Saksalainen opas - Guía de alemán

Saksan kielen taito Euroopan unioni.

Saksan kieli —Deutsch, saksaksi - on indoeurooppalainen kieli. Se on myös yksi maailman tärkeimmistä kielistä ja se, jolla on eniten äidinkielenään puhuvia. Euroopan unioni. Se on toiseksi eniten puhuttu germaaninen kieli englannin jälkeen. On arvioitu, että äidinkielenään puhujia on noin 105 miljoonaa.

Siitä puhutaan pääasiassa Saksa, Itävalta, Liechtenstein, kahdessa kolmasosassa sveitsiläinen, kahdessa kolmasosassa maakunnasta Etelä -Tiroli sisään Italia, kahdessa pienessä kantonissa itään Belgia ja joissakin kaupungeissa lähellä rajaa Tanska Saksan kanssa. Sisään Luxemburg, samoin kuin alueilla Ranskan kieli / Alsace Y Lorraine, alkuperäisväestöt puhuvat saksan murteita, ja jotkut hallitsevat jopa saksan vakiokieltä (etenkin Luxemburgissa), vaikka Alsacessa ja Lotaringiassa Ranskan kieli se on merkittävästi korvannut paikalliset saksalaiset murteet viimeisten 40 vuoden aikana. Tietyt saksankieliset yhteisöt elävät edelleen alueilla Romania, Tšekin tasavalta, Unkari ja varsinkin sisään Venäjä, Kazakstan Y Puola, vaikka massiivinen paluu Saksaan 1990 -luku he ovat vähentäneet näitä populaatioita merkittävästi. Euroopan ulkopuolella suurimmat saksankieliset yhteisöt ovat Yhdysvallat, Argentiina, Brasilia, Meksiko, chili, Paraguay Y Venezuela, maat, joihin miljoonat saksalaiset ovat muuttaneet viimeisten 200 vuoden aikana; valtaosa heidän jälkeläisistään ei kuitenkaan puhu saksaa. Lisäksi saksankielisiä yhteisöjä löytyy entisestä Saksan siirtokunnasta Namibia ja myös sisään Etelä-Afrikka mantereen sisällä afrikkalainen. Sitä puhutaan myös vähemmän muissa maissa, saksalaisten maahanmuuttajien vastaanottajina, kuten Kanada, Islanti, Thaimaa Y Australia.

Saksa on yksi Euroopan unionin virallisista kielistä, koska se oli äidinkieli noin 100 miljoonalle ihmiselle vuonna 2004, mikä on 13,3 prosenttia eurooppalaisista. Se on myös maanosan eniten puhuttu kieli, lukuun ottamatta Venäjää, ranskan ja espanjan yläpuolella. Englanti. Sitä pidetään maailman kolmanneksi eniten vieraana kielenä opetettuna kielenä, toisena Euroopassa ja kolmanneksi Yhdysvalloissa espanjan ja ranskan jälkeen. Yli 150 miljoonaa saksankielistä ihmistä 38 maassa ympäri maailmaa ei ole yllättävää, että kielen käyttö vaihtelee. Kuten englanti ja espanja, saksa on monikeskinen kieli, jossa on kolme pääkeskusta: Saksa, Itävalta ja Sveitsi.

Lauseita

Perusilmaukset

Hei!
= Hei!
Hyvää päivänjatkoa!
= Einen schönen Tag wünsche ich!
Kuinka voit?
= Wie geht on ohjaaja, Wie geht on Ihnen?
Hyvä on Kiitos
= Gut, danke. (Gut, danke ')
Mikä on nimesi? Mikä on nimesi (sinä)?
= Wie heißt du?, Wie heißen Sie?
Kuka sinä (sinä) olet?
= Wer bist Du?, Wer sind Sie?
Nimeni on ______
= Ich heiße ______ (ij jaise___)
(Olen ______
= Ich bin ______
Ilahtunut
= Angenehm (angueneem)
Hauska tavata
= Schön Sie kennen zu lernen
Ole kiltti
= Katkera
Kiitos
= Danke
Ei ongelmaa
= Bitte sehr
Joo
= Ha
Älä
= Nein
Anteeksi, anteeksi
= Entschuldigung
Anteeksi
= Se on tut mir leid. Entschuldigung.
Hyvästi!
= Auf Wiedersehen!
Hei hei!
= Tschüss!
En puhu saksaa
Ich spreche kein Deutsch. (ij shpreje cain doitch)
Puhutko / puhutko espanjaa?
Sprechen Sie Spanisch? / Sprichst du Spanisch?
Onko ketään, joka puhuu espanjaa?
Onko se jemand, der Spanisch spricht?
Auta!
Hilfe!
Hyvää huomenta
Guten morgen
Buenas tardes
Guten -tunniste
Hyvää yötä (saapuu)
Guten Abend
Hyvää yötä (ulos)
(Einen) schönen Abend noch
en ymmärrä
Ich verstehe das nicht. (ij fershtee das nijt)
Missä on kylpyhuone?
Mikä on toilette?

