 | ||
| Torgau | ||
| liittovaltio | Saksi | |
|---|---|---|
| Asukkaat | 20.065 (2019) | |
| korkeus | 78 m | |
ei turistitietoja Wikidatasta:  | ||
| sijainti | ||
| ||
Historiallinen asuinalue ja nykyinen piirikaupunki Torgau sijaitsee Elben länsirannalla ja Kaakkois - juurella Dübener Heide.
päästä sinne
Lentokoneella
Lähin kaupallinen lentokenttä on Leipzig / Hallen lentokenttä
(IATA: LEJ). Sinun pitäisi odottaa puolitoista tuntia kahteen junaan (muutos Leipzig Hbf: ssä), se on hieman nopeampi autolla. Berliinin Brandenburgin lentokenttä(IATA: BER) on noin kolmen tunnin päässä.
autolla
Torgau sijaitsee seuraavilla liittovaltion moottoriteillä, kaukana moottoriteistä:
- B 87 Leipzig–Torgau–Herzberg–Luebben (A 13)
- B 182 Lutherstadt Wittenberg–Torgau–Riesa
- B 183 Koethen-A9 poistuminen Bitterfeld-Wolfen - Torgau–Bad Liebenwerda.
Seuraava moottoritien liittymä on Leipzig Nordost A14-tielle noin 50 km: n päässä.
Junalla
Torgau sijaitsee rautatieradalla Leipzigistä Cottbusiin, ja sitä palvelevat alueelliset pikajunat ja Leipzigin S-Bahn-junat. 1 Torgaun asema on noin 1 km luoteeseen kaupungin keskustasta; Hartenfelsin linnaan on puolitoista kilometriä.
Polkupyörällä
Paikka on asemalta Elben pyörätie (myös D-reitti 10).
liikkuvuus
Torgau kartta
Torgau on Keski-Saksan liikenneliitto (MDV), Vyöhyke 123. Tällä vyöhykkeellä voimassa olevat yhdistyksen liput ovat siis voimassa myös kaupunkibusseissa, samoin kuin Saksi (Saksi-Anhalt / Thüringen) -lippu. Siellä on yleiskatsaus kaupunkibusseista ja ympäröiville yhteisöille suuntautuvista busseista täällä (pdf-tiedosto).
Matkailukohteet
Hartenfelsin linna
- 1 Hartenfelsin linna, Schlossstrasse 27, 04860 Torgau.
, joka sijaitsee samannimisen kiven kohdalla Elbessa. Nykyisessä muodossaan se rakennettiin vuosina 1483-1622 varhaisen renessanssin tyyliin. Sachsenin jakamisen jälkeen vuonna 1483 se toimi Ernestinen valitsijien asuinpaikkana, koska Dresden ja Meißen olivat pudonneet Albertine-linjan serkkuille. Kun Torgau siirtyi Albertine-linjalle vuonna 1547, kaupunki ja linna menettivät merkityksensä. Linna oli edelleen lesken kotipaikka, myöhemmin hallinnollinen sijainti, vankila jne. Nykyään siinä on piirihallinto, museot ja näyttelytilat.
2 Linnan kirkko. Hartenfelsin linnaan integroitu kirkkorakennus, joka valmistui vuonna 1544 ja jonka Luther vihki henkilökohtaisesti saman vuoden 5. lokakuuta, on maailman ensimmäinen uusi protestanttinen kirkko. Yksinkertainen renessanssityyli ilman liikaa röyhelöitä.
3 Elben silta Aivan linnan vieressä on jäännös Elben sillasta, joka seisoi vielä, kun venäläiset ja amerikkalaiset joukot tapasivat täällä huhtikuussa 1945 (kameroille). DDR-aikakauden jälkeen silta räjäytettiin historiallisen unohduksen hyökkäyksessä vuonna 1992; vain läntisin sillan pylväs oli jäljellä. Tuo myös 4 Tapaamisen muistomerkki annettiin jäädä.
Linnan lisäksi itse kaupungissa on muita nähtävyyksiä:
- 5 Pyhän Marian kaupungin kirkko Myöhäisgotiikan salikirkko, jossa on arvokkaat kalusteet. Katharina von Bora, Martin Lutherin leski, on haudattu tänne.
- markkinoida kanssa 6 kaupungintalo vuosina 1561-1577 "Mohrenapotheke" ja muut upeat kaupunkitalot.
- 7 Muistomerkki suljettu nuorten työpaja, Fischerdörfchen 15, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 714203, Sähköposti: [email protected]. Yksi DDR-koulutuksen pimeimmistä luvuista, Torgaun nuorisotyön keskus, keskitysleirin kaltainen uudelleenkoulutuslaitos nuorille.Avoinna: ti-su klo 10–17.
