Elsassin viinitarhan reitti - Alsatian Vineyard Route

Hunawihr viinitarhojen ympäröimä

Elsassin viinitarhan reitti (Route des Vins d'Alsace) on enimmäkseen maaseutureitti Alsace, RanskaReitti ulottuu Marlenheimista pohjoisessa lähellä Strasbourg, Thannille etelässä ja itään Mulhouse. Reitti kulkee keskiaikaisia ​​viinintuotantokyliä Massif des Vosgesin rinteessä.

Alueet

Reitti on virallisesti jaettu neljään alueeseen: etelästä pohjoiseen, Thann-Colmar, Colmar-Ribeauville (Rappoltsweilen), Ribeauville-Obernai, Obernai-Marlenheim.

Kaupungit ja kylät

Colmar, La Petite Venise

Elsassin viinitarhareitti sisältää 67 kaupunkia ja kylää; heidän verkkosivustollaan on kartta luetellaan ne kaikki. Sivusto tarjoaa myös lyhyen kuvauksen ehdotetut kaupungit vierailla.

Kaupungin kaupungit Kaysersberg, Ribeauvillé, Riquewihr, Eguisheim, Turckheim ja Bergheim ovat kaikki lähellä Colmar, jälkimmäisellä on suuri keskiaikainen kaupungin keskusta.

Kylät Eguisheim, Hunawihr ja Riquewihr - on tehtävä ero kuulumisesta Les Plus Beaux Villages de France (Ranskan kauneimmat kylät).

Muut kohteet

Läheiset kohteet ovat Strasbourg, Basel (Basel), Baden-Baden ja Musta metsäÄlä missaa Haut-Koenigsburgia, joka on kunnostettu keskiaikainen linna lähellä vuorten huipulla Sélestat.

Puhua

Koska Alsace oli aiemmin täysin saksankielinen toiseen maailmansotaan saakka, Elsassin saksa on edelleen yleinen. Alueen saksalaisten matkailijoiden varastot myötävaikuttavat myös siihen, että voit tulla toimeen kaikkialla saksan kanssa. Ranska on ainoa virallinen kieli, ja sitä puhuvat kaikki, lukuun ottamatta vanhuksia, jotka silti haluavat välttää sitä. Englanti ymmärretään yleensä vain periaatteessa.

Päästä sisään

Koska Elsassin viinitarhareitti on maaseutu, saavutettavuus julkisilla liikennevälineillä on hyvin rajallinen. Jos ajaa autoa, löydät merkit erittäin hyödyllisinä, jotka ohjaavat sinut seuraavalle pysäkille reitin varrella. Tiet ovat kuitenkin pieniä eivätkä valaistu, joten vältä matkustamista hämärässä, jos voit.

Junalla

Strasbourg ja Colmar ovat pitkin päärautatietä Pariisi ja Basel. Vaikka tällä linjalla on TGV-palvelu, alueelliset (TER) junat voivat olla parempi valinta, jos matkustat Strasbourgin ja Baselin välillä, koska ne ovat halvempia, ei paljon hitaampia eivätkä vaadi varauksia.

Keskiaikaiset kaupungit Strasbourg ja Colmar ovat kävelyetäisyydellä rautatieasemalta.

Harviin keskiaikaisiin pienkaupunkeihin pääsee junalla. Turckheim on useita TER (alueellisia) junia päivässä alkaen Colmar. Turckheimin asema on joen toisella puolella vanhasta kaupungista.

Turistitaksi

Vaihtoehto auton vuokraamiselle tai joukkoliikenteelle on vuokrata turistitaksi (Voiture de tourisme avec kuljettaja) Colmarissa. Kuljettaja voi helposti viedä sinut käymään useissa keskiaikaisissa kaupungeissa lähellä Colmaria ja antaa niin paljon aikaa kuin haluat kävellä kussakin niistä. (Useimmat kaupungit ovat hyvin pieniä ja näkyvät helposti 60-90 minuutissa.) A2T Alsace Transports Tourisme tarjoaa tällaisen palvelun. Joitakin havaintoja vuoden 2007 käynnistä: Kuljettaja voi puhua vain lause-englantia. Jos ymmärrät ranskaa, kuljettaja saattaa tarjota jonkin verran taustaa sivustoille, mutta sitä ei vaadita. Sinulla on luettelo kaupungeista, jotka haluat nähdä; ehdotuksia ovat: Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim, Turckheim, Bergheim. Anna kuljettajan valita tehokkain reitti. Näkyvien kaupunkien lukumäärä riippuu siitä, kuinka paljon aikaa ostat ja kuinka kauan viipytät kussakin kaupungissa. Voi olla halvempaa ostaa ajanjakso, joka on puoli tai koko päivä. Colmarin matkailutoimisto voi auttaa varaamaan turistitaksin.

