Ukraina - Ucrania

Johdanto Ukraina (ukrainaksi: Україна, Ukraina) on suvereeni valtio, joka sijaitsee Euroopan itäpuolella. Reunukset kanssa Venäjä itään, kanssa Valko -Venäjä pohjoiseen, kanssa Puola, Slovakia Y Unkari länteen, kanssa Romania Y Moldova lounaaseen ja Musta meri ja Azovin meri etelään. Krimin niemimaa, Ukrainan eteläpuolella, on Ukrainan väittämä alue, joka on tällä hetkellä Venäjän hallinnossa.

Iso alkukirjain Kiova Idiomi ukrainalainen Pinta 603 628 km² Väestö 44 854 065 (2011) Valuutta hryvnia Aikavyöhyke UTC 2 (UTC 3 kesällä) Puhelimen etuliite 380

Ymmärtää

Suurin osa Ukrainasta (keski- ja itäosat) oli aiemmin osa Venäjän valtakuntaa; Lokakuun vallankumouksen ja sisällissodan jälkeen koko maa, joka tunnetaan nimellä Ukrainan Neuvostoliiton sosialistinen tasavalta, oli osa Neuvostoliittoa. Ukraina on Euroopan toiseksi suurin valtio, vaikkakin yksi väestön nopeimmin vähenevistä suurista maista johtuen suuresta maastamuutosta, alhaisesta maahanmuutosta, ennenaikaisista kuolemista (erityisesti miesten keskuudessa) ja kasvavasta syntyvyydestä.

Historia

Ukrainan historia on pitkä ja ylpeä, ja Kiovan venäläinen (mahdollisesti ruotsalaisten viikingien perustama) alkoi yhtenä keskiaikaisen Euroopan voimakkaimmista maista. Vaikka tämä valtio oli saalis mongolien valloitukselle, Ukrainan länsiosasta tuli osa Puolan ja Liettuan kansainyhteisöä 14.-17. Vuosisadalta, jopa nyky-Ukraina on velkaa sille. Myöhempi Ukrainan valtio kykeni nousevan Muscovyn paineen alaisena pysymään itsenäisenä yli vuosisadan ajan, mutta Venäjän valtakunta imee suuren osan Ukrainasta 1700 -luvulla sen kulttuurin ja identiteetin vahingoksi.

Neuvostoliitto

Huolimatta lyhyestä mutta epävarmasta riippumattomuudesta tsaarivallan lopussa, Ukraina liittyi uuteen Neuvostoliittoon Venäjän sisällissodan jälkeen vuonna 1922 ja joutui kahden tuhoisan nälänhädän (1932--33 ja 1946) sekä raa'an taistelun kohteeksi. Toisen maailmansodan aikana. Neuvostotasavallana ukrainan kieli oli usein "syrjäytynyt" verrattuna venäjään vaihtelevassa määrin; Stalinistiset sortotoimet 1930-luvulla, hajauttamisyritykset Hruštšovin hallinnon aikana ja vallan elvyttäminen Brežnev-Kosyginin aikakaudella 1970-luvulla ja 1980-luvun alussa. Joka tapauksessa perinteisesti kaksikielisessä maakunnassa oli julisteita venäjäksi ja ukrainaksi lähes kaikissa kaupungeissa , mukaan lukien Lviv, jossa ukraina on yleisin.

Itsenäinen Ukraina

Ukraina julisti suvereniteettinsa Neuvostoliitossa heinäkuussa 1990 alkusoittoon tulevana vuonna tapahtuville tapahtumille. Ukrainan parlamentti julisti itsenäisyytensä uudelleen joulukuun 1991 alussa marraskuussa 1991 järjestetyn kansanäänestyksen tulosten perusteella, jotka osoittivat ylivoimaista kansan tukea (90% itsenäisyyden puolesta). Tästä julistuksesta tuli konkreettinen todellisuus, kun Neuvostoliitto lakkasi muodollisesti olemasta olemassa 25. joulukuuta 1991. Alun perin, itsenäisyyden ensimmäisinä vuosina, vallitsi vakavia taloudellisia vaikeuksia, hyperinflaatiota ja oligarkkista hallintoa. Seurustelun, korruption ja väitettyjen äänestyshäiriöiden ongelmat nousivat esiin kiistanalaisten vuoden 2004 presidentinvaalien aikana, jolloin väitteet äänestyksen väärentämisestä herättivät "oranssin vallankumouksen". Tämä vallankumous johti siihen, että oppositioehdokas Viktor Juštšenko valittiin presidentiksi. Viimeisten viiden vuoden aikana "oranssi koalitio" hajotettiin ja Viktor Juštšenko menetti Ukrainan enemmistön tuen. Ironista kyllä, hänen entinen vastustajansa Viktor Janukovitš valittiin presidentiksi; Viime kädessä venäläinen-ystävällinen Janukovitsh syrjäytettiin vuoden 2014 alussa useiden kuukausien julkisen mielenosoituksen vuoksi hänen kyvyttömyydestään saada aikaan keskeinen kauppasopimus Euroopan unionin kanssa, mutta hänen lähtönsä tulee aikaan, jolloin kansakunnan aarre on tyhjä ja hallitus epäjärjestyksessä.

Alueet

Ukraina koostuu 24 hallintoalueesta, ns oblastit, ja Autonominen tasavaltaKrim, sekä kaupungin Kiova Y Sevastopol erityisasemalla. Maakunnat voidaan jakaa noin neljään alueeseen:

Keski -Ukraina

Nykyisen Ukrainan Kiovan Venäjän ytimen keskus ja tähän päivään asti sen taloudellinen, kulttuurinen ja poliittinen keskus. Kiovan alue, Kirovohrad, Poltava, Zhytomyr, Sumy, Cherkasy, Chernihiv, Vinnytsia.

Länsi -Ukraina

Se kuului pitkään Keski-Euroopan imperiumeihin, kuten Puolaan ja Itävalta-Unkariin, ja oli siten erittäin monikulttuurinen. Neuvostoliiton aikana pääasiassa maatalousaluetta pidettiin suhteellisen jälkeenjääneenä. Nykyään se on elpynyt taloudellisesti, koska se on lähellä Keski -Eurooppaa. Tunne itsenäisestä ukrainalaisesta identiteetistä on voimakkain täällä. Khmelnytsky Oblast, Ivano-Frankivsk, Lviv, Rivne, Ternopil, Zakarpathia, Chernivtsi, Volhynia.

Alue, jolle on perinteisesti ominaista kaivostoiminta ja raskas teollisuus, on pitkään ollut Ukrainan taloudellinen moottori. Vuosisatojen Venäjän vaikutuspiiriin kuulumisen ja muiden neuvostotasavaltojen ihmisten tulon seurauksena venäjä on yleisin puhekieli. Vuodesta 2014 lähtien osa alueesta on kiistelty Ukrainan hallituksen ja venäläisten separatistien välillä. Harkovan alue, Dnepropetrovsk, Donetsk, Lugansk, Zaporiyia.

Etelä -Ukraina

Aurinkoinen Mustanmeren rannikko ja sen sisätilat. Sen kulttuurihistoria on peräisin muinaisista ajoista. Oblastit Kherson, Mykolayiv, Odessa.

Krimin kansainvälinen oikeusasema, mukaan lukien Sevastopol, on ollut kiistanalainen vuodesta 2014. Sitä väittävät sekä Ukraina että Venäjän federaatio. Itse asiassa sitä hallitsee jälkimmäinen, pääsy (ydin) Ukrainasta on matkustajille lähes mahdotonta.

