Plzeň - Plzeň

Plzeň (tai Pilsen sisään Englanti On Saksan kieli), on kaupungin Tšekin tasavalta, Plzeňin läänin pääkaupunki TšekkiPlzeňský kraj), joka sijaitsee Länsi - Euroopan historiallisella alueella Böömi, noin 90 km päässä Praha. Se on kaupungin neljäs kaupunki Tšekin tasavalta asukkaiden lukumäärän mukaan.

Tietää

Plzeň, erittäin vilkas kaupunki, ansaitsee pysähdyksen muutamaksi päiväksi, jos menet Prahaan lännestä.Kaupunki pystyy tarjoamaan monia mahdollisuuksia vierailijalle, joka haluaa päästä sinne; se tunnetaan myös kuuluisasta oluestaan, Pils tai Pilsner, joka on valmistettu muinaisen luonnollisen menetelmän mukaisesti. Olutmuseo on mielenkiintoinen nähtävyys, vaikka se onkin huomaamaton.

Plzeň tarjoaa paljon enemmän mahdollisuuksia historialliselta ja kulttuuriselta kannalta. Maan toinen yliopisto, Länsi-Böömin yliopisto, sijaitsee täällä, samoin kuin Karlovan yliopiston lääketieteellinen tiedekunta. Praha

Vuonna 2015 Plzeň kehui Euroopan kulttuuripääkaupungin tittelin kanssa BelgialainenMons); otsikolla, joka ei suinkaan ole vain joukko tapahtumia, on ollut myönteisiä vaikutuksia myös tässä, koska on myös kehitetty projekti, jonka tarkoituksena on muuttaa käsitystä Plzeňin kaupungista ja käsitystä kulttuurin roolista siinä, että siitä tulee virstanpylväs kaupungin kehityksessä.

Maantieteelliset huomautukset

Kaupunki sijaitsee laaksossa Radbuza-, Mže-, Úslava- ja Úhlava-jokien yhtymäkohdassa, jotka yhtyvät joeksi Berounka, ei-navigoitava joki kaupungin itään.

Milloin mennä

Ilmasto	yl	Helmikuu	maaliskuu	huhti	mag	alas	Heinäkuu	neula	aseta	Lokakuu	marraskuu	dec
Maksimi (° C)	0,6	2,1	7,5	13,1	18,3	21,5	23,2	22,56	18,6	12,8	5,8	2,3
Minimi (° C)	-4,9	-4,6	-1,1	2,7	7,1	10,6	12,2	11,6	8,3	4,2	0,3	-2,6
Sademäärä (mm)	20	15	17	15	14	14	14	12	12	12	17	19
Lähde: chmi.cz

Kuten suurimmassa osassa Tšekkiä, Plzeňissä on myös viileä ja leuto ilmasto. Talvet ovat kylmiä, mutta lempeämpiä kuin joillakin lähialueilla. Talvipakkasia esiintyy usein marraskuun toisesta puoliskosta maaliskuun loppuun. Kevät on lyhyt, ja huhtikuusta kesäkuuhun on kasvillisuuden kukintaa. Kesä kestää toukokuun lopusta syyskuun kymmeneen ensimmäiseen päivään. Yleensä on suositeltavaa päästä kaupunkiin kesällä, kun se voi antaa parhaansa ja kaikki tärkeimmät neliöt ovat täynnä vilkkaita tapahtumia, väkijoukko kävelee kaduilla ja voit kokea vierailusi kaupungissa todella tunnelmallisessa.

Tausta

Kaupunki perustettiin vuonna 1295 kuningas Venceslaus II: n käskystä, vaikka se oli jo mainittu linnana vuonna 976 herttua Boleslaus II: n ja keisari Otto II: n välisenä taistelupaikkana. Tätä vanhinta ydintä edustaa nykyään Starý Plzenecin alue;

Kaupunki kehittyi sitten nopeasti ja tuli tärkeäksi kauppakeskukseksi asemansa ansiosta erilaisten kauppareittien risteyksessä. 1500-luvulla kaupunki varustautui osana kulttuuri-investointeja tasavallan ensimmäiseen painotaloon Tšekki ja ensimmäinen painettu kirja on vuodelta 1468.

Toisaalta 1600-luvun viimeisinä vuosina, kun muinainen väestöräjähdys päättyi, arkkitehtoninen ja taiteellinen alkoi laajassa merkityksessä, mikä johti monien kaupungin muistomerkkien koristeluun tai uusimiseen klassisilla barokkitynnyreillä. Samana aikana kaupunkia piirittivät ruotsalaiset, jotka olivat olleet voitokkaita yli 30 vuoden sodassa.

Toinen keskeinen pääkaupunki kaupungin historiassa on se, joka koskee oluen tuotantoa. Kaupunki oli tuottanut sitä 1200-luvulta lähtien. Ajan myötä tästä tuotteesta tuli tärkein tulonlähde ja kaupungin päätuote. Monet tuottivat olutta kotona, mutta laatu jätti paljon toivomisen varaa, niin että arkistoissa mainitaan joitain paikallisia tuottajia, jotka lisäsivät ainesosiin erimielisimmät ja "ei kovin maukkaat" alkuaineet, mukaan lukien eläinvirtsa, maa valmistettavaksi se on tummempaa, mutta myös hunajaa, muroja ja muuta.

Syntynyt riski oli, että ulkomaankauppa väheni nopeasti tuotetun oluen huonon laadun takia, niin että vuodesta 1838 lähtien puhkesi todellinen kapina, jonka tavoitteena oli pakottaa kaupunki rakentamaan julkisia panimoita. he etsivät oluen "täydellistä reseptiä", hallitsivat sen tuotantoa ja elvyttivät paikallisen oluen suosion. Sadat määrätietoiset kansalaiset tyhjensivät tynnyriä kaatamalla olutta kadulle tai jokiin, kunnes heitä kuultiin. Plzeňin viranomaiset antoivat tehtävän tuottajalle Joseph Grollille, joka tuotti ensimmäisen keitetyn oluen vuonna 1842. Jopa julkinen panimo on kasvanut must-see-vierailuksi kaupungissa.

Vuosina 2010 ja 2015 Plzeň sai Euroopan kulttuuripääkaupungin arvonimen; kaupungin keskustaa on pidetty myös kulttuuriperintönä vuodesta 1989.

Kuinka orientoitua

Naapurustot

Plzeňin kaupungin nykyinen kaupunkialue koostuu kymmenestä piiristä, joilla on 31 kaupunginosaa. Suurimpia ovat piirit № 1, 2, 3 ja 4. Jotkut näistä lähiöistä tai lähiöistä ovat tšekinkielisiä " katastrálních území"(kirjaimellisesti" katastrofialueet ") ja vastaavat kaupungin esikaupunkeja, aikoinaan todellisia itsenäisiä kyliä ja nykyään sisällytetty Plzeňin kaupunkirakenteeseen. Nykyinen osa-alue on vuodelta 1981, jolloin kaupunki koki voimakkaan väestönkasvun.

