Aswan (Arabialainen: أسوان àswân) on kaupunki eteläpuolella Egypti, noin 870 km eteläpuolella Kairo, Aswanin padon ja Nasser-järven alapuolella, asukasluku 275 000. Aswan on paljon rennompi ja pienempi kuin Kairo ja Luxor.
Ymmärtää
Neoliittikaudella Niilin varrella olevat heimot alkoivat yhdistyä siten, että noin vuonna 3500 eKr. Oli Ylä-Egyptin kuningaskunta Aswanista melkein nykyiseen Kairoon asti ja Ala-Egyptin valtakunta, joka oli Delta. Vuonna 3100 eaa Ylä-Egyptin kuningas Narmer valloitti Deltan ja yhdisti valtakunnat. Aswanin ylävirtaan oli asuttu, mutta vähemmän tärkeä, koska Niiliä ei voitu kuljettaa "ensimmäisen kaihin" yläpuolella, ensin kuuden kosken ja matalan sarjan joukosta Nubian tasangon yli.
Egyptin on aina pitänyt kerätä joesta mahdollisimman paljon vettä ja samalla hallita tulvia. Ensimmäisen kaihin poikki rakennettiin siksi pato vuonna 1902. Nykyaikana tarvittiin vielä enemmän vettä, joten Aswanin korkea pato rakennettiin eteenpäin ylävirtaan, valmistui vuonna 1971 ja kirjoitti Nasser-järvi sen takana, aina Sudaniin asti. Kokonaisia yhteisöjä oli muutettava yhdessä korvaamattomien antiikkien kanssa, joista tunnetuin esimerkki oli Abu Simbel. Rakentamisella oli poliittisia vaikutuksia: tarve rahoittaa pato sai Nasserin oikeuteen Neuvostoliitossa ja Kiinassa, kun läntistä tukea ei saatu, ja vuonna 1956 hän kansallistti Suezin kanavan ja sulki sen (yhdessä Akaban lahden kanssa) Israelin merenkulkuun. . Tämä herätti Suezin konfliktin.
Aswan on nykyään hyvin kehittynyt turistikaupunki, mutta ei ole kasvanut Luxorin laajuuteen, joten se tuntuu rennommalta. ilmasto on kuuma autiomaa: täällä ei sateita tule lainkaan, ja kaikki järven ja Niilin vedet ovat tulleet yli 1000 mailin etelästä. Kesällä on erittäin kuuma, mutta talvella miellyttävän lämmin.
| Aswan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ilmastokaavio (selitys) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Päästä sisään
Lentokoneella
- 1 Aswanin kansainvälinen lentokenttä (ASW IATA) (25 km kaupungin lounaaseen kaupungista, länsirannalla ja korkean padon eteläpuolella). Julkiset linja-autot eivät mene lentokentälle, ja terminaalin lähestymistien turvallisuus on tiukka, joten on todennäköisesti järkevää ottaa taksi, jonka hinnasta on sovittava etukäteen. Hinta lentokentältä rautatieasemalle (ilmoitettu lentokentän sisällä) on LE92 (marraskuu 2018). Seuraavat lentoyhtiöt liikennöivät Aswanin kansainväliselle lentokentälle: Astraeus (alkaen Lontoo Gatwick), EgyptiAir (alkaen Abu Simbel, Kairo, Luxor) ja LotusAir (Kairosta).
Junalla
- 2 Aswanin rautatieasema (kaupungin keskustan pohjoispää, muutama sata metriä sisämaahan joesta). Jätä paljon aikaa, jos haluat ostaa lippuja, koska palvelu tiskillä on hidasta. Sen sisällä on myös matkailuneuvontaa. Mikrobussit lähtevät aseman ulkopuolelta (käänny oikealle, kun poistut terminaalista), ja aseman ja joen välisellä korttelilla on useita kahviloita ja perushotelleja.
Aswan on Egyptin rautatieverkon eteläpääte. Linja seuraa Niiliä pohjoiseen Luxoriin (3-4 h), Kairoon (vielä 10 h) ja Aleksandriaan (toinen 2 h). Juna on erinomainen tapa matkustaa Aswanin ja Luxorin välillä, koska se on liian lyhyt lentää, ja bussit ovat kuoppaisia eivätkä täysin turvallisia; hinnat ovat LE50-100 AC1: ssä, puolet AC2: sta. Junamatka Kairosta on ilmeisesti paljon hitaampi kuin lento, mutta mukava ja turvallinen ja hämmästyttävän halpa.