Kaupungit

• Kiova (Київ, Kiova) - Ukrainan kaunis pääkaupunki, jossa on reheviä kukkuloita ja maailmankuulua ortodoksista ja barokkiarkkitehtuuria.
• Khakov (Harkova) (Ха́рків) - kozakin metropoli, se oli Neuvostoliiton pääkaupunki viisitoista vuotta.
• Lviv (Lemberg) (Львів) - maan toiseksi suosituin kaupunki. Jotkut puolalaiset, jotkut itävaltalaiset sekoittivat venäläiseen lähes kaikkeen. Kuuluisa keskiaikainen vanha kaupunki.
• Odessa (Оде́са) - satamakaupunki Mustanmeren rannalla, jossa yhdistyvät eri kulttuurit.
• Sevastopol (ei enää Ukrainan hallituksen määräysvallassa; vierailu Krimille on mahdollista vain Venäjän kautta)
• Simferopol sama kuin kaupunki Sevastopol
• Ja pitkä (Venäjä: Ялта) on satamakaupunki, lomakeskus ja merenrantakohde Krimin niemimaan etelärannikolla Mustanmeren rannalla. Vuonna 1945 se isännöi "Jaltan konferenssia".
• Dnipropetrov'sk Dnipro (Дніпро) ja Petrovsk (Петровск) - kohokohta on kilometriä pitkä kävelykatu Dnipro -joella.
• Donetsk (Донецьк) - teollisuuskaupunki Itä -Ukrainassa Kalmius -joen rannalla.
• Czernowitz (Chernivtsi) (Чернівці́, Černivci) - Bukovinan pääkaupunki tarjoaa Balkanin tunnelman sekoitettuna hienoon klassiseen Habsburg -arkkitehtuuriin.

Muut kohteet

1. Karpaatit
2. Tšernobyl (Чорнобиль,Tšernobyl) - Tutustu vuoden 1986 ydinonnettomuuden paikkaan
3. Uman - kaupunki Keski -Ukrainassa ja kuuluisa Sofiyivka -puisto
4. Puiset tserkvat Karpaattien alueelta - Ortodoksiset kirkot

Saada

Ukrainan viestintä ulkomaailmaan tapahtuu lentokoneella pääasiassa Kiovan lentokentältä (Borispol) ja Keski- ja Pohjois-Euroopasta edullisia lentoja lähinnä Wizzairin ja Arbalticin lentoyhtiöiltä.

Vaikka suurin osa kansainvälisistä lennoista saapuu ympäri maailmaa ja ensiluokkaisista yrityksistä, kuten Iberia, Luftansa, BitishAirwais, Alitalia ... Ukrainan kansalliset yhtiöt kattavat myös monipuolisimmat kohteet ja ovat ainoa tapa lentää maan sisällä. .

Näitä yrityksiä ovat Donbassaero ja Aerosvit. Myös Kiinaan saapuvat ja sieltä lähtevät lennot erottuvat muista maista. Muiden kaupunkien lentoasemat ovat yleensä paikallisten lentoyhtiöiden omistuksessa ja omistuksessa, mikä vaikeuttaa halpalentojen pääsyä niihin. Kustannukset korkeiden hintojen ja vaikeuksien vuoksi nämä yritykset poseeraavat kilpailulleen.

Lentokentistä, jotka saavat lentoja ulkomaisilta yrityksiltä, ​​erottuvat Dnitropetrovsk ja Donetsk, joita jotkut saksalaiset yritykset palvelevat viikoittain.

Sisäänpääsyvaatimukset

Saat ajantasaisimmat tiedot ulkoministeriön verkkosivuston Ulkomaan viisumivaatimukset -sivulta. Valitse maasi saadaksesi lisätietoja.

Saapuva viisumi ei ole enää saatavilla 1. tammikuuta 2019 alkaen.

Ilman viisumia

Armenian, Azerbaidžanin, Georgian, Moldovan ja Uzbekistanin kansalaiset voivat vierailla Ukrainassa ja oleskella siellä toistaiseksi ilman viisumia. Moldovan ja Uzbekistanin kansalaisilla on kuitenkin oltava todisteet riittävistä varoista saapuessaan.

Kaikkien Euroopan unionin jäsenvaltioiden kansalaiset, Albania, Andorra, Australia, Bahrain, Valko -Venäjä, Brasilia, Kanada, Chile, Islanti, Israel, Japani, Kazakstan, Kuwait, Kirgisia, Liechtenstein, Monaco, Mongolia, Montenegro, Uusi -Seelanti, Pohjois Makedonia, Norja, Oman, Panama, Paraguay, Venäjä, San Marino, Saudi-Arabia, Saint Kitts ja Nevis, Etelä-Korea, Sveitsi, Tadžikistan, Turkki, Yhdysvallat / Amerikan Samoa ja Vatikaani voivat vierailla viisumivapaasti jopa 90 päivän ajan 180 päivän kuluessa. Kirgisian ja Tadžikistanin kansalaisilla on kuitenkin oltava myös todisteet riittävistä varoista saapuessaan Ukrainaan. Mongolian kansalaisten osalta viisumivapaa viisumi koskee vain palvelu-, matka- ja yksityismatkoja sillä edellytyksellä, että matkan tarkoitusta koskevat asiakirjat toimitetaan.

Argentiinan kansalaiset voivat vierailla viisumivapaasti jopa 90 päivän ajan 365 päivän aikana.

Bosnia ja Hertsegovinan, Brunein ja Serbian kansalaiset voivat vierailla viisumivapaasti enintään 30 päivän ajan 60 päivän aikana.

Hongkongin kansalaiset voivat vierailla ilman viisumia enintään 14 päivän ajan.

Manner-Kiinan kansalaiset voivat vierailla asetuksen mukaan enintään 30 päivää kuuden kuukauden aikana väliaikainen päättyy 31. tammikuuta 2021.

Sähköiset viisumit

Sähköiset viisumit ovat voimassa 30 päivää ja ne maksavat 85 dollaria (tammikuusta 2019 alkaen).

Seuraavien 52 maan kansalaiset voivat saada sähköisen viisumin: Bahama, Barbados, Belize, Bolivia, Bhutan, Kambodža, Kiina, Kolumbia, Costa Rica, Dominica, Dominikaaninen tasavalta, Ecuador, El Salvador, Fidži, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras , Indonesia, Jamaika, Kiribati, Kuwait, Laos, Malesia, Malediivit, Marshallinsaaret, Mauritius, Meksiko, Mikronesia, Myanmar, Nauru, Nepal, Nicaragua, Oman, Palau, Peru, Saint Lucia, Saint Vincent ja Grenadiinit, Samoa, Saudi Arabia, Seychellit, Singapore, Salomonsaaret, Etelä-Afrikka, Suriname, Thaimaa, Itä-Timor, Trinidad ja Tobago, Tuvalu, Vanuatu.

1. marraskuuta 2020 alkaen viisumin hinta alennetaan 20 dollariin kertaluonteisen viisumin osalta ja 30 dollariin kaksinkertaisen viisumin osalta ja päätös tehdään 3 arkipäivän kuluessa. Rush -viisumin käsittely on saatavilla kaksinkertaisesta viisumimaksusta (40 dollaria/60 dollaria) ja päätös 1 arkipäivän kuluessa.

Visa

Muissa maissa viisumit voi saada muutaman tunnin kuluessa Ukrainan konsulaatista / suurlähetystöstä. "Kutsukirje" voidaan vaatia ystävältä, perheenjäseneltä, mahdolliselta majoitukselta tai yrityspalveluntarjoajalta. Saat ajantasaisimmat tiedot MFA: n verkkosivustolta, viisumivaatimussivulta ja valitsemalla maasi luettelosta.

Tiedä aina, kuinka paljon kolikkoa sinulla on mukanasi. Tullivirkailijat voivat kysyä maahan tuodusta summasta. On kiellettyä tuoda maahan suuria määriä Ukrainan valuuttaa (hryvniaa), ellei sitä ilmoiteta Ukrainasta lähtiessä. Rahavarat, jotka ovat vähintään 10 000 euroa, on ilmoitettava ennen Ukrainaan saapumista tai sieltä poistumista.

Maahan saapuessasi sinua ei yleensä enää pyydetä täyttämään maahanmuuttolomaketta. Jos passissasi ei kuitenkaan ole tilaa leimoille tai et halua leimata sitä, voit silti täyttää maahanmuuttolomakkeen kotona ja leimata sen passin sijaan.

