Golan-polku - Golan Trail

Golan-polku (Heprealainen Shvil HaGolan שביל הגולן) ylittää israelilainen-ohjattu Golanin kukkulat, alkaen Hermon-vuori aivan alueen pohjoispuolella Galileanmeri sen etelässä. Se on vaellusreitti, josta suurin osa sopii myös pyöräilyyn ja ratsastukseen. Reitti on pituudeltaan 120 km ja kestää yleensä 5-7 päivää, mutta koska sen polku on melko helposti saavutettavissa autoille ja julkisilla liikennevälineillä, on mahdollista tehdä myös lyhyempi vaellus valitsemalla yksittäiset osuudet.

Polku ei ole erityisen vaikea, mutta sillä on muutama karkea nousu ja lasku. Se on erityisen hyvä keväällä, jolloin kätevä sää tekee siitä helpompaa ja kukkivat kukat ja vihreät kentät tekevät upeista maisemista. Syksy on mukava myös sään suhteen. Se on mahdollista myös kesällä ja talvella, vaikka lämpöaallot tai sateet tekevät siitä varmasti vähemmän suolaisen kokemuksen.

Golanin matkailuliitto ponnisteli tehdäkseen polun kokemuksen helpommaksi ja helpommaksi, joten sillä on nyt useita leirintäalueita ja tiedotusasemia. Tammikuusta 2015 lähtien koko polun varrella on tietopisteitä. Lisäksi reitille on asennettu muutama juomavesihana. Leirintäalueilla on vain suuri raivaama ja joitain tuulensuojaa, joissa ei ole juoksevaa vettä tai muita mukavuuksia.

Englanninkysymyksiä Golan-reitin vaelluksesta voit lähettää osoitteeseen Polun Facebook-sivu. Vastaukset annetaan englanniksi.

Englanninkielinen Golan-reittiopas (2019) on saatavana osoitteessa amazon.de; amazon.co.uk; cordee.co.uk

Ymmärtää

Golanin kukkulat ovat enimmäkseen tasaisia, mutta kaltevia etelään; toisin sanoen pohjoisesta etelään liikkuva matkustaja löytää helpon alaspäin suuntautuvan kaltevuuden, jossa ei ole juurikaan jyrkkiä nousuja. Tulivuoren toiminta on kuitenkin nostanut kymmeniä mäkia ja noussut jyrkästi ylöspäin. Reitti kiipeää joitain näistä, korkein niistä - Bental-vuori - nousee 200 metriä ympäristönsä yläpuolelle. Lisäksi lukuisat kanjonit kaivavat syvälle maahan, purot virtaavat länteen kohti Hulla-laaksoa. Ne sisältävät joitain alueen suosituimpia retkeilykohteita, joten reitti tekee joitain näistä kovista nousuista ja laskuista, mutta retkeilijä palkitaan hyvin niiden vesialtaista ja lampista.

Golanin kukkuloiden syvällä sotahistorialla, jonka sanelee sen strateginen merkitys korkealla kentällä, on suuria vaikutuksia polun polkuun ja sen sisältöön. Israel vei Golanin kukkulat Syyriasta vuoden 1967 sodassa. Israel liittää sen lainsäädännöllisesti kokonaan vuonna 1981. YK ei hyväksynyt muutosta, mutta tosiasiassa matkustaminen korkeudelle Israelista on yhtä helppoa kuin matkustaminen minnekään muualle. maassa (toisin kuin Länsiranta, jota ei ollut täysin liitetty). Sodat ovat jättäneet lukuisia miinakentät ja monet alueet on suljettu turvallisuussyistä, jotka molemmat tekijät vähentävät huomattavasti matkustamiseen soveltuvaa aluetta. Näiden takia reitti kulkee vain korkeuksien itäosien läpi, mutta ei saavuta läntisten arojen lukuisia lähteitä. Toisaalta reitti vie retkeilijän useiden hylättyjen perämerien ja monien muistomerkkien läpi, mikä tekee mielenkiintoisista - joskus synkistä - lisäyksiä patikointikokemukseen.

Golan - polku vihittiin käyttöön vuonna 2007 Israelin luontoyhdistys ja alueen siirtokuntien ylläpitämä Golanin matkailuliitto. Seuraavina vuosina sen aikana tehtiin useita pieniä muutoksia. Se on erittäin suosittu reitti kokeneille retkeilijöille Israelissa sekä nuorisoliikkeille, ja yhdistys pyrkii tekemään siitä helpommin myös muiden saatavilla vapauttamalla online-sisältöä (Vain hepreaksi) sekä erilaisten julkisten tapahtumien, kuten vuosittaisen ultramaratonikilpailun, kautta.

Valmistella

On erittäin suositeltavaa tutustua sivuun vaellus ja reppu Israelissa valmistauduttaessa tälle matkalle.