Katso käytännön yksityiskohdat Egypti # Kiertele junalla. Kairosta on neljä junatyyppiä:
- Päivä ilmaisee on 1. ja 2. luokan ilmastoidut linja-autot nimeltään AC1 ja AC2, joissa on mukavat lentokonetyyppiset istuimet. Ne ovat rentouttava tapa rentoutua ja katsella vehreää Niilin laakson maisemaa. Hinnat vaihtelevat junan mukaan, sillä yksi lippu Kairo-Aswan maksaa LE140 - LE250 AC1: ssä (helmikuu 2018) ja noin 30-40% vähemmän AC2: ssa. Tarjolla on virvoitusjuomia ja välipaloja, ja siellä voi olla ruokasali, mutta parasta ostaa ruokaa ja juomia etukäteen.
- Yön yli ilmaisee, lähtevät klo 21–23, ovat identtisiä päiväjunien kanssa ja samat hinnat; he eivät ole nukkuja.
- Deluxe-ratapölkyt niitä johtaa yksityinen yritys Watania. Näissä on modernit ilmastoidut makuuautot, joissa on 1- ja 2-paikkainen hytti sekä klubi- / loungeauto. Illallinen ja aamiainen sisältyvät hintaan. Hinnat yhdensuuntaiseen suuntaan Kairon ja Aswanin välillä ovat 110 dollaria yhdestä vuodepaikasta tai 80 dollaria kahden hengen mökin jakamisesta (helmikuu 2018). Yksi nukkuja kulkee joka ilta ympäri vuoden, etelään Kairo Ramsesista noin kello 20 ja pohjoiseen Aswanista noin kello 19. Ylimääräiset ratapölkyt kulkevat kiireisinä aikoina, mutta nämä junat voivat alkaa Gizasta eikä Kairo Ramsesin asemalta.
- Paikalliset junat - Ei-ilmastoidut junat sahatavaraa Kairon, Luxorin ja Aswanin välillä päivisin ja yön yli, pysähtyen useimmilla asemilla. Nämä eivät ole paljon hitaampia, mutta ne ovat uskomattoman halpoja.
Ilmaisuja hoitaa Egyptin kansallinen rautatie (ENR) - tarkista aikataulut ja hinnat ja tee varauksia suoraan heidän kanssaan (mutta muista tehdä se 24 tuntia etukäteen, muuten järjestelmä ei ehkä hyväksy!) ENR liikennöi myös tavallisilla junilla, mutta niitä ei voi varata eikä niitä näy aikatauluissa. Osta lippusi asemalta. Deluxe-ratapölkyt tulee varata verkossa Watanian kautta.
Pikalippuja voi ostaa myös asemalta, mutta vuosina 2017/18 Kairon Ramsesin asema on usein kieltäytynyt myymästä päivälippuja turisteille väittäen, että ne ovat sallittuja vain yön junassa. Tämä on bunkum, eikä vastaavia ongelmia ole tällaisten lippujen ostamisessa Gizassa tai pohjoiseen Aswanista Kairoon - tai edes yksinkertaisesti nousta päiväjunaan ilman lippua.
Bussilla
Alkaen Hurghada bussit maksavat LE100-150 hintaan 8-12 tuntia (513 km), bussit lähtevät Aswanista klo 15.30 ja 17.30, reittiä johtaa Ylä-Egyptin linja-autoliikenne. Lippuja myydään bussissa, mutta muista kysyä hintaa lipunmyynnissä, koska bussissa oleva lippumyyjä nostaa usein LE5-hintaa ja tasoittaa ylijäämän, jos olet ulkomaalainen.
Veneellä
Risteilyalukset kulkevat Aswanin ja Luxorin välillä useimpina päivinä. Nämä ovat ylellisiä risteilymatkoja, jotka kestävät vähintään 5 päivää mahtavalla hinnalla, ne eivät ole lauttoja. Eri operaattorit, ostoksia verkossa päivämäärät ja hinnat.
Nile River Valley Transport Corporationin liikennöivä matkustajalautta purjehtii Nasser-järven yli Wadi Halfa Sudanissa kerran viikossa. Etelään suuntaan se lähtee sunnuntaisin Aswanin keskipäivästä saapuakseen keskipäivään maanantaina; pohjoiseen se lähtee Wadi Halfasta klo 17.00 maanantaisin saavuttaakseen Aswanin keskipäivän tiistaina. Ensimmäisen luokan liput, jotka vievät sinut makuupaikkaan jaetussa mökissä, maksavat LE385: stä; 2. luokka saa sinut paikalle kannella LE230: lle. Sudan-viisumi on lajiteltava etukäteen. Wadi Halfasta bussit ja hyvin satunnainen juna kulkevat etelään Khartumiin.
Kiertää
Aswan on riittävän kompakti neuvottelemaan ensisijaisesti jalkaisin.
