd, TS1 2QJ, ☏ 44 1642 729729 (lippumyymälä). Ma klo 10–5, F 10–4:30, Sa 10–15, Su suljettu. Isännöi kaikenlaisia konsertteja ja muita esityksiä. Voit ladata heidän kansainvälisen klassisen konsertinsarjansa esitteen heidän verkkosivuiltaan (oikeassa yläkulmassa vaaleanpunaisessa laatikossa).
Paikalliset musiikkiryhmät kuten Clevelandin filharmoninen kuoro, Clevelandin filharmoninen orkesteri, Teessiden sinfoniaorkesteri, Apollon mieskuoro ja kansallisesti arvostettu Tees Valley -nuorokuoro antaa säännöllisiä konsertteja alueella. Monet yksityiskohdat ovat saatavana Tees Music -sivustolta: [2]
Urheilu
- Katsoa jalkapalloa (jalkapallo) klo 5 Middlesbrough FC (Boro), Riverside-stadion, TS3 6RS, ☏ 44 1642 929420. Middlesbrough pelaa Championshipissä, joka on englantilaisen jalkapallon toinen taso. Heidän kotipaikkansa on 34 000 kapasiteetin Riverside-stadion, joka on puolen mailin päässä rautatieasemalta itään, 10 minuutin kävelymatkan päässä. Lippuja voi ostaa stadionin lipunmyynnistä. 27 puntaa aikuisille, 18 puntaa yli 65-vuotiaille ja 13 puntaa alle 18-vuotiaille.
Kävely ja hölmöily
Sijaitsee pohjoisreunalla North Yorks Moorsin kansallispuisto, Middlesbrough on ihanteellinen ja kätevä tukikohta kävelylle ja hölmöilylle tällä alueella - ja Northumberlandin kansallispuisto. Middlesbrough on myös "silmiinpistävän etäisyyden" päässä Cleveland Way - pitkä matka (109 mailia), joka kulkee Helmsley (SE 612838) Fileylle (TA 114806). Lisätietoja tästä kävelystä löytyy Kansalliset polutverkkosivusto. Reitin suorittaneet ihmiset voivat vaatia sertifikaatin. Voit myös ostaa kudotun kangasruck-sack-merkin Kansallispuistokeskus Sutton Bankissa (☏ 44 1845 597426).
Middlesbrough isännöi paikallista ryhmää Pitkän matkan kävijöiden yhdistys. Tämä ryhmä järjestää säännöllisiä kävelytapahtumia. Yksityiskohtaisia tietoja löytyy Cleveland-konsernin verkkosivulta. On myös paikallinen ryhmäRamblers 'Association. RA: n Cleveland-osaston puheenjohtajaan voidaan ottaa yhteyttä puhelimitse ☏ 44 1642 474864.
Alueella on monia paikallisia kävelyryhmiä ja sekaklubeja. Yksi suosituimmista ja menestyneimmistä näistä on Stockton Rambling Club (SRC). SRC hoitaa omaa weblog mihin sen viikkoväli- ja viikonloppukävelyt on lähetetty; yksityiskohdat sen sosiaalisista tapahtumista lähetetään myös tänne.
Hyödyllisiä kävelykarttoja (1: 25000 mittakaavassa) tälle alueelle ovat Explorer 306 ja Outdoor Leisure Sheets 26 ja 27. Nämä ovat saatavana paikallisista kaupoista ja saatavana myös Ison-Britannian Taisteluväline-tutkimus toimisto. Tietokoneiden kanssa käytettäviä sähköisiä karttoja ja GPS-satelliittinavigointijärjestelmiä voi ostaa osoitteesta Anquet Maps Oy. Anquetilla on verkkosivustollaan paljon UK-kävelyreittejä (käytettäväksi GPS: n kanssa).