• Pituus ja kesto: Päätä ensin, haluatko vaeltaa koko polun vai vain osia. Retkeilijöillä, jotka kuljettavat kaikkia varusteitaan mukanaan, tulisi kestää viisi päivää koko reitin suorittamiseen kohtuullisella - eikä liiallisella - vaivalla.
• Kartat:
  • Laadukkaan Golan Heightsin vaelluskartan voi ostaa. Niitä on saatavana vain hepreaksi, mutta puhumattomat ovat silti erittäin käyttökelpoisia. Tämä englanninkielinen sivusto tarjoaa vuoden 2008 version; pieniä muutoksia polkuun on tehty sen jälkeen, ja ne on kuvattu tällä sivulla. Heprealainen sivusto tarjoaa uusimman (2014) version. Yli vuoden 2008 kartoissa ei ole Golan-polkua.
  • Ajantasaiset polun kartat Golan Tourism Association lähettää vapaasti, mutta heidän verkkosivustonsa on vain hepreaksi, ja kartat ovat vain kaavamaisia.
  • Kartta yleiskäyttöön voi olla löytyy alla.
• Valita leirintäalueet: Osa polusta kulkee luonnonsuojelualueiden läpi, joissa telttailu on sallittua vain ilmoitetuissa leirintäalueissa (ilmaiseksi, mutta ei tiloja). Tulenteko on kielletty koko Golanin kukkulalla, lukuun ottamatta ilmoitettuja leirintäalueita.
  • Joidenkin siirtokuntien asukkaat ovat halukkaita vastaanottamaan matkustajia yleensä ilmaiseksi. Heitä kutsutaan lempinimeksi "Trail Angels", ja siellä on online-luettelo heidän yhteystietonsa.
• Vesihuolto: Polun lähellä on monia lähteitä, mutta niiden veden laatua ei tunneta. Yleensä Israelissa ei ole suosittua retkeilijöiden tapaa käyttää luonnollisia vesilähteitä juomiseen. Ota myös huomioon, että suurin osa jousista ei ole polulla, mutta vaatii joitain kiertoteitä; tällä sivulla on tietoja suosituimmista. Säiliöt, muuten, ovat hyviä uimiseen, mutta melkein eivät koskaan juomiseen.
  • Viileinä päivinä kuljeta 4,5 litraa henkilöä kohti koko päivän ajan. Poikkeuksellisen kuumina päivinä tarvitset 7.
  • Israelin vesijohtovesi on hyvä juomiseen. Voit täyttää pullot missä tahansa asutuksessa, mutta useimmissa leirintäalueissa ei ole juoksevaa vettä.
• Sää: Tarkista ennuste. Voit käyttää Israelin meteorologinen palvelu, ☏ 972 3 5600600.  ("Qazrin"on paikallinen sääasema, jonka tulisi tarkistaa).
  • Sateisina päivinä jyrkät kanjonit voivat olla vaarallisia, ja telttailu voi olla erittäin hankalaa.
  • Suunnittele kuumina päivinä varhainen herätys, jotta voit alkaa liikkua ennen kuin lämpö kasvaa, ja päästä johonkin paikkaan varjossa (ja mieluiten myös keväällä), jossa voit levätä keskipäivällä. Yleensä aamulla on kevyitä tuulia, jotka loppuvat keskipäivällä. Siksi on suositeltavaa kävellä 13:00 tai jopa 14:00 asti (kun he vielä puhaltavat) ja levätä vähintään 16:30 asti (lämpö haihtuisi hitaasti, koska tuulia ei ole).
• Ruokavarasto: Suunnitelma uudelleenjakelu pysähtyy matkalla, ellet ota vain lyhyttä osaa polusta, jolloin osta vain kaikki etukäteen. Seuraavassa on taulukko, jossa luetellaan lähikaupat polun varrella sijaitsevilla asutusalueilla. Soita etukäteen ja vahvista aukioloajat. Kun soitat Israelin sisäpuolelle, jätä 972-maatunnus pois ja lisää sen sijaan 0, joten kaikki numerot alkavat 04. Koska nämä ovat pieniä siirtokuntia, kaupat eivät välttämättä ole avoinna kaikkina arkipäivinä, ja vaihtelua ei todennäköisesti ole paljon. Vain Marom Golanilla on todellinen supermarket. Tiedot tarjoaa Golan Tourism Association.

Kanna

Ota yhteyttä Gear-osa Vaellus Israelissa -sivulta.

• Vesi yllä olevien ohjeiden mukaisesti ja ottaen huomioon uudelleensijoittumispaikat.
• Sama koskee ruokaa.
• Ruoanlaittoon: kattilat, tulitikut ja mahdollisesti kaasuliesi. Muista, että avotuli on sallittu vain leirintäalueilla.
• Vaatteet sää mukaan.
• Hattu ja aurinkovoidetta.
• Taskulamppu.
• Erittäin suositeltava: uimapuku tai jokin muu vaatteet, jotka sopivat jousiin.
• On suositeltavaa ottaa mukaan myös sandaalit kävelyvirroissa kävelyä varten.

Päästä sisään

Pohjoiseen päähän

Polun pohjoispää on Hermon-sivuston maksuasemilla puolivälissä vuorelle.

• Autolla aja reitin 98 pohjoispäähän, lähellä Majdall Shamsia ja Neve Ativia. Kaikilla alueen keskeisillä risteyksillä on tienviitat Hermon-vuori. Suunnittele talven aikana vakavia liikenneruuhkia vuorelle johtavalla tiellä, ellet pääse sinne ennen 05:00.
• Bussilla pääset vain Majdall Shamsiin tai Neve Ativiin rivi 58 (operoi Golan Lines) lähtöpaikka: Qiryat Shemona vain muutaman kerran päivässä. Jonkin verran trail enkeleitä olisi valmis antamaan sinulle kyydin viimeisestä osasta. Hitchhiking olisi todennäköisesti vaikeaa, paitsi talven huipulla, jolloin monet israelilaiset vierailevat Hermonissa.
• Jalan voit kiivetä tietä Majdall Shamsilta tai seurata vaellusreittiä Neve Ativiltä: löytää hautausmaa ja sieltä eteenpäin punaista hiekkatietä pitkin se vie sinut muutamassa tunnissa polun alkuun. Se on sotilaallinen alue, joten älä poikkea polulta, ja pääsy on yleensä sallittua vain sapattina (perjantai-iltasta lauantai-iltaan) ... vaikka se on yleensä myös turvallista loppuviikon aikana.

Etelään

Polun eteläpää on reitillä 98 lähellä Ein Tewfikiä.

• Autolla aja Hammat Gadderiin: valitse Keski-Israelista reitti 90 Galachenmeren eteläkärjessä sijaitsevaan Zemachin risteykseen, käänny itään suuntaan 92, josta tulee 98 ja joka saavuttaa Hammat Gadderin. Jatka tietä, nousee pitkin ja mutkittelevaa tietä kallion puolelle, ja ylhäältä - noin kilometripylvään 11 ​​- näet vasemmalla olevan soran raivauksen Golan Trail -merkillä maalattu tienvarrelle. Jos haluat päästä tuohon pisteeseen Pohjois-Israelista, voit nousta Korkeuteen ja sitten jatkaa tietä 98 sen etelään; mainittu raivaama on Mevo Hammasta etelään.
• Bussilla et pääse tarkkaan paikkaan, ja vain muutama bussi saavuttaa sen lähellä. Linja 10 (operoi Golan Lines) kulkee Katzrin Mevo Hammaan (ylängöllä) kerran päivässä paitsi perjantaisin ja lauantaisin. Linja 24 (Golan Lines) kulkee Tiberias Hammat Gadderille (harjanteen alapuolelle) kerran päivässä paitsi perjantaisin ja lauantaisin. Mevo Hammasta linjaan 853 on linja 853 Tel Aviv, lähtee muutaman kerran viikossa, mutta silti se ei mene toisinpäin, joten siitä ei todennäköisesti ole hyötyä.
• Jalan voit nousta Galileanmereltä kuvatulla tavalla sivun lopussa.