• Plzeň 1: sisältää Bolevecin, Bíla Horan ja Košutkan esikaupungin ja osan Plzeňin keskustasta. Joskus he kutsuvat sitä myös "pohjoiseksi lähiöksi".
• Plzeň 2 - Slovany: sisältää Božkovin, Doudlevcen, Hradištěn, Koterovin ja Lobzyn esikaupungit. Sitä reunustaa pohjoisessa keskusasema ja idässä Úhlava- ja Radbuza-joet.
• Plzeň 3: sisältää Boryn, Doudlevcen, Skvrňanyn, Nová Hospodan, Zátišín, Valchan ja Radobyčicen esikaupungit ja osan Plzeňin kaupungin keskustasta. Se on suurin alue ja vie suuren osan kaupungin keskustasta ja länsiosasta.
• Plzeň 4 - Doubravka: nimetty tärkeimmän Plzeňiin liitetyn esikaupungin mukaan, se sijaitsee koilliseen keskustasta ja sisältää Bukovecin, Červený Hrádek u Plzněn, Doubravkan ja Lobzyn esikaupungit. Se on alue, jolla kaupungin rakennus ja teollisuuskehitys näkyvät eniten.

• Plzeň 5 - Křimice: sisältää koko Křimicen esikaupungin ja osan Radčice u Plzěnistä. Tätä aluetta ylittää Mže-joki, ja se on erityisen tärkeä niin paljon, että se on pysynyt hallinnollisesti itsenäisenä piirineuvoston kanssa, jolla on laajat valtuudet. Se sijaitsee koilliseen keskustasta.
• Plzeň 6 - Litice: sisältää Liticen esikaupungin ja sijaitsee kaupungin eteläpuolella. Tämä alue on kaupungin vanhin, ja se mainitaan ensimmäistä kertaa 1200-luvun lähteissä. Tässä on myös České údolí ("Tšekin laakso").
• Plzeň 7 - Radčice: sisältää osan Radčice u Plzněn esikaupungista ja osan Křimicestä. Alue sijaitsee Mžen vasemmalla rannalla, ja se on tärkeä sen luonnon kauneuden ja 1800-luvulta peräisin olevan romanttisen palatsin vuoksi.
• Plzeň 8 - Černice: sisältää Černicen esikaupungin ja merkitsee kaupungin kaakkoisrajan. Alue syntyi 1400-luvulla, ja se säilyttää Radyněn linnan rauniot.
• Plzeň 9 - Malesice: sisältää Malesicen ja Dolní Vlkýšin esikaupungin ja on peräisin 1200-luvulta. Sisällä ovat Kyjovin linnan rauniot. Tämä alue, kaupungin luoteisraja, on ollut vuosisatojen ajan yhteydessä Länsi-Böömin aatelistoihin, joiden hallussa se oli.
• Plzeň 10 - Lhota: merkitsee kaupungin lounaisrajan ja sisältää Lhota u Dobřanin esikaupungin. Piirinä se liitettiin Plzeňiin vuonna 2003.

Miten saada

Lentokoneella

Plzeňillä ei ole julkista kaupallista lentokenttää. Lähin lentokenttä on Prahan Ruzyně.

• Alkaen lentokenttä Václav Havel (PRG) että Prahan Ruzyně bussilla päärautatieasemalle Praha hlavní nadrazí, josta se yhdistää juniin Plzeňiin.
• Alkaen lentokenttä Franz Josef Strauſʒ (MUC) että München, jotta sinun ei tarvitse mennä kaupungin keskustaan ​​S-Bahn-junalla, joka vie sinut päärautatieasemalle München Hauptbahnhof, voit ottaa bussin MVV-linjasta nro 635, joka lähtee Münchenin lentokenttäkeskuksesta (MAC) tasolle 03 läheiselle rautatieasemalle. Vapautuminen, missä se yhdistää juniin suuntaan Praha kulkee Plzeňin kautta.

Autolla

Plzeň on tärkeä tienristeys, ja se on yhteydessä seuraaviin reitteihin:

Kansalliset moottoritieosuudet:

• D5 (YK: n kansallinen osa E50) Praha ↔ Plzeň-Litice (risteys E53: n ja tien 27 kanssa) ↔ Plzeň-Cernice (risteys E49: n ja tien 20 kanssa) ↔ Rozvadov/Waidhaus yhteys saksalaiseen A6: een ja Plzeňin kaupungin ympäri kulkevaan kehätieseen.

Euroopan moottoritieosuudet:

• E49 (Magdeburg) ↔ Plauen ↔ Eger ↔ Carlsbad ↔ Plzen ↔ Budweis ↔ (Wien).
• E50 (Ranska) ↔ Nürnberg ↔ Plzeň-Litice (risteys E53: n ja tien 27 kanssa) ↔ Plzeň-Cernice (risteys E49: n ja tien 20 kanssa) ↔ Praha ↔ Brno ↔ (Slovakia)
• E53 Plzeň-Litice (risteys E53: n ja tien 27 kanssa) ↔ Deggendorf ↔ (München).

Plzeňiin saapuva kaupungin keskusta sijaitsee Plzeň 3: lla eikä Plzeň 1: llä, kuten voidaan virheellisesti ajatella.

Junassa

Plzeň on yksi maan tärkeimmistä risteyskohdista, jossa viisi päärautatietä risteävät.

Rautatiet (Tšekki: Železniční trať) kunnassa:

• Herkkuja № 160 pohjoisesta: Žatec ↔ Plzen
• Herkkuja № 170 itä-länsi-yhteys: (Nürnberg ↔) Eger ↔ Marienbad ↔ Pilsen ↔ Rokycany ↔ Praha. Plzeňiin pääsee helposti suoralla junalla Prahan päärautatieasemalta (Praha Hlavní Nádraží), joka kulkee tunnin välein päivällä (lähtee 14 minuuttia tunnin jälkeen). Matka kestää noin tunnin ja 35 minuutin viiveellä Plzeňin päärautatieasemalle (Hlavní Nádraží) mukavassa pikajunassa.
• Herkkuja № 180 lounaasta: (München ↔ Regensburg ↔) Fürth im Wald - Domažlice ↔ Plzen.
• Herkkuja № 183 etelästä: Bayerisch Eisenstein/Železná Ruda ↔ Klatovy ↔ Plzen.
• Herkkuja № 190 kaakosta: (Linz ↔) České Budějovice ↔ Plzen.

Bussilla

Bussit lähtevät Praha säännöllisesti Plzeňin suuntaan ja linja-autoasemalta Florenc tai linja-autoasemalta Zličín (Prahan metrolinjan B pääte). Matka kestää noin tunnin ja 40 minuutin päässä Florenc ja alkaen Zličín vain yksi tunti. Alkaen München On Regensburg Flixbus-yhtiöltä on päivittäin kuriireja.

Plzeňin linja-autoasemalta (Plzeň - Centrální Autobusové nádraží) kaupungin keskustaan ​​pääsee johdinautolla tai kävellen.

• 49.74681413.3632271 Linja-autoasema (Centrální Autobusové Nádraží - CAN), Husova 2713/60 (Lopettaa VOI Husova: bussilinjat № 28, 41 ja johdinautolinjat № 11, 18. Pysähdy VOI Skvrňanská: raitiovaunulinja № 2. Pysähdy VOI Tylova: johdinautolinjat № 11, 12, 18), ☎ 420 377 224 151. 