Ostaa
Middlesbroughissa on monia erityyppisiä kauppoja ja neljä kauppakeskusta. Suurin osa näistä sijaitsee kaupungin ostosalueella tai on yhteydessä siihen.
Ostoskeskukset
- 1 Kapteeni Cookin aukio, 16 Newport Crecent, TS1 5UA, ☏ 44 1642 221873. Ma-pe 9.00-5.30, Sa 9.00-6.00, Su klo 10.30-16.30. Ulkokauppakeskus, jossa on useita kauppoja. Kauppoihin kuuluvat Waterstones, JJB Sports, Wilkinson's ja virallinen Middlesbrough Football Club -myymälä. Lisäksi se sisältää kaksi edullista tavarataloa: TK Maxx ja TJ Hughes.
- 2 Clevelandin ostoskeskus (Ostoskeskus), 85 Grange Rd, TS1 2LS, ☏ 44 1642 244682. M-Sa: 9.00–5.30, su: 10.30–4.30 (pyhäpäivinä: 10.00–17.00). Sisätiloissa sijaitseva kauppakeskus, joka koostuu monista pääkadun kaupoista, kuten WH Smiths, Top Shop, Boots ja HMV, sekä tavarataloista, kuten Debenhams. Se on myös lähellä Binnsin tavarataloa.
- 3 Dundas-ostoskeskus ja sisämarkkinat, Dundas St, TS1 1HR, ☏ 44 1642 232552. Ma-Sa 8:30 - 5:30, Su suljettu. Sisätiloissa sijaitseva kauppakeskus, joka sisältää pääasiassa vähemmän tunnettuja kauppoja. Keskuksen valikoima kauppoja ei ole kovin hyvä.
- 4 Hill Street -ostoskeskus, TS1 1SU, ☏ 44 1642 211123. Ma-Sa 9.00–5.30, Su klo 10.30–17.00. Sisätiloissa sijaitseva kauppakeskus, joka sisältää pääasiassa pääkadun kauppoja, kuten Argos ja Marks ja Spencer.
- Lisäksi lähellä sijaitsevissa Stocktonissa ja Hartlepoolissa on kauppakeskuksia sekä Teesside Retail Park, joka sijaitsee Middlesbroughin ja Stockton-on-Teesin kaupunginosien rajalinjalla.
Syödä
Parmo on paikallinen herkku, joka koostuu leivitetystä kanasta (tai harvemmin sianlihasta), johon on lisätty juustoa ja béchamel-kastiketta, sekä pyynnöstä muita täytteitä. Se on klassinen pubin jälkeinen ruoka näissä osissa.
Talousarvio
Hintojen syöminen tapahtuu pääasiassa Linthorpe Roadia pitkin.
- Pikaruokapaikkoihin kuuluu Burger King, KFC, neljä McDonald'sin haaraa, Pizza Hut ja Dixy Chicken.
- Akbarin, 192-194 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 244566. Suosittu intialainen ravintola. Heidän "perhekokoiset naanit" ovat vaikuttava näky.
- Hot Wok, 140 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 231286. Tarjoillaan aitoa Szechuan-tyylistä kiinalaista ruokaa.
- Manjaron, 186 Linthorpe Rd, ☏ 44 1642 605060. Afrikkalainen / Karibian keittiö. Yksi monista parmosia palvelevista laitoksista.
- Europa-ravintola, 10 Borough Rd. ☏ 44 1642 247925.
- Sasserin mannermainen kahvila, 193-19 Linthorpe Rd. ☏ 44 1642 218600.
- Elianon brasseri, 20-22 Fairbridge St. ☏ 44 1642 868566
- Flemming's, 208 Linthorpe Rd. ☏ 44 1642 814597.
- Nando, Middlesborough Leisure Park, Pohjois-Ormesby Rd. ☏ 44 1642 250007.
Keskitasoinen
- Kasvissyöjä: Goodbody's Cafe, 58 Albert Rd. 44 1642 253503}}.