Muihin reitin pisteisiin

Polku kulkee monien asutusten läpi. Saapuminen julkisilla liikennevälineillä on aina mahdollista, mutta busseja on vähän ja kaukana, koska kaikki asutukset ovat pieniä ja syrjäisiä. Sieltä on busseja Katzrin useimpiin näistä, samoin kuin Qiryat Shemona pohjoiseen ja sieltä Tiberias etelässä oleville. Monet bussilinjat eivät pääse itse asutuskeskuksiin, vaan pysähtyvät vain heidän sisääntuloväylilleen, vaikka luisit verkossa, että linja-autojen pitäisi itse asiassa mennä sisälle. Syynä on se, että monilla näistä asutusalueista on suljetut portit sisäänkäynnillä, ja jos ketään ei ole avata, bussi ei pääse sisään kääntymään U: lle.

Katzriniin pääsee Tel Aviv linjalla 843 (jota johtaa Egg'ed), joka lähtee kahdesti päivässä; tai Jerusalem linjalla 966 (Egg'ed), joka myös lähtee kahdesti päivässä, joka pysähtyy myös useissa reitin lähellä olevissa kohdissa: Giv'at Yoav, Natur, Daliyot risteys (polkuosuuksien 9 ja 10 liittymässä) ja Yonatan.

Mennä

33 ° 0′3 ″ N 35 ° 40′21 ″ E

Golan Trail kartta

Golan-polku on merkitty vihreällä ja sinisellä viivalla. Napsauta osanumeroa nähdäksesi sen.

Golan Tourism Association jakaa reitin 15 osaan, numeroituna pohjoisesta etelään. Jokainen osa on noin 8 km pitkä, joten useimmille matkustajille olisi parasta suorittaa 2-3 osaa päivässä.

1. Hermon-vuori Nimrodiin

Kaavio (Vain heprea). Tämä polun osa sisältää jyrkkiä rinteitä, joten se ei sovellu pyöräilyyn ja tasoitukseen.

1. Pohjoinen pää: Ei kaukana sisäänkäynnin portista Hermon-matkailusivusto ovat kolme isoa metallista opasteita, joissa on tietoa polusta ja sen ensimmäisestä osasta. Sieltä polun merkintä päätä alas läheiseen rotkoon.
2. Ylä-Guvta-virta: Suhteellisen jyrkkä, mutta ei kovin vaikea laskeutuminen. Talvella se voi olla kasattu lumen kanssa. Noin 2 km: n jälkeen polku lähtee purosta ja lähtee läheisten kukkuloiden keskelle.
3. Saaren ylempi virta: Poistuttuaan Guvta-virrasta polku kulkee tien lähellä ja laskeutuu pian sen jälkeen jyrkästä ja liukkaasta rinteestä Saar-virtaan. Laskeutumisen alaosassa polku kulkee lähellä tietä Drajden kaupunkiin Majdall Shamsiin. Sinun on ylitettävä joitain jätepinoja päästäkseen tielle, ylittämään se ja kulkemalla sen rinnalla kulkevaa hiekkatietä.
4. Nimrodin tie: Pian hiekkatien poistumisen jälkeen reitti kulkee pienen Nimrodin asutuksen tietä.

Lisäosa: muodosta yhteys Hula Valley tai Israelin kansallinen polku

Koska KV päättyy Hula-laakson pohjoispuolella eikä kulje Golanin kukkuloiden läpi, jotkut KV-vaeltajat saattavat haluta muodostaa yhteyden Golan-polkuun sen lopussa. Ne, jotka eivät tulleet tältä toiselta, paljon suuremmalta polulta, saattavat myös haluta esitellä Golan Trail -kokemuksensa valtavan nousun kanssa laaksosta Hermon-vuorelle. Pääset Sniriin (lähellä Dania, missä KV päättyy) ja kävele Banyas-polkua ja nouse Guvta-alavirran kävelyreitin kautta Neve Ativille. Sieltä voit joko leikata itään ja liittyä Golan Trailille juuri sen alussa olevien kovien (vaikkakin kauniiden) laskujen alapuolella; päästä kyytiin Hermonin sisääntulopaikkaan, josta Golan Trail alkaa; tai, jos tiedät mitä olet tekemässä, ota punaista hiekkatietä päästä sinne jalkaisin. Tämä viimeinen vaihtoehto vie noin 0 korkeudesta Hula-laaksossa noin 1500 metriä merenpinnan yläpuolelle.

Retkeilijöille, jotka päättävät Golan-reitin pohjoispäässä, voit käyttää tätä vaihtoehtoa lopettaaksesi matkan hauskalla polulla virtaavan virran varrella. Laske polun päästä Neve Ativille, jatka Guvta-alavirran (kova ja kaunis) laskeutumista ja sieltä (helppoa ja hauskaa) Banyas-virtaa.

Kaikki edellä mainitut vaihtoehdot edellyttävät ehdottomasti a retkeilykartta alueen. Vielä tärkeämpää on pitää mielessä, että Hermon-vuori on sotilaallinen alue ja retkeily sinne vaatii etukäteen koordinointia.

2. Nimrod Tel Katz'ahille

Kaavio (Vain heprea). Polkupyörä- ja ratsastajien ohitukset on merkitty tällä kartalla punaisella.