Vierailu Krimillä

Kun Venäjä liitti Krimin maaliskuussa 2014, Venäjän maahanmuutto- ja tullivirastot alkoivat toimia niemimaan saapumissatamissa. Venäjän viranomaiset ilmoittivat 1. huhtikuuta 2014, että ulkomaalaiset tarvitsevat säännöllisiä Venäjän viisumeja Krimille vierailua varten. Krimin viranomaiset aikovat kuitenkin pyytää Venäjän liittohallitusta ottamaan käyttöön yksinkertaistetun viisumijärjestelmän tietyille lyhytaikaisten vierailijoiden ryhmille, erilaista kuin Manner-Venäjällä.

Koska Ukraina ei tunnusta Venäjän niemimaan liittämistä Venäjään, Ukrainan viranomaiset katsovat, että maahantulo Krimille Älä on peräisin Manner -Ukrainasta, on "laiton maahantulo Ukrainan alueelle". Jos Ukrainan rajaviranomaiset havaitsevat tällaisen vierailun tosiasian, kun ulkomaalainen yrittää myöhemmin saapua Manner -Ukrainaan, ulkomaalaista joutuu "hallinnolliseen rangaistukseen" (sakko tai mahdollisesti kielto saapua Ukrainaan). .

Lentokoneella

Halvimmat saavutettavat kaupungit ovat Kiova, Lviv ja Harkova. Näiden lentojen tärkeimmät kansainväliset solmukohdat ovat Budapest, Frankfurt, Milano, München, Praha, Lontoo, Rooma, Wien ja Varsova. ja Ukraine International, jotka jakavat koodin näillä reiteillä vastaavien lentoyhtiöiden kanssa. Lentotarjouksia tulee ja menee lentoliikenteen harjoittajan toiveiden mukaan.

Halpalentoyhtiöt Wizzair Y Ryanair Heillä on kotimaisia ​​ja kansainvälisiä lentoja Ukrainan lentokentille. Toinen halpalentoyhtiö, joka palvelee Ukrainaa AirBaltic, Riian, Latvian tai Vilnan, Liettuan kautta. Jos sinulla on paljon matkatavaroita, Wizzair tarjoaa 30 kg verrattuna muihin sallittuihin 20 kg: iin.

Useat lentoyhtiöt tarjoavat suoria lentoja kaupunkeihin, kuten Dnipropetrovsk (Lufthansa), Odessa (LOT, Austrian, CSA Czech Airlines), mutta ne ovat kalliimpia.

Yleisin lentoyhtiö Ukrainan sisällä lentäville on Ukraine International Airlines. Se on epävirallinen kansallinen lentoyhtiö ja sen reitit kattavat kaikki tärkeimmät kohteet Ukrainassa. Käytetyt koneet ovat uudempia Boeing 737 -koneita.

Junalla

Venäjän rautatieliikenne on tällä hetkellä erittäin vähäistä. Kiovaan on kuitenkin edelleen mahdollista päästä Moskovasta (14 tuntia) ja Pietarista (23 tuntia). Kiovaan on suorat junayhteydet myös Chișinăusta (klo 15), Minskistä (klo 12), Vilnasta, Riiasta, Wienistä, Krakovasta (Przsemyslin kautta) ja Varsovasta (klo 17). Ennakkolippuja Puolasta / Puolasta voi ostaa PolRaililta. Tietoja Ukrainan rautateiden ja DB Bahnin aikatauluista löytyy englanniksi.

Bussilla

Puolasta on edullisia suoria bussiyhteyksiä Lviviin ja Ivano-Frankivskiin. Ne tarjoavat yleensä edullisen mukavuuden ja maksavat noin 90-100 gg.

Vene

Ukrainasta on lauttoja useita kertoja viikossa Batumista ja Potista Georgiassa (48 tuntia) ja Istanbulin Haydarpasasta (27 tuntia). Katso ajat, hinnat ja liput osoitteesta www.ukrferry.com. Nämä lautat laskeutuvat Ukrainassa Chornomorskella (entinen Illichivs'k) 20 km lounaaseen Odessasta; Tältä sivulta löydät lisää kuljetusvaihtoehtoja. He ajavat ympäri vuoden ja ottavat ajoneuvoja.

Tämä lauttaverkosto palvelee muita Mustanmeren satamia, kuten Samsun, Varna ja Constanta, mutta yleensä ilman suoraa navigointia Odessaan.

Autolla

Lähin merkittävä kaupunki Puolan puolella on Przemyśl, ja se on helppo löytää seuraamalla reittiä 4 (joka kulkee Przemyślin läpi), joka tunnetaan myös eurooppalaisesti E40: nä.

Saapuessaan tie on melko kapea (moottoritietä / autobahnia ei ole), ja jono kuorma- ja pakettiautoja on pysäköity tien oikealle puolelle; Pysäköintialue, jossa on kahvila / baari vasemmalla. Älä pysähdy tavaravaunujen taakse, liiku niiden ohitse ja astu sitten tullialueelle, kun kaveri ohjaa sinut eteenpäin (kohteliaille eurooppalaisille et ohita jonoa - kaupallinen liikenne kulkee eri prosessin läpi).

Jos matkustat EU -rekisterissä olevalla autolla, hae EU -passeja, passintarkastusosio. Sieltä Ukrainan passintarkastukseen ja sitten Ukrainan tulliin ja siinä kaikki. Se oli aiemmin painajainen, ja rajalla oli 5-6 tunnin apokalyptisiä tarinoita, mutta ukrainalaiset ovat tehneet suuria edistysaskeleita tehokkuudessa ja niiden ylittäminen kestää noin tunnin (2012). Älä odota, että rajapoliisi kohtelee sinua ystävällisesti tai jopa kunnioittavasti. itse asiassa odota mitä tahansa neutraalista käyttäytymisestä erittäin epämiellyttävään käytökseen.

Kun olet ohittanut, seuraa päätietä kohti Lvivia E40: llä; tämä on reitti Ukrainan kautta Kiovaan (ja sieltä itään). Pidä kiinni tästä: tärkeimmät matkalla olevat kaupungit ovat Lviv, Rivne, Žytomyr.

Ole varovainen noin 15-20 kilometriä Ukrainan sisällä Mostyskassa, sillä poliisi on tullut hulluksi liikenteen rauhoittamiseen (nopeusrajoitukset tai "nukkuvat poliisit"). Ne ovat kuin jäävuoria tien toisella puolella ja ovat erittäin huonosti merkittyjä. Heitä on kaupungissa noin neljä tai viisi ryhmää.

Muuten ole varovainen tiellä, joka, vaikka se on tärkein itä / länsi-tie ja pääreitti EU: hun, pysyy edelleen surkeassa tilassa (pinta-alalta). Huomaat pian, miksi Ukrainalla on niin huonot tilastot kuljettajien ja jalankulkijoiden kuolemista ja vammoista. Aja puolustavasti!

Kävellen ja polkupyörällä

Voit ylittää 200 m pitkän sillan Sighetu Marmaţieista, Romaniasta. Kun saavut Solotvinoon, Ukrainaan, voit jatkaa matkaa autolla tai junalla. Pyöräily on myös mahdollista kesällä. Kun olet ylittänyt upean vanhan sillan, mene ylämäkeen, kirkon kohdalla käänny oikealle. Noin 50 metrin kuluttua oikealla on pankkiautomaatti. Tämä on tärkeää, koska junalippuja voi ostaa vain Ukrainan hryvnia (грн), eikä rautatieasemalla ole vaihtoa, pankkiautomaattia eikä luottokorttimaksua. Mene eteenpäin ja käänny vasemmalle ennen rautatien ylitystä.

Lviviin on yksi juna päivässä (myöhään iltapäivällä). Se pysähtyy jokaisessa kaupungissa ja kestää noin 13 tuntia päästäkseen lopulliseen määränpäähän, lippu maksaa noin 10 €.

Heinäkuussa 2017 rajan ylittäminen Kroścenkossa (Puola) polkupyörällä ei ollut ongelma. Puolan ja Ukrainan välillä on jopa viitoitettu pyöräreitti (R63). Voit myös ohittaa autojonon ja mennä suoraan tarkistuspisteeseen.