- Violetti sipuli (Corporation Roadin yläreuna kaupungin keskustassa) on hyvä bistro, ja sillä on alakerran elävän musiikin paikka.
Törsätä
Huippuluokan fine dining tarkoittaa yleensä ajaa ulos kaupungista.
- Luvun, 27 High St, Stokesley. ☏ 44 1642 711888. Chapter's tarjoilee mannermaista ruokaa, ja se on nimetty lukuisille hyville ruokaoppaille jatkuvasti erinomaisen ruokalistansa ansiosta. Se on suunnilleen 9 mailin matkan päässä Middlesbroughista.
- Fellinin ravintola, 325 Linthorpe Rd. Middlesbrough-instituutio. Vaatimaton naapuriravintola tarjoaa upeaa tuoretta kalaa. Lapset syövät ilmaiseksi.
- Suuri Ayton, Yarm ja Norton ovat luonnonkauniita kyliä, joissa on hyviä ravintoloita.
Juoda
Kaupungissa on monia pubeja ja baareja. Nämä ovat sekä kaupungin keskustassa että asuinalueilla. Monet Yorkshiren kaupungit ja kylät (ajomatkan päässä), kuten Suuri Ayton, on myös pubeja. Monet näistä tuntevat aito pubit.
- JD Wetherspoons.
- 1 Päätöslauselma, 19 Newport Crescent, TS1 5UA, ☏ 44 1642 260650.
- 2 Swatterin Carr, 228 Linthorpe Rd, TS1 3QW, ☏ 44 1642 239060.
Nukkua
- 1 Jurys Inn, Fry Street (Middlesbrough'n keskustassa), ☏ 44 1642 232000. 132-huoneen hotelli
- Premier Travel Inn, Whitewater Way, Stockton-on-Tees. ☏ 44 1642 671464. Se on välillä Stockton-on-Tees ja Middlesbrough.
- Hotelli Baltimore, 250 Marton Rd, ☏ 44 1642 224111.
- Premier Travel Inn, Marton Road..
Pysy turvassa
Kaupungin keskusta on erittäin turvallinen päivällä, kaikki alueet ovat yleensä vilkkaita ja kiireisiä. Sinun pitäisi yleensä olla turvallinen kävellen keskustan läpi yöllä, koska todennäköisesti on vielä paljon ihmisiä.
Poliisi
Clevelandin poliisilla on poliisiasema Middlesbrough Police HQ, Bridge Street West, Middlehaven, Middlesbrough. Poliisi on tavoitettavissa hätätilanteessa soittamalla numeroon 999 tai 112; muut kuin hätätilanteet, heihin voi ottaa yhteyttä osoitteessa ☏ 44 1642 326326.
Britannian liikennepoliisi myös ylläpitää asemaa kaupungissa. Se on rautatieasemalla. He käsittelevät rautateihin liittyvää rikollisuutta.
Satamapoliisin poliisi Teesport. Heihin voi ottaa yhteyttä osoitteessa ☏ 44 1642 277202.
Kytkeä
- Tammikuusta 2021 lähtien Middlesbroughilla on 5G EE: stä ja Three: stä sekä 4G O2: sta ja Vodafone.
Mene seuraavaksi
- Whitby on kuuluisa rapu lihasta, gooteista ja vampyyreistä. Sen ulkopuolella Pohjois-Yorkshiren rannikko etelään Scarborough ja Bridlington on erittäin luonnonkaunis, kallioilla ja poukamilla.
- Durham on hyvin säilynyt vanha kaupunki, jossa on vaikuttava Normanin katedraali ja linna.
- York, aidattu kaupunki, on monia museoita ja muita nähtävyyksiä.
- Suurkaupungin nähtävyyksiin pääset pohjoiseen Newcastle tai länteen Leeds.
| Reitit Middlesbroughin läpi |
| Sunderland ← Stockton-on-Tees ← | N  S | → Yarm → York |