1. Nimrodin sisäänkäynniltä polku seuraa punaista hiekkatietä , sitten haarautuu vasemmalle läpi ja kulkee joitain hedelmätarhoja pitkin.
2. Mas'ade - Druze kaupunki: Polku kulkee kaupungin pohjoisreunaa pitkin. Voit syöttää tarjontaa eri lähikaupoissa.
3. Birket Rum säiliö: Reitti ympäröi sitä hiekkatielle. Se on hyvä uiminen, mutta ei juominen - kaupunkilaiset heittävät siihen roskia. Sieltä polku jatkuu joidenkin hedelmätarhojen ympärillä.
4. Tel Katz'ah (kumpu): Ei-aktiivinen tulivuori. Jos nousu on epäkäytännöllistä ajajille, seuraa sen sijaan punaista hiekkatietä joka haarautuu läheiseltä tieltä.

3. Puh Katz'ah seitsemännen Recon-yksikön muistomerkille

Kaavio (Vain heprea). Ei tiedetä, onko tämä osa ajettava kuljettajille.

Reitti poikkeaa alkuperäisestä polusta, joka on piirretty vuoden 2008 matkakarttoihin.

1. Odem-vuori: Kirjaimellisesti Punaisen vuori, nimetty vanhan tulivuoren pölyn ja soran värin vuoksi. Polku kulkee joitain kaivospaikkoja pitkin, joissa voit katsella vuoren sisäpuolelle ainutlaatuista tulivuorenpohjaa. Yhdessä sen kohokohdista on näköalapaikka, jossa on merkkejä, jotka kuvaavat maiseman ominaisuuksia.
2. Polun päivitys - käytä osiokarttaa: Laskeuduttuaan Odemin vuorelta polku ei käänny itään Buk'ataan. Sen sijaan se menee etelään joidenkin Odem-metsän hiekkatien läpi, kääntyy itään El-Romin pohjoispuolelta ja osuu lopulta reittiin 98 leirintäalueella lähellä muistomerkkiä. Alueella ja sen läheisyydessä ei ole vesihanoja, mutta voit haarautua El-Romiin tarvittaessa.

4. Muista muistomerkki Bab al-Huwalle

Kaavio (Vain heprea). Polkupyörä- ja ratsastajien ohitukset on merkitty tällä kartalla punaisella.

Reitti poikkeaa alkuperäisestä polusta, joka on piirretty vuoden 2008 matkakarttoihin.

1. Polun päivitys - käytä osiokarttaa: Muistomerkiltä polku kulkee itään reitin 98 ohitse ja ympäröi Hermonit-vuoren. Nousu on kielletty, koska sen päällä on armeijan etuvartio. Kukkulan eteläpuolella polku yhdistyy alkuperäiseen polkuunsa.
2. Ozz 77: n muistomerkki: Muistetaan Israelin ja Syyrian välinen taistelu Kyyneleiden laaksossa ja siihen sisältyy äänitallenne, joka kertoo sen tarinan Israelin näkökulmasta.
3. El-Rom-viinitarhat: Polku kulkee Golan Heights Wineryn omistamien viinitarhojen läpi. Täällä ratsastajien tulisi haarautua osakartassa kuvatulle ohitukselle.
4. Reitin 98 ylityksen jälkeen länteen polku kulkee jonkin verran maastoa, jossa on pensaita ja briareja.
5. Pensaiden joukossa, vähän ennen reitin 959 kohtaamista, on Bab al-Huwa (arabialainen tuuliportti) - arabikylän jäännökset, jotka on rakennettu antiikin Rooman ja Bysantin rakenteille.

5. Bab al-Huwa Ein Zivanille

Kaavio (Vain heprea). Polkupyörän ja ratsastajan ohitukset on merkitty tällä kartalla punaisella.

1. Bental-säiliö: Hyvä uimiseen. Polku kulkee sitä pitkin, sitten kulkee lähellä Marom Golania.
   • Retkeilijät saattavat haluta tulla Marom Golaniin, joka on ainoa polun varrella oleva asuinpaikka, jossa on todellinen supermarket eikä vain lähikauppa. Kibbutzista voit poistua itään ja liittyä takaisin polkuun keskellä Bentalin nousua. Kysy paikallisilta asukkailta ohjeita vuorelle.
2. Bental-vuori: Pitkä nousu, vaikkakaan ei kovin jyrkkä.
   • Vuoren pää on mahdollisesti polun paras näkökulma. Sieltä näet suurimman osan Golanin kukkuloista sekä Hula-laakson ja Ylä-Galilea, samalla kun sen läheisyys rajaan mahdollistaa myös näkymän useisiin kymmeniin kilometreihin Syyria.
   • Huippukokouksessa ovat Israelin etuvartion jäännökset vuoden 1973 sodasta, jotka konservoitiin ja kunnostettiin matkailukohteeksi. Löydät kaivoksia, bunkkereita ja konekiväärimalleja sekä kiinteän kiikarin Syyriaa varten ja äänitetyn äänioppaan.
   • Löydät myös kahvilan, jolla on nimetty nimi Kofi Annan, ☏ 972 4 6820664. 9–17 päivittäin. 
   • Tästä lähtien sekä Bental-vuoren että sen naapurin Avital-vuoren uteliaisuudet ovat selvästi näkyvissä. Ne ovat molemmat räjähtäviä tulivuoria, niiden U-muodot syntyivät, kun maapalke puhalsi pois heidän sivuiltaan. Avital-vuorelle ei pääse, koska sen päällä on aktiivinen etuvartio.
3. Vuoren etelärinteessä polun polku ei enää kiipeä sisääntulotien varrella, vaan vuorenrinteellä. Reitti on melko karkea siinä osassa, joten tien sijasta on silti mahdollista käyttää; laskeutuessasi käänny etelään sen alareunasta Marom-Golan-sisääntulotien varrella, kunnes liityt uudelleen reittiin.
4. Ein Zivan leirintäalue: Tämän osan loppu, lähellä tiedusteluprikaatin 134 muistomerkkiä ja päin Kibbutz Ein Zivania, jossa voit toimittaa tuotteita uudelleen.

6. Ein Zivan Hozekin vuorelle

Kaavio (Vain heprea). Koko osa sopii pyöräilyyn ja tasaamiseen.

Reitti poikkeaa alkuperäisestä polusta, joka on piirretty vuoden 2008 matkakarttoihin.