Kiertää

Voit kiertää kävellen missä tahansa kaupungissa, jossa vierailet.

Katso

Kaikki reitin varrella olevat viinikylät ovat keskiaikaisia ​​ja säilyneet melkein täydellisesti. Ne ovat yleensä pieniä, mikä antaa sinun käydä läpi kylän noin puolessa tunnissa. Suuremmat kylät ovat Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Thann, Molsheim, Obernai, Barr ja Guebwiller. Colmar on pieni kaupunki ja vaatii vähintään puoli päivää.

Reittisuunnitelmat

Voit kiertää reittiä useita päiviä sen mukaan, kuinka paljon siitä haluat nähdä. Yhden edellä mainituista neljästä alueesta päivässä yleensä riittää.

Tehdä

Syödä

Elsassin ruoka: Hapankaali, tarte flambée (flammeküche), Kugelhopf, Schwarzwaldin kakku ja macarons.

Juoda

Kokeile paikallista Elsassin viiniä, mikä on erinomaista! Ranskalle epätavallista, että viinitarroissa on näkyvästi rypälelajike. Riesling ikääntyy hyvin ja saa ajan myötä mineraalimaisen, melkein bensiinin maun. Gewurztraminer on viini, jota rakastat tai vihaat. Kukkainen, mausteinen ja hajustettu, se on ihanteellinen viini mausteiseen ruokaan, kuten curryihin. Pinot Gris on ranskalainen nimi nykyään läsnä olevalle Italian Pinot Grigio -nimelle. Pinot Noir on ainoa punaviini, jota tuotetaan laajalti Alsacessa.

Kunnioittaminen

Jotkut paikallisista voivat loukata, jos viittaat heidän pieneen keskiaikaiseen kaupunkiinsa "kyläksi" (kylä ranskaksi). Käytä sen sijaan sanaa "kaupunki" (tai ville jos puhut ranskaa) "kylän" sijaan. Ilmeisesti paikalliset ovat ylpeitä siitä, että heidän kaupunkinsa on riittävän suuri tai merkittävä, jotta sitä voidaan kutsua "ville" (ville ranskaksi, koskee sekä kaupunkeja että kaupunkeja. Ironista kyllä, Elsassin keskiaikaiset kaupungit Eguisheim, Hunawihr ja Riquewihr kuuluvat yhdistyksen Les Plus Beaux Villages de France (Ranskan kauneimmat kylät).

Pysy turvassa

Älä juo ja aja. Tätä koskeva laki on Ranskassa erittäin tiukka - 0,25 mg alkoholia / litra verta on raja, mikä on niin pieni, että voit myös irrottaa ajamisen kokonaan, jos sinulla on ollut lasillinen viiniä. Kun otetaan huomioon alueen maaseudun luonne, saatat olla kiusaus sattumanvaraiseksi olettaen, että poliisia ei tule olemaan, mutta se olisi tietämätöntä Gendarmerie Nationale, jonka erityinen tehtävä on lain noudattaminen maaseudulla ja teillä. Tämä ei tarkoita sitä, että aiot ajaa tuntemattomia teitä ulkomaisten liikennesääntöjen ja ylitettävän kielimuurin avulla. Mutta hidastaminen ei ole vaikeuksia. Ota aikaa, pidä pitkiä pysähdyksiä jokaisessa kaupungissa, vietä yö ja nauti ilmapiiristä. Jos olet todella kiireessä, varmista, että siellä on nimetty kuljettaja, joka ei juo, tai muuten varaa paikallinen taksi ajaa sinut ympäri.

Mene seuraavaksi

Tämä reitti kohteeseen Elsassin viinitarhan reitti on ääriviivat ja tarvitsee enemmän sisältöä. Siinä on malli, mutta tietoja ei ole riittävästi. Syötä eteenpäin ja auta sitä kasvamaan!
Commons-icon.svg
Viinitarhat Grand Est