Kuinka kiertää

Julkisella kulkuneuvolla

Kaupunki- ja esikaupunkiliikenteen julkisen liikenteen tarjoaa rautatie ja Pilsen Integrated Transport Association (CS) Integrovaná doprava Plzeňská) raitiovaunulla, johdinautolla ja bussilla.Meziměstskou veřejná doprava) ylittää koko kaupungin, ja sillä on kaksi päärautatieasemaa: rautatieasema itään ja linja-autoasema (CAN - Centrálním Autobusovém nádraží) kaupungin länsipuolella.

Rautatieverkko

Rautatieasemat ja pysäkit Plzeňin kunnassa:

• 49.74355113.3880582 Plzeňin päärautatieasema (Plzeň hlavní nádraží) (kaupungin keskustaan ​​pääsee johdinautolla, raitiovaunulla tai kävellen). Yhdistetyt rautatiereitit: 160, 170, 180, 183,190. Juna-asema (Železniční stanice) Pilsenin keskustassa (aiemmin kutsutaan myös asemaksi Plzeň Gottwaldovo) sijaitsee historiallisessa rakennuksessa, joka tuhoutui Yhdysvaltojen pommitusten seurauksena toisessa maailmansodassa melkein kokonaan ja rakennettiin myöhemmin uudelleen samalla tyylillä. Älä missaa aseman julkisivua, erityisen kaunista; Lisäksi eteisessä on patsas rautateiden perustajista. Rakennusta ympäröivät kaksi rautatielinjaa, jotka sijaitsevat rakennuksen molemmin puolin. Kun ajat junalla, varmista, että odotat korin oikeassa reunassa, jotta sinun ei tarvitse juosta tai unohtaa sitä. Älä unohda, että Tšekki on kuuluisa ja ylpeä rautatiejärjestelmästään ja Hrabalin "Tiukasti valvotut junat" on yksi 1900-luvun kauneimmista tšekkiläisistä romaaneista, josta on tehty upea elokuva, käännetty myös italiaksi. . Vasemmalla rautatieasemaa vastapäätä on rahanvaihto ja oikealla matkailutoimisto. 
• 49.76824913.4002243 Plzeň-Bílá Hora (Plzeňin valkoinen vuori), Ulice Na Roudné, Bílá Hora. Yhdistetyt rautatiereitit: 160. 
• 49.78580113.3857564 Plzeň-Bolevec, ulice Plaská, Bolevec. Yhdistetyt rautatiereitit: 160. 
• 49.75852113.4160595 Plzeň-Doubravka, Zábělská 82/6, Doubravka. Yhdistetyt rautatiereitit: 170. 
• 49.7216313.383046 Plzeň-Doudlevce, Vinohradská 57/21, Doudlevce. Yhdistetyt rautatiereitit: 183. 
• 49.73672113.3748897 Plzeň-Jižní předměstí (Plzeň-eteläiset lähiöt), Přeštická 1761/4, Jižní Předměstí. Yhdistetyt rautatiereitit: 170, 180. 
• 49.72463413.4191418 Plzeň-Koterov, Velenická 73/73, Božkov. Yhdistetyt rautatiereitit: 190. 
• 49.75161813.3037139 Plzeň-Křimice, Traťová 111/5, Křimice. Yhdistetyt rautatiereitit: 170. 
• 49.80396113.39625510 Plzeň-Orlík (Plzeň-Orlíkin pysäkki), čtvrť Plzeň 1. Yhdistetyt rautatiereitit: 160. 
• 49.74141613.34729111 Plzeň-Skvrňany, ulice Emingerova, čtvrť Plzeň 3. Yhdistetyt rautatiereitit: 180. 
• 49.74734413.32673312 Plzeň-Zadní Skvrňany (ex zastávka Třemošná u Plzně), ulice Lábkova, čtvrť Plzeň 5-Křimice. Yhdistetyt rautatiereitit: 170. 
• 49.71283613.33717213 Plzeň-Valcha, Dobřanská 3/90, Valcha. Yhdistetyt rautatiereitit: 183. 
• 49.73672113.37488914 Plzeň zastávka (Plzeňin pysäkki), Přeštická 1761/4, Jižní Předměstí. Yhdistetyt rautatiereitit: 183. 

Bussi- ja johdinautoverkko

Linja-autoverkko koostuu 25 linjasta ja johdinautoverkko, joka on ollut käytössä vuodesta 1941, koostuu 9 linjasta (nro 10-18). Yöliikenteessä on kolme bussilinjaa (nro N1, N2, N3). Koko kaupunkibussiliikennettä hoitaa Pilsen Urban Transport Company (PMDP), mukaan lukien raitiovaunu- ja johdinautoliikenne.

• 49.74276613.38122315 Pilsen Urban Transport Company (PMDP) (Plzeňské městské dopravní podniky), Denisovo nábřeží 920/12, Východní Předměstí, ☎ 420 378 037 485 (tiedot), 420 378 031 120 (hallintotoimistot), faksi: 420 377 320 493, @[email protected]. Liput (ei siirrettävissä): 18.- CZK tupakkakaupoista tai korkeampi hinta 30.- CZK suoraan aluksella. puhelintiedot: ma-pe klo 7.00-18.00. 

Raitiotieverkko

Raitiovaunuverkosto koostuu kolmesta 20,3 km pituisesta linjasta, yhteensä 49 pysäkillä. Vuonna 1899 ensimmäinen sähköinen raitiovaunulinja otettiin käyttöön vuonna Plzeň (nyt rivi 4).

• Linja №  1  (Bolevec ↔ kaupungin keskusta ↔ Slovany):

Bolevec ↔ Okounová ↔ Bolevecká náves ↔ Majakovského ↔ Mozartova ↔ U Gery ↔ Lékařská fakulta ↔ Pod Záhorskem ↔ Sady Pětatřicátníků ám Náměstí Republiky ↔ Anglické nábřeží ↔ Hlavníen lav Hlavníov Nádrak

• Linja №  2  (Skvrňany ↔ kaupungin keskusta ↔ Světovar):

Skvrňany, sídliště Terezy Brzkové ↔ ↔ ↔ Machackova Karla Steinera Internáty ↔ ↔ Slovanské údolí Malešická ↔ ↔ ↔ Křimická III.br., Vejprnická ↔ CAN, Skvrnanska Výstaviště ↔ ↔ ↔ Sadyn Pětatřicátníků náměstí Republiky ↔ ↔ Anglické nábřeží Hlavní Nadrazi CD Mikulášské náměstí ↔ ↔ U Duhy ↔ Habrmannova ↔ Náměstí Generála Píky ↔ Radnice Slovany ↔ Brojova ↔ Světovar

• Linja №  4  (Košutka ↔ kaupungin keskusta ↔ Bory):

Košutka ↔ Plzeňka ↔ Severka ↔ Sokolovská ↔ U Družby ↔ Zoologická zahrada ↔ Lékařská fakulta ↔ Pod Záhorskem ↔ Sady Pětatřicátníků ↔ U Práce ↔ Masarykovo náměstí ↔ Chodské námě

Taksilla

Kaupungissa on joitain taksiyrityksiä, joilla voit matkustaa ympäri kaupunkia. Pieni apu hinnastojen lukemiseen löytyy meiltä Tšekkiläinen fraasisanakirja.

