 | ||
| Lutherstadt Wittenberg | ||
| liittovaltio | Saksi-Anhalt | |
|---|---|---|
| Asukkaat | 46.008 (2019) | |
| korkeus | 67 m | |
| Matkailuneuvonta | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
ei turistitietoja Wikidatasta:  | ||
| sijainti | ||
| ||
Entinen asuin- ja yliopistokaupunki Saksi Lutherstadt Wittenberg johtui Martin Lutherin, Philipp Melanchthonin ja muiden työstä uskonpuhdistuksen kehto, joka alkoi siellä Lutherin 95 teesillä vuonna 1517. Suurimmaksi osaksi tuhoutumaton kaupunki Saksi-Anhalt voi silti keksiä kaupunkikirkon, linnakirkon, jossa on ovet, Lutherhaus, Melanchthonhaus, Cranachhöfe ja muut rakennukset, joissa on alkuperäisiä kohtauksia uudistajien elämästä ja työstä. Uskonpuhdistuksen kohteet ovat Unescon maailman kulttuuriperintö.
tausta
Strategisella paikalla Elben risteyksellä sijaitseva Wittenberg oli ollut Sachsen-Wittenbergin herttuoiden ja valitsijien kuninkaallinen paikka 1200-luvulta lähtien. Tämä nimi siirtyi Wettinin talolle vuonna 1422, kun saksilaiset ascanialaiset kuolivat. Yhden seitsemän valitsijan asuinpaikkana Pyhässä Rooman valtakunnassa Wittenberg, yliopiston tukemana, oli merkittävässä asemassa, asemaltaan verrattavissa Heidelbergiin ja Prahaan. Jopa Sachsenin jakautumisen jälkeen Wittenberg pysyi vaalien arvokkaan Ernestinen ruhtinaiden asuinpaikkana.
Tätä taustaa vasten Wittenbergin teologiaprofessorin Martin Lutherin teeseillä, joilla vastustettiin indulgenssien myyntiä ja Rooman kirkon loistoa, oli painoarvo. Uskonpuhdistus, joka alkoi akateemisena kiistana, pystyi leviämään yli Saksan vaaliruhtinas Friedrich Viisan suojaavan käden alla. Seuraivat Wittenbergin kultaiset vuodet: yliopisto, jossa Luther ja Melanchthon opettivat, oli erittäin suosittu - lähes joka toinen tuolloin Saksan opiskelija opiskeli myös Wittenbergissä. Kaupunki soi, koska opiskelijat toivat kaupunkiin paljon rahaa. Kirjojen painaminen ja kustantaminen kukoistivat, patricialainen ja taidemaalari-perhe Cranach toimitti nuorelle protestanttikirkolle maalauksia.
Dresdenissä sijaitsevan Wettinsin Albertine-linjan serkkujen vaalikampanjan menetys vuonna 1547 johti kaupungin ja yliopiston asteittaiseen rappeutumiseen, 1600-luvun alussa kolmenkymmenen vuoden sota teki loput. Wittenberg menetti myös johtavan asemansa tieteellisesti. Seitsemän vuoden sodassa (1756–1763) Preussin joukot valloittivat alun perin Wittenbergin. Usean päivän piirityksen jälkeen lokakuussa 1760 Wittenberg otettiin sitten keisarillisen armeijan, Pyhän Rooman valtakunnan valtakunnan armeijan, haltuun. Tämän massiiviseen ampumiseen liittyvän piirityksen aiheuttamien vahinkojen oli pysyttävä Wittenbergin pahimpina sotavahinkoina tähän päivään saakka. Esimerkiksi linna linnakirkolla ja alkuperäinen opinnäytetyön ovi menetettiin.
Napoleon I: n määräyksellä kaupunki palautettiin linnoitukseksi vuonna 1813 marsalkka Victor. Kenraaliluutnantti von Kleistin joukot estivät sen 26. maaliskuuta - 20. huhtikuuta. Bülowin joukko sulki sen Dennewitzin taistelun jälkeen (6. syyskuuta) ja hyökkäsi yöllä 12. – 13. Tammikuuta 1814. Myöhemmin siitä kehittyi teollisuusalue. Lutherstadt Wittenberg on nykyään samannimisen piirin piirikaupunki. Lutherin muistomerkit ovat olleet Unescon maailmanperintökohde vuodesta 1996.
päästä sinne
| Etäisyydet | |
| Berliini | 99 km |
|---|---|
| Magdeburg | 84 km |
| sali | 79 km |
| Leipzig | 71 km |
| Potsdam | 71 km |
| Dessau | 34 km |
Lentokoneella
Lutherstadt Wittenberg sijaitsee suunnilleen keskellä Berliinin Brandenburgin lentokenttä
(IATA: BER) ja Leipzig / Hallen lentokenttä(IATA: LEJ). Wittenbergiin pääsee junalla molemmilta lentokentiltä joka tunti.
