![]() | VAROITUS: Tartuntataudin puhkeamisen vuoksi COVID-19 (katso koronaviruspandemia), viruksen aiheuttama SARS-CoV-2, joka tunnetaan myös nimellä koronavirus, on matkustusrajoituksia maailmanlaajuisesti. Siksi on erittäin tärkeää noudattaa Venäjän virallisten elinten neuvoja Belgia ja Alankomaat tulla kuulluksi usein. Näihin matkarajoituksiin voi sisältyä matkarajoituksia, hotellien ja ravintoloiden sulkemista, karanteenitoimenpiteitä, sallimisen olla kadulla ilman syytä ja enemmän, ja ne voidaan panna täytäntöön välittömästi. Tietysti sinun ja muiden etujen mukaisesti sinun on välittömästi ja tiukasti noudatettava hallituksen ohjeita. |
![]() | |
Sijainti | |
![]() | |
Lippu | |
![]() | |
Lyhyt | |
Iso alkukirjain | Kairo |
Hallitus | tasavalta |
Kolikko | Egyptin punta (EGP) |
Pinta | kaikki yhteensä: 1000050 km |
Väestö | 76,1 miljoonaa |
Kieli | Arabia, vaikka voi usein saada itsensä ymmärretyksi ranskaksi ja englanniksi |
Uskonto | 90% sunni muslimeja, 10% koptikristittyjä |
Puhelukoodi | 20 |
Internet-TLD | .esimerkiksi |
Aikavyöhyke | UTC 2 |
Egypti on Pohjois-Afrikkalainen - maa, joka sijaitsee Luoteismaan koillisosassa afrikkalainen mantereella. Se on pääosin muslimi ja sillä on tasavallan hallintomuoto.
Tiedot
Sanonta kuuluu: "Egypti on Niilin lahja". Niilin padojen rakentamiseen asti vuotuinen joen tulva laski ravinteita sisältävää lietettä joen varrella oleville pelloille. Yhdessä kasteluveden kanssa tämä takasi hyvät sadot rannoilla vuosituhansien ajan.
Gizan ja Cheopsin pyramidit ovat ainutlaatuisia rakenteita maailmassa: Ne ovat muinaisen maailman seitsemän ihmeen ainoat jäljellä olevat rakenteet ja kuuluvat UNESCO Maailmanperintö.
Maantiede
Kreikan historioitsija Herodotus (kuoli noin 485 eKr.) Kutsui Egyptiä Niilin lahjaksi. Todellakin, ilman Niiliä, Egyptiä, sellaisena kuin tiedämme, sitä ei olisi ollut. Niilin länsipuolella on läntinen aavikko, joka muuttuu Libyan aavikoksi. Muutama keidas lukuun ottamatta tämä autiomaa on melkein kuollut. Keidas on vierailun arvoinen. Pohjoisessa sijaitsee Niilin suisto, joka alkaa aivan Kairosta pohjoiseen. Niilin suisto on vihreä tasanko, jolla on paljon maataloutta ja suuri väestötiheys. Israelin vieressä on Siinain autiomaa, joka voidaan karkeasti jakaa kahteen maiseman suhteen. Melko tasainen pohjoinen ja vuoristoinen etelä Egyptin korkeimmalla vuorella, Siinain vuorella.
Pohjoisessa löydämme Välimeren rannikon, jolla on pitkiä hiekkarantoja. Idästä löytyy Punainenmeri, jossa on kauniita koralliriuttoja, jotka ovat maailmankuuluja sukeltajilta.
Historia
Egyptillä on historia, joka ulottuu 3 vuosituhannelle eKr. Sitten Horus Menesin alaisuuteen syntyi yhtenäinen valtakunta, joka menestyi ennennäkemättömästi ja pysyi itsenäisenä, kunnes Aleksanteri Suuri valloitti sen. Hänen jälkeläisensä, Ptolemies, hallitsivat erillään muista imperiumin jäännöksistä. Sen itsenäinen asema menetettiin vasta roomalaisten valloituksessa.
Myöhemmin se oli osa Bysantin valtakuntaa, kunnes arabit valloittivat sen. Lopulta se tuli Ottomaanien valtakuntaan. Mohammed Alin vaikutuksesta se repi tämän imperiumin irti ja siitä tuli erillinen valtio. Turkin protektoraatti Iso-Britannia vuodatettiin vasta vuonna 1922.