• 49.74951613.37358616 Autoslužba-taksi, Toimisto (kancelář): Sady Pětatřicátníků 48/33, Jižní Předměstí, ☎ 420 377 220 220, 420 724 222 266 (matkapuhelin), 420 722 222 266 (mobiili), @[email protected]. Lähtöaste 25, - Kč. Tariffi / km 24, - Kč,. Odota min. 4, - Kč. Hinta km: n kohdalla 50 km 8, - Kč (jos paluumatkalla 16, - CZK). Lentokenttäkuljetukset (letiště) Prahan 1500, - mahdollinen lentokentän pysäköintimaksu CZK. 

• 49.74608113.38275517 City-Line-taksi, Toimisto (kancelář): Anglické nábřeží 2434/1, Východní Předměstí, ☎ 420 733 222 317 (mobiili), @[email protected]. Lähtöaste 25, - Kč. Hinta / km 19, - Kč. Odota min. 4, - Kč. Hinta km: n kohdalla 50 km 14, - CZK. Lentokenttäkuljetukset (letiště) Prahassa 1490, - CZK. Maestro-, Mastercard-, Visa- ja Visa Electron -kortit hyväksytään. 

• 49.73500813.32119918 ecoCITY-taksi, Domažlická 1010/178, Skvrňany, ☎ 420 777 361 361 (mobiili), @[email protected]. Lähtöaste 23, - CZK. Lyhyt hinta 4 km asti 109, - CZK. Hinta / km 21, - CZK. Odota min. 3, - CZK. Hinta km: n kohdalla 50 km 14, - CZK). Lentokenttäkuljetukset (letiště) Prahassa 1149, - CZK. Erikoishinta senioreille ja lapsille. ecoCITY Taxi on taksipalveluyritys, jolla on Škoda Citigo- ja Škoda Octavia -autoja, jotka käyttävät vihreämpiä polttoaineita, kuten maakaasua (CNG) öljyjohdannaisten sijasta. 

• 49.74518713.38660319 ^{[linkki ei toimi]}Elektra-taksi, Toimisto (kancelář): Nádražní 178/18, Východní Předměstí, ☎ 42 377 327 377, 42 723 967 967 (matkapuhelin), 42 608 142 000 (matkapuhelin), 42 775 558 080 (mobiili), @[email protected]. Lähtöaste 35, - CZK. Hinta / km 23, - CZK. Odota min. 4, - CZK. Hinta km: n kohdalla 50 km 16, - CZK (jos paluumatkalla 14, - CZK). Lentokenttäkuljetukset (letiště) Prahassa 1500, - CZK. 

• 49.73937313.39347120 Odas-taksi, Toimisto (kancelář): Božkovská 1715/58, Východní Předměstí, ☎ 420 377 444 444. Lähtöaste 35, - CZK. Hinta / km 23, - CZK. Odota min. 4, - CZK. Hinta km: n kohdalla 50 km 16, - CZK (jos paluumatkalla 14, - CZK). Lentokenttäkuljetukset (letiště) Prahassa 1525, - CZK. 

• 49.74731113.37861521 Plzeňske-taksi, Toimisto (kancelář): Náměstí Republiky 98/10, Vnitřní Město, ☎ 420 608 224 780 (mobiili), @[email protected]. Lähtöaste 40, - CZK. Normaali nopeus / km 28, - CZK. Odota min. 6, - CZK. Lentokenttäkuljetukset (letiště) Prahassa 1500, - CZK. Diners Club, JCB, Mastercard, Visa-kortit hyväksytään.. 

• 49.74821213.37098622 Radiotaksi Plzeň, Toimisto (kancelář): Palackého náměstí 31/2, Jižní Předměstí, ☎ 420 377 377 377, 420 608 227 700 (matkapuhelin), 420 724 223 322 (mobiili), @[email protected]. Lähtöaste 35, - CZK. Normaali nopeus / km 28, - CZK. Puhelinhinta / km 23. - CZK. Odota min. 4, - CZK. 50 km: n nopeus 11,50 CZK (jos paluumatka on 8, - CZK). Lentokenttäkuljetukset (letiště) Prahassa 1525, - CZK. 

Autolla

Parkkipaikat

Plzeňin vanhankaupungin pohjoispuolella, tiellä Truhlářská, on monikerroksinen pysäköintialue 49.75027913.38046223 Parkovací dům Rychtářka jonka kapasiteetti on 447 autoa. Vartijana ja vartijana 24 tuntia vuorokaudessa se on tällä hetkellä turvallisin maksullinen pysäköintimuoto Pilsenissa, joka on käytettävissä ympäri vuorokauden. Turvallisuushenkilöstön jatkuvan valvonnan lisäksi pysäköintialueella on myös asiakaspalvelu ja vessat. Kiitos kadun ylittävän kävelysillan Tyršova, voit helposti kävellä kaupungin historialliseen keskustaan. Jalkapallofanit arvostavat sen läheisyyttä jalkapallostadionille, lähellä puistoa Štruncovy.

Mitä nähdä

Vanha kaupunki vie sinut takaisin kaupungin loistavaan menneisyyteen, sillä kaupungin perustamisen jälkeen tyyli, rakennukset ja tilat ovat muuttuneet vain vähän. Namesti Republiky (Piazza della Repubblica) on asukkaiden tärkein kohtaamispaikka ja suurten tapahtumien paikka.

kaupungin muuri Vanhan kaupungin ympäröivä alue purettiin 1800-luvulla ja korvattiin viheralueilla, jotka ympäröivät edelleen kolme neljäsosaa historiallisesta keskustasta.

Panimot

Oluen tuotanto mullistettiin 1800-luvun puolivälissä uudella panimo-prosessilla, joka luotiin Pilseniin; kutsui menetelmää tänään Pilsner tai lyhennetty Pils. Oluttuotanto juontaa juurensa 1200-luvulle, mutta vuosina 1838-1839 tapahtuneet historialliset tapahtumat johtivat ensimmäisen kaupungin panimon syntymiseen, jota viranomaiset valvovat ja joka on uskottu tuottajalle Joseph Grollille, joka keksi keitetyn oluen, joka on nyt kuuluisa olut. kuten Pils; karvainen kultainen väri, lumivalkoisella vaahdolla.

Nykyään pienet panimot ovat vilkkaita ja dynaamisia paikkoja, jotka yhdistävät perinteisen tuotantoprosessin maistamisen iloon. Harvoin he järjestävät temaattisia retkiä, joihin sisältyy paljon maistelua. Jos olet oluen ystävä, et voi unohtaa käydä suurissa panimoissa, kuten yrityksen Plzeňský Prazdroj a.s. panimon kanssa Gambrinus ja tunnetuin panimo Pilsner Urquell; täällä, varaamalla opastettu kierros, voit nähdä koko tuotantoprosessin ja oppia hieman sen historiasta. Panimossa Gambrinus opastetut kierrokset ovat vain tšekin kielellä.

Lopuksi anna itsesi olla todellinen oluttuotannon jalokivi; Vierailemalla panimoiden historiallisissa kellareissa voit nauttia juuri valmistetuista pastöroimattomista oluista suoraan tynnyristä. Kuuluisan Spilka-ravintolan panimossa voit myös nauttia lounaan.