Junalla
Lutherstadt Wittenbergin päärautatieasema on kaukoliikenteen pysäkki reitillä Berliini - Leipzig tai Halle. ICE- ja IC-junat pysähtyvät Berliiniin, Hampuriin, Stralsund / Binziin, Leipzigiin, Müncheniin, Frankfurt am Mainiin. Nimet ajelehtivat pitkään. Joulukuusta 2016 lähtien se on ollut päärautatieasema. Maalla ja puhekielellä sitä on pitkään kutsuttu. Tie kutsutaan Keskusasemalla, myös monet merkit kutsuvat sitä.
Berliinin päärautatieasemalta on RE-yhteys kahden tunnin välein. Junat kulkevat kahden tunnin välein Leipzigistä (S 2) ja Hallesta (S 8) Bitterfeld. Lisäksi alueellinen juna kulkee joka tunti Annaburg tai. Falkenberg (Elster) ja jälkeen Dessau. Rautatieliikenteen suunta Bad Schmiedeberg on rajoitettu muutamaan viikonloppuun kesällä.
Wittenbergin päärautatieasema on noin puolitoista kilometriä itään kaupungin keskustasta. Uusi vastaanottorakennus avattiin 9. joulukuuta 2016, toinen ilmastoneutraali rakennus Saksassa. Matkailijoille on tarjolla leipomo, aikakauslehtikauppa, Deutsche Bahn -tietopiste, wc: t ja latausvaihtoehdot mobiililaitteille (USB). Aseman ympärillä oleva alue suunniteltiin uudestaan uskonpuhdistuksen vuosipäivän kunniaksi luomalla puistoalueet ja latausasemat sähköpyörille ja sähköautoille.
- 1 Lutherstadt Wittenbergin päärautatieasema, Pääasemalla 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Muut liikennepysäkit ovat:
- 2 Lutherstadt Wittenberg-Altstadtin pysäkki. Sijaitsee reitillä Dessau, aluejunilla joka tunti. Rautatieasema on vain muutaman sadan metrin päässä vanhastakaupungista etelään, ja se tarjoaa pysäköintimahdollisuuden autoille ja polkupyörän laatikoille.
- 3 Lutherstadt Wittenberg-Piesteritzin pysäkki. Sijaitsee myös reitillä Dessau. Se sijaitsee Piesteritzin teollisuusalueen koillisreunalla ja voi siksi kiinnostaa kävijöitä. Vaara: Äskettäin elokuussa 2015 perustettu Piesteritzin pysäkki sijaitsee Pestalozzistraßella ja korvaa Wittenberg-West ja Piesteritz -asemat, jotka ovat edelleen nähtävissä kaupunkikartoissa, joissa junat eivät enää pysähdy.
- Muita paikallisten junien pysäkkejä ovat Wittenberg-Labetz Falkenberg-reitillä ja Pratau Bitterfeld-reitillä.
Bussilla
Kaukoliikenteen bussit eivät mene Wittenbergiin (elokuussa 2018).
Ympäröivälle alueelle suuntautuvien alueellisten bussien solmu on pääaseman länsipuolella.
Kadulla
A 9 (Berliini - München) kaupungin ohi. Asiaankuuluvat lähdöt ovat 
6 Pikku Marzehns, 7 Köselitz ja 8 Coswig. Viimeksi mainittu poistumistie johtaa B 187: lle, joka johtaa Wittenbergin ja siellä B 2: n läpi Berliini–Leipzig ristit.
Wittenberg on Wettinsin Fürstenstrasse.
Veneellä
Suoran sijainnin ansiosta Elbella Lutherstadt Wittenbergillä on kaksi laskuasemaa matkustajaliikenteelle. Matkat MS Lutherstadt Wittenberg tarjoaa muun muassa Unescon Keski-Elben biosfäärialue. 4 Elbhafenin laskeutumisvaihe sijaitsee Elben yrityspuiston takana (lähellä OBI-rautakauppaa). Myös jokiristeilyt laskeutuvat tänne. 5 Kleinwittenbergin laituri, Tie Elbella, palvelee jokiristeilyjä.