1. Harkitse Ein Mokesh kiertotie, joka lisäisi kilometrin tai kaksi tylsästä tienvarresta, mutta veisi sinut yhteen Golanin kukkulan suurimmista paikoista.
2. Bnei Rhassan -vuori: Polku kävelee mahtavien tuuliturbiinien jalkoja pitkin, ja harjanteen eteläpuolelta löydät informatiivisia merkkejä niistä.
3. Polun päivitys - käytä osiokarttaa: Etelästä laskeutumisesta vuorelta polku ei mene kokonaan alas liittyäkseen reitille 98, vaan kääntyy etelään tullessaan metsään. Tässä vaiheessa voit tehdä a meno-paluu toiseen kevääseen.
4. Kursam-vuori ja Hozek-vuori: Kumpikaan ei ole erittäin jyrkkä tai pitkä.
5. Hozek-vuoren tie: Tämän osan lopussa reitti kulkee sisääntulotien varrella sotilasesikunnalle. Voit suunnata sinne, jos tarvitset vesihuoltoa, mutta lue seuraava osa ennen kuin päätät tehdä niin.

Kiertotie Ein Mokeshin lähteelle

Ein Mokeshin suuri, syvä vesireikä, joka on aidattu ympäri. Yksi Golan Heightsin suurimmista retkeilykohteista.

Kirjaimellisesti Lindmine-lähde, tällä vanhalla vesireikällä on utelias historia: lähde ja sitä ympäröivät rauniot ovat miinakentän sydämessä, mutta paikalliset retkeilijät tiesivät turvallisen tavan päästä lähteeseen. Golanin matkailuliitto halusi tehdä tästä mahdollisesta vetovoimasta helpommin järjestettävän 14 maamiinin poistamisen kentältä. IDF-luettelot kuitenkin osoittivat, että 3 muuta miinaa puuttui. Aivan, ei ollut mahdollista sallia täyttä pääsyä alueelle. Siksi yhdistys pystyi avaamaan vain kapean, molemmilta puolilta aidan kulkuyhteyden, joka johtaa lähteeseen. Paikan ympärillä puhdistettiin jonkin verran maata, ja myös se on aidattu ympäri. Tästä syystä pääsy on mahdollista vain polulta 98 ​​pohjoisessa, ei suoraan Golan-polulta, joka kulkee lähteen eteläpuolelle vain 500 metrin etäisyydellä.

Lähteen veden varastointiin rakennettiin suuri kiviseinä-allas, jonka halkaisija on 6 metriä ja erittäin, hyvin syvä, joten se on loistava paikka uida. Uima-altaan rakensi läheinen tserkessiläiskylä Ein Ziwan, joka hylättiin pian vuoden 1967 sodan jälkeen. Kiviportaat mahdollistavat helpon pääsyn veteen. Muista, että keskipäivällä ei ole varjoa. Kevät on myös israelilaisten tunnettu paikka, joten viikonloppuisin ja sesonkiaikana et ole ainoa siellä.

Retkeilijöille pohjoisesta etelään: Jätä Ein Zivan -leirintäalueelta polku ja siirry sen sijaan itään reittiä 91 pitkin, käänny sitten Zivan-risteyksessä oikealle reitille 98 seuraten kylttiä Alloney HaBashanille. Noin 1,5 km jälkeen tie muodostaa hämmentävän S-muodon - puretun säiliön esteen jäännökset. Noin sata metriä itään tien varrella näet oikealla olevan raivaus, josta etelään lähtee polku, jota ympäröivät aidat ja miinakenttämerkit. Kävele sitä useita satoja metrejä, kunnes tulet Ein Mokeshiin. Kun olet valmis, palaa takaisin tielle, käänny oikealle (itään) ja kävele 1,5 km risteykseen, josta kannattaa kääntyä oikealle ja kävellä vielä 1,5 km tietä pitkin, kunnes reitti yhdistää sinut.

Retkeilijöille etelästä pohjoiseen: Laskeutunut Bnei Rhassan -vuorelta (turbiinien kaltaiselta) polku ylittää reitin 98 länteen. Jätä polku tältä kohdalta ja mene oikealle (pohjoiseen) tietä pitkin, ota sitten risteyksessä vasen (kaikki muut suunnat on merkitty suljetuiksi sotilasvyöhykkeiksi). Noin 1,5 km: n jälkeen näet raivauksen vasemmalla puolellasi tien eteläpuolella. Sieltä lähtee polku lähteelle. Jos olet saavuttanut tien utelevan S-muodon (käyttämättömän säiliön esteen jäännökset), tiedät, että menetit sen ja sinun täytyy palata noin sata metriä taaksepäin. Kun olet valmis keväällä, palaa tielle ja kävele vasemmalle (länteen) sen viereen. Käänny Zivanin risteyksessä vasemmalle kohti Ein Zivania, ja noin puolen kilometrin jälkeen pääset takaisin polulle, aivan Ein Zivania vastapäätä.

Meno-paluu toiseen kevään

Lähellä Bnei Rhassan -vuoren eteläistä laskeutumista on toinen lähde. Pääset sinne 40 minuutin edestakaisella matkalla. Lähde täyttää suorakulmaisen uima-altaan, kooltaan noin 2 × 4 metriä ja yleensä hieman syvempi kuin pystyt seisomaan (vuodenajasta riippuen). Sen ympärillä on muutama pieni varjoa tarjoava puu. Päästäksesi siihen, jätä polku vuoren etelärinteen alareunaan ja seuraa hiekkatietä läheiselle tielle. Kävele muutama tusina metriä pohjoiseen tietä pitkin ja käänny länteen sinua vastapäätä olevalle hiekkatielle. Seuraa tietä muutama sata metriä, kunnes näet sen vasemmalla puolella olevan lähteen puiden kanssa.

7. Hozekin vuori Hushniyaan

Vanhat rakenteet Hushniyan raunioilla

Kaavio (Vain heprea). Polkupyörän ja ratsastajan ohitukset on merkitty tällä kartalla punaisella.

Reitti poikkeaa alkuperäisestä polusta, joka on piirretty vuoden 2008 matkakarttoihin.