Slovakiasta

• Slovakian ja Ukrainan välillä on kaksi tierajanylityspaikkaa (Ubla ja Uzhhorod). Ubla on tarkoitettu vain jalankulkijoille ja pyöräilijöille ja Uzhorod vain autoille. Voit kuitenkin nousta jonkun autoon vain rajan ylittämiseksi. Siellä on Chop -rautatien rajanylityspaikka.
• Košicesta (paitsi sunnuntaisin ja maanantaisin) ja Prešovista (Slovakia) on päivittäinen bussi Uzhhorodiin. Michalovcesta Uzhorodiin on myös muutama päivittäinen bussi. Uzhorodilla on yöjunayhteys Lviviin ja Odessaan.
• Vaihtoehtoisesti voit ottaa päivittäisen paikallisjunan Čierna n. Tisou leikata.
• Toinen hyvä vaihtoehto voisi olla käyttää yhdistettyä bussi- ja rautatieyhteyttä Prahasta (Tšekki) Uzhorodiin, jonka tarjoaa tšekkiläinen rautatieyhtiö Leo Express. Vaihtopiste on Košicen (Slovakia) päärautatieasemalla, hyvin lyhyen kävelymatkan päässä linja -autoasemalta, jonka pitäisi olla vasemmalla puolella, kun poistut rautatieasemalta. Bussi välttää pitkälti pitkiä odotusaikoja Ukrainan rajalla. Voit ostaa lippusi verkossa tai yrityksen sovelluksen kautta. Matkan varrella on myös monia pysäkkejä, mikä on hyödyllistä, jos matkustat pienemmistä Tšekin tai Slovakian kaupungeista ja maaseudulta. Uzhorod on erinomainen lähtökohta yöjunayhteyksille muualle Ukrainaan.

Matkustaa

Ukrainaan pääsee junalla mistä tahansa rajamaasta. Euroopasta saapuessaan rajalla odotetaan junavaunujen vaihtamista, jotta voidaan sopeutua rautateiden eroihin. Yleensä on nopeampaa ja halvempaa ostaa lippu rajalta ja vaihtaa sitten juna kuin odottaa sen kulkua. Tämä kestää korkeintaan koko päivän, niin paljon, että saat hämmentyneen hevosen ratsastuksen, ellei sinulla ole kiire saada juna. Yleensä rautatieliikenne Ukrainassa on paljon halvempaa kuin lennot, ja se on verrattavissa (mutta todennäköisesti halvempaan) linja -auto- tai automatkaan. Tämä koskee käytännössä kaukojunia, jotka ovat paljon mukavampia. Vältä halpoja kolmannen luokan matkoja, jos sinusta tuntuu epämiellyttävältä matkustaa paikallisten kanssa.

Huomaa, että poliisi valvoo kaikkia ulkomaalaisia ​​julkisen liikenteen matkoilla, erityisesti kaupunkien välisillä tavoilla. Ole valmis näyttämään passisi ja maahantulodokumenttisi ja pitämään suurlähetystön / konsulaatin numeroa saatavilla, jos kohtaat korruptoituneen virkamiehen. Jos saat kiinni peruskaupunkisi ulkopuolelta ilman virallisia asiakirjoja, valmistaudu suureen sakkoon.

Nopein tapa kiertää suuria kaupunkeja on ns. Marshrutka: minibussit, jotka kulkevat hyvin samanlaisia ​​reittejä kuin tavalliset linja-autot. Yleensä voit ohjata heitä pysähtymään tai pyytää heitä pysähtymään muualla kuin määritetyissä bussipysäkeissä. Maksu maksetaan heti saapuessasi (paitsi Odessassa, jossa maksat lähtiessäsi), ja se on kiinteä riippumatta siitä, kuinka pitkälle haluat mennä. Sama koskee perinteisiä linja -autoja, raitiovaunua, johdinautoja ja metroa. Kerro kuljettajalle, että haluat nousta, kun lähestyt määränpäätä.

Jokaisessa kaupungissa on kaupunkien välinen linja -autoasema, josta pääsee käytännössä mihin tahansa Ukrainaan. Hinnat ja palvelun laatu vaihtelevat suuresti.

Löydät julkisen liikenteen aikataulut ja voit ostaa lippuja Tickets.ua -palvelusta

Lentokoneella

UIA, SkyUp ja WindRose tarjoavat edullisia lentoja, jotka voidaan varata verkossa ja jotka voivat olla aikaa säästävä vaihtoehto. Esimerkiksi lento Odessa – Kiova (yhteen suuntaan) maksaa 180 USD (verot ja maksut) ja kestää 1,5 tuntia. Muista kuitenkin varata aikaisin, jotta saat halvimmat hinnat.

Junalla

Näkymä matkustajajunasta Lozoven lähellä Länsi-Ukrainassa Junia liikennöi valtion omistama Ukrainan rautatie. Junaluokat, linja -autot ja lippujärjestelmä ovat hyvin samankaltaisia ​​kuin Venäjällä ja muissa IVY -maissa, katso artikkeli Venäjän junista.

Ukrainan junat ovat melko vanhoja ja hitaita Länsi -Euroopan standardien mukaan, eivätkä ne ole kovin usein, mutta ne ovat täsmällisiä, luotettavia ja erittäin halpoja. Esimerkiksi Kiovasta Odessaan on vain 3 suoraa lentoa päivässä, 7 tuntia ja 550 grammaa nopeimmalle "kaupunkien väliselle", 9-10 tuntia ja 400 grammaa hitaimmalle "pikaliikenteelle". Joten 500 kilometrin matkalla, jossa on puoli tusinaa pysähdystä, junat keskimäärin 50 km / h tasaisella alustalla; Bullet Train, se ei ole.

Yleensä Ukrainassa pitkiä matkoja varten juna on edullisempi kuin bussi niiden mukavuuden vuoksi ja koska ne ovat usein jopa halvempia. Lux -ratapölkkyissä on mökki, jossa on kaksi kerrossänkyä. Toinen luokka on mökit, joissa on neljä vuodepaikkaa. Kolmannella luokalla on kuusi pankkia, joiden läpi käytävä kulkee.

Varaaminen etukäteen verkossa on erittäin suositeltavaa, ensinnäkin siksi, että jotkut junat ovat suosittuja ja loppuunmyytyjä, ja toiseksi siksi, ettei matkustamisesta tarvitse neuvotella hektisessä ulkomaisessa rautatieasemalla. Katso aikataulut, hinnat ja varaukset Ukrainan rautatiet tai Ukrainan rautateiden verkkokauppa(Nämä sivustot ovat englanniksi, venäjäksi ja ukrainaksi). Liput, joissa on pieni QR -koodikuvake, on tulostettava kotona ja käyttövalmiina. Muut e-liput ovat vain kuponki, joka on vaihdettava etukäteen lippuun missä tahansa Ukrainan pääasemalla. (Siksi älä osta tällaista lippua matkalle, joka alkaa Ukrainan ulkopuolella.) Tee tämä mieluiten tunti ennen lähtöä, koska lähellä kaukoliikenteen liittymää lippualue muuttuu raivoisaksi. Suurilla rautatieasemilla voi olla omat laskurit sähköisille kuponkeille; Esimerkiksi Kiova tekee, kun taas Odessassa kaikki ikkunat tekevät. Joka tapauksessa, ennen jonottamista, etsi "teknisen taukon" ajat jokaiseen ikkunaan.

Jos joudut ostamaan päivän, kirjoita määränpää ja junan numero paperille; vastaanottovirkailijoilla on vähän englantia tai saksaa. Suurilla asemilla on jättiläismäiset näytöt, jotka näyttävät tulevien junien liput.

Bussilla

Intercity -bussien aikataulut löytyvät ja liput ostetaan osoitteesta bus.tickets.ua.

Kaksi suurinta linja -autoyritystä liikennöi busseja kaikista suurista kaupungeista Kiovaan ja Kiovasta: Avtolux ja Gunsel. Hinnat ovat noin 100-120 UAH palvelusta Dniproon ja Harkovaan.