Polkupyörällä
Wittenberg on useiden kansallisten ja kansainvälisten pitkän matkan pyöräilyreittien keskus:
- Elben pyörätie (myös D10) johtaa joen koillisrannalla sijaitsevasta lähteestä Wittenbergiin, länteen päin on kaksi pyörätien muunnosta, yksi kummallakin rannalla.
- Eurooppalainen pyöräreitti R1 (jota kutsutaan myös Saksassa nimellä D3), joka tulee Pohjois-Rein-Westfalenista ja Ala-Saksiista Saksan yli, johtaa hartsi ulos Wittenbergiin ja jatka sitten suuntaan Berliini.
- EuroVelo-Reitti 7 kulkee samalla reitillä kuin Berliinistä tuleva R1, etelään suuntautuvan Elben pyörätien suuntainen, yli Praha Itävallaan ja kaikkialle Italiaan
- Berliini-Leipzig-pyörätie
Jalka
Luther Trail Saksi-Anhalt alkaa ja päättyy Wittenbergissä Lutherhausissa Collegienstraßella ja johtaa Collegien- / Schlossstraßen yli länteen kaupungin keskustasta, käyttää sitten rautatien alla olevaa alikulkutietä ja johtaa yhdessä Elben pyörätien kanssa Piesteritzin kautta Coswig. Toisesta suunnasta Lutherweg saavuttaa kaupungin Elben sillan yli.
liikkuvuus
Matkailun kannalta tärkeä vanha kaupunki on kompakti ja helppo tutkia kävellen. Osassa vanhaa kaupunkia on keskiaikainen kissanpää kipsi, korkokenkä tappaja.
Wittenbergissä on kolme bussilinjaa. Muut bussilinjat, joilla on pysäkkejä kaupungin alueella, kulkevat ympäröivälle alueelle. Bussi- ja junamatkailijoiden keskeinen siirtopiste on linja-autoasema etupihalla, josta pääsee suoraan esteettömästi pääasemalle. Kaupunkiliikenteellä on rajallinen merkitys kävijöille, koska suhteellisen pieni vanhankaupungin koko, jossa suurin osa nähtävyyksistä ja hotelleista on keskittynyt, ja tasainen maasto tekevät jalkaisin liikkumisesta ongelmatonta. Lisäksi bussit kulkevat ruuhka-aikoina ja viikonloppuisin vain etukäteen pyydettäessä (ns. Päivystävä bussi) puhelimitse: 49-8000-366910 tai faksilla 49-3494-3842160 tai sähköpostitse: [email protected]. Junalla ei ole kuljetusyhteyttä.
Matkailukohteet
Lutherstadt Wittenberg on yksi valtion suosituimmista kaupungeista ja tunnetaan myös kansainvälisesti. Suurelta osin säilynyt historiallinen vanhakaupunki entisen linnoitusvyöhykkeen sisällä on säilyttänyt historiallisen viehätyksensä lukuisilla renessanssirakennuksillaan ja uudistajien alkuperäisillä toimipaikoilla ja uskonpuhdistuksen paikoilla. Lutherhaus, Melanchthon-Haus, kaupunki ja linnakirkko ovat osa Unescon maailman kulttuuriperintöä Lutherin muistomerkit Eislebenissä ja Wittenbergissä.
Kirkot
- 1 Linnan kirkko, Palatsiaukio (Pääsy linnan sisäpihan ja luontokeskuksen kautta). Puh.: 49(0)3491-402585, Sähköposti: [email protected]. Saksin vaaliruhtinas Friedrich Viisas 1489-1509 on rakentanut vanhemman kirkon perustuksen palatsi- ja yliopistokirkoksi; Pohjoisessa on ovi, johon Lutherin sanotaan lähettäneen kuuluisat 95 opinnäytetyönsä 31. lokakuuta 1517. Muun muassa Lutherin, Melanchthonin ja valitsijoiden Friedrich Viisaiden ja Johtamaton Johannes Hautojen sisällä. Kirkko ja opinnäytetyön ovi tuhoutuivat vuonna 1760 ja palautettiin 1800-luvulla tai rakennettiin uudelleen uskonpuhdistuksen halliksi. Sisustus 1800-luvulta. Patsailla ja uudistajien muotomitalioilla, protestanttisten alueiden ja kaupunkien vaakunoilla.Avoinna: pääsiäisestä lokakuuhun maanantaista lauantaihin klo 10–18 (sunnuntaisin klo 11.30). Marraskuusta pääsiäiseen klo 16 astiHinta: 2 €, opastetut kierrokset 4 €, rajoitettu pääsy torniin.