Suurten panimoiden tehtaiden lisäksi vieraile pienissä paikallisissa panimoissa.

• 49.77032813.363311 Al Cavaliere Lochotyn panimo (Mini-pivovar U rytíře Lochoty), Karlovarská 420/103, Lochoty (lopettaa Sokolovská: bussilinjat nro 33, N3, N6), ☎ 420 602 270 505 (mobiili), @[email protected]. Ma-to 10: 30–23: 00, pe – la 10: 30–24: 00, su 10: 30–22: 00. Pieni panimo, jonka ravintolassa on takaterassi, on vuodesta 2001 lähtien tuottanut hienojakoisia suodatettuja ja pastöroituja oluita, Pils- ja puolipimeitä. Ritaritraditioiden hengessä ravintola tarjoaa istumapaikkoja ulkona, josta on näköala Lochota Knight -patsaalle. Lähistöllä on myös moderni squash-keskus. 
• 49.75038213.3809522 ^{[linkki ei aiemmin toimi]}Groll Plzeňin panimo (Pivovar Groll Plzeň), Truhlářská 2397/10, Východní Předměstí (lopettaa Na Rychtářce: bussilinja nro 28), ☎ 420 602 596 161 (mobiili), @[email protected]. Ma-su 11: 00-23: 00. Muutaman minuutin kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta sijaitseva pieni panimo, jossa on ravintola, vierastalo ja puutarha, jossa on leikkipaikka pienimmille, sijaitsee historiallisessa rakennuksessa, jossa Pils, kun paroni Lautensack Heinrich tuli Plzeňiin. Resepti kopioitiin sitten kolossos Pilsner Urquellissa, joka tänään juhlii tämän tyyppisen oluen keksijänä. Panimomestari Joseph Groll, syntynyt vuonna 1813 a Vilshofen Baijerissa ja itse panimon poika, hän ansaitsi elantonsa vaeltavana panimona. Isänsä perimänä ja karkotettuna toistuvasti Pilsenin kaupungista hän palasi sinne muiden panimoiden kutsumana, jotka ylistivät hänen taitojaan. Nykypäivän rakennus koostuu useiden alkuperäisten talojen barokkirakennuksesta rychtarka. Pieni panimo tarjoaa suodattamatonta ja pastöroimatonta puolipimeää olutta, joka on käynyt läpi noin 13 käsittelyvaihetta ja jota kutsutaan nimellä Lotr. Ravintolassa on tarjolla hienoja kiinteän polttoaineen liedessä valmistettuja ruokia (hiili, puu), ja panimokattilat on sisällytetty ravintolan sisällä olevaan kaakeliuuniin, mikä antaa sille erityisen ilmapiirin. 
• 49.74672513.3677933 Plzeňin tiilipanimo (Pivovar U Pašáka Plzeň), Poděbradova 415/12, Vnitřní Město (lopettaa Tylova: johdinautolinjat № 11, 18), ☎ 420 377 946 012, @[email protected]. Ma-pe 10: 00-23: 00, la 11: 00-23: 00, su 11: 00-21: 00. Pieni panimo, jossa on ravintola, jossa ruokaa ja puolitummaa olutta valmistetaan yksinomaan luonnollisista ainesosista. 

• Plzeňský Prazdroj Group a.s., U Prazdroje 64/7, Východní Předměstí, ☎ 420 377 061 111, @[email protected]. Prazdrojia kutsutaan suuren panimon paikaksi lähellä Plzeňin vanhaa kaupunkia. Se perustettiin vuonna 1839 kaupungin keskuspanimoksi korkealaatuisen oluen varmistamiseksi vuoden 1839 oluen kapinan jälkeen. Vuodesta 1842 lähtien siitä on tullut Pilsner Urquellin ja vuodesta 1869 lähtien myös Gambrinusin pääkonttori. Nykyään yritys omistaa tuotemerkit ja tuottaa Pilsner Urquell-, Gambrinus-, Radegast-, Velkopopovický Kozel-, Maestro-, Phoenix- ja Primus-oluita Tšekin tasavallassa. He tuottavat myös alkoholittomia Radegast Birell -olutta ja Friscon hiilihappoa sisältävää alkoholijuomaa. 

• 49.7467113.386094 Gambrinus Plzeňin panimo (Pivovar Gambrinus Plzeň. Yritys: Plzeňský Prazdroj a.s.), U Prazdroje 64/7, Vnitřní Město (lopettaa Prazdroj: johdinauto № 13). Opastetut kierrokset: vain lauantaisin. Suuri panimo perustettiin vuonna 1869. Läänin suosituin olutmerkki. Gambrinus Plzeň -panimo tarjoaa ainutlaatuisen kokemuksen vierailijoille; Ainoa haittapuoli on, että panimon opastettu kierros on vain tšekiksi. 

• 49.74702513.3879345 Pilsner Urquell -panimo (Pivovar Urquell Plzeň. Yritys: Plzeňský Prazdroj a.s.), U Prazdroje 7, Vnitřní Město (lopettaa Prazdroj: johdinauto № 13), ☎ 420 377 062 888. Opastetut kierrokset: kuukausina IV-IX ma-su 08: 00-18: 00 ja kuukausina X-III ma-su 08: 00-17: 00. Vuonna 1842 perustettu maailmankuulu suuri panimo, jossa on museo ja ravintola Spilce, on Pilsner-oluen alkuperäinen tuotantopaikka. Panimon vieressä on myös matkamuistomyymälä. 

• 49.69884113.4141056 Purkmistr Plzeňin panimo (Pivovar Purkmistr Plzeň), Selská náves 21/2, Černice (lopettaa U Staré Kovárny: johdinauto nro 13 tai linja-auto nro 32, N2, N5), ☎ 420 377 994 311, faksi: 420 377 994 377, @[email protected]. Pieni panimo, ravintola, keilahalli ja yhdistetty hotelli. Ei voida sanoa, että heiltä puuttuu omaperäisyys; täällä on itse asiassa mahdollista käydä kylvyssä / saunassa oluen kanssa. He tarjoavat myös erikoisoluita, kuten retiisiolutta ja kannabisolutta. 

Rakennustoiminta

• 49.74875913.3806427 Historiallinen maanalainen Plzeň (Plzeňské historické podzemí), Veleslavínova 58/6, Vnitřní Město (lopettaa Na Rychtářce: bussilinja nro 28. Tai pysähdy Náměstí Republiky: raitiovaunulinjat № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 574, @[email protected]. Aikuiset: 100, - CZK. 6-vuotiaat lapset, opiskelijat, yli 70-vuotiaat: 70, - CZK. Opastetut kierrokset: kuukausina II-III päivittäin 10: 00-17: 00 ja kuukausina IV-XII päivittäin 10: 00-18: 00. Keskiaikainen maanalainen käytävä, joka kulkee osan kaupungin alla. Opas puhuu hyvin englantia ja saksaa, mutta ei italiaa. Kellari, joka aloitettiin 1200-luvulla ja valmistui 1800-luvulla, on olennainen osa Plzenin historiallista rakennekehitystä, joka aloitettiin perustamisella vuonna 1295. Se koostuu kahdesta tai kolmesta kellarista, joita on käytetty aikaisemmin säilyttämiseen. elintarvikkeisiin. Myöhemmin niitä käytettiin myös teknisiin tarkoituksiin, kuten esimerkiksi hydrauliputkiin. 