- 8 Dokumentointi- ja tiedotuskeskus (DIZ) Torgau, Schloss-str. 27 (Hartenfelsin linnassa). Puh.: (0) 3421 713468, Sähköposti: [email protected]. Vuosina 1943–1945 Torgau oli valtakunnan sotatuomioistuimen kotipaikka, joka, kuten myöhemmin Neuvostoliiton miehitysvalta, oli vankilan sijainti Fort Zinna kaupungin länsipuolella ja sillanpääasema (Elben itärannalla), käytti ja suoritti siellä teloituksia. Zinna-linnake on edelleen vankila, joten muistomerkki ja näyttely sijaitsevat linnassa.Avoinna: päivittäin klo 10-18.Hinta: vapaa pääsy.
toimintaa
- Elben pyörätie kulkee kaupungin laitamilla.
- Lutherweg yhdistää Torgau: n kanssa Dreheide ja Schildau.
- Musiikkifestivaali järjestetään joka vuosi elokuussa Loputon kesä ulkona sijasta.
- WasserWanderRastPlatz Elbessa (Telakka kanootteille, soutuveneille, moottoriveneille) (Lepoalue sijaitsee suoraan Elbella Elben pysäköintialueen yhteydessä.). Lepoalue on rakennettu vuonna 2018 ja valmistunut vuonna 2019. Napoleonin satamana se oli osa aikaisempien aikojen valleita (katso Wikipedia). Suunnitellun valtion puutarhatalouden näyttelyn yhteydessä vuonna 2022 tämä lieteytynyt ja umpeen kasvanut alue paljastettiin ja lepoalue rakennettiin.
myymälä
- 1 EDEKA, Puschkinstrasse 4, 04860 Torgau. Puh.: 49 (0)3421 7739827. Avoinna: ma - la klo 7-20
- 2 Kaufland, Ulkorengas 1, 04860 Torgau. Puh.: 49 (0)3421 918950. Avoinna: ma - la klo 7--22
- 3 Kaufland, Tournamentplatzweg 1, 04860 Torgau. Puh.: 49 (0)3421 72900. Avoinna: ma - la klo 7--22
keittiö
- 1 Alter Elbehof -panimo, Werdau nro 12, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 904525, Faksi: (0)3421 718689, Sähköposti: [email protected]. Yöpyminen on mahdollista.Avoinna: päivittäin klo 11–22 (tammi – maaliskuu ma on suljettu).
- 2 Käthe Restaurant & Café linnassa, Katharinenstrasse 4, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 778665, Faksi: (0)3421 778667, Sähköposti: [email protected]. Saksalaista ruokaa, keskihintainen.Avoinna: ravintola: päivittäin klo 11.30; Kahvila: ti - su klo 10–19
- 3 "Zur Schlosswache" -ravintola, Schlossstrasse 14/16, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 7732690, Faksi: (0)3421 7732690, Sähköposti: [email protected]. Pihviravintola.Avoinna: ma 11.00 - 14.00-18.00, tiistaisin suljettu, ke - pe 11.00 - 14.00-18.00, la su 11.00 - 22.00
- 4 Majatalo Welsaulle, Schenkweg 2, 04860 Torgau OT Welsau. Puh.: (0)3421 906191, Faksi: (0)3421 906196, Sähköposti: [email protected]. Alueellisia, saksilaisia ruokia, mutta myös kansainvälisiä ruokia.Avoinna: pe - ti 11 - 22, ke 11 - 14, torstaisin suljettu.
- Aasian välipala, Wittenberger Strasse 21, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 903798. Aasialaisia erikoisuuksia.Avoinna: ma - pe klo 10-19.
yöelämä
- 1 Vanhaan hattuun, Holzweißigstrasse 6, 04860 Torgau. Avoinna: ti - to klo 20.00 - 23.00, pe la klo 20.00 - 2.30, suljettu su ma.
majoitus
- 1 Central-Hotel Torgau, Friedrich Platz 8, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 7328-0, Faksi: (0)3421 732850, Sähköposti: [email protected]. Hotellissa on ravintola, jossa tarjoillaan paikallisia ruokia.Hinta: Single alkaen 56 €, kaksinkertainen alkaen 76 €, sviitti alkaen 69 €.
- 2 Sachsenhotel, Süptitzer Weg 250, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 73340, Faksi: (0)3421 733466, Sähköposti: [email protected]. Baari, olutpuutarha, talvipuutarha ja keilahalli ovat käytettävissä.Avoinna: ravintola: ma - to klo 18.00-23.00, pe - su vain tilauksesta; Aamiaiset: ti - pe klo 6.30 - 9.30, la - ma klo 7.00 - 10.00.Hinta: Yksittäinen alkaen 39 €, kaksinkertainen alkaen 59 €, sviitti alkaen 94 €, HB mahdollista: 3 ruokalajia hintaan 18,50 € per henkilö.