- 2 Pyhän Marian kaupungin kirkko, kirkon aukio. Wittenbergin vanhin säilynyt rakennus, nykyinen ulkonäkö noin 1450. Tässä kirkossa protestanttinen viimeinen ehtoollinen pidettiin ensimmäisen kerran jouluna 1521. molemmissa muodoissa tarpeeksi. Vuonna 1522 tapahtuneen ikonoklasman jälkeen sisustus on peräisin uskonpuhdistuksen jälkeisiltä vuosilta. Uskonpuhdistuksen alttari, molemmat Lukas Cranach 1547, triptyykillä, joka kuvaa viimeisen ehtoollisen sakramentteja, kaste ja tunnustus. Kirkossa on muita Cranach-maalauksia, mukaan lukien Eberepitaf (viinitarha). Kaakkoiskulman ulkopuolella on merkintä ja helpotus ("Judensau"). Näissä kahdessa silmiinpistävässä tornissa on torninvartijan asunto, joka oli asuttu vuoteen 1945.Avoinna: Vierailijat pääsiäisestä lokakuuhun päivittäin klo 10-18 (su noin 1130), marraskuusta pääsiäiseen ti-su klo 10-16 (su noin 1130).Hinta: Yksittäisille matkustajille ilmainen pääsy, päivittäin klo 15 opastetut kierrokset 4 €.
- 3 Corpus Christin kappeli
- 4 Kristuksen kirkko. Kolmas kirkko, joka kuvaa Wittenbergin laajempaa kaupunkikuvaa, sijaitsee Kleinwittenbergissä vanhankaupungin ulkopuolella. Uusrenessanssi ja historismi, 1800-luku
- 5 Katolinen kirkko "Tahraton sikiö", Mayor Street. Puh.: (0)3491 628 58 10. Kyllä on. Myös Wittenbergissä. Se on tuskin isompi kuin kaupunkitalo ja melkein sen lähellä oleva kauppakeskuksen monikerroksinen pysäköintialue, mutta se on siellä. Katolinen Immaculate Conception -kirkko. Yksinkertainen uusgoottilainen tiilirakennus 1800-luvun alkupuolelta.
Linnat ja palatsit
- 6 Asuinpalatsi, Schlossplatz 1. Tähän liittyvään Kaikkien pyhien linnakirkkoon. Rakennettu vuosina 1490-1525 vaaliruhtinas Frederick Wiseen asuinpaikaksi vanhan Askanierburgin pohjalle renessanssityylisesti. Sitä ei enää tarvittu asuinpaikkana vuodesta 1547, sillä oli useita käyttötarkoituksia, lesken kotipaikka, valtionhallinnon tai armeijan kotipaikka. Seitsemän vuoden sodassa vuonna 1760 tapahtuneen tuhon jälkeen, joka rakennettiin uudelleen vain osittain tai yksinkertaistettuna, uusittu peruskorjaus valmistui vuonna 2017. Linnassa on seminaari. Vieraskeskuksen vieressä olevassa parvikerroksessa on joitain huoneita, joissa on näyttelytaulut uskonpuhdistuksen historiasta.
Rakennukset
- Lutherin talo (Sijainti katso museoita), Collegienstrasse 54. Perustettiin vuonna 1504 Augustinian luostariksi munkkeille, jotka auttoivat vasta perustetun yliopiston rakentamisessa, mukaan lukien Martin Luther väliaikaisesti vuodesta 1508 ja pysyvästi vuodesta 1511. Luostarin hajoamisen jälkeen vuonna 1521 Lutherin perheen asuinpaikka ja vuodesta 1524 lähtien yksityisasunto, joka myi sen yliopistolle Lutherin kuoleman jälkeen. Yliopisto muutti rakennuksen sisätilaa olohuoneita lukuun ottamatta. Yliopiston sulkemisen jälkeen 1800-luvulla se muutettiin uskonpuhdistusmuseoksi.Avoinna: katso museoita.
- 7 Augusteum, Collegienstrasse 54. Yliopiston laajennus katua kohti, rakennettu vuonna 1582. Nykyään käytetään vaihtuviin näyttelyihin.Avoinna: dep. vastaavasta näyttelystä.
- Melanchthon-talo (Sijainti katso museoita), Collegienstrasse 60. Pidettiin yhtenä Wittenbergin kauneimmista kaupunkitaloista ja oli Philipp Melanchthonin ja hänen perheensä asuinpaikka.Avoinna: katso museoita.