Joen saarten tai Länsirannan nähtävyyksiä varten sinun on ylitettävä joki moottoriveneellä tai fellucalla. Muista kiinnittää huomiota hintaan, kun operaattorit yrittävät ylikuormittaa turisteja. Julkinen lautta Elephantine Islandille on LE5 ulkomaalaisille (LE1 egyptiläisille, marraskuu 2018). Lautta Länsirannalle on myös LE5 ulkomaalaisille ja LE1 paikallisille. Felluca-matkat maksavat LE50-80 riippuen kamppailustasi (marraskuu 2018).
Philaelle, High Damille ja keskeneräisille obeliskeille voit ottaa taksin, tuk-tukin tai hevoskärryn. On myös mahdollista päästä lähelle Philae-telakoita julkisella lava-autolla yliopiston suuntaan. Pysäkiltä on vain 1,2 km jalka, mutta siellä on myös tuk-tukkeja, jotka haluavat viedä sinut pidemmälle. Saatat tarvita jonkin verran arabian taitoa tämän selvittämiseksi.
Katso
Aswanin kaupunki ja itäranta
- 1 Nuubian museo (vastapäätä Basma-hotellia ja Old Cataract -hotellin eteläpuolella, Aswanin kaupungin eteläreunalla Sharia Abtal al-Tahririssä, noin puolen tunnin kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta). Päivittäin klo 9–21. Tilava museo avattiin vuonna 1997 Egyptin hallituksen ja Unescon yhteisprojektina, ja se seuraa Nubian alueen historiaa ennen historiallista aikaa Aswanin padon rakentamiseen 1960-luvulla ja siitä seuranneisiin Nubian tulviin. Aikuiset LE140, opiskelijat LE70, valokuvalupa LE50.
- 2 Keskeneräinen obeliski (Aswanin eteläpuolella). Suurin tunnettu muinainen obeliski, veistetty suoraan kallioperästä. Valmistuttuaan se olisi mitannut noin 42 metriä (120 jalkaa) ja painanut lähes 1200 tonnia. Siellä on myös lyhyt video obeliskeista, jonka on osoittanut mies, joka vaatii vinkkejä. Tämä sivusto kiinnostaa omistautuneimpia egyptofiilejä, mutta ehkä ei muita. LE80, opiskelijat LE40.
- 3 Arkkienkeli Mikaelin koptien ortodoksinen katedraali (Cornichen eteläpäässä, pohjoiseen Nubian museosta.). Moderni koptilainen katedraali hallitsee Aswanin eteläosaa.
- 4 Fatimidin hautausmaa (Aswanin eteläpää). Fatimidien imperiumin haalistunut entinen kirkkaus näkyy murenevalla hautausmaalla.
- 5 Ferial-puutarhat (Cornichen eteläpää). 10.00–18.55. Aswanissa sinun täytyy kävellä ainakin kerran Kornish Al Nileä (Corniche) pitkin. Se on miellyttävä kävely, jonka tekee vielä miellyttävämmäksi se, että voit kävellä suoraan Ferial-puutarhoihin sen eteläpäässä. Ne ovat puisto, joka on yhtä rentouttava kuin kaunis. LE10.
Joki ja saaret
- 6 Elephantine Island: Nuubian kylät ja Aswan-museo. Siubin ja Koti-nubialaiset kylät miehittävät tämän saaren. Myös koti kuuluisa Nilometrit sekä Satin, Khnumin (muinainen pässipääjumala) ja Pepinakht-Heqaibin temppelit. Movenpickin lomakeskus on saarella. Saaren eteläpäässä sijaitsevassa Aswan-museossa (aikuinen: LE70, opiskelija LE35, tammikuu 2019) on esineitä, jotka löytyvät Elefantinin saaren kaivausten aikana, ja sisältää pääsyn viereiseen arkeologiseen alueeseen. Ole myös varovainen paikallisten matkailijoiden tekemistä matkoista, jotka johtavat baksheesh-pyyntöön. Elephantine Islandille kulkee säännöllinen venetaksi LE5: n hinnalla yhdelle meno-paluumatkalle turisteille (yleensä maksat LE5: lle mennäksesi ja et maksa palata takaisin).
- 7 Aswanin kasvitieteellinen puutarha (El Nabatatin saari) (koko Kitchenerin saarella Elephantine Islandin länsipuolella). Lipputoimisto suljetaan kesällä klo 18 ja talvella klo 17.. Lord Kitchener, joka omisti 6,8 hehtaarin saaren 1890-luvulla, muutti sen kasvitieteelliseksi puutarhaksi. Täynnä lintuja ja satoja kasvilajeja ja palmuja. Pääsee moottoriveneellä (LE200 kahdelle hengelle, joka voidaan houkutella alas LE100: een), felucca-kiertueella tai Elephantine-saaren soutuveneellä (kysy paikalliselta läheltä, missä veneet makaavat länsirannalla). LE20.