Kadut ja neliöt

• 49.74723813.3775888 Tasavallan aukio (Namesti Republiky) (Lopettaa Náměstí Republiky: bussilinjat № 20, 33, N1, N4 ja raitiovaunulinjat № 1, 2, 4). Neliötä ympäröivät sivuilta historialliset rakennukset, sen kaunis renessanssin kaupungintalo ja keskellä goottilainen San Bartolomeon katedraali, jossa on maan korkein torni. 

• 49.74736113.3807349 Prahan silta (Pražský eniten), Pražská ulice, Vnitřní Město. Mukava kivisilta, joka sijaitsee kaupungin keskustan välillä (Vnitřním Město) ja itäisen esikaupungin (Východním Předměstí), jossa on Pietà-veistos sillan keskellä. 

• 49.74428413.38097510 Wilsonin silta (Wilsonův eniten, entinen (DE) Kaiser Franz-Josef Brücke (CS) císaře Františka Josefa I. most), välillä Anglické nábřeží ja Denisovo nábřeží, Jižní Předměstí (Lopettaa Muzeum: johdinauto № 13 ja bussilinjat № 33, 40). Se rakennettiin vuonna 1913 ja osittain tuhoutui toisessa maailmansodassa, ja se rakennettiin uudelleen ja palautettiin vuosien 2012 ja 2013 välillä alkuperäiseen ja loistavaan tilaansa. 

Puutarhat ja puistot

• 49.758313.35903611 Plzeňin eläintieteellinen ja kasvitieteellinen puutarha (Zoologická a botanická zahrada města Plzně), Pod Vinicemi 928/9, Plzeň, Severní Předměstí (lopettaa Zoologická zahrada: raitiovaunulinja № 4), ☎ 420 378 038 325, @[email protected]. Ma-su 08: 00-18: 00. Kaunis eläintarha on Tšekin tasavallan toiseksi vanhin eläintarha, joka on perustettu vuonna 1926. Pinta-ala on 21 hehtaaria, ja siellä on yli 1200 eläinlajia. Alueeseen kuuluu vuonna 1961 perustettu kasvitieteellinen puutarha, jonka kokonaispinta-ala on 750 metriä kasvihuoneita, 12 000 kasvilajia, ja dinosauruksille omistettu osio Dino Park Plzeň mikä on hauskaa erityisesti lapsille. Ei pidä hukata vierailua Euroopan toiseksi suurimpaan karhupuistoon. Näyttely Akva-TeraPlzeňin eläintieteellisen puutarhan sisällä kävijät voivat kurkistaa metsän, aavikon ja korallien täyttämien merien sydämeen. Joka päivä voit osallistua opastettuihin mielenosoituksiin ja ruokkia eläimiä. Näyttely on jaettu eri temaattisiin yksiköihin - löydät Etelä-Amerikan metsän, Madagaskarin kuivimpien alueiden autiomaa, makean veden akvaarioita ja esimerkkejä koralliriutoista. Joka päivä kävijät voivat nähdä eläimiä läheltä imetyksen aikana tai oppia tietyistä eläinlajeista, mukaan lukien käärmeet, tarantulat ja piraijat. 

• 49.75980813.35758212 Dino Park Plzeň, Nad ZOO 1, Plzeň, Severní Předměstí (lopettaa Zoologická zahrada: raitiovaunulinja № 4), ☎ 420 378 774 636, @[email protected]. Aikuiset: 90, - CZK, 3-15-vuotiaat lapset: 60, - CZK. Ma-su 08: 00-18: 00. Huvipuisto, jossa on esihistoriallisten eläinten kokoisia rekonstruointeja. On todella vaikuttavia malleja ja kopioita, joissa on liikkuvaa äänitehostetta. Vierailemalla puistossa näet Dino Aquariossa laadukkaan 3D-dokumentin, jossa on rekonstruoituja tapahtumia Mesozoicus-merien pinnan alla. 

Sotilasrakentaminen

Muistomerkit

• 49.74396713.372713 Muistomerkki Yhdysvaltain armeijan sotilaille (Pomník vojákům americké armády), risteys Klatovska třída ja ulice Americká (Lopettaa U Práce: johdinauto № 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 ja bussilinjat № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N4, N5, N6, N7 ja raitiovaunulinjat № 4). vapaa. 24/24. Kirjoitus: KIITOS AMERIKALLE! 6. toukokuuta 1945 Yhdysvaltain armeija vapautti PLZEŇIN KAUPungin.

DÍKY AMERIKO! DNE 6.KVĚTNA 1945 MěSTO PLZEŇ BYLO OSVOBOZENO AMERICKOU ARMÁDOU

6. V. 1945 THE MEN OF THE SIXTEENTH ARMORED DIVISION WE'LL NEVER FORGET. NIKDY NEZAPOMENEME 6. V. 1990. 

Edilizia religiosa

• 49.74746413.37738614 Cattedrale di San Bartolomeo (katedrála svatého Bartoloměje), Namesti Republiky (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4). Visita alla piattaforma Adulti 50,- CZK e bambini ((CS) deti) la metà.. 10:00-18.00 (ultima salita alle 17:20). Costruita in stile gotico, la sua costruzione iniziò alla fine del XIII secolo. Il suo campanile con una altezza di 102,26 m è la guglia più alta nella Repubblica ceca. La sua piattaforma panoramica a 62 metri di altezza si raggiunge tramite 301 gradini. 
• 49.74662513.37315 Grande Sinagoga (Velká synagoga), sady Pětatřicátniků (fermata U Synagogy e Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 749. nei mesi di aprile-ottobre Dom-Ven 10:00-18:00, nei mesi da settembre a marzo solo su appuntamento. La Grande Sinagoga, costruita 1888-1893 in stile moresco-romanico, è la seconda più grande sinagoga d'Europa e la terza più grande al mondo (dopo quelle di Gerusalemme e Budapest). Al suo interno, vengono organizzate anche mostre e concerti. 

Musei

• 49.74678113.37852616 Museo etnografico (Muzeum Národopisné), Náměstí Republiky 106/13, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 200, @[email protected]. mar-dom 10:00–18:00. Il museo racconta la storia delle antiche genti che abitavano Plzeň e la zona circostante. Nella sala principale vi sono mostre etnografiche, storiche e naturali, nonché varie mostre sui diari di viaggio. 