Kulttuuri
ilmasto
Egyptin pohjoisosassa Välimeren rannikolla on Välimeren ilmasto, ja sateen mahdollisuus on suurin. Muualla Egyptissä vallitsee aavikon ilmasto: lämpimät kesät ja leudot talvet. Talvella se voi jäätyä yöllä joissakin paikoissa. Keväällä voimakkaat etelän tuulet puhaltavat säännöllisesti huhti- ja toukokuussa, aiheuttaen hiekkamyrskyjä. Kesällä lämpötila voi nousta helposti 40 asteeseen, mutta kuivan ilman ansiosta se on melko siedettävä myös äärimmäisessä kuumuudessa.
Lomat
- 1. tammikuuta: Uusi vuosi
- 25. huhtikuuta: Vapautuspäivä
- 1. toukokuuta: Vapunpäivä
- 23. heinäkuuta: Vallankumouksen juhla
- 23. joulukuuta: Voiton päivä
Ramadan perustuu islamilaisiin kuukalentereihin ja vaihtelee vuosittain. Muut islamilaiset festivaalit, kuten sokerijuhlat ja uhrijuhlat, eroavat toisistaan myös vuosittain.
Alueet
Egypti voidaan jakaa seuraaviin alueisiin:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Map_of_Egypt.png/350px-Map_of_Egypt.png)
Ala-Egypti pohjoisen Niilin suiston ja Välimeren rannikon kanssa; Kairo, Aleksandria |
Keski-Egypti alue Niilin varrella, jossa historialliset Ylä- ja Ala-Egyptin valtakunnat kohtaavat |
Ylä-Egypti sarja upeita temppeleitä ja kaupunkeja, jotka sijaitsevat Niilin eteläosassa |
Länsi-aavikko sijainti Western Oases: kuusi vehreää aluetta, jokaisella on omat ainutlaatuiset nähtävyytensä |
Punaisenmeren rannikko Ylelliset merenrantakohteet, sukeltavat meren elämään |
Siinai Kestävä ja syrjäinen niemimaa, jossa on kiehtovia menneisyyden jäänteitä ja sukelluksen mahdollisuuksia |
Kaupungit
Egyptissä on useita kaupunkeja. Useat näistä ovat näkemisen arvoisia:
Muut kohteet
Saapua
Passi ja viisumi
Viisumi vaaditaan Egyptin vierailulle. Viisumeja on kolmenlaisia:
- turistiviisumi: tämä riittää useimmille matkustajille
- kauttakulkuviisumi
- maahantuloviisumi: tämä vaaditaan, kun matkustaja oleskelee Egyptissä yli kolme kuukautta. Tämä viisumi vaaditaan kotipaikan saamiseksi Egyptissä.
Vasta äskettäin belgialaisten tarve saada matkapassi tai passi on kadonnut. Hollantilaisilla on vielä oltava passi. Suurimmilla lentokentillä Hurghada, Kairo ja Luxor voit ostaa viisumin noin 15 eurolla. E-viisumia voi hakea myös etukäteen verkossa. Tämän viisumin myöntämisen jälkeen voit tulla sisään 90 päiväksi ja oleskella Egyptissä 30 peräkkäistä päivää.
Belgialaisille passi on tietysti edelleen hyväksytty, ja sitä suositellaan, jos vierailet muissa maissa kuin Egyptissä.
Lentokoneella
Tämä on tapa päästä Egyptiin (Benelux-maista). On olemassa useita kansainvälisiä lentokenttiä:
- Alexandria Nozha
- Kairon kansainvälinen lentokenttä
- Luxorin kansainvälinen lentokenttä
- Aswanin kansainvälinen lentokenttä
- Hurghadan kansainvälinen lentokenttä
- Sharm El Sheikhin kansainvälinen lentokenttä
Tilauslento sisältyy usein pakettilomaan, eikä sinun tarvitse varata sitä erikseen.
Bussilla
Tämä ei ole matkavaihtoehto Flanderista ja Alankomaista. Se on mahdollista Libya ja Israel matkustaa Egyptiin bussilla.
Autolla
Tämä on myös epätodennäköinen vaihtoehto keskimääräiselle matkustajalle.