- 8 Seheylin saari (hieman pohjoiseen vanhasta Aswanin padosta). 7–16. Ystävälliset Nubian kylät. Tunnettu erinomaisista helmillä koruistaan. Myös nälänhätä Stelan sijainti. Kallio, jossa on yli 200 kirjoitusta 18. dynastiasta. LE40, opiskelijat LE20.
Länsiranta
- Aatelisten haudat. 8.00–17.00. Länsirannan pohjoiset kukkulat ovat täynnä prinssien kallioperäisiä hautoja Vanhasta kuningaskunnasta Rooman ajanjaksoon. Kuudennen dynastian haudat, joista osa muodostaa yhdistettyjä perhekomplekseja, sisältävät tärkeitä elämäkerrallisia tekstejä. Sisällä haudat on koristeltu elävillä seinämaalauksilla, jotka esittävät jokapäiväisen elämän kohtauksia, hieroglyfisiä elämäkerroja ja kirjoituksia, jotka kertovat aatelisten matkoista Afrikkaan. Lippu antaa sinulle pääsyn Mekhu & Sabinin hautoihin ja vasemmalla puolella olevalle Sarenput II: n haudalle, joka nousee mäkeä pitkin, sekä Sarenput I: n haudalle oikealla puolella, joita varten tarvitset avaimenperä odottaa sinua, kun tulet ylös. Yleensä sinun pitäisi päästä haudoille ongelmitta, mutta kun ostat lippua, pyydä sitä saadaksesi itseluottamusta ja viitataksesi tähän tietoon, kun avainhaltija saa hässäkkää. Yritä mennä useiden muiden ihmisten kanssa, jotta voit ottaa kuvia, kun avaimenperä on kiireinen, etenkin Sarenput II: n haudassa. Muussa tapauksessa sinun on todennäköisesti maksettava hänelle maksu kuvien ottamisesta. Oikealla puolella on myös hauta (nro 35 l) upealla lepakoiden siirtomaa kaukana, jos tuot taskulampun (tai matkapuhelimesi kameran). LE60.
- Mekhun ja Sabinin haudat - Reliefit osoittavat hyökkäyksen Nubiaan
- Sarenput II: n hauta - Yksi kauneimmista ja säilyneistä haudoista
- Sarenput I: n hauta (Nro 36) - Kuusi pylvästä, jotka on koristeltu reliefeillä
- Harkhufin hauta - Hieroglyfit
- Hekaibin hauta - Reliefit osoittavat taistelu- ja metsästystilanteita
- 9 Kubbet el-Hawa (mäen päällä aatelisten haudan yläpuolella). Pieni pyhäkkö / hauta paikallisen šeihin ja pyhän miehen. Kiipeily palkitaan upeilla näkymillä Aswaniin, Niilille ja ympäröivälle maisemalle, joka on runsaasti esillä käännöksessä arabiankielisestä paikannimestä, "tuulen kupolista". LE60, opiskelijat LE30.
- 10 Mohammed Shah Aga Khanin mausoleumi (Korkealla länsirannalla). Islami-lahkon 48. imanin hauta ja hänen vaimonsa. Näkyy ulkopuolelta, vaikkakin suljettu yleisölle.
- 11 Pyhän Simeonin luostari (Aatelisten haudan alaosassa ja yläosassa on odottamassa kamelinpidikkeitä. Niitä voidaan käyttää myös kyydissä Pyhän Simeonin luostariin, joka on 3 km: n päässä). Loka-toukokuu 8–16; Kesäkuu-syyskuu 7.00–17.00. Pyhän Simeonin luostarin historia juontaa juurensa 7. vuosisadalle, ja se säilyi kauan Etelä-Egyptin kristillisenä linnoituksena, kunnes Saladin tuhosi sen vuonna 1173. Siellä oli vielä käytössä 300 munkkia, ja se saattoi lisäksi vastaanottaa jopa 100 munkkia. pyhiinvaeltajia kerrallaan. Luostaria ympäröi 10 metriä korkea muuri, ja se kaksinkertaistui linnoituksena. Luostari ei ilmeisesti palannut alkuperäiseen käyttöönsä Saladinin tuhon jälkeen. Päästä tänne ratsastamalla kamelilla tai kävellen aatelisten haudoista. LE40, opiskelijat LE20.