Ongelmia

Jätä minut rauhaan, jätä minut rauhaan
Lass mich Ruhe, Lassen Sie mich Ruhe
Älä koske minuun, älä koske minuun
Fass mich nicht an!, Fassen Sie mich nicht an!
Soitan poliisille.
Ich rufe die Polizei!
Poliisi!
Polizei!
Lopeta, varas!
Pysäyttää! Ein Dieb!
Tarvitsen apua.
Ich Brauche Hilfe!
Onko hätätilanne.
Se on Notfall.
olen eksyksissä
Ich habe mich verlaufen.
Olen kadottanut laukkuni / kukkaroni / lompakkoni.
Ich habe meine Tasche verloren.
Olen kadottanut kukkaroni / lompakkoni.
Ich habe meinen Geldbeutel / mein Portemonnaie verloren.
Olen sairas.
Ich bin krank.
Olen loukkaantunut.
Ich bin verletzt.
Tarvitsen lääkäriä.
Ich brauche einen Arzt.
Voinko käyttää puhelintasi?
Kann ich Ihr Telefon benutzen?
Voinko lainata matkapuhelintasi?
Kann ich Ihr Handy benutzen?

Numerot

0
tyhjä
1
eins
2
zwei
3
drei
4
pe
5
fünf
6
sechs
7
sieben
8
acht
9
neun
10
zehn
11
tonttu
12
zwölf
13
dreizehn
14
perjantai
15
fünfzehn
16
sechzehn
17
siebzehn
18
achtzehn
19
neunzehn
20
zwanzig
21
einundzwanzig
22
zweiundzwanzig
23
dreiundzwanzig
30
dreißig
40
vierzig
50
fünfzig
60
sechzig
70
siebzig
80
achtzig
90
Neunzig
100
(ein) hundert
200
zweihundert
300
dreihundert
400
vierhundert
500
fünfhundert
1000
(ein) tausend
2000
zweitausend
1,000,000
(eine) Miljoona
1,000,000,000
(eine) Milliarde
1,000,000,000,000
(eine) miljardia
puoli
halb
Vähemmän
weniger
lisää
mehr

Aika

nyt
jetzt
jälkeen
itku
ennen
bevor
aamu
Morgen
iltapäivällä
Nachmittag
yö-
Nacht

Aikataulu

yksi aamulla; yksi aamulla
ein Uhr
Kello kaksi aamulla; kaksi aamulla
zwei Uhr
Kello kymmenen aamulla
Zehn Uhr
keskipäivä; keskiyö
Mittag; zwölf Uhr
Yksi kello iltapäivällä
dreizehn Uhr
kaksi iltapäivällä
Perjantai Uhr
kymmenen yöllä
zweiundzwanzig Uhr
keskiyö; keskiyöllä
Mitternacht, null Uhr, vierundzwanzig Uhr

Kuinka kirjoittaa aika

Kesto

_____ pöytäkirja)
Minuutti (kuole)
_____ tuntia)
Stunde (kuolee)
_____ päivää)
Tunniste (oikea)
_____ viikkoa)
Woche (kuole)
_____ kuukaudet)
Monat (oikealla)
_____ vuotta)
Jahr (päivää)

Päivää

tänään
heute
Eilen
gestern
aamu
morgen
Tämä viikko
diese woche
Viimeisen viikon aikana
letzte Woche
ensi viikko
nächste Woche
maanantai
Montag
tiistai
Dienstag
keskiviikko
Mittwoch
torstai
Donnerstag
perjantai
Freitag
Lauantai
Samstag; Sonnabend
sunnuntai
Sonntag

Kuukaudet

tammikuu
Januar
helmikuu
Helmikuuta
Maaliskuuta
Marz
huhtikuu
huhtikuu
saattaa
Mai
Kesäkuuta
Juni
heinäkuu
Juuli
elokuu
elokuu
syyskuu
syyskuu
lokakuu
Oktober
marraskuu
marraskuu
joulukuu
Joulukuu