• 49.74493513.37895517 Museo della Boemia occidentale (Západočeské Muzeum), Kopeckého sady 357/2, Vnitřní Město (fermata Muzeum: filobus linea № 13), ☎ 420 378 370 111, fax: 420 378 370 150, @[email protected]. Il Museo è stato fondato nel 1878. La gamma di reperti storici, artistiche e etnografiche e le collezioni scientifiche sono tra le maggiori della Repubblica Ceca. L'edificio del museo si articola su tre piani e tre ali, e si trova sul lato sud-est del convento francescano, progettato alla fine del XIX secolo. Dai primi anni del 1990 il museo offre anche borse di studio e si occupa della ricerca nel campo storico in collaborazione con la locale università; 

• 49.746313.376918 Museo dei Burattini (Muzeum loutek), náměstí Republiky 137/23, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 801, @[email protected]. Adulti 60,- CZK, piccoli 30,- CZK, famiglie 150,- CZK. mar-dom 10:00-18:00. Lo sapevate che Plzeň è il luogo di nascita dei famosi burattini Spejbl e Hurvinek? Al Museo, in una casa storica della Piazza della Repubblica, inaugurato a metà settembre del 2009 potete andare a vedere questi burattini di fama mondiale originari di Plzeň. Non si tratta di una classica mostra da visitare, ma voi stessi potrete provare a giocare come burattinai. Questo è solo un esempio della "cultura interattiva" a cui la città sta puntando nell'ambito dei progetti legati al titolo di capitale europea della cultura 2015. 
• 49.74746113.37663219 Museo dei Fantasmi (Muzeum Strašidel), Náměstí Republiky 33 (entrata dal albergo Central. Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 223 473, @[email protected]. Adulti 80,- CZK, piccoli e pensionati 50,- CZK. lun-dom 10:00–18:00. Più che un museo, è una mostra unica di fantasmi, marionette, racconti, fiabe, e antiche storie di magia, oggi dimenticata. Adatto ai piccoli e forse anche ai grandi che non hanno dimenticato la poesia delle cose,il museo è un buon posto da visitare per le gite scolastiche, feste di compleanno ed eventi simili. 

• 49.75065413.4129520 Museo della tecnica dei trasporti (Muzea Dopravní Techniky), V Malé Doubravce 1242/27, Doubravka (fermata Opavská: filobus linee № 16, 17 e autobus linee № 29, 30, N3, N6), ☎ 420 377 262 911, @[email protected]. solo previo appuntamento (almeno 24 ore di anticipo); lun-ven 08:00-16:00. Il museo dispone di un interessante materiale storico sull'uso degli autobus nel sud-ovest della Boemia (foto, filmati, mappe, orari, uniformi, attrezzature varie). 
• 13.37361149.75002821 Museo memoriale all'Armata americana (Památník americké armády muzeum), Kulturní dům Peklo, Pobřežní 2220/10 (fermata Hlavní pošta: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 037 954 (biglietteria), 420 378 037 956 (uffici), @[email protected]. 60,- CZK. Mar-Dom 09:00-13:00/14:00-17:00. Il museo cerca di raccontare la storia dei bombardamenti e della presenza statunitense a Plzeň durante la seconda guerra mondiale. Aperto nel 2005, è il più grande museo ceco su questo tema. 

Eventi e feste

Vi sono diversi eventi durante l'anno; alcuni di essi sono:

• Giornate della cultura bavaresi (Fiori per Plzeň, in ceco: květin pro Plzni), Náměstí Republiky. 20 al 26 aprile 2015. Nel quadro della settimana bavarese si terranno alcune feste culturali colorate assai le quali culmineranno al 26. Aprile nella festa finale con l'azione Fiori per Plzeň, nella quale saranno donati a Plzeň migliaia di fiori dalla Bavaria come segno d'amicizia. 
• Film festival Finale. 26 aprile al 2 maggio 2015. Vengono presentati film e documentari cecoslovacchi. 
• Festa della Liberazione. 1 al 6 maggio 2015. La festa ricorda la liberazione di Plzeň dalla Germania nazista da parte della Terza armata di George Patton nel 1945; per l'occasione, la città si riempie di musica ed eventi culturali. 
• Appetit Festival, nel Centro commerciale Plzeň Plaza, @[email protected]. 50,- CZK per giorno. 17 al 18 maggio 2015. Il più grande festival gastronomico nella Boemia occidentale. 
• 49.74499813.37449324 Festival Internazionale del Folklore CIOFF (Mezinárodní folklorní festival CIOFF), Scéna "U Branky", Smetanovy sady, ☎ 420 723 979 527 (mobile), @[email protected]. 3 al 7 giugno 2015. Festival in piu posti con gruppi folcloristici cechi e internazionali provenienti da tutto il mondo. Il palco principale "U Branky" viene allestito nel Smetanovy sady. 

• 49.73641313.38620825 ^{[link non funzionante]}Rock for People EUROPE 2015, Motokáry Papírna, Zahradní 173/2, Východní Předměstí (Fermata Mikulášské náměstí: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linea № N2), @[email protected]. ven 03 luglio 2015 a dom 05 luglio 2015. Versione urbana del Rock for People festival a Hradec Králové. È parte del progetto Pilsen 2015 - Capitale Europea della Cultura. 
• Puppet Rock Festival. L'ultimo fine settimana di luglio. Si tiene di fronte Piazza Plzeň 
• Festival strada vivace (Festival Živá ulice), Náměstí Republiky, ☎ 420 222 352 091, @[email protected]. dal 10 al 23 agosto 2015. Si tengono spettacoli per strada, rappresentazioni teatrali ed eventi musicali, con palchi piccoli intorno al centro cittadino ed un grande palco aulla Piazza della Repubblica. 

• Pilsner Fest (mappa del areale). settembre. La festa sulla birra più grande e famosa della Repubblica Ceca, che coincide pressappoco con l'anniversario della fondazione della birreria Urquell (può capitare, però, che venga festeggiata in anticipo, come accaduto nel 2010, quando si è tenuta il 27 e il 28 agosto). 
• 49.75972413.36112626 Metalfest, Pod Vinicemi 828/9, Severní Předměstí (fermata Amfiteátr: autobus linea № 41. Mappa del'areale), ☎ 420 577 432 580, 420 224 235 267 (biglietteria Pragokoncert Bohemia a.s.), 420 577 432 420 (ufficio Pragokoncert Bohemia a.s.), fax: 420 577 432 420, @[email protected]. dal 5 al 7 giugno 2015. Il Metalfest è un festival centro-europeo, che si tiene nell'anfiteatro della città, di musica Heavy metal . 