Patoja ja järviä
- 12 Matala pato. Tämä rakennettiin vuosina 1899-1902 ensimmäisen kaihi -kaupungin yli. Se oli aikanaan ihme, maailman suurin muuripato, mutta sen vesikapasiteetti ei pian riittänyt ja johti High Damin rakentamiseen 6 km ylävirtaan. Nile muodostaa järven Low Damin taakse pienillä saarilla; tärkein nähtävyys on Philaen temppeli. Tämä jätettiin aluksi paikalleen, mutta tulvat yleistyivät, kun matalaa padoa nostettiin asteittain; paikkaan pääsi harvoin ja tulvat vahingoittivat temppelin koristeita. Se siirrettiin Agilkian saarelle 1960-luvulla. Läheisellä Bigeh-saarella oli myös pyhäkköjä. Nasser-järvi itsessään on High Damin takana.
- 13 Philaen temppeli, Agilkian saari. Isiksen kunniaksi rakennettu tämä oli viimeinen muinainen temppeli, joka rakennettiin klassiseen egyptiläiseen arkkitehtoniseen tyyliin. Rakentaminen aloitettiin noin 690 eKr. Se siirrettiin Philae-saarelta uuteen paikkaan Agilkian saarelle Nasser-järven tulvien jälkeen. Monikansallinen UNESCO joukkue muutti Philaen ja muut temppelit, jotka nyt pisteyttävät Nasser-järven rantoja. Voit nähdä upotetun saaren lyhyen matkan päässä, jonka välissä ovat siirtoprosessissa käytetyt teräspylväät. Älä missaa Ääni- ja Valo-esitystä yöllä, katso kuva oikealla, äänen ja valon "ekstravaganttien" vähiten cheesy. Huomaa myös temppelin uudelleenkäyttö kristillisenä kirkkona, jossa vanhempiin hieroglyfeihin on kaiverrettu ristejä ja kuvia Egyptin jumalista huolellisesti. On graffitteja vuodelta 1800. Lipputoimipisteessä on kyltti, jonka mukaan päiväkohtainen moottorivene paikan päällä maksaa LE150 meno-paluu 1-8 hengelle, mukaan lukien tunnin odotusaika, mikä yleensä on tarpeeksi aikaa (marraskuu 2018). Ota kuva tästä kyltistä, jota voit käyttää liikkuessasi veneilijöiden kanssa, jotka vaativat LE150: tä kumpaankin suuntaan, vaikka älä yllätty, jos sinua vielä painetaan ylimääräiseen baksheeshiin. LE140, opiskelijat LE70.
- 14 Trajanuksen kioski. Hypaetraalinen temppeli Agilkian saarella Vanhan Aswanin padonsäiliössä. Yksi suurimmista muinaisegyptiläisistä monumenteista, joka seisoo nykyään, se johtuu perinteisesti Rooman keisarista Trajanuksesta, joka antoi sille sen nykyiset koristeet, vaikka joidenkin asiantuntijoiden mielestä rakenne saattaa olla vanhempi, mahdollisesti vuodelta Augustus.
- Aswanin kansainvälinen veistospuisto. Kuvanveistäjät ympäri maailmaa näyttelevät palojaan täällä joka kevät kansainvälisen veistosymposiumin yhteydessä. Teokset ovat kaikki luotu Aswanissa (Basma-hotellin terassilla), ja kun ne on valmis, ne tuodaan tälle paikalle ja näytetään vierekkäin muinaisen louhoksen näkökulmasta.
- 15 Korkea pato. Huolimatta erittäin tärkeästä infrastruktuurin osasta, Aswan High Dam on (hienovaraisesti sanottuna) hieman pettymys jopa padon ystäville. LE20.
Uusi Kalabsha
Uusi Kalabsha on niemeke, jossa on useita tärkeitä temppeleitä, rakennuksia ja muita jäännöksiä, jotka on siirretty sinne Vanhan Kalabshan paikalta ja muilta Ala-Nubian alueilta, jotta vältetään Aswanin korkean padon rakentamisen aiheuttamat Nasser-järven nousevat vedet. .
- 16 Kalabshan temppeli. Kuten Philae, tämän temppelin ja sitä ympäröivät rauniot muutti UNESCOn pelastaakseen heidät Nasser-järven tulvavesiltä. Päätemppeli rakennettiin nuubilaisille hedelmällisyys- ja auringonjumalalle Marulille keisari Augustus -kauden aikana. LE60, opiskelijat LE30.
- 17 Gerf Hussein (alun perin nimeltään Per Ptah, "Ptahin talo"). Gerf Husseinin temppeli on omistettu Ramesses II: lle, ja sen rakensi Nubia Setau varakuningas. Alun perin se oli osittain vapaasti seisova ja osittain kalliorakenteinen. Nasser-järven tulvan aikana vapaasti seisova osa purettiin ja rakennettiin sitten uudelle Kalabshalle. Suurin osa 18 alkuperäinen kallioperäinen Gerf Husseinin temppeli jätettiin paikalleen ja on nyt veden alla veden alla.