Tämä ei tietenkään tarkoita, ettei se ole mahdollista. Tähän kauniiseen maahan on useita reittejä. Saksan, Itävallan, Unkarin, Romanian, Bulgarian, Turkin, Syyrian, Jordanian kautta ja sitten laivalla Egyptin Siinaille. Voit myös matkustaa ympäri Israelia maalla (suositellaan, koska liikenne on täällä sivistyneempää.) Älä kuitenkaan koskaan matkustaa suoraan Israeliin Syyrian kautta, äläkä aja uudelleen Syyrian läpi paluumatkalla, jos olet kulkenut Israelin läpi. Syyrian rajaa ei voi ylittää Israelin leimalla. Ajo Irakin läpi ei myöskään ole vaihtoehto. On myös mahdollista matkustaa Kreikkaan ja sitten viedä vene Limassoliin (Kypros) ja sitten vene Egyptiin Aleksandriaan. Mutta kuten mainittiin, tämä on kova, pitkä ja osittain vaarallinen reitti Lähi-idän levottomuuksien ja huonojen teiden takia.
Veneellä
Alkaen Akaba sisään Jordania ovatko veneretkiä Siinai teloitettu. Tämä ei ole jälleen vakava vaihtoehto lähdettäessä alueiltamme. Myös muiden joukosta Limassol päällä Kypros onko tämä mahdollisuus olemassa.
Matkustaa ympäriinsä
Lentokoneella
Kairo on kansallisen lentoliikenteen keskus. Tällä voi matkustaa suhteellisen halvalla, mutta silti kalliimmin kuin muilla vaihtoehdoilla.
Junalla
Junia liikennöi Egyptin kansallinen rautatie, joka on julkinen yritys.
Koska hinnat Egyptissä ovat monta kertaa halvemmat kuin meidän kanssamme, suositellaan ensiluokkaista lippua, paitsi tietysti seikkailijoille keskuudessamme, jotka eivät välitä tutustumasta egyptiläisiin pakattuna.
Vinkki edulliseen kuljetukseen Kairo ilkeä Luxor on yöjuna.
Taksilla
Tämä on ihanteellinen liikenneväline etenkin suurissa kaupungeissa. Sinun tulee tervehtiä taksia ja neuvotella hinta ennen lennolle nousua. Mittari ei usein toimi. Älä pelkää käydä kauppaa, totut tähän nopeasti.
Kun hinta on sovittu, voit kirjoittaa. Usein käy niin, että kuljettajat itse eivät tiedä tiettyjen paikkojen ja reittien sijaintia ja se voi tapahtua jopa tunnettujen nähtävyyksien, kuten Kairon linnoituksen, kohdalla. Sitten hän yrittää viedä sinut sisään keskellä ei mitään ja käske mennä kadun päähän, mutta et sinne taksilla. Älä laske sitä, kieltäydy maksamasta tarvittaessa, kunnes tiedät varmasti missä olet ja tämä on määränpää. Tarvittaessa uhkaa poliisia tai suostu välittömästi, jos hän uhkaa kutsua itse poliisin.
Etkö halua neuvotella, mutta käyttää mittaria? Sitten on parasta päästä valkoiseen taksiin, jonka sivussa on mustat lohkot. Kerro taksinkuljettajalle, että haluat käyttää mittaria. Jos hän kieltäytyy, nouse taksista ja ota toinen valkoinen taksilla. Tämä taksi on melko uusi ja kaikilla on mittari (Kairo). Mittarin avulla sinulla on aina hyvä hinta.
Matkan hinta vaihtelee neuvottelutaidon, etäisyyden ja ihmisten määrän mukaan. Matkaa varten on parasta laskea 5-20 kiloa kahdelle henkilölle.
Älä myöskään ole huolissasi siitä, että kuljettajat - ja yleensä kaikki tienkäyttäjät - ajavat hulluna. He ovat tottuneet tähän vilkkaaseen liikenteeseen ja onnettomuuksia sattuu harvoin, vaikka kummallakin se saattaa kuulostaa.
He eivät aja vasemmalla, ei oikealla, mutta kaikkialla, missä haluavat, antamatta sinulle vaikutelmaa, että he ajavat tietoisesti, valot vilkkuvat ja hurisevat jatkuvasti. On käynyt ilmi, että Egyptin ihmisten on ostettava ajokortti osoitteesta 18-vuotiaana, joten kenelläkään ei ole ollut minkäänlaista ajo-opetusta.