Bussiliikenteen suurin etu on se, että se lähtee Boryspilistä ja pysähtyy Kiovassa, joten jos määränpääsi ei ole Kiova, se on helpompaa kuin bussilla Kiovan päärautatieasemalle. Bussit ovat vakiobusseja, jotka tarjoavat kylmiä juomia ja teetä, näyttävät elokuvia ja pysähtyvät 3-4 tunnin välein. Ne kulkevat muutaman tunnin välein.

Avtoluxilla on VIP -bussi Odessasta ja Odessaan, jossa on mukavat nahkaistuimet ja joka on vähemmän suora. Se kulkee kerran päivässä, kestää noin neljä tuntia Kiovan ja Kiovan välillä ja maksaa 160–170 gr.

Kirjailija: Marshrutka

Lisäksi niitä on lukuisia, kuten Venäjällä marshrutkakutsutaan minibusseiksi. Nämä kulkevat kiinteillä reiteillä ja voidaan lisensoida busseiksi tai takseiksi. Voit nousta yhteen reitin alussa tai kiinteillä pysäkeillä. Jotkut heistä pysähtyvät myös missä tahansa kohdassa määrättyjen pysähdysten välillä, mutta tämä riippuu suuresti alueesta ja jopa kuljettajan mielialasta. Virallisesti heidän ei pitäisi pudottaa matkustajia nimettyjen bussipysäkkien ulkopuolelle, mutta todellisuudessa he tekevät niin melko usein. Reitin alussa ja kiinteillä reiteillä saatat löytää jonon, jossa sinun on seisottava. Muissa paikoissa vain heiluta kättäsi, kun näet sellaisen. jos paikkoja on vapaana, minibussi pysähtyy puolestasi. Päästäksesi pois, kerro kuljettajalle saapuessasi määränpäähän ja se pysähtyy. Sinun on maksettava matkan hinta kuljettajalle. Et saa lippua, ellet pyydä sitä. Se on usein '

Taksilla

Taksi on luultavasti turvallisin tapa liikkua kaupungissa. Haluat pyytää hotellia tai ravintolaa soittamaan sinulle taksin. Ukraina on suurelta osin vertailutalous, ja näin saat laatua, turvallisuutta ja hyvää palvelua. Taksit ovat aina kiireisiä. Paikalliset neuvoo sinua soittamaan eteenpäin. Taksin kuljettaminen ei ole parhaimmillaan tuottavaa, ja pahimmassa tapauksessa saat vakavia ongelmia.

Saattaa tuntua kohtuuttomalta palkata taksi, joka vie 100 km seuraavaan kaupunkiin. Jos käytät hotelliviittaustasi, saat kohtuullisen hinnan. Se voi olla kaksi kertaa kalliimpi kuin juna, mutta se on kätevä, vähemmän aikaa vievä ja turvallinen. Huomaa, että tarvitset taksin, joka vie sinut linja -auto- tai rautatieasemalle. Amerikkalaisten mielestä kaukoliikenteen bussit ovat täynnä ja epämukavia.

Jaettu kuljetuspalvelu on saatavilla Ukrainassa, ja seuraavat ovat odotetuimpia palveluntarjoajia:

• Pultti Sisältää monia kaupunkeja. (päivitetty heinäkuussa 2020 | muokkaa)
• Uber Toimii useissa suurissa kaupungeissa. (päivitetty heinäkuussa 2020 | muokkaa)
• Yandex.Taksi Venäläinen yritys, joka tarjoaa halpoja hintoja. Palvelut saatavilla Kiovassa (Kiova), Harkovassa (Harkova), Dniprossa (Dnepr) ja Odessassa. Yandex.Taxi on kielletty Ukrainassa kaikkien muiden venäläisten teknologiayritysten kanssa. Kiellosta huolimatta ukrainalaiset käyttävät palvelua edelleen VPN: n kautta. (päivitetty heinäkuussa 2020 | muokkaa)

Autolla

Ukrainassa voi liikkua autolla, mutta sinun on otettava huomioon joitakin yksityiskohtia:

Kaikki merkit ovat ukrainalaisia ​​(kyrillinen aakkoset). Vain muutama kyltti (noin 200 km välein) on kirjoitettu latinalaisella aakkosella ja osoittaa suurimmat kaupungit. On suositeltavaa, että sinulla on hyvä tiekartta (saatavilla olevat ovat pääasiassa ukrainalaisia, mutta latinalaiset aakkoskartat alkavat näkyä), koska paikkojen nimet eivät ole hyvin julkaistu liikennemerkeissä.

Se recomienda encarecidamente respetar las señales, especialmente los límites de velocidad. Tenga en cuenta que, a diferencia de los países occidentales, donde los límites se repiten varias veces, en Ucrania, a menudo se indica una obligación o una prohibición en un solo letrero, que no debe perderse. E incluso estas señales suelen estar lejos de la carretera, cubiertas por ramas, etc. La policía siempre está ahí para recordárselo.

La velocidad en las ciudades está limitada a 50 km / h. Sin embargo, la gente conduce rápido de todos modos.

La velocidad en "nacionales" (carreteras rurales de una sola calzada) está limitada a 90 km / h (55 mph). La mala calidad media de las carreteras ya actúa como un verificador de velocidad.

La velocidad en las carreteras (autopistas) está limitada a 110-120 km / h (75 mph).

Tenga en cuenta que la corrupción está muy extendida entre la policía ucraniana y los turistas son un objetivo especialmente rentable. Cuando lo detienen por exceso de velocidad u otras infracciones, los agentes podrían intentar extraerle sumas de dinero ridículas (100 € en adelante), ofreciendo "reducciones" si paga en el acto (la alternativa propuesta es una forma desagradable y más cara , todo inventado). Si le preguntan algo más allá de eso, exija un boleto por escrito para que lo pague más tarde. No dejes que te intimiden. Es muy útil tener a mano un número de teléfono de la embajada para estos casos. Si mencionas eso, te dejarán libre más rápido de lo que crees. En cualquier caso, anote los números de placa de los oficiales, rango, número de placa del coche de policía y notifique detalladamente a la embajada / consulado más cercano.

El combustible ya no es un problema en Ucrania, especialmente para aquellos que recuerdan haber viajado a Ucrania a principios de la década de 1990, cuando la gasolina se consideraba preciosa. Hoy en día, hay muchas estaciones de servicio. Hay diferentes tipos de combustible, como diesel, 95 octanos sin plomo y (más raramente) 98 octanos sin plomo; también se encuentran 80 y 76 octanos. Tenga en cuenta que si elige repostar en una estación de servicio rural, deberá pagar primero y en efectivo. Sin embargo, incluso allí muchas estaciones aceptan tarjetas de crédito.

El estado de las carreteras es un tema enorme:

Las carreteras principales están bien para todos los coches, siempre que no vaya demasiado rápido. Numerosas reparaciones en marcha han creado una superficie de carretera con retazos, y pondrán a prueba seriamente su suspensión, incluso en las principales carreteras de doble calzada.

Las carreteras secundarias son transitables, pero cuidado: determinadas zonas pueden estar llenas de baches y debes tratarlas con mucho cuidado o evitarlas por completo. Los caminos entre pueblos a menudo son poco más que caminos de tierra y no están asfaltados.

Se han realizado obras viales, pero la calidad de las carreteras es inferior a la de Europa occidental (con la excepción de Kiev ).

Tenga cuidado al conducir en ciudades o pueblos. A veces, los animales prefieren caminar por la carretera y son un peligro para todos los conductores. Es probable que veas muchos animales atropellados por autos, así que prepárate ...

El tráfico de bicicletas no es muy común, pero a veces verá a un anciano transportando un saco de césped en una vieja bicicleta de carretera o un entusiasta del ciclismo con ropa brillante montando una bicicleta de carreras semiprofesional. Es aún más probable que se encuentren en carreteras en buen estado donde el pavimento es suave. Además, los ciclistas utilizarán ambos carriles de la carretera en ambas direcciones por igual, es decir, es tan probable que se encuentre con un ciclista que venga hacia usted, conduciendo al borde, como si viaja en su dirección. Y casi invariablemente sin luces o ropa brillante, así que tenga mucho cuidado al conducir de noche y al amanecer / anochecer.