- 19 Beit el-Wali. Puolan arkeologinen ryhmä muutti Beit el-Walin kallioperäisen temppelin alkuperäiseltä paikalta. Se on omistettu Ramesses II: lle sekä muun muassa Amunin ja Anukiksen jumalille. Se oli alun perin sisustettu kirkkailla väreillä, mutta ne poistettiin enimmäkseen 1800-luvulla otetulla "puristuksella" (tämän puristuksen tulokset ovat nyt esillä British Museumissa).
- 20 Qertassin kioski. Pieni roomalainen kioski, jossa on neljä kapeaa papyrus-saraketta ja kaksi Hathor-pylvästä sisäänkäynnillä. Se on pieni, mutta tyylikäs rakenne, joka "on keskeneräinen ja johon ei ole merkitty arkkitehdin nimeä, mutta on todennäköisesti nykyaikainen Traianuksen kioskissa Philaessa."
- Dedwen. Se on rakennettu Kalabshan temppelin ulkoseinään, ja se on omistettu Nubian käärmejumalattarelle Dedwenille. Se siirrettiin yhdessä Kalabshan temppelin kanssa Uusi Kalabsha.
Tehdä
- Vuokraa polkupyörä. Polkupyöriä saatavilla monista hotelleista. Ylitä moderni silta itärannalle ja tuo polkupyörä takaisin lautalla.
- Kameli ratsastaa. Tartu feluccan kapteeniin, ja he kuljettavat sinut kamelien järjestelyalueelle. Aja kamelilla Pyhän Simeonin luostariin.
- Tee paikallisten kauppiaiden kanssa. Saat kiehtovan kuvan heidän jokapäiväiseen elämäänsä, ja he rakastavat harjoitella englantia sinulle. Siitä huolimatta he varmasti yrittävät myydä sinulle jotain vastineeksi ilmaisesta teestä.
- Kirja risteilijä 2-3 yötä Luxorin ja Aswanin välillä jäljittämällä yksi tai useampi niistä laiturilla ennen keskipäivää. Useimpien risteilyalusten sisäänkäynnillä on vastaanotto, ja voit vain kävellä sisään. Älä välitä vartijoista tai esteistä, vaan ne ovat vain suojelua varten. Joidenkin matkailijoiden mukaan hinnat voivat alkaa 40 dollaria per yö. Joko niin, se on halvempaa kuin käydä läpi agentin tai tehdä varaus verkossa.
Ostaa
Aswanin souqit (markkinat) ovat virkistävän eksoottisia ilman saman tason korkeapaineista myyntiä joissakin turistikaupungeissa, kuten Luxor. Yleensä huomaat, että Nubian käsityöt ovat korkeampaa ja arvokkaampaa Aswanissa. Kaikki muut tavarat ovat kalliimpia kuin vuonna Kairo Aswanille lähetyskulut ja matalampi kysyntä.
- Sharia as-Souq (se alkaa heti etelään menevältä rautatieasemalta). Egyptin viehättävin souq, joka leviää lähes puolet kaupungista. Ostopaineita on paljon vähemmän kuin muissa kaupungeissa, ja se on myös kauniimpaa ja jännittävämpää. Osta Nubian talismania, koreja, sudanilaisia miekkoja, afrikkalaisia naamioita, eläviä tuotteita, ruokaa, hedelmiä, vihanneksia, hennajauhetta, t-paitoja, hajusteita, mausteita, kylpytakkeja, patsaita.
Syödä
- 1 Al-Masry -ravintola, Sharia Al Matar. Suosittu paikallisten keskuudessa. Upea kafta ja kebab, kyyhkynen ja kana, kaikki tarjoillaan leivän, salaatin ja tahinin kanssa. Astiat: LE8-30.
- 2 Aswan Moon, Corniche an Nil (ponttoneilla Cornichea pitkin), ☏ 20 97 231 6108. Ihmisarvoista ruokaa iloisella palvelulla. Kaupunkimarkkinoiden lähellä olevat paikalliset kalanivelet voivat olla erinomaisia - heidän kalansa ovat tuoreita, ja voit katsella sen kypsymistä. Älä missaa rapukeitosta! Mezze LE4-9; pizza LE19-25; kebob LE25; Daoud Basha (lihapullat ja tomaattikastike) LE13.
- 3 Biti Pizza, Midan al Mahatta (lähellä rautatieasemaa). Tarjoilee fiteeria, hiutalaista egyptiläistä pizzaa ja länsimaisia lajikkeita. Pizza LE20.