Hyvin usein ihmiset ajavat ilman valoa, tiedustelun jälkeen kävi ilmi, että tämä tehdään polttoaineen säästämiseksi.
Kieli
arabialainen on Egyptin virallinen kieli. Egyptin puhuttu kieli eroaa tavallisesta arabiasta ja on periaatteessa helpompi oppia kuin niin kutsuttu arabia. Egyptin arabia on murre, joka ymmärretään kaikkialla arabimaailmassa, johtuen Egyptissä tuotetuista monista egyptiläisistä saippuaoopperoista ja muista TV-ohjelmista. Sisään Aleksandria on ranskalainen yliopisto, joten usein käy niin, että korkeakoulutetut hallitsevat ranskan kieltä. Englanti on myös tunnettu sen yhteyden vuoksi Iso-Britanniaan ja sen kansainvälisestä merkityksestä.
Muutaman arabiankielisen sanan käyttöä arvostetaan ja se voi johtaa alennukseen basaarissa.
Pito:
- shoekran: Kiitos
- Marhaban: Tervetuloa
Tarkastella
Sfinksi
Nile
temppeli
Pyramidit
Tehdä
Retkiä
Kun varaat matkan Punaisenmeren merenrantakohteeseen erittäin edulliseen hintaan, on erittäin houkuttelevaa nähdä enemmän Egyptiä matkanjärjestäjän järjestämän retken ja erityisesti Nije-laaksossa olevien faraonien aarteiden kautta, kuten kuninkaalliset haudat. Lähes kaikki päiväretket Niilin laaksoon ulkoistetaan kuitenkin paikallisille edustajille, eikä halpojen hollantilaisten ja belgialaisten matkanjärjestäjien ole käytännössä mitään valtaa siitä. Halpa matkailu Punaisellemerelle on hienoa niille, jotka haluavat rantaloman aurinkoa, eikä mitään muuta!
Halvat tarjoajat esittävät usein retkiä Punaisenmeren merenrantakohteista Niilin laaksoon paljon mukavammin kuin ne todellisuudessa ovat. Esimerkiksi El Gounasta tai Hurghadasta Luxoriin suuntautuvan retken matka-aika on 3,5 tuntia, todellisuudessa tämä on melkein 6 tuntia ja liian myöhään. Jos lounas sisältyy hintaan, joudut silti maksamaan juomistasi itse, mutta kuulet tämän vasta myöhemmin. Linja-autoliikenne ei ole aina miellyttävää tämäntyyppisen massamatkailun yhteydessä! Tällaisessa linja-autossa sinun on usein oltava teräshermoja, kuljettajat ajavat yhtä hulluina kuin muut kuljettajat eivätkä tiedä ajavansa turistibussilla täynnä. He yrittävät saada kiinni kaikin mahdollisin tavoin. Näiden bussien kuljettajia kutsutaan myös nimellä "asfaltti-demonit", "el afriet el asphalt"! Joten ajattele ennen kuin aloitat: varoitettu henkilö laskee kaksi!
Retken aikana on 2 tai 3 pysäkkiä paikallisessa yrityksessä, jossa he tekevät jotain, saat siitä selityksen ja sitten aloitetaan yritykset myydä niin paljon kuin mahdollista, tämä tapahtuu erittäin työntävästi. Retkelle menevät egyptiläiset oppaat saavat palkkion mahdollisimman monien turistien tuomisesta. Näin tapahtuu, koska vähimmäispalkkaa Egyptissä ei ole (vielä) olemassa ja matkanjärjestäjät olettavat, että oppaat keräävät palkkansa näillä "varauksilla". Toivottavasti tämä päättyy vallankumouksen jälkeiseen aikakauteen ja oppaat saavat oikeudenmukaisen palkan toimimaan.