1. Kuljettajat haarautuvat Hozek-vuoren tiellä: Polku kääntyy oikealle (länteen) vihreällä merkittyä vaellusreittiä pitkin , ratsastajat liikkuvat tiellä etelään ja palaavat reittiin uudelleen 2 km myöhemmin.
2. Veden välimuisti: Matkalla alas, juuri ennen kuin reitti osuu hiekkatielle, on sininen tynnyri, jonka läheisen Aloney HaBashanin hyvät ihmiset pitävät juomavedellä täynnä. Voit myös poiketa polulta ja mennä Kibbutziin täydentämään tarvetta, muista vain, että asukkaat ovat uskonnollisia, ja siksi olisi epäkohteliasta tunkeutua lauantaisin ja perjantai-iltaisin.
3. Polun päivitys - käytä osiokarttaa: Golan-polku ei seuraa vihreää polkua mutta haarautuu sen sijaan. Retkeilijöille on myös mahdollista jatkaa vihreää pitkin pieneen Ein Jawizan lähteeseen ja liittyä reittikarttaan etelään matkakartan avulla (varmista, että sinulla on ajan tasalla oleva polku merkitty). Lähteellä on vain hyvin matalaa vettä, nilkkojen syvyyteen, mutta hedelmätarhojen ja vehreyden ansiosta se on kaunis pieni paikka.
4. Ratsastajat palaavat reittiin uudelleen: Kiipeämällä toiselle pienelle kukkulalle, polku vie hiekkatien, johon ratsastajat liittyvät takaisin.
5. Hushniya Grove: Noin 2,5 km reitin 98 ylityksen jälkeen reitti saavuttaa leirintäalueen lehdossa lähellä hylätyn kylän jäännöksiä.

8. Hushniya Umm a-Dananirille

Kaavio (Vain heprea). Polkupyörä- ja ratsastajien ohitukset on merkitty tällä kartalla punaisella.

1. Säiliönestoramppi: Osat polusta kulkevat tämän pitkänomaisen kukkulan päällä, ja sen vieressä on kaivanto, jota käytetään estämään säiliöiden ylitys. Ratsastajien on ohitettava nämä karkeat osat.
2. Einot Pekham jouset: Reitti liittyy hiekkatielle ja ylittää kaivannon, joka virtaa vedellä tässä osassa. Älä mene veteen, koska siellä on iilimatoja! Kuitenkin kauniit maisemat ja puiden tarjoama varjo tekevät tästä ihanteellisen paikan lepoon.
3. Kävele vedessä: Polku jatkuu kaivannon lähellä, mutta retkeilijät voivat myös kävellä sen sisällä jonkin matkan, jos haluavat.
4. Veden ylitys: Jossain vaiheessa polku ylittää leveän kaivannon. On melkein mahdotonta välttää astumista veteen, joka on polvesta lonkkaan asti.
5. Öljytie: Jonkin matkan kuluttua polku kohtaa leveän, suoran hiekkatien samassa paikassa, jossa juokseva vesi ylittää sen. Tämä on öljytie, joka seuraa nyt ei-aktiivista öljyputkea Saudi-Arabia että Libanon. Reittimerkit ovat epäselviä tässä; joudut kääntymään oikealle hiekkatielle (luoteeseen, ylittäen juoksevan veden), käänny sitten hyvin pian vasemmalle ja seuraa peltojen merkintöjä. Voit myös kävellä etelään hiekkatielle noin 200 metriä päästäksesi panssaroitujen joukkojen muistomerkille; sieltä sinun täytyy kävellä takaisin hiekkatielle.

9. Umm a-Dananir Daliyot-leirintäalueelle

Rujm a-Hiri, "Israelin Stonehenge"Vaikea arvostaa maanpinnan tasolta.

Kaavio (Vain heprea). Polkupyörän ja ratsastajan ohitukset on merkitty tällä kartalla punaisella.

1. Paksu aluskasvillisuus ja veden ylitys: Tämän osan pohjoisosat käyvät läpi erittäin paksun aluskasvuston, joten ole varovainen, ettet menetä polkua. Jossain vaiheessa on matalan veden ylitys. Juuri ennen sitä ja oikealla puolella on siellä rakennetun pienen Naomi-lampin jäljellä oleva osa, nyt kuiva, penkillä ja upealla näköalalla.
2. Yonatan - pieni uskonnollinen ratkaisu: Polku kääntyy vasemmalle pahasti vaurioituneella tiellä. Voit sen sijaan kääntyä oikealle päästäksesi Yonataniin. Jos tarvitset vettä, sinun ei tarvitse mennä Yonataniin varastoon. Vain muutaman metrin päässä Shvil Hagolanista on selvästi merkitty (hepreaksi) hana.
3. Rujm a-Hiri -monumentti: Salaperäinen, muinainen seremoniallinen paikka, joka koostuu samankeskisistä ympyröistä 2 metrin korkeista kivikumpuista. Polku kulkee aivan sen vieressä, ja se on erittäin vierailun arvoinen.
4. Daliyot-leirintäalue: Tämän osan loppu. Sisältää selkeän pihan ajoneuvojen pysäköinnille ja joitain suuria roskakoreja, vaikka ei juomavettä. Noin kilometrin päässä leirintäalueesta on kyltti, joka osoittaa vedelle noin 150 metrin päästä polulta.

10. Daliyot-leirintäalue Umm a-Canatiriin

Kaavio (Vain heprea). Polkupyörän ja ratsastajan ohitukset on merkitty tällä kartalla punaisella.