- 8 Leucorea, Collegienstrasse 62. Yliopisto perustettiin vuonna 1502. Yliopiston sulkemisen jälkeen vuonna 1815 ikääntyvä rakennus muutettiin jalkaväkikasarmuksi. Leucorea-säätiö - Halle-Wittenbergin yliopiston Martin Lutherin yliopiston julkisoikeudellinen säätiö - käyttää konferensseja, seminaareja ja tutkimuksia.Avoin: sisäpiha vapaasti käytettävissä; Rakennus ei ole julkista.
- 9 kaupungintalo, Tori 26. Kaupungintalon rakennus, joka on rakennettu renessanssityyliin vuosina 1523-1543 ja joka jäljittelee linnaa kooltaan ja muodoltaan ja ilmaisee asunnon, yliopiston ja uskonpuhdistuksen kautta rikkaaksi tulleiden kansalaisten kansalaisten ylpeyden. Nykyään muun muassa Kristillisen taiteen säätiön näyttelytilat (ks. Näyttelyt).
- 10 Cranachin sisäpihat
- 11 Entinen Fransiskaaniluostari
- 12 Asevarasto(katso museot)
- 13 Luther-Melanchthon-Gymnasium (Hundertwasser-koulu). Ainoa koulu Saksassa, joka rakennettiin uudelleen edesmenneen arkkitehdin Friedensreich Hundertwasserin suunnitelmien mukaan.
Muistomerkit
- 14 Martin Lutherin muistomerkki, markkinoida. Gottfried Schadowin pronssipatsas Schinkelin katoksella, pystytetty vuonna 1821; Luther kuin elämä, avoin raamattu kädessä. Ensimmäinen ei-aatelisen naisen patsas Saksassa tuolloin.
- 15 Melanchthon-muistomerkki, markkinoida. Augsburgin tunnustuksen rooli kädessä.
- 16 Bugenhagenin muistomerkki (kirkon aukiolla).
- 17 Katharina von Boran muistomerkki (Luther-talon edessä).
Museot
- 18 Lutherin talo, Collegienstrasse 54. Puh.: (0)3491 4203118, Sähköposti: [email protected]. Augustinilaisluostariksi vuonna 1504 rakennettu Luther asui täällä munkkina ajoittain vuodesta 1508 ja pysyvästi vuodesta 1511. Luostarin ja vuonna 1525 perustetun Lutherin perheen hajoamisen jälkeen talo luovutettiin Lutherille yksityisomistuksessa. Luther asui täällä kuolemaansa asti, jonka jälkeen hänen perillisensä jatkoivat noin 20 vuotta. Sitten yliopiston käyttö ja kunnostus, vuodesta 1815 lähtien se on vähitellen muutettu muistomerkiksi. Olohuone on suurelta osin säilynyt alkuperäisessä tilassaan, muuten uskonpuhdistuksen historiasta sekä Lutherin elämästä ja työstä kertova museo. Erinomaisia esineitä ovat kaupungin kirkon puinen saarnatuoli, Lucas Cranach Vanhemman 10 käskyn paneelin maalaus, Lutherin kirje Karl V: lle (Unescon maailmanperintökohde).Avoinna: 1.4.-31.10., Päivittäin klo 10-18. 1. marraskuuta - 31. maaliskuuta, tiistaista sunnuntaihin klo 10–17Hinta: Pääsy 8 €, alennettu hinta 6 €, koululaiset 5 €, perhelippu 14 €, yhdistetty lippu Melanchthonhausiin ja Lutherhausiin 10 €.
- 19 Melanchthon-talo, Collegienstrasse 60. Puh.: (0)3491 4203110, Faksi: (0)3491 4203270, Sähköposti: [email protected]. Näyttely uudistaja Philipp Melanchthonista, joka asui ja kuoli tässä talossa. Yliopisto rakensi Melanchthonille rakennuksen vuonna 1536 sitomaan hänet Wittenbergiin.Avoinna: 1.4.-31.10., Päivittäin klo 10-18. 1. marraskuuta - 31. maaliskuuta, tiistaista sunnuntaihin klo 10–17Hinta: Pääsy 6 €, alennettu 4 €, perhelippu 14 €, yhdistetty lippu Melanchthonhausiin ja Lutherhausiin 10 €.
Cranachin sisäpihat ovat vanhimman Lucas Cranachin toimintapaikkoja. ja hänen jälkeläisensä.