- 3 Hotelli ja ravintola Torgauer Brauhof, Warschauer Strasse 7, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 730015, Sähköposti: [email protected]. Ravintola, jossa on pääasiassa saksalaista ruokaa.Avoinna: ravintola: päivittäin klo 14.30–23; Aamiaiset: ma - la 6.30 - 10.00, 7.00 - 10.00Hinta: Keilahalli saatavilla, hinnat: ma - to 12 € kaistaa / tunti, pe - su 14 € kaistaa / tunti, kenkävuokra 1 € paria kohti.
- 4 Hotelli Goldener Anker, Markt 6, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 73213, Sähköposti: [email protected]. Sisäänkirjautuminen klo 14.00 alkaen, uloskirjautuminen klo 11 mennessä. Puolihoito mahdollista.Hinta: yksittäinen 52 €, kaksinkertainen 76 €.
- 5 Hotelli-eläke markkinoille, Bäckerstraße 12, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 711379, Faksi: (0)3421 712528, Sähköposti: [email protected]. Garnibetrieb puolihoidolla.Hinta: Hinnat sesonkiaikana (huhti-lokakuu sisältäen aamiaisen): yksi 55–62 €, kaksinkertainen 74–78 € Sesonkiajan ulkopuolella hinnat (marras-maaliskuu sisältäen aamiaisen): yksi 50-55 €, kaksinkertainen 70-72 €.
- 6 Pensiongasthof Deutsches Haus, Spitalstrasse 12, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 712721, Faksi: (0)3421 709356, Sähköposti: [email protected]. Saksalaista ruokaa kohtuuhintaan.Ominaisuus: eläke.Avoinna: ravintola: ma - pe 11--14, la 17--22, suljettu su; Hotellin sisäänkirjautuminen klo 13 alkaen, uloskirjautuminen: klo 11 mennessäHinta: yksi 35, kaksinkertainen 65 € (kukin sisältää aamiaisen).
- 7 DJH Youth Hostel Torgau (Torgaun nuorisohostelli), Schlossstrasse 28-29, 04860 Torgau (Keskellä kaupunkia, suoraan Hartenfelsin linnassa). Puh.: 49 3421 7767401, Sähköposti: [email protected].
turvallisuus
- 1 Torgaun poliisiasema, Husarenpark 21, 04860 Torgau. Puh.: 49 (0)3421 7560.
terveyttä
sairaala
- 2 Torgaun piirisairaala, Christianistraße 1, 04860 Torgau. Puh.: 49 (0)3421 770, Faksi: 49 (0)3421 771009, Sähköposti: [email protected].
Apteekit
- 3 Hahnemannin apteekki PEP: ssä, Ulkorengas 1, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 775824, Faksi: (0)3421 778230. Avoinna: ma - pe klo 8.30 - 20.00, la klo 8.30 - 18.00
- 4 Rautatieaseman apteekki, Bahnhofstrasse 7, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 710073, Faksi: (0)3421 710113. Avoinna: ma, ti, to klo 7.30–19.00, ke, pe klo 7.30–18.00, la klo 9.00–12.00.
- 5 Karhun apteekki, Lassallestr. 1, 04860 Torgau. Puh.: (0)3421 903544, Faksi: (0)3421 778094. Avoinna: ma - pe klo 8.00-18.30, la klo 8.30-12.00.
Käytännön neuvoja
- 6 Torgaun tietokeskus, Markt 1, 04860 Torgau. Puh.: 49 (0)3421 70140. Avoinna: ma - pe klo 10-18, la su klo 10-16
matkoja
Uusi Mulde-silta (rakennettu vuonna 1999) Eilenburgissa
- yleensä Dübener Heide
- Schildau (13 km etelään) - Gneisenaustadt ja Schildbürgerin todennäköinen lähtöpaikka. Schildaun itäpuolella ulottuu Dahlen Heath.
- Falkenberg (20 km itään, B 87 - Dobrichau) - rautatieasema.
- Pretzsch (24 km luoteeseen, B 182) - sijaitsee Dübener Heiden luoteisreunalla.
- Eilenburg (29 km kaakkoon, B 87) - kaupunki Mulde-joen varrella, yli 1000 vuotta vanha linna ja renessanssin kaupungintalo.
- Bad Düben (32 km länteen, B 183) - kaupunki Mulde-joen varrella, linnan, laivamyllyn, Heide Span ja Saksan vanhimman kylpyläpuiston kanssa
kirjallisuus
nettilinkit
http://www.torgau.eu - Torgaun virallinen verkkosivusto