Kuinka kirjoittaa päivämääriä

Värit

musta
schwarz
Valkoinen
weiss
harmaa
grau
Punainen
mädäntyä
sininen
blau
keltainen
geeli
vihreä
grün
Oranssi oranssi
oranssi
violetti, violetti, violetti
lila, violetti
ruskea, ruskea, kastanja
Braun

Matkustaa

Bussit, Guaguas ja junat

Kuinka paljon lippu / pääsy on _____?
Oliko kostet eine Fahrkarte nach _____?
Lippu / matka _____, kiitos.
Oliko kostet ein Ticket ei _____? (vass KOSS-tet ighn TICK-et najjh _____?)
Minne tämä juna / bussi menee?
Wohin fährt dieser Zug / Bus? (voh-hin FEHRT dee-zer TSUUK / BUUSS?)
Mihin juna / bussi vie _____?
Wo ist der Zug / Bus nach _____? (VOH on päivä TSOOK / BOOSS nahkh _____?)
Tälle junalle / bussille _____? Hält dieser Zug / Bus in / bei _____? (helt DEE-zer TSOOK / BOOSS / _____?)
Milloin juna / bussi lähtee / lähtee _____?
Wann fährt der Zug / Bus nach _____ ab? (VAHN FEHRT der tsook / booss nahkh _____ ap?)
Milloin tämä juna / bussi saapuu _____?
Wann kommt dieser Zug / Bus _____ an? (vahn KOMT dee-zer TSOOK / BOOSS _____ ahn?)
Kuinka minä pääsen _____ ?
Wie komme ich _______?
...Juna-asema?
... zum Bahnhof?
...bussiasema?
... zur Bushaltestelle
...lentokentälle?
... zum Flughafen?
... keskustaan?
... zur Stadtmitte?
... hostelliin?
zur Jugendherberge
...hotelli _____ ?
zum hotelli?
... Meksikon / Espanjan konsulaatti? zum mexikanischen / spanischen Konsulat?
Missä niitä on paljon ...
Mikä on viele ______?
... hotellit?
Hotellit?
... ravintoloita?
... Ravintolat
... baareja?
... baareja?
...käyntikohteita?
Sehenswürdigkeiten
Voitko näyttää / näyttää minulle lentokoneessa?
Können Sie mir das auf der Karte zeigen?
Street
Straße
Käänny / tuplaa / käänny vasemmalle.
biegen Sie links ab
Käänny / tuplaa / käänny oikealle.
biegen Sie rechts ab
vasemmalle
linkkejä
oikein
rechts
suoraan eteenpäin, mene suoraan
geradeaus
Hänelle_____
bis zum __________
jälkeen _____
am / an der _______ vorbei
ennen _____
vor dem / der ...
etsi _____.
Achten Sie auf den / die / days _____
risteys, risteys
Kreuzung
pohjoinen
Nord
etelään
Etelä
Itään
Ost
Länsi
Länsi
ylöspäin
hoch
alas
herunter

Taksilla

Ohjaamo!
Ohjaamo! (Ohjaamo)
Vie minut _____, ole hyvä.
Bringen Sie mich bitte zum / zur _____
Paljonko matka _____ / _____ maksaa?
Wie viel kostet is nach ______?
Jätä minut sinne, ole hyvä.
Lassen Sie mich bitte dort raus.

majoitus

Onko vapaita huoneita?
Oliko Sie freie Zimmer?
Kuinka paljon huone on yhdelle henkilölle / kahdelle hengelle?
Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person / zwei Personen?
Onko huoneessa ...
Hat das Zimmer ...
...lakanat?
... Bettwäsche?
...kylpyhuone?
... Huono?
...puhelin?
... puhelin?
...TV?
...TV?
Voinko nähdä huoneen ensin?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
Onko sinulla jotain hiljaisempaa?
Onko Sie etwas Ruhigeres?
... isompi?
... Größeres?
... puhtaampaa?
... Saubereres?
... halvempaa?
... Günstigeres?
Hyvä on, otan sen.
Ok, das nehme ich.
Pysyn ______ yö / s.
Ich werde für _____ Nacht / Nächte bleiben.
Osaatko suositella muita hotelleja?
Können Sie andere Hotels empfehlen?
Onko tallelokero?
Onko Sie einen Safe?
... kaapit?, ... kaapit?
... Spinde?, ..Schließfächer?
Sisältyykö aamiainen / illallinen?
Ist Frühstück / Abendbrot enthalten?
Mihin aikaan on aamiainen / illallinen?
Um wieviel Uhr ist das Frühstück / Abendbrot?
Siivoa huoneeni.
Bitte, mein Zimmer aufräumen.
Voitko herättää minut kello _____?
Können Sie mich bitte um _____ wecken?
Haluan lähteä hotellista.
Ich möchte auschecken.