Linja-autoja ympäröivät tavallisesti kaikki pysähtyneet paikat myyjät, jotka yrittävät myydä sinulle kaiken, mikä on hyvin vastenmielistä monille turisteille. Mutta muista, että kun matkailu on matalalla laskusuhdella, kuten vuoden 2011 vallankumouksen jälkeen, huuhtelu on ohut. Myyjille se on puhtaasti selviytymisen asia, kuten emme voi kuvitella Alankomaissa. Ihmiset ajattelevat kaikkea ansaitsemaan tuloja. Esimerkiksi eri paikoissa lapset kävelevät ympäriinsä nuoren koiran tai vuohen sylissä, sillä hetkellä kun haluat ottaa kuvan tästä, joku on heti vieressäsi, joka haluaa nähdä rahaa. Anna sitten vähän jotain, punta tai kaksi. Älä tule heti aggressiiviseksi, mutta vetoudu kekseliäisyyteen. Egyptiläisillä on hyvä huumorintaju. Kuka pystyy tekemään parhaan vitsi, menee kotiin parhaalla palkinnolla. Ja pysyvällä muistilla.
Ostaa
Valuutta
Egyptin valuutta on Egyptin punta. 1 Egyptin punta on 0,13 euroa. Vahvat ulkomaiset valuutat, kuten euro ja Yhdysvaltain dollari, hyväksytään myös innokkaasti maksuvälineenä.
Myymälä
Egypti on ostajan paratiisi. Valinta on loputon: matot, vaatteet, korut, hajuvedet, nahkatavarat, hahmot, papyrus, vesiputket, yrtit, ...
Ei ole todellisia ketjuliikkeitä, eivätkä ne ole myöskään kiinnostavia matkailijoille. On parempi tehdä ostoksesi souksilla. Täällä sinun on tuotava esiin neuvottelutaitosi. Ei lainkaan kauppias menettää kunnioitusta sinua. Huutamalla naurettavan liian matalaksi hintaa on loukata häntä. Tämä on ikivanha peli, johon joudut viettämään aikaa ja johon kuuluu näytteleminen. Tottunut siihen nopeasti. Älä ole yllättynyt, jos sinut kutsutaan teelle mukavalla sopimuksella. Sinun olisi hyvä kieltäytyä useita kertoja, kunnes huomaat, että kutsu ei ole kohteliaisuus, vaan todella vilpitön. Sitten kieltäytyminen on epäkohteliasta, on parempi sanoa, että se ei sovi, mutta palaat myöhemmin tapaamaan paremmin.
Älä myöskään houkuttele ostamaan antiikkia. Tämä johtuu siitä, että tämä on kielletty.
Ruoka
Egyptiläiset keittiöt tunnetaan hienostuneista mauistaan, ja egyptiläiset rakastavat myös makeisia, kuten harisa ja muita sellaisia asioita. Tyypillisiä egyptiläisiä ruokia ovat (mah-shi), koshary, folio, astia munuaispapuja ja mulukhiyya eräänlainen pinaattikeitto. Egyptissä leipää tarjoillaan jokaisen aterian yhteydessä, ja ehkä siksi leipä kirjoitetaan egyptiläisestia-èèsch), mikä tarkoittaa "elämää". Huomaa, että hygieniastandardit poikkeavat meistä.
Mennä ulos
Egyptin kuivassa ja lämpimässä ilmastossa on tarpeen juoda paljon. Juo vähintään 2-3 litraa vettä päivässä, kun se on kuumaa dehydraation estämiseksi. Älä myöskään unohda ottaa suolalisää samasta syystä. Ansaitakseen hieman ylimääräistä monet kadulla olevat egyptiläiset myyvät pullotettua vettä ja virvoitusjuomia jääsäkeinä. Nämä ovat erittäin luotettavia ja mukavia ja tuoreita, jos tiiviste on ehjä. Paljon jääkylmien juomien nauttiminen kuumana voi lyödä vatsaasi ja suolistasi, jolla on tunnettuja seurauksia! Voit ostaa pullon soodaa noin puolen euron edulliseen hintaan. Makean veden pulloa varten sinun pitäisi laskea puoli eurosta puolitoiseen euroon. Kuumalla säällä kuumat juomat, kuten tee, lämmin karkadee (hibiskitee) ja jansoen (anisjuoma), ovat itse asiassa parempia perustuslaille.
On lukemattomia paikkoja, joissa myydään juuri puristettua mehua, kuten mangomehua ja sokeriruo'on mehua. Mikä on ehdottomasti kokeilemisen arvoinen, on hibiskikasvin kukista valmistettu juoma. Tämä juoma on karkadee ja se on valmistettu teeksi ja tarjoillaan paljon sokeria. egyptiläiset itse juovat valtavia määriä erittäin makeaa teetä.