- Kokki Khalil, Sharia al Souq (lähellä rautatieasemaa). Tuorekalaravintola, hinnoiteltu painon mukaan. Pieni paikka, mutta odottamisen arvoinen. LE25-60.
- Emy, Corniche an Nil (kaksikerroksisella veneellä, joka on kiinnitetty Niiliin Aswan Moonin viereen), ☏ 20 97 230 4349. Suosittu Nubian felucca-kapteenien joukossa. Olut saatavilla. Olut LE9; salaatit LE3; Egyptiläiset ja kansainväliset ruokalajit LE13-18; tuoreet mehut LE5.
- Madena-ravintola, Sharia al souq (lähellä Kleopatra-hotellia). Pieni paikka. Kofta-ateria LE22; kasvisateria LE15.
- 4 Nuubian talo (Sharia al Tahririn tuntumassa, 1 km Nuubian museon ohi), ☏ 20 97 232 6226. Upeat auringonlaskunäkymät ensimmäiseen kaihiin. Sheesha ja tee. LE15-22.
- 5 Panoraama, Corniche an Nil, ☏ 20 97 231 6169. Tarjoilee yksinkertaisia egyptiläisiä muhennoksia, joita tarjoillaan savipannuissa, salaatin, mezzen, riisin kanssa. Koko päivän aamiainen. Astiat LE8-20.
Juoda
Aswan on paljon vähemmän tiukka alkoholin nauttimisessa kuin Kairo tai Luxor, ja monissa ravintoloissa myydään Stellaa (egyptiläinen tuotemerkki, ei belgialainen tuotemerkki) ja Saqqaraa, jotka molemmat ovat lagereita ja verrattavissa eurooppalaisiin oluisiin.
Paikalliset ovat ylpeitä tuoreesta sokeriruoko-mehustaan.
Nukkua
Talousarvio
- 1 Tiba-hotelli (Teba-hotelli), ☏ 20 1066682531. Erinomainen budjettivaihtoehto, jossa on perus aamiainen, sekä lähellä rautatieasemaa ja Nobles Tombs -lautta. BYO-wc-paperi. Single alkaen LE199 (sis. Aamiaisen).
- Happi-hotelli (Sharia Abtal al Tahrir), ☏ 20 97 231 4115. Synkkä hotelli, mutta siistit huoneet.
- Hathor-hotelli (Corniche an Nil), ☏ 20 97 231 4580. 36 huonetta. Uima-allas.
- Keylany-hotelli, 25 Sharia Keylany, ☏ 20 97 231 7332. Yksi parhaista budjettihotelleista Aswanissa. Puhtaat ja mukavat huoneet. Tahraton kylpyhuone. Internet-yhteys on saatavana hintaan LE10 / tunti, mutta erittäin hidas. Vettä myytiin vastaanotossa markkinahintaan.
- Memnon-hotelli (Corniche an Nil, Aswan Moon -ravintolan eteläpuolella). Niilin näkymät.
- Queen Noorhan -hotelli (Sharia Abtalin ulkopuolella Tahririssa), ☏ 20 97 231 6069. Puhdas ja miellyttävä toimiva (yleinen) kuuma suihku. Henkilökunta on aggressiivista yrittäessään myydä sinulle kiertueen.
- Nuba Nile Hotel (Sharia Abtal al Tahrir). Toiseksi paras vastine rahallesi Keylany-hotellin jälkeen. Siistit mukavat huoneet lähellä rautatieasemaa. Vieressä internetkahvila ja ahwa.
- Nubian Oasis Hotel, 234 Sharia hahmona Souq, ☏ 20 97 231 2126. Henkilökunta on aggressiivista yrittäessään myydä sinulle kiertueen. Olut saatavilla kattopuutarhassa. Siistit huoneet
- Orkidea St George (Sharia Muhammed Kahlid). Ystävällinen 3 tähden hotelli, jossa on tahmea sisustus.
- Philae-hotelli (Corniche an Nil), ☏ 20 97 231 2090. Ystävällinen henkilökunta ja jotkut Egyptin parhaista näkymistä (varmista, että saat Niilinäkymän huoneen). Haittapuolena on jonkin verran pilaantuneet huoneet, jotka antavat sinulle telttailun sisätiloissa, ei aina paljon kuumaa vettä!
- Yassin-hotelli (Off Sharia Abtal at-Tahrir, Noorhan-hotellin vieressä), ☏ 20 97 231 7109. Huoneet ovat yksinkertaisia, mutta siistejä. Henkilökunta on aggressiivista yrittäessään myydä sinulle kiertueen.