Raha

Hyväksytkö dollarin / euron / peson?
Akryptieren Sie Dollar / Euro / Pesos?
Hyväksytkö luottokortin?
Akzeptieren Sie Kreditkarte?
Voitko vaihtaa rahaa minulle?
Können Sie Geld wechseln?
Missä voi vaihtaa rahaa?
Wo kann ich Geld wechseln?
Voitko vaihtaa matkashekit minulle?
Können Sie meinen Reisecheck wechseln?
Missä matkashekit voi vaihtaa?
Wo kann ich meinen Reisecheck wechseln?
Paljonko muutos on?
Wie ist der Tauschkurs?
Missä on pankkiautomaatti?
Onko tämä Geldautomat?

Syödä

Pöytä yhdelle / kahdelle henkilölle, kiitos.
Ein Tisch für eine Person / zwei Personen, katkera.
Saanko nähdä valikon, kiitos?
Kann ich bitte das Menü sehen?
Voinko tulla keittiöön?
Kann ich einen Blick in die Küche werfen?
Olen valmis tilaamaan / Olemme valmiita tilaamaan.
Ich bin / Wir sind bereit zu bestellen.
Onko talossa jotain erikoisuutta?
Gibt is eine Spezialität des Hauses?
Onko olemassa alueellisia / alueellisia erikoisuuksia?
Gibt is eine regionale Spezialität?
Olen vegetaristi.
Ich bin Vegetarier / Vegetarierin.
En syö sianlihaa.
Ich esse kein Schweinefleisch.
Syön vain kosher -ruokaa.
Ich esse nur Kosher.
Voitko laittaa vähän öljyä / vähän voita / vähän rasvaa?
Können Sie is bitte fettarm machen? (weniger Voi / Öl)
tämän päivän menu
Tagesmenü
kirjeeseen
à la carte
aamiainen
Frühstück
lounas
Mittagessen
Illallinen
Abendessen
Haluan _____.
Ich tulee _____.
Haluaisin lautasen, jossa on _____.
Ich möchte ein Gericht, das _____ enthält.
kana.
Huhnchen
vasikanliha, naudanliha, naudanliha
Rind, Kalb
kalastaa
Fisch
Jamon
Schinken
makkara, wieniläinen
Würstchen
juusto
Käse
munat
Eier
salaatti
Salat
vihannes (tuore)
(frisches) Gemüse
tuore hedelmä)
(frisches) Obst
leipää
Brotti
paahtoleipä
Paahtoleipä
nuudelit
Nudeln
riisi (rais)
Reis
pavut, pavut, pavut, pavut, munapavut
Bohnen
Voitko laittaa / tuoda minulle lasillisen _____?
Kann ich ein Glas _____haben?
Voinko saada / tuoda minulle kupin _____?
Kann ich eine Tasse _____haben?
Voitko laittaa / tuoda minulle pullon _____?
Kann ich eine Flasche _____haben?
kahvia
Kaffee
teetä
Tee
mehu, mehu
Saft
Vesi
Wasser
soodavesi
Sprudelwasser / Selters
Kivennäisvesi
Stillesin pesijä
olut
Bier
punaviini / valkoviini
Rotwein / Weißwein
Voinko saada vähän _____?
Kann ich etwas _____haben?
Suola
Salz
Pippuri
Schwarzer Pfeffer
voita, rasvaa
Voi (MUTTA)
Tarjoilija! Tarjoilija! Tarjoilija!
Entschuldigung Kellner!
Olen valmis, olen valmis
Ich bin hedelmällinen.
Se oli herkullista / erittäin hyvää / erittäin rikas
Se on sota köstlich / sehr gut / sehr lecker!
Voit ottaa astiat.
Sie können die Teller mitnehmen.
Lasku, kiitos.
Die Rechnung bitte.

He tiputtavat 10-15% ravintoloissa.

Pub

Onko alkoholia?
Servieren Sie Alkohol?
Onko pöydässä palvelua?
Gibt on Bedienung?
Yksi olut / kaksi olutta, kiitos.
Ein Bier / Zwei Biere bitte.
Lasi punaviiniä / valkoviiniä.
Ein Glas Rotwein / Weißwein bitte.
Olutpurkki.
Ein großes Bier bitte.
Pullo.
Eine Flasche.
viskiWEESS-avain)
Viski
vodka
Wodka
Ron
Rommi
Vesi
Wasser
Tonic-vesi
Tonic
mehu / appelsiinimehu
Orangensaft
Koksi
Koksi (sooda)
Onko sinulla jotain välipalaa?
Onko Sie Snacks?
Muut ______, kiitos.
Noch eins bitte.
Toinen kierros, kiitos.
Noch eine Runde bitte.
Milloin ne sulkeutuvat?
Haluatko olla Ladenschluss?