Además, no se sorprenda de ver muchos carros tirados por caballos, incluso en las autovías.

Por pulgar

Hacer autostop en Ucrania es normal. Es posible ir haciendo autostop (por lo general, los camiones de carga lo llevarán gratis), pero aún así vale la pena intentar detener los autos personales también. Hay buenas personas en todas partes; puede que lo recojan en un Lada o un Lexus. (Más generalmente el primero).

El gesto habitual de autostop (también utilizado para llamar a taxis y marshrutkas) es enfrentarse al tráfico que viene en sentido contrario y señalar la carretera con un brazo derecho recto alejado del cuerpo. A veces, para mayor visibilidad, puede agregar un movimiento ondulante hacia abajo de la mano derecha abierta. Es una buena idea escribir en una hoja de papel el nombre de su destino.

Comprar

Dinero

La unidad monetaria es la hryvnia indicada por el símbolo " грн " (90% del tiempo) y " ₴ " (10% del tiempo). El código ISO es UAH. Se escribe гривня y se pronuncia hryvnia en ucraniano y grivna en ruso. Para hacerlo un poco más confuso, los hablantes de ruso en el este a menudo se refieren a él como rublo y a veces se muestra como "" "antes y después de la cantidad y con y sin espacios. Tasas reales del Banco Nacional . En Wikivoyage, se usa la notación грн, que verá muy a menudo en Ucrania. (Se puede encontrar en la lista de divisas debajo de la ventana del editor).

Es ampliamente aceptable pagar en efectivo. Los lugareños (especialmente los empresarios) a veces llevan y pagan en efectivo cantidades consideradas inusualmente grandes en otros países. No sospeche actividad delictiva en cada uno de estos casos. El euro y el dólar estadounidense se aceptan generalmente como formas alternativas de moneda, especialmente en las zonas turísticas.

Tarjetas

Puede utilizar sus tarjetas de crédito (principalmente MasterCard y Visa) o cobrar cheques de viajero fácilmente. Los supermercados aceptan tarjetas de crédito y débito. Pero evite usar sus tarjetas de crédito / débito para pagos en establecimientos en ciudades más pequeñas, ya que los minoristas no están lo suficientemente capacitados y controlados para garantizar la privacidad de su tarjeta.

Cajeros automáticos

Ucrania es una economía predominantemente monetaria. La red de oficinas bancarias y cajeros automáticos (банкомат, bankomat) ha crecido rápidamente y ahora están disponibles en todos los pueblos menos en los más pequeños. Verifique la seguridad de la máquina; sería prudente usar una que obviamente esté en un banco, en lugar de en otro establecimiento. Entonces, los cajeros automáticos son comunes en todo el país y generalmente funcionan con tarjetas internacionales. Casi siempre dispensan jrivnia, aunque es posible que algunos den dólares estadounidenses. En su mayoría, no cobran tarifas a las tarjetas extranjeras. (a menos que esté retirando dólares).

Las tarjetas de débito como maestro funcionan en los cajeros automáticos. Las tarjetas bancarias Cirrus / Maestro / Plus podrían ser la forma más efectiva de obtener efectivo en Ucrania. No todos los cajeros automáticos indican que admiten el sistema Plus, pero en la mayoría de los casos lo admiten si admiten Visa. Los cajeros automáticos de PrivatBank indican que admiten Plus, pero no funcionan con tarjetas norteamericanas.

Cambio de moneda

Cada ciudad de tamaño razonable tendrá cabinas de cambio y bancos que convertirán euros, dólares estadounidenses o rublos rusos a hryvnia, solo busque carteles con los tipos de cambio. El dólar estadounidense y el euro son la moneda convertible más aceptada en las cabinas de cambio, con los rublos rusos ahora en tercer lugar. Las cabinas de cambio, aunque parecen bastante desagradables, son generalmente los mejores lugares para cambiar dinero. Sus tarifas tienden a ser mejores que las de los bancos (pero no siempre) y no necesitará su pasaporte. El servicio es rápido y, a menudo, no hay papeleo ni recibos. Las libras esterlinas también son a menudo intercambiables, aunque a tasas bajas. En las zonas turísticas, se puede cambiar una gama mucho más amplia de monedas. Compare, ya que las tarifas ofrecidas a menudo varían.

Cambiar dinero en los bancos requiere mucho tiempo, hay mucho papeleo involucrado. Es posible que el personal del banco no esté dispuesto a seguir todos los procedimientos solo para cambiar su factura de US $ 100 y puede intentar engañarlo con una excusa: "lo siento, no tenemos el dinero" es común. Si es absolutamente necesario cambiar dinero allí, es posible que pueda persuadirlos para que cambien de opinión; pero si puede ir a otro lugar, probablemente ahorrará tiempo. En un banco, también deberá mostrar su pasaporte. Los bancos también pueden permitirle comprar jrivnia; pueden impedirle comprar moneda "fuerte". En muchos lugares, los empleados bancarios rechazarían el dinero incluso con daños menores o manchas de grasa. Un desgarro en el papel de más de cinco milímetros puede ser demasiado.

Incluso en las sucursales más grandes, no puede esperar personal que hable inglés. Hacer cualquier otra cosa que no sea un cambio de moneda puede requerir un traductor o al menos mucha paciencia.

Las cabinas y los bancos generalmente no intentarán estafarlo, pero contarán sus notas para estar seguro.

Compras

Ucrania es conocida por su tradición viva de huevos de Pascua teñidos elaboradamente, llamados pysanka (en ucraniano: писанка)Por ley, todas las transacciones deben realizarse en hyrvnia, aunque las transacciones menos formales pueden realizarse en euros o dólares estadounidenses.

Si desea comprar cualquier tipo de obra de arte (pinturas, huevos de Pascua) en Kiev, el lugar para visitar es Andriivskij Uzviz ( Андріївський узвіз en ucraniano, Андреевский спуск en ruso).

Es ilegal sacar del país cualquier artículo de importancia histórica. Estos incluyen insignias, medallas, íconos, pinturas históricas, etc. Si bien es poco probable que se enfrente a una búsqueda de bolsos, no use insignias antiguas ni exhiba nada que pueda despertar sospechas.

Propinas

Dar propina en los restaurantes no es tradicional en Ucrania, pero se ha vuelto popular en la década de 2010. Aproximadamente un 5-7% es normal, pero no se preocupe por la cantidad exacta. Solo redondear está bien también.

Comer y beber

Comer

La cocina ucraniana es bastante sabrosa, con similitudes con la cocina rusa y la cocina centroeuropea . Al igual que otras cocinas de la región, utiliza muchos ingredientes grasos, especialmente en platos festivos. La comida local tradicional incluye "salo" (manteca de cerdo salada) y sopas como "solianka" ( солянка en ucraniano, sopa de carne) o "borshch" ( борщ en ucraniano) una sopa hecha de remolacha roja. Ucrania occidental también tiene una versión verde de borshch, con verduras y huevos duros. El primero, salo, es quizás algo que quizás no te obligues a probar; sin embargo, es una guarnición deliciosa, ya que las sopas son un plato imprescindible.

Si se encuentra fuera de una gran ciudad o tiene dudas acerca de la comida, tenga cuidado y tenga sentido común sobre dónde compra alimentos. Trate de comprar alimentos solo en supermercados o grandes almacenes, verifique siempre la fecha de vencimiento y nunca compre carne o productos lácteos en la calle (puede comprarlos en el mercado pero no cerca del mercado).

En la mayoría de las ciudades de Ucrania hay muy buenos restaurantes. Lea los paneles de menú que se encuentran en la entrada de cada establecimiento para ayudarlo a elegir.