Alkoholi on toinen itsenäinen tapaus. Muslimeina egyptiläiset eivät juo alkoholia julkisesti. Siedetään, että toiset juovat tätä, jos he eivät ole päihtyneinä. Juomavettä ei suositella voimakkaasti paitsi kulttuurisista syistä: krapula on epäinhimillinen helvetisen sään kanssa.
Flaamit, jotka ajattelevat voivansa nauttia drinkin kotona tuoreen Stellan kanssa, voivat palata paljaalta matkalta. Stella on myös egyptiläisen oluen nimi ...
jää yöksi
Oppia
Työskennellä
Turvallisuus
Ulkomaalaisena olet yllättynyt kaikista näistä varotoimista. Kaikella on tekemistä ongelmien kanssa, joita Egyptillä oli muutama vuosi sitten, minkä seurauksena maahan ei tullut lainkaan turisteja kahden vuoden ajan. Tärkeää, jos tiedät, että matkailu on Egyptin tulojen ykkönen.
Kaikilla risteilyaluksilla on aluksella 2 turistipoliisia aina, päivällä ja yöllä. Jokainen retki aavikkoon seuraa poliiseja (edessä ja takana) asuntovaunun muodossa. Kadulla on turistipoliisi kirjaimellisesti 50 metrin välein kaikkialla. Niilin varrella vihreän keidas takana aavikon rajalla on agentteja 100 metrin välein. Turistien joukossa "peitetyt" kansalaiset kävelevät puoliautomaattisten kiväärien kanssa paitojensa alla matkailukohteissa.
Kaikki reput ja muut laukut etsitään arvokkaalla tavalla mahdollisia pommeja ennen temppelien sisäänkäyntiä. Ainakin voidaan sanoa, että hallitus tekee kaikkensa estääkseen tapausten toistumisen. Tunnenko olevani uhattuna silloin? Ei, enempää tai vähemmän kuin olisin Espanjassa tai Irlannissa. Kinky katujen loputtomat, tunkeilevat myyjät näyttävät minulle uhkaavammilta kuin mahdollisuus koskaan osua pommiin.
Terveys
kunnioittaminen
Useimmat egyptiläiset työntekijät odottavat kärkeä palvelun tarjoamisen jälkeen. Tätä kutsutaan bakshishiksi. Näin voi käydä jopa niin pienissä asioissa kuin hissin painikkeen painaminen tai poliisin ohjeiden pyytäminen. Usein ihmiset jopa pyytävät vihjettä ennen kuin sinulla on mahdollisuus tarjota heille itse. Tyypillinen vinkki pienelle palvelulle on 50pt - 1 LE. Koska verenkierrossa on vähän muutoksia, joudut joskus antamaan 5 LE. Ymmärrä, että tämä on osa kulttuuria, bakshishin arvo on pieni länsimaalaisille (7-20 senttiä), mutta se on suuri osa monien egyptiläisten kuukausipalkasta.
Älä ota kuvia ihmisistä ilman lupaa, ja älä ihmettele, että bakshishia vaaditaan turistialueilla.
Miehenä älä ihmettele, jos toinen mies pitää kättäsi tai käsivarsiasi tai ottaa fyysistä yhteyttä muulla tavalla, tämä ei liity homoseksuaalisuuteen. Jos kaksi länsimaista tekee tämän, sitä voidaan pitää merkkinä homoseksuaalisuudesta, ja tämä on tabu Egyptissä.
Tupakointi on hyvin normaalia ja savukkeet ovat erittäin halpoja.
Nasseria, Egyptin ensimmäistä presidenttiä, ja monia muita pidetään kansallissankareina; Älä koskaan sano, että mikään olisi niin loukkaavaa häntä kohtaan. Vältä keskusteluja tästä tai anna muiden ensin ilmoittaa, onko avoimuutta. Sananvapautta ja demokratiaa tulkitaan eri tavalla kuin lännessä. Myös Israelin aihetta on vältettävä, jopa pelkkä sanan lausuminen matkakohteeksi voi aiheuttaa ei-toivottua huomiota.
Ottaa yhteyttä
Maat Afrikka | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Kohteet | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|