- 20 Cranachin maailma, Tori 4. Puh.: (0)3491-420 1911, Sähköposti: [email protected]. Multimedia ja elävä näyttely Cranachin monipuolisesta työstä taidemaalarina, kirjapainona, apteekkihenkilökunnana, yrittäjänä, yrittäjänä hänen maalauksistaan ja niiden luomisesta, maalaustekniikoista, väriseoksista.Avoinna: päivittäin klo 10–17 (su klo 13.00), suljettu maanantaisin marraskuusta huhtikuuhun.Hinta: Pääsy 5 €, alennettu 4 €.
- Cranach-Hof Schloßstraße 1: ssä historiallista painotaloa voi tarkastella maanantaista perjantaihin klo 9–17 ja lauantaina klo 10–13.
- 21 Historiallinen talo, Schlossstrasse 6. Museo antaa oivalluksia DDR: n elämästä.Avoinna: päivittäin klo 10-18.Hinta: Aikuisten sisäänpääsy on 6 €, alennettu 4,50 €. Perhekortti maksaa 15 € (maaliskuussa 2013).
- 22 Kaupungin historiamuseo, Arsenalplatz 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49 3491 43 24 455..Uusi museo, joka sijaitsee asehuoneessa. Voit nähdä arkisto- ja kaupunkihistoriallisia kokoelmia sekä luonnon- ja etnografisia kokoelmia w: Julius Riemer.Hinta: 7 € (koko museo kunnallisista kokoelmista ja luostarikirkko).
- 23 Asisi-panometri (Luther 1517), Lutherstrasse 42. Puh.: (0)3491 6434-700, Sähköposti: [email protected]. Bensiinimittarin puuttuessa panoraamamaalari Yadegar Asisin 360 asteen Wittenberg-panoraama, joka näyttää Wittenbergin Lutherin aikoina, on toimiva rakennus viiden vuoden ajan vuoteen 2022 asti.Avoinna: päivittäin klo 10-18, viimeinen sisäänpääsy klo 17.30Hinta: Aikuiset 11 €, alennettu 9 €, 4 € alle 16-vuotiaat
- 24 Futurea, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: (0)3491 432700. Interaktiivinen tiedekeskus, jossa on selkeät kemialliset kokeet tšekkiläisen Agrofert-ryhmän esittelemiseksi, joka omistaa myös Piesteritzissä sijaitsevan typpitehtaan. Sijaitsee esimerkillisessä kunnostetussa renessanssitalossa.Avoinna: päivittäin klo 10-18 (huhti-lokakuu), ti-su klo 10-18 (marras-maaliskuu).Hinta: 5 €.
Puistot
Wittenbergin ympäristö on erittäin vehreää. Flämingin harjanne rajoittuu kaupunkiin pohjoisessa, ja Elbe-Elsterin alue liittyy itään. Düben Heath on nyt luonnonpuisto ja sijaitsee Lutherstadtin eteläpuolella.
- Vanhankaupungin ympärillä oleva entinen linnoitusvyö on säilynyt vihreänä vyöhykkeenä, joka ympäröi kokonaan vanhaa kaupunkia ja tarjoaa rauhallisen keitaan lampineen ja korkeine puineen.
- 25 Lutherin puutarha. Entisessä linnoituksen vyöhykkeessä, linnan ja Elbtorin välissä, joka on asetettu vuodesta 2009 lähtien, jossa kirkot eri puolilta maailmaa istuttavat 500 puuta uskonpuhdistuksen 500-vuotisjuhlan yhteydessä vuoteen 2017 mennessä ja muodostavat Luther-ruusun ilmasta. Puita on tällä hetkellä 332 (elokuussa 2016).Avoinna: vapaasti käytettävissä.
- Alaris Butterfly Park Wittenberg. Puisto sijaitsee Wittenbergistä länteen.Avoinna: päivittäin, kesällä (15. maaliskuuta - 1. lokakuuta) klo 9.30–17.30 ja talvella klo 9.30–16.30.Hinta: Aikuisten sisäänpääsymaksut ovat: 7 €, koululaiset ja opiskelijat 5 € ja lapset 4 € (vuodesta 2012).
- Kaupungin metsä on noin 5 km päässä keskustasta.
eri
- 26 Luther tammi. Vanhankaupungin itäpuolella, entisen Elstertorin itäpuolella, keskiaikaisen kaupungin ulkopuolella, löydät Luther-tammen sijainnista, jossa Martin Luther poltti paavin härän vuonna 1520. Ranskalaiset kaatoivat alkuperäisen puun vuonna 1813. Nykyinen istutettiin vuonna 1830.Avoin: vapaasti käytettävissä.