También puede encontrar lugares agradables para comer no con letreros, sino solo con el humo de los tradicionales fuegos de leña. Suelen ser lugares donde se sirve comida tradicional ucraniana, incluido un shashlyky muy sabroso ( шашлики en ucraniano). Los restauradores son muy amables y, la mayoría de las veces, serás uno de sus primeros visitantes extranjeros. Junto al "borshch", también puede pedir "varenyky" ( вареники en ucraniano, bolas de masa rellenas de carne, verduras o frutas) o "deruny" ( деруни , tortitas de patata). Tienes que probar el varenyky con patatas y requesón en una salsa de cebolla salteada y crema agria, un plato fantástico. Estos son solo principiantes, pero pueden llenarte rápidamente.

También puede utilizar algunos servicios de Internet, que le ayudarán a encontrar el restaurante que desee. Por lo general, tienen muchas opciones y traducción al inglés que facilita la búsqueda. Estos servicios son gratuitos y proporcionan información sobre las principales ciudades. Si no hay posibilidad de conexión a Internet, puedes preguntarle a la gente sobre restaurantes, pero recuerda que el conocimiento del inglés entre los ucranianos es bajo y también puedes conocer gente poco amigable. Pero en la mayoría de los casos, el inglés u otro idioma extranjero hace que las personas sean más amables.

Beber

La especialidad ucraniana es horilka(el nombre local del vodka) con pimienta. Otros tipos de vodka también son bastante populares: tilo (tilia), miel, abedul, trigo. Los precios oscilan entre 1 y 20 € por 1 L. Hay botellas de recuerdo disponibles a precios más altos (algunas botellas alcanzan más de 35 € por 0,5 L. Hay una gran variedad de vinos, tanto nacionales como importados. Los vinos nacionales se originan principalmente en el sur , aunque los vinos de la región de los Cárpatos de Uzhorod también son bastante sabrosos. Ucrania también es famosa por sus vinos tintos espumosos. Los precios del vino local oscilan entre 2 y 35 € por botella de 0,75 L (evite los vinos más baratos, 1 € o menos, ya que a veces se embotellan como vinos de la casa, pero se venden como añadas locales), sin embargo, se pueden encontrar vinos auténticos italianos, franceses y australianos a partir de 50 € la botella y más en los grandes supermercados y la mayoría de los restaurantes.

También hay muchas otras bebidas (tanto alcohólicas como no alcohólicas). La cerveza ucraniana es de muy buena calidad. La cerveza de barriles o barriles (más común en los cafés) a menudo se diluye. La cerveza en lata no es muy común en Ucrania y, a veces, no es de la misma calidad que la misma variedad que se vende en botellas. Las mejores cervezas son elaboradas por Lvivske, Obolon y PPB (Persha Privatna Brovarnia). Las cervezas importadas también están ampliamente disponibles, pero son más caras; por ejemplo, una botella de Edelweiss austriaca puede costar más de 2 €, mientras que el precio medio de la cerveza ucraniana es de 0,50 €. En total, las cervezas ucranianas son muy sabrosas y están ganando popularidad en otras partes de Europa.

De las bebidas no alcohólicas, se debe probar el kvas, una bebida típicamente eslava hecha de centeno o trigo. Durante el verano, uno puede comprarlo fácilmente a los vendedores ambulantes designados. Hay muchos barriles amarillos con kvas alrededor de la ciudad en verano. Es mejor comprarlo en botellas debido a la limpieza desconocida del barril. Las bebidas lácteas, de todo tipo, también están disponibles, aunque sobre todo en los supermercados. Hay botellas de agua mineral disponibles en todas partes, así como limonadas, cerveza y bebidas fuertes. Cuando busque comprar agua embotellada, asegúrese de pedir "voda bez hazu" (agua sin gas); de lo contrario, es probable que le entreguen la bebida carbonatada.

Nunca compre vodka o konjak (el nombre local del brandy) excepto en los supermercados o licorerías, ya que hay muchas falsificaciones. Cada año, unos pocos mueren o quedan ciegos como resultado del envenenamiento por alcohol metílico, un compuesto que se usa para hacer vodkas falsos.

En Ucrania es posible comprar alcohol producido en otras ex repúblicas soviéticas. Los coñacs de Moldavia y Armenia son bastante buenos y no caros. Los vinos georgianos son bastante inusuales y fragantes, aunque demasiado dulces.

Hablar

Idioma oficial: ucraniano. También el ruso es universalmente hablada y comprendida, tanto como consecuencia de haber sido parte del Imperio Ruso y luego como una provincia de la URSS, como por el hecho de que un porcentaje elevado de sus habitantes son étnicamente rusos. El ucraniano predomina en el oeste del país, mientras el ruso lo hace en Kiev, el este y sur.

El ucraniano es el idioma oficial. Cerca de los países vecinos se habla ruso, rumano, polaco y húngaro. El ruso es un pariente cercano del ucraniano y suele ser el idioma preferido en el sur y este de Ucrania. Es seguro asumir que prácticamente cualquier ucraniano entenderá el ruso; sin embargo, en las partes occidentales la gente puede ser reacia a ayudarlo si habla ruso, aunque con los extranjeros, los ucranianos serán más indulgentes que con los rusos. Especialmente en Lviv, lo pasarás más mal porque no solo hablan en su mayoría ucraniano, sino que tienen un dialecto especial propio.

Por otro lado, en las partes orientales, el ruso es el idioma más hablado. En las partes central y oriental del país, también puede encontrar personas que hablen dialectos de transición (conocidos genéricamente como surzhyk, es decir, la "mezcla [de idiomas]"). También es común que las personas hablen con otras personas en su idioma nativo, independientemente del del interlocutor, por lo que un visitante que habla ruso puede recibir respuestas en ucraniano y viceversa.

Kiev, la capital, habla ambos idiomas, pero el ruso se usa más comúnmente. Así que el ucraniano se encuentra con más frecuencia en Ucrania central y occidental, y el ruso en Ucrania oriental y meridional.

Es más probable que los jóvenes hablen un poco de inglés, ya que es la lengua extranjera más enseñada en la escuela. La mayoría de la gente en la industria del turismo (hostales, etc.) habla inglés. Además, gracias a que Ucrania organizó la Eurocopa 2012, hubo muchas mejoras en las instalaciones turísticas y la policía aprendió inglés para ayudar mejor a las personas allí para los juegos.

En general, el ucraniano está ganando terreno a medida que pasa el tiempo. Algunas regiones pueden tener reglas especiales y pueden tener educación en ruso como en Lugansk. El ruso sigue siendo en general la lengua franca, pero la nueva generación de personas está animando a sus hijos a hablar ucraniano en casa. El muro más grande para la ucranización es que hay una resistencia en el este y el sur de personas que incluso quisieran que el ruso fuera un idioma oficial del estado. Además, muchos medios, como libros, videos y videojuegos, están solo en ruso, pero ha habido algunos títulos con la opción de subtítulos en ucraniano en DVD y algunos autores escriben exclusivamente en ucraniano, por lo que está ganando terreno. Las universidades solían tener la opción de elegir entre ucraniano o ruso, pero ahora la mayoría de las universidades nacionales, excepto las de áreas especiales o escuelas privadas, se imparten exclusivamente en ucraniano. Sin embargo, hay muchas personas que creen que Ucrania siempre tendrá ambos idiomas y no sienten que uno amenace la existencia del otro.

Aunque todo el mundo es de nacionalidad ucraniana, hay más de un millón de origen ruso; por ejemplo, Kharkiv tiene un millón de rusos étnicos. Es difícil decir que son realmente diferentes étnicamente, pero emigraron durante la Unión Soviética y están orgullosos de sus raíces como rusos y continúan hablando ruso con sus hijos a pesar de que sus hijos están recibiendo una educación en ucraniano. Todo el asunto del idioma en ucraniano es un tema delicado, por lo que es de esperar que la información proporcionada parezca neutral.

Si viaja a Ucrania, aprenda ucraniano básico o ruso básico de antemano (conozca bien su libro de frases) y / o tenga algún medio de acceso a un hablante bilingüe: un número de teléfono móvil (casi todo el mundo tiene un teléfono móvil) puede ser un bendición. Prácticamente nadie en un puesto oficial (estaciones de tren, policía, conductores de autobús, mostradores de información, etc.) podrá hablar otro idioma que no sea ucraniano y ruso. Sin embargo, si ya conoce otro idioma eslavo, podrá comunicarse, ya que los idiomas eslavos están estrechamente relacionados.