Ostokset

Onko sinulla tämä minun kokoisena?
Oliko Sie das in meiner Größe?
Kuinka paljon?
Wie viel kostet das?
Se on liian kallis.
Das ist zu teuer.
Hyväksytkö viisumin / dollarin?
Nehmen Sie Visa / Dollar?
kallis
teuer
halpa
Billig
Se on erittäin kallista minulle.
Ich kann mir das nicht lukea.
En halua sitä.
Ich tulee das nicht.
Hän pettää minua.
Sie betrügen mich.
En ole kiinnostunut.
Das interessiert mich nicht.
Okei, otan sen.
OK, annat nehme ich.
Onko sinulla laukku?
Kann ich einen Beutel haben?
Voitko lähettää sen kotimaani?
Können Sie das zu mir nach Hause schicken?
Tarvittu...
Ich brauche ...
... paristot.
... Batterien.
... kylmä lääke.
... Grippemedizin.
... kondomit / kondomit.
... säilöntäaine / Kondome.
... kirjoja espanjaksi.
... Bücher auf Englisch.
... espanjalaisia ​​lehtiä.
... Aikakauslehti auf Spanisch.
... espanjalainen sanomalehti / sanomalehti.
... eine spanische Zeitung.
... saksa-espanja sanakirja.
... ein Wörterbuch Deutsch-Spanisch.
... kipulääke (aspiriini, ibuprofeeni).
... Schmerzmittel. (aspiriini tai ibuprofeeni)
... kynä / kuulakärkikynä.
... einen Füller / Kugelschreiber.
... postimerkit (Espanja) / postimerkit (Latinalainen Amerikka).
... Lyhyesti.
... posti.
... eine Postkarte.
... partaterä / partakone (kone)
... eine Rasierklinge / einen Rasierer.
...shampoo.
... Shampoo.
.... lääke vatsakipuun
... Magen-Medizin.
...saippua.
... Seife.
... aurinkovoidetta.
... Sonnencreme.
... tamponit.
... tamponit.
... hammasharja.
... eine Zahnbürste.
...hammastahna.
... Zahnpasta.
...sateenvarjo.
... einen Regenschirm.
...Kirjoituspaperi.
... Schreibpapier.

Johtaa

Haluan vuokrata auton.
Ich möchte ein Auto mieten.
Voinko ostaa vakuutuksen?
Kann ich eine Versicherung abschließen?
ainutlaatuinen osoite
Einbahnstraße
älä pysäköi, älä pysäköi
Kein Parkplatz
nopeusrajoitus, suurin nopeus
Geschwindigkeitsbegrenzung
huoltoasema, huoltoasema (Chile), huoltoasema (Argentiina)
Tankstelle
bensiini, bensiini (Chile), teollisuusbensiini (Argentiina)
Benzin
diesel, diesel (Latinalainen Amerikka), diesel / diesel (Espanja)
Diesel (kertoa)

Auktoriteetti

En ole tehnyt mitään väärin.
Ich habe nichts Falsches getan.
Ole hyvä, tapahtui väärinkäsitys.
Verzeihung, da gab es ein Missverständnis.
Se oli väärinkäsitys.
Das war ein Missverständnis.
Minne se vie minut?
Wohin bringen Sie mich?
Olenko pidätetty?
Pidätyskohde?
Olen Espanjan kansalainen.
Ich bin spanischer Staatsbürger.
Haluan puhua Espanjan suurlähetystölle / konsulaatille.
Ich will mit der spanischen Botschaft / dem spanischen Konsulat sprechen.
Haluan puhua juristille.
Ich mit einem Anwalt sprechen.
Voinko maksaa sakon nyt?
Kann ich die Strafe jetzt bezahlen?
minä tunnustan
Ich schwöre.

Ulkoiset linkit

Tämä kohde otetaan huomioon Hyödyllinen . Siinä on tarpeeksi tietoa päästäkseen sinne ja joihinkin ruokailu- ja nukkumapaikkoihin. Seikkailija voisi käyttää tätä tietoa. Jos löydät virheen, ilmoita siitä tai ole rohkea ja auta parantamaan sitä.