- Baba Dool Guesthouse(Elephantine Island). Kaunis nubialainen guesthouse, jossa on runsaasti luonnetta, ja upea näköala Niilille ja Kitchenerin saarelle. Huoneet ovat siistejä, tilat ovat hyvät ja aamiainen on runsas.
Keskitasoinen
- 2 Basma-hotelli, El fanadek St, ☏ 20 97 2484001.
- 3 Bet el Kerem (lähellä aatelisten hautoja, lähellä lautta Aswanin keskustaan). Ainoa hotellimajoitus länsirannalla. Hiljainen ilmapiiri, vieraanvarainen henkilökunta, siistit huoneet, pieni (8 kahden hengen huonetta), ravintola vieraille kattoterassilla. Upeat näkymät Niilille, aavikolle ja Nuubian kylille. Täydellinen paikka, jos etsit jotain erilaista! Saatavilla polkupyöränvuokraus. Tupla: 30 €; talon vuokraus: 45 €.
- Pyramisa Isis El Corniche, Corniche-kadulla, vastapäätä Mövenpickin lomakeskusta, ☏ 2 02 33360 793. Mukava puutarha ja uima-allas, siistit ja yksinkertaiset huoneet. Ilmainen WiFi vain aulassa. Tuplaa 50 dollaria sisältäen aamiaisen.
Törsätä
- 4 Movenpick Resort (Elephantine Islandin pohjoispää), ☏ 20 97 230 34 55, ✉[email protected]. Lomahotelli. Hinnat alkaen US $ 160 per huone yötä kohti. 7 yön paketti aterioiden ja hieronnan kanssa: 1064 USD (kesä) - 1414 USD (talvi).
- 5 Sofitel Legend vanha kaihi Aswan, Abtal El Tahrir -katu, ☏ 20 97 231 6000, ✉[email protected]. Elää sitä kuin muinaiset aristokraatit! Old Cataract Hotel on osa Sofitel Legend -hotelliketjua, ja se tarjoaa näkymät Niilille joelle Elephantine-saarta vastapäätä.
Pysy turvassa
Aswan on yleensä erittäin turvallinen kaupunki. Varo kuitenkin varsin räikeitä yrityksiä noutaa taskussa. Nämä varkaat lähestyvät sinua kantamalla huiveja, paitoja tai jopa papyrusia yhdessä kädessä myydäksesi sinulle yrittäen mennä taskuihisi toisella kädellä. Paikalliset tietävät, että tämä jatkuu, mutta eivät luota heidän puuttuvan asiaan. Naisten on myös vältettävä matkustamista yksin, jos he eivät ole tyytyväisiä kavereiden kanssa, vaikka he kaikki ovat hämmentäviä. Suurin osa hevoskärryajureista ei sitoudu hintaan, kun saavut määränpäähän, ja sinun odotetaan antavan enemmän.
Cope
Aswanin alueella on niin paljon tekemistä, että aika voi olla ongelma. Paikalliset ihmiset ovat yleensä erittäin yhteistyöhaluisia, ja hinnan vuoksi ovet saattavat jäädä auki auki olevasta tunnista riippumatta.
Mene seuraavaksi
- Abu Simbel - useimmat ihmiset käyttävät Aswania tukikohtana nähdäksesi tämän upean temppelin. Monet hotellit ja matkanjärjestäjät voivat tarjota minibussipalvelua, joka usein lähtee klo 4 ja menee osana suurempaa saatua, usein poliisin kanssa. Voit osallistua tuohon saunaan omalla ajoneuvollasi. Neuvottelutaidostasi riippuen hotellin järjestämä mini-bussi maksaa välillä LE150 – LE350 (kokeile myös muita hotelleja kuin asut). Kaupungin pohjoispuolella sijaitsevalta linja-autoasemalta lähtee myös julkinen bussi, jonka on tarkoitus lähteä klo 8.00. Jos kaikki menee hyvin, tämän pitäisi saada sinut Abu Simbeliin klo 11.30, paluu on klo 13 (vaikka saatat pystyä viivästyttämään tätä hieman mukavalla `` baksheeshillä '' - käytä oman harkintasi mukaan) (toukokuu 2019).
- Kom Ombo - Ei kaukana Aswanista pohjoiseen Ptolemaicin kaksoistemppelin kanssa. Taksimatkat tai järjestetyt matkat ovat LE150, tai otat (paikallisen) junan ja taksin / tuk-tukin rautatieasemalta (LE10).
- Risteilyt kohteeseen Luxor - Kahden yön risteilyn tulisi maksaa 75 dollaria per yö, mukaan lukien ateriat veneestä riippuen.
- Felucca matkoja Luxoriin - katso Felucca-opas täydellinen reitti ja tiedot.