1. Paksu aluskasvillisuus reitin 869 eteläosassa; varo menettämästä polkua.
2. Revayan säiliö (kutsutaan myös Samakhin säiliöksi): Hyvä uimiseen.
3. Samakh-puron harjanteet - ratsastajat haarautuvat: Kävely tässä osassa on hidasta ja hieman karkeaa. Niin on laskeutuminen puroon.
4. Kävely vedessä: Laskeutuessaan kanjoniin polku ylittää virran yhdessä pisteessä, jossa hepreaksi kirjoitettu puukyltti osoittaa osan virrasta, jossa on mahdollista kävellä vedessä ja liittyä polkuun myöhemmin. Vaikka kasvu täällä puhdistettiin sen sallimiseksi, tätä tilaa ei ylläpidetä, ja kävely virrassa on hidasta ja huolellista (vaikka joillekin hauskaa). Vesi on enimmäkseen polven syvyyttä, mutta joissakin kohdissa se voi jopa saavuttaa lonkan. Vaikka kyseinen osa on melko lyhyt, valmistaudu melkein tunnin kävelyyn siellä, kunnes saavut ylhäällä olevan hiekkatien sillan, jossa liityt uudelleen reittiin.
5. Umm a-Canatir: Mustalla hiekkatielle Samakh-virrasta ratsastajat palaavat reittiin. Tämä osa päättyy lähellä muinaista Umm a-Canatir -paikkaa. Sivustolle pääsemiseksi sinun on poistuttava polulta, joka kääntyy punaisella merkitylle hiekkatielle ja jatka sen sijaan mustaa. . Tämä oli muinaisten juutalaisten siirtokuntien paikka, jonka jäännöksiin pääsee pääsemättä suurten kunnostustöiden vuoksi. Aivan työmaalta on kaksi kivikaivoa, veistettyjä ja kauniisti sisustettuja, syötetty lähteestä. Ylhäällä hiekkatielle on leirintäalue, joka on tarkoitettu ajoneuvoille, josta löytyy myös kemiallisia wc: itä, mutta ei juomavettä tällä hetkellä.

11. Umm a-Canatir Te'ena-virtaan

Kaaret Umm a-Canatirin kourun yli

Kaavio (Vain heprea). Polkupyörän ja ratsastajan ohitukset on merkitty tällä kartalla punaisella.

Tässä polun osassa on häiriöitä; lue seuraavat ohjeet huolellisesti.

1. Vesilammikoita laskeutumisen alaosassa Samakh-virtaan, jota virta pitää tuoreena. Ratsastajat haarautuvat tässä vaiheessa. Retkeilijät - huomioi polun merkinnät, koska tällä alueella on pieni sekoitus polkuja.
2. Jyrkkä nousu puron sivulle. Sen yläosan lähellä ovat Addissa-nimisen kylän vaikuttavat vanhat jäänteet.
3. Paksu, piikikäs aluskasvillisuus aina reitille 789.
4. Häiriö: Reittiä 789 saavuttaessa merkinnät osoittavat, että reitti kulkee toiselle puolelleen ja laskeutuu alla olevaan virtaan. Tämä laskeutuminen oli aidattu tuntemattomasta syystä ja on nyt lähes läpipääsemätön siellä kasvaneen aluskasvillisuuden vuoksi. Retkeilijöiden on ohitettava tämä reitin osa ja sen sijaan käänny vasemmalle (länteen) ja käveltävä tietä pitkin hetken, kunnes punainen hiekkatie haarautuu tien oikealle puolelle. Käänny tälle hiekkatielle ja liity uudelleen Golan-polkuun muutaman kymmenen metrin kuluttua.
   • Retkeilijät kävellen etelästä pohjoiseen, kun kävelet tällä punaisella hiekkatielle, hänen on mentävä se aina reitille 789 sen sijaan, että seuraisit vasemmalle haarautuvia polkumerkkejä. Tuo reitin osa saattaa tuntua aluksi saavutettavalta, mutta myöhemmin se kulkee aidojen läpi ja tulee hyvin paksuun aluskasvillisuuteen.

12. Te'ena-virta Giv'at Yoavin lehtoon

Kaavio (Vain heprea). Polkupyörä- ja ratsastajien ohitukset on merkitty tällä kartalla punaisella.

• Tämä on lyhyt, yksinkertainen osa.
• Giv'at Yoavin leirintäalue: Tämän osan eteläpää. Raivaus, jossa on suuri kivinen tuulitakki, mutta ei vesihanoja. Ruokaostot tehdään paremmin Bnei Yehudassa, juuri Giv'at Yoavin ohi; se vaatii hieman suuremman poikkeaman polusta, mutta kaupassa on suurempi valikoima ja yleensä paremmat hinnat.

Haara sivuun Galileanmeri

Retkeilijöillä, jotka eivät aio suorittaa koko polkua, on täällä erinomainen vaihtoehto päästä erilainen, täydellinen loppu matkalleen. Bnei Yehudan vanhan ratkaisun raunioilla (noin 1 km leirintäalueelta, polkua kohti pohjoiseen), kun taas polku seuraa punaista hiekkatietä , voit haarautua lounaaseen sinimerkittyyn hiekkatielle joka muuttuu myöhemmin kapeaksi vaellusreitiksi. Seuraa jatkuvasti sinisiä merkintöjä, jotka johdattavat sinut Golanin kukkuloiden rinteillä kohti Galilean järveä kulkiessasi Ein-Gev Pinnaclen läpi (Keren Ein-Gev in Hebrew, named after the Kibbutz that's just below it on the shore). This little peak offers a great view of the Sea, and from it begins a steep and pretty rough descent. The most dangerous parts have railings, but in many other parts you can still stumble and slip down a bit and get some bruises. The bottom of the trail is just in front of the entrance to Ein-Gev. Take into account that the residents aren't always happy to allow outsiders to access their "private" beach.

Bicycle and horse-riders wishing to end their journey here will probably not be able to make that ascent, but there's another option from them. Following the aforementioned blue dirt road , they'll very shortly notice another red one branching from it west and downwards, also reaching the Sea of Galilee, at a slightly more northern point.

13. Giv'at Yoav to Afik lookout

The trough near Ein Pic

Schematic map (Hebrew only). Bypasses for bicycle- and horse-riders are marked with red on this map.

• This section contains some tough ascents and descents at the sides of the Ein-Gev Stream canyon.

Detour to Ein Pic spring

This is a very cool spot, mutta entering it is problematic and could be very dangerous. The spring is in the midst of ancient, unstable ruins, and on 2013 some of buildings have already collapsed, including the stone steps that led down into the spring. There's a great number of warning signs in the area.

If you still wish to enter at your own risk, turn towards Afik.