- Putkivesi. Keskiaikainen kaupunki sai vettä avoimilla kanavilla (Coswiger Straßen ja Schlossstraßen kaduilla ja markkinoilla ne paljastettiin jälleen muotoiluelementtinä jalankulkualueiden asettamisen yhteydessä). Näihin virtasi puroja, jotka samalla absorboivat jätevettä. Jopa tuolloin tämä ei ollut järkevää kaikille, joten jotkut patricialaiset perheet keräsivät rahaa omaan vesihuoltoonsa kaupungin pohjoisesta lähteestä. Vesi johdettiin kaupunkiin (ja johdetaan) puuputkilla (tästä nimi), ja sillä oli myyntipisteitä kymmenkunnassa yksityisomistuksessa (voidaan edelleen nähdä Beyerhof Markt 5: ssä, Cranachhof Schlosstr.1 tai Weberhofissa (Schlossstr. 10). Luther- ja Melanchthon-talon sisäpihalla on myös putkilähteitä, jotka molemmat saivat yhteyden ilmaiseksi. Julkisia suihkulähteitä löytyy muun muassa Holzmarktista. Vesi on muuttumatonta, hyvälaatuista ja voi olla nauttinut turvallisesti ei juomavettä syynä ei ole veden hyvä laatu melkein 500 vuotta, mutta tämän Keski-Euroopan vanhimman vielä toiminnassa olevan vesihuollon valvonnan puute.
toimintaa
Teatteri ja elokuva
- 1 Keskiteatteri Wittenberg, Sternstrasse 12/13.
- Kesäteatteritapahtumat. Cranachhöfessä ulkoilmassa.
- 2 Clack-teatteri, Tori 1. Pieni travesty-varietee kaupungin sydämessä.
Järvien ja sisäuima-altaiden uiminen
- Wittenbergin uima-allas Möllendorfer Straße on ollut uudessa kuvassa vuodesta 2012. Uima-alueen lisäksi siellä on myös uusi sauna-alue.
- Uima-alue on avoinna tiistaista perjantaihin klo 6.00–8.00 aikaisin uimareille, tiistaisin ja perjantaisin klo 13–21 ja keskiviikkoisin klo 6–21. Allas on avoinna lauantaina klo 10–22 ja sunnuntaisin klo 10–19. Koululomien aikana uima-allas on avoinna joka päivä klo 10.00 alkaen.
- Uima-altaan sisäänpääsyhinta kahdeksi tunniksi on 4 € (alennettu 3 €) tai 7,50 € päivälippu (alennettu 5 €). Perjantai on lämmin uimapäivä ja sisäänpääsymaksu on euro korkeampi. Saunapäivälippu maksaa 12 € maanantaista perjantaihin, muuten 13,50 € (alennettu 7 tai 8 €) (maaliskuussa 2013).
- Kaupungin ulkopuolella olevat Elben niityt kutsuvat sinut myös ottamaan aurinkoa kesällä.
Tapahtumat
Kaupunki juhlii säännöllisesti kesäkuun toista viikonloppua Lutherin häät Martin Lutherin ja Katharina von Boran avioliiton muistoksi vuonna 1525. Festivaali, yksi Keski-Saksan suurimmista katufestivaaleista, jossa on keskiaikaisia markkinoita, konsertteja ja näyttely, kestää perjantai-iltapäivästä sunnuntai-iltaan. Osa kaupungin keskustasta on suljettu, ja sinne pääsee tapahtuma-alueeksi vain sisäänpääsylipulla (kohokuvioitu posliinimitali). Kilpailu 10 € (2018).
oppaita
Wittenbergissä on laaja valikoima kaupunkikierroksia, joista osa on runsasta ja värikkäitä historiallisia pukuja. Opastetut kierrokset on suunnattu sekä ryhmille että yksittäisille matkailijoille. Turisti informaatio.
myymälä
Vanhankaupungin tärkeimmät ostoskadut ovat kadut Schlossstraße ja Coswiger Straße linnan ja markkinoiden välillä, ja joitain rajoituksia on myös Collegienstraßen ja Jüdenstraßen itäinen jatko Neustraßelle. Ne ovat enimmäkseen pieniä kauppoja, joissa on sekava valikoima vaatteita (ainakin kuudennen sukupolven markkinoilla olevissa Schneider-tavarataloissa), kenkiä, käsitöitä, matkamuistoja, kirjakauppoja, antiikkiesineitä ja päivittäistavaroita, jotkut ketjuliikkeet, jotkut omistajien hallinnoimia kauppoja .