Es una buena idea familiarizarse con el alfabeto cirílico para ahorrarle mucho tiempo y dificultad. Conocer el alfabeto ayuda mucho, porque ciertas palabras están cerca del inglés, como telefon (teléfono), así que si puedes leer el alfabeto cirílico, las entenderás.

Seguridad

Algunos países recomiendan a sus ciudadanos no viajar a este destino Ucrania se encuentra en una seria guerra. Se recomienda evitar viajes a las ciudades con mayores conflictos, en particular a las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk, donde existen diversos enfrentamientos armados y hostilidad a visitantes occidentales. Algunos de los países que han realizado alertas son: España, Estados Unidos y Francia.

Ucrania oriental y Crimea

Como ya se mencionó en la parte superior, la situación política en el este de Ucrania sigue siendo inestable con los combates entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia, particularmente en las áreas del este de habla rusa. Muchos países han emitido advertencias a sus ciudadanos contra todos los viajes a las regiones fronterizas orientales, en particular las provincias de Donetsk y Lugansk . La mayoría también advierte contra todos los viajes no esenciales a (partes de) Kharkiv y Zaporizhia.

Si bien es poco probable que los turistas sean el objetivo de la violencia, se recomienda estar más alerta y evitar todas las manifestaciones o reuniones públicas en Ucrania. La situación también causa complicaciones a los visitantes ya que los servicios están interrumpidos.

Según la ley ucraniana, es ilegal entrar en territorio ucraniano reconocido internacionalmente a través de un punto fronterizo que no está controlado por las autoridades ucranianas. Si lo hace, corre el riesgo de ser arrestado o multado, y puede estar sujeto a una prohibición de viajar. Los cruces fronterizos internacionales que no están bajo el control de las autoridades ucranianas incluyen todos los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Donetsk, muchos de los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Lugansk, todos los puertos aéreos y marítimos en Crimea y la carretera y el cruce ferroviario del puente Kerch hacia Crimea . Romper estas leyes podría hacer que lo deporten y no le permitan regresar al país.

Estafas, robos y otros delitos

Como en cualquier otro país, usar el sentido común al viajar por Ucrania minimizará las posibilidades de ser víctima de delitos menores y robos. Trate de no publicitar el hecho de que es un extranjero o hacer alarde de su riqueza, a través de su elección de ropa o de otra manera. Con la excepción de Kiev, Odessa y otras grandes ciudades, los turistas occidentales siguen siendo bastante raros. Como en cualquier otro país, existe la posibilidad de pequeños robos. En Kiev, asegúrese de proteger su equipaje y su persona porque los carteristas son muy comunes, especialmente en las estaciones de metro abarrotadas. Los guías les han dicho a los turistas que observen a ciertas personas porque han escuchado a la gente decir: "Parecen estadounidenses: sigamoslos un rato y veamos qué podemos conseguir".

Los robos y estafas a los turistas son bastante comunes, especialmente la estafa de billetera en Kiev.

Pero si es arrestado por la policía u otras fuerzas del orden, haga todo lo posible por informarles que es un visitante extranjero. No muchos oficiales de policía hablan idiomas extranjeros libremente, pero muchas personas están ansiosas por ayudar en la traducción.

No beba alcohol en compañía de personas desconocidas (lo que puede sugerirse con más libertad que en Occidente). No sabes cuánto van a beber (y te convencerá de beber con ellos) y qué conflictos pueden surgir después de eso. Además, muchos ucranianos, conocidos por su afición por una buena bebida, a veces pueden consumir tal cantidad de vodka que se consideraría letal para el occidental promedio acostumbrado a la cerveza.

Además, se recomienda encarecidamente evitar los intercambiadores de divisas individuales (callejeros), ya que hay ladrones entre dichos intercambiadores, que en su lugar pueden darle moneda antigua de la era soviética o también cupones que se han retirado de la circulación desde mediados de la década de 1990. Utilice cabinas de cambio especiales (ampliamente disponibles) y bancos; También tenga cuidado con los trucos del tipo de cambio como 5,059 / 5,62 compra / venta en lugar de 5,59 / 5,62.

Racismo

El área alrededor de la embajada estadounidense en Kiev es conocida por los grupos provocadores que atacan a los negros, y ha habido informes de ataques de este tipo contra Andriyivski, la principal calle turística que va desde Mykhailivska hasta Podil. Particularmente en las áreas rurales, tener la piel oscura es a menudo una fuente de silenciosa curiosidad por parte de los lugareños. El antisemitismo no es un problema mayor que en los países de Europa occidental. Dos alcaldes judíos han sido elegidos en Kherson y Vinnitsa, y un primer ministro electo (Volodymyr Groysman, 2016-2019) y un presidente (Volodymyr Zelenskyi, elegido en 2019) también han sido de origen judío.

La rusofobia va en aumento como resultado de la anexión rusa de Crimea a principios de 2014, especialmente en las regiones occidentales del país, amigas de la Unión Europea . Los ciudadanos rusos pueden encontrar percepciones negativas debido a que los rebeldes separatistas respaldados por Rusia en la parte oriental del país están librando una guerra continua contra Ucrania (desde 2014). Ha habido enfrentamientos étnicos entre rusos y ucranianos en Odessa . El 17 de julio de 2014, un avión civil fue derribado por separatistas respaldados por Rusia sobre la zona de conflicto en el este de Ucrania; esto ha llevado a una escalada de sanciones económicas y polarizado una situación ya tensa sobre el terreno.

La experiencia anecdótica sugiere que en Ucrania, de hecho en gran parte de la ex Unión Soviética, las personas de Asia Central y Central y los romaníes / sinti reciben una atención mucho más cercana y frecuente de la policía. Tenga siempre su pasaporte (o una fotocopia de las páginas principales si le preocupa perderlo o si se hospeda en un hotel que lo tiene), ya que los extranjeros son tratados de manera más favorable que los demás. Esto no quiere decir que sea inseguro o amenazante, pero es mejor estar prevenido de la realidad.

Accidentes

Si bien hay muchas atracciones para nadar y bucear en toda Ucrania, el rescate acuático local no cuenta con fondos suficientes. Es poco probable que lo noten mientras se ahoga, especialmente en el río. Utilice solo playas establecidas oficialmente.

Ucrania tiene algunas de las peores estadísticas de muertes y lesiones relacionadas con las carreteras del mundo, así que actúe en consecuencia. Tenga cuidado al cruzar las carreteras; Camine y conduzca a la defensiva: tenga en cuenta que el tráfico se adelanta tanto por dentro como por fuera. A veces, incluso debe tener cuidado al usar los senderos, ya que en las horas pico los Audi / BMW / Mercedes negros con losas a veces optan por evitar el tráfico usando las aceras anchas; peatones o no. Se sabe que los propietarios / conductores de automóviles caros, en ocasiones, son más descuidados con la seguridad de los peatones. Los conductores rara vez otorgan prioridad a los peatones que cruzan una calle a menos que haya luces para peatones. Siempre tenga cuidado con su seguridad.

Las aceras sufren de la misma manera que las carreteras en términos de infraestructura colapsada. Tenga cuidado al caminar, especialmente en la oscuridad y lejos de las áreas del centro de las ciudades principales (una antorcha es una posesión útil) ya que las calles están mal iluminadas, al igual que la mayoría de las entradas y escaleras de los edificios, y la calle y el pavimento. las superficies están a menudo peligrosamente llenas de baches. ¡No pise las tapas de las alcantarillas, ya que pueden "volcar" y dejar caer la pierna en el agujero con todas las posibles lesiones!

Prohibiciones

Es ilegal beber alcohol en lugares públicos en Ucrania. A pesar de la prohibición, puede ver que algunos ciudadanos locales lo hacen, pero no se deje engañar. Estos son malos ejemplos. Los policías locales pueden insistir en un soborno si ven que un extranjero infringe la prohibición. Así que sé prudente y evita problemas innecesarios.