Hikers from the north: After climbing out of the Ein-Gev canyon, the trail would go for several dozen meters along a side road. When the trail leaves that road, you should stick to the road that'll bring you to route 98, where you should turn left (east) and walk along that road. Just before a left turn to Afik, you'll see a clearing on your left with many clear, bright-red signs warning travelers not to enter that area. That's how you'll know you've reached the right place.

Hikers from the south: After climbing out of the Meizar stream, the trail crosses route 98. Cross it, then leave the trail and go right (east), walking along the road. Just before a left turn to Afik, you'll see a clearing on your left with many clear, bright-red signs warning travelers not to enter that area. That's how you'll know you've reached the right place.

The spring and the built pool it feeds (2×1 meters in size and almost to deep to stand in) is in the heart of the ruins of a Syrian village, which was built upon a much more ancient settlement. You'll see some stone stairs going downwards, which you must take. At the bottom you'll see on your left a stone trough with running water. Turn right and cross the stream, in which a little water streams, until you reach a concrete pool. You can also turn right here and take a short trail through the bushes and trees to reach a giant fig tree and the spring, where water trickles out of the rock walls.

Do not climb the buildings and don't put your weight on them. As mentioned above, they really are collapsing.

14. Afik lookout to Mevo Hamma

Schematic map (Hebrew only). Bypasses for bicycle- and horse-riders are marked with red on this map. In this section the bypasses are very long.

1. Meizar stream: The descent is steep. Inside the creek are a few places where you have to step inside the water (or take great effort to avoid them). There aren't any significant ponds or water basins.
2. You'll reach a scenic road at the end, on which the trail climbs back to the highland on a long and winding road. From there, a dirt road takes you to Mevo Hamma and the end of this section.

Round trip to Meizar waterfall

If you have some spare time, this is a very nice addition to the trail that takes 25 minutes each way. Where the trail meets the scenic road, near the bottom of the Meizar creek, take the road down into stream, instead of moving up towards the highland (if moving south) or branching off the road (if moving north). At the bottom there's a fence and a green nature-reserve sign. Follow the blue trail mark that crosses the fence and moves about 1 km down the stream, until it ends above a beautiful waterfall. There's no access to the water, as the entire trail doesn't walk inside the stream but above it, and the waterfall is high and steep. This addition is only worth it for the view.

15. Mevo Hamma to Ein Tewfik spring

Schematic map (Hebrew only). The entire section is fit for cycling and equitation.

1. HaOnn lookout and water point: The Trail goes along route 98 near Mevo Hamma. Just south of the Kibbutz you can take a small deviation that'll take you to a lookout point near its cemetery. You can watch a gorgeous sunset from here. There's also a water tap in the cemetery.
   • Hikers north to south: When you walk on route 98 south of Mevo Hamma, turn right at the sign pointing to the cemetery. To rejoin the trail, just keep walking south on the dirt road on the ridge until you see the trail markings again.
   • Hikers south to north: The Trail takes a dirt road along the ridge. Always take the roads that are as west (close to the ridge) as possible, even when the Trail does not, until you reach the cemetery. From there, take a right on the dirt road that leads back to route 98, which the trail markings follow.
2. Ein Tewfik spring: After the trail goes halfway down the cliff and continues for a while on the same altitude, it reaches a large campground and picnic area with the built water tunnels of Ein Tewfik. The water is too shallow for bathing. In effect, this is the end of the Golan Trail (the brief trail-section ahead is just a connection to the main road).
   • For hikers beginning the Trail here: Katso Päästä sisään instructions above.
3. From the southern edge of the trail, you can use a hiking map to reach Negev Kinnarot lookout (roughly translates as the Lookout to the South-Land of the Sea-of-Galilee), providing an excellent view of the enormous Yarmukh stream below and the Jordan Valley stretching southwards.

Connect to the Sea of Galilee through Ein Shuyerakh spring

View of the Sea of Galilee from the cliffs south of Mevo Hamma

Not far from the southern end of the trail starts a green dirt road whose bottom is at the Galileanmeri. If you finish the trail here and want to go down to the sea: after visiting Ein Tewfik, retrace your steps for a few hundred meters until you see that green road branching off going down. If you are just starting the trail at the south and wish to make the climb from the Sea of Galilee: the bottom edge of that dirt road branches off route 92 just north of the entrance to Kibbutz Ein Gev.

The dirt road goes through Mount Sharir with a giant abandoned IDF bunker. The entire area is a military zone, so no leaving the dirt roads and marked trails; however, prior coordination is ei required here for entering the vicinity. At about midway of the slope there's a sign in Hebrew pointing towards Ein Shuyerakh (עין שוירח). You'll recognize it because it's not an official, professionally-built wooden sign, but hand-made and handwritten. Walking a few hundred meters will lead you to a wonderful spring filling a concrete pool (about 2×4 meters in size and neck-deep) surrounded by trees providing fruit and shade. There's a sign in Hebrew explaining that the place is upkeeped by one Yareach Paran from the nearby Kibbutz HaOnn, and that visitors are welcome to enjoy the water, the shade and the fruits, and are requested to just keep the area clean and undamaged.

If you're going down and wish to enter the Sea of Galilee at the bottom, be prepared to fight for your right to do so. The nearby beaches are the property partially of a paid resort and partially of Kibbutz Ein Gev. Even though the laws of Israel allow free access to beaches even if they're private property, the owners do not follow these rules and they're not sufficiently enforced by the authorities.

Pysy turvassa

• Carefully read the instructions at the beginning of this page.
• Golanin kukkulat have numerous miinakentät. Landmines also occasionally get swept out of fenced areas. Do not cross fences, and if you encounter an unidentified metal object, keep your distance and immediately inform the police.
• Campfires are prohibited in all areas of the Golan Heights, except in permitted campgrounds.
• The trail goes through many luonnonsuojelualue, in which it is forbidden to stay at night (except in permitted campgrounds).
• Emergency phone numbers in Israel are: 100 for police, 101 for emergency health services, 102 for the fire brigade.
• Please do not harm the natural environment and leave no litter along the trail.

Mene seuraavaksi

• Israelin kansallinen polku
• Hermon-vuori
• Galileanmeri