Keskitytään tyypillisiin alueellisiin tuotteisiin ja matkamuistoihin Luther… fyysisestä tilastaan riippumatta: Lutherbrodt, Luthernudeln, Luthersocks (tässä minä seison ..., jopa arabiaksi), Luther-likööri, Luther-ruusut, valikoima laajeni Luther-vuoteen 2017 asti.
Tavanomainen sekoitus ketjukauppoja on keskittynyt arsenaali, kaksikerroksinen ostoskeskus vanhankaupungin pohjoispuolella. Kauppakeskus on piilotettu julkisivujen taakse, jotka yrittävät olla ylittämättä historiallista ympäristöä. Itse kauppakeskus, joka ulottuu yli kolmen korttelin Coswiger Straßen, Bürgermeisterstraßen ja Mauerstraßen väliin, kuitenkin murskata ympäröivät ostoskadut, minkä vuoksi rakentaminen oli erittäin kiistanalainen kaupungissa vuoden 2012 avaamiseen asti ja joissakin tapauksissa edelleen.
Suuria vähittäismyymälöitä, joissa on päivittäistavarakaupat, DIY- ja huonekaluliikkeet, löytyy valtateiltä pohjoiseen (B 2 kohti Potsdamia) ja länteen (B 187 kohti Piesteritziä).
keittiö
Wittenbergin erikoisuuksia ovat Wittenberger Kuckucksbier (tumma olut), Wittenberger Quarkkrempel, pekonikakut ja Luther-leipä.
Halpa
- 1 Culinela, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49(03491) 4591142, Sähköposti: [email protected]. Keitot, yksinkertaiset välipalat, kakut. Hyvä hinta-laatusuhde.Avoinna: ma-pe 11-18, sa, su 12-18.
- 2 Kahvila unikko, Kirchplatz 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49 (0)3491) 506650, Faksi: 49(0)3491 506650, Sähköposti: [email protected]. pieniä juuri valmistettuja välipaloja ja kakkuja.Avoinna: 11.00–18.00, suljettu tiistaisin.
- 3 WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49(0)3491) 8763113. Kaikenlaisia tuoreita hampurilaisia.
keskipitkällä
- 4 Athos, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49(0)3491 414080. Kreikkalainen ravintola.
- 5 Panimo, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Asiakkaan pysäköintialue osoitteessa Wallstrasse 7 rakennuksen takaosassa). Puh.: 49(0)3491 433134. Historiallisella patrician sisäpihalla ("Beyerhof") sijaitseva ravintola, jossa on majoitusta maalaismaisessa ilmapiirissä. Oma panimo vierashuoneessa, opastettuja kierroksia pyynnöstä. Runsas saksalainen keittiö kesän pihapuutarhassa, suosittu paikallisten ja turistien keskuudessa.Avoinna: päivittäin klo 9--21.
- 6 Castello, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49(0)3491 414547. Standardi italia.
- 7 Maataloustalous, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Cranach-Hofissa). Puh.: 49(0)3491 459682, Sähköposti: [email protected]. Ruokatarjouksen lisäksi erittäin maukkaita kakkuja ja piirakoita.Avoinna: viikon aikana klo 14, la / su. klo 12, suljettu maanantaisin.
- 8 Mökki 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterraneo, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49(0)3491 480960. Kreikkalaista ja italialaista ruokaa.
- 10 Taj Mahal, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49(0)3491 505110. Intialainen ruoka; kehui.Avoinna: 11-23.
- 11 Wittenbergin perunatalo, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49(0)3491) 411290. vankka, hyvä ja halpa kotityylinen ruoanlaitto maalaismaisessa ilmapiirissä. Enimmäkseen erittäin täynnä, joten tilaa etukäteen.Avoinna: päivittäin klo 11 - keskiyö.
- 12 Tori 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49 (0)3491 671 9336. hyväpalkkainen keittiö bistroilmapiirissä.Avoinna klo 10.00 (t. 1130 alkaen).
- Bora-ravintola, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: 49 3491 628 6565. Moderni saksalainen keittiö Välimeren vaikutteilla.Avoinna: ma: Suljettu, ti su: 11: 00-18: 00, ke-la: 11: 00-23: 00.
Hyväpalkkainen
- 13 Vanha Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Puh.: (0)3491 429190, Faksi: (0)3491 429310, Sähköposti: [email protected]. Kunnianhimoista ruokaa tarjoava Wittenbergin gastronomian (ja hotelliliiketoiminnan) lippulaiva sijaitsee suoraan linnakirkkoa vastapäätä historiallisissa muureissa, joissa presidentit ja kuningattaret käyvät toisinaan.Avoinna: päivittäin klo 11–22
yöelämä
- Club Velvet (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