Cosa fare

• 49.74412813.3767061 Casa della Cultura (Měšťanská Beseda), Kopeckého sady 59/13, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap linee № 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e autobus linee № 20, 27, 34, 35, 57, N1, N2, N3, N7), ☎ 420 378 037 922, @[email protected]. Questo lussuoso palazzo neorinascimentale fu completato il secolo scorso da František Kotek che ampliò un palazzo, di proprietà del comune, preesistente. Non è possibile dare una sola definizione di questo posto; se siete in cerca di eventi culturali questo è il posto giusto per voi. L'enorme edificio, infatti, ospita un po' tutto quel che si possa desiderare: un ristorante, un caffé letterario, vari locali e un insieme di sale di diverse dimensioni utilizzate di volta in volta come cinema, teatro, sale eventi o sale conferenze. Ma anche se non avete intenzione di ascoltare una conferenza, d'altronde quasi tutte in ceco, vi consigliamo ugualmente di fare un salto qui e rimanere affascinati dai lussuosi interni e dalla raffinata architettura del palazzo. 
• 49.72403913.3905642 Parco sportivo Škoda (Škoda Sport Park), Malostranská (Fermata Vodárna: autobus linee № 22, 29, 30 e filobus linee № 10, 13), ☎ 420 739 005 699 (mobile). aperto tutto l'anno. Il parco si trova a Sud dal centro città. Il parco è il posto ideale per chi ama fare jogging o godersiuna lunga passeggiata (anche dopo il tramonto per via dell'illuminazione artificiale). Oltre a questo nel parco sportivo c'è una rampa per Skateboard, dei campi da beach volley, una parete da arrampicata e un centro della corda (LC) nel quale si può provare un percorso con 15 ostacoli di varia difficoltà sia in coppia che singolarmente se siete tipi avventurosi. Per i tipi più tranquilli è presente un' altalena gigante. 
• 49.76117813.3628113 Casa delle fiabe (Dům pohádek), Na Chmelnicích 1599/3, Severní Předměstí (Fermata Amfiteátr: autobus linee № 25, 41, 56), ☎ 420 724 770 728 (info - mobile), 420 725 950 066 (prenotazione bambinaia - mobile), @[email protected]. Servizio di bambinaia per i vs. bambini a 79,- CZK per ora. mar-dom 09:00–19:00. Una casa pensata per i bambini dai 3 anni in su, ispirata alle fiabe con degli schermi che proiettano i personaggi delle fiabe principali. I bambini possono approfittare tutti i giorni d'un programma favoloso e di laboratori. Lo spazio è decorato con opere d'arte di Mole, Křemílek e Vochomůrka, Reed e altri personaggi dalle favole della buona notte della tradizione ceca e boema. La struttura offre anche la possibilità di un servizio completo di ristorazione e pasticceria, dolci, panini, torte, insalate, e molto altro. Se volete andare a vedere la città e godervi un po' di tempo senza i vostri bambini potete usufruire del servizio di una bambinaia. 

Acquisti

I prezzi a Plzeň sono generalmente più bassi rispetto a Praga. Come ogni città boema che si rispetti, il punto forte di Plzeň o Pilsen (se la volete chiamare alla tedesca) sono i mercatini. Quasi tutto l'anno e sicuramente durante le feste vengono organizzati mercatini all'aperto, presso i quali potrete trovare moltissimi articoli d'ogni genere, dagli alimentari ai souvenir.

Mercati

• 49.74723813.3775881 Mercato tradizionale di San Giuseppe (Josefovsko – velikonoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Tra marzo e aprile. . 
• 49.74723813.3775882 Mercati del contadino (Farmářské trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Il secondo e ultimo sabato di ogni mese, al mattino 08:00-12:00, da fine marzo a metà dicembre. Famoso per i suoi prodotti biologici certificati. 
• 49.74723813.3775883 Mercato di maggio (Májový tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A maggio. 
• 49.74723813.3775884 Mercato tradizionale di San Bartolomeo (Bartolomějský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Ad agosto. 
• 49.74723813.3775885 Mercato tradizionale di San Vincenzo (Václavský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A settembre. 
• 49.74723813.3775886 Mercato tradizionale di Havel (Havelský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A ottobre. 
• 49.74723813.3775887 Mercato tradizionale di San Martino (Martinský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A novembre. 
• 49.74723813.3775888 ^{[link non funzionante]}Mercato tradizionale di natale (Vánoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Tra novembre e dicembre. 

Negozi biologici - Bio a prirodni prodejny

• 49.74322713.373529 HerBio negozio bio (Bioprodejna HerBio), V Šipce 653/8, Jižní Předměstí (Fermata U Práce: autobus linee № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N7 e filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 235 414, @[email protected]. lun-sab 08:00–18:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty in ceco). 
• 49.74210213.37944910 Negozietto Speranza - Aroma di Marie Hrubá (Obchůdek naděje - Aroma v Marie Hrubá), Prokopova 206/27, Jižní Předměstí (Fermata Prokopova: filobus), ☎ 420 377 221 874, @[email protected]. lun-ven 09:00–13:00/14:00–17:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty) e prodotti di medicina alternativa e omeopatica, opera di una lunga tradizione sia europea (inaugurata dalla santa medioevale Ildegarda di Bingen ) che asiatica (in particolare quelli usati dalla Medicina Tradizionale Cinese ). 
• 49.73588413.40514611 Negozio prodotti agricoli (Farmářský obchod), Lobezská 57/63, Lobzy (Fermata Částkova: filobus linea № 12), ☎ 420 734 738 524, @[email protected]. lun-ven 08:00-17:30. Vendono frutta, verdura, carne e altri prodotti agricoli. Offrono anche erbe e tisane, vino, uova, salsicce, olivello spinoso e di altri prodotti di pasticceria. 

Come divertirsi

Locali diurni

• 49.74542313.3772921 Ristorante caffè bar Anděl (restaurace kavárna bar Anděl), Bezručova 151/5, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linee № 20, 33, N1, N4), ☎ 420 773 830 712 (mobile), @[email protected]. lun-mar 07:30–00:00, mer-gio 07:30–01:00, ven 07:30–02:00, sab 09:00–02:00, dom 11:00–22:00, ai concerti si apre alle ore 20:00. Ristorante vegetariano con specialità della cucina locale e internazionale. bevande analcoliche con limonate australiane Bickford’s Old Style Sodas. Birre alla spina: Bernard 12° - Bernard 10° - Bernard scuro (Černý) 13°. 

• 49.70105113.4258382 Caffè Infinity senza Stress (Kavárna Infinity bez Stresu), OC Olympia, Písecká 972/1, čtvrť Plzeň 8-Černice (nel centro commerciale Olympia. Fermata NC Černice: filobus linea № 13 e autobus linea № 32), ☎ 420 377 918 775, @[email protected]. lun-dom 09:00-21:00. Caffé con un arredamento tipico inizio anni 1960. 

• 49.74608113.3827553 Caffè e bar Sky (Kavárna a bar Sky), Anglické nábřeží 2434/1, Východní Předměstí (16esimo piano del palazzo BCB. Fermata ´Anglické nábřeží: filobus linea № 13), ☎ 420 378 226 185. lun-gio 14:00-23:00, ven 14:00-00:00, sab 12:00-00:00, dom 12:00-23:00. Il caffé Sky Bar offre una vista spettacolare su Plzeň dal palazzo BCB. Si possono gustare molti tipi di ottimi caffè classici o aromatizzati con dolci raffinati anche di produzione propria. Per chi preferisce vi sono cocktails e per chi a fame vi è anche una scelta gastronomica di piatti, accuratamente selezionati dalle tendenze di gastronomia moderna (Testo ufficiale). 

Locali notturni

• 49.74252313.3794054 Discoteca 21 Club (Taneční klub 21 Club), Prokopova 238/21, Bory, Jižní Předměstí (Entrata dal cortile. Fermata Prokopova: filobus linee № 10, 13, 14), ☎ 420 725 044 977 (mobile), 420 603 511 760 (mobile), @[email protected]. gio 21:00-03:00, ven-sab 19:00-05:00. Club aperto nel 1995 con una pista da ballo, bar, lounge, connessione internet gratuita tramite Wi-Fi, una terrazza estiva nel cortile con grill e posti a sedere. Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Gambrinus Excellent 11° - Plzeňský Prazdroj. 

• 49.74851113.3768255 Caffè Jazz rock Dominik, Dominikánská 281/3, Vnitřní Město (a circa 100 metri a nord da Piazza della Repubblica. Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 721 546 231 (mobile), @mailto:[email protected]. Si accetta solo contanti. lun-gio 10:00–01:00, ven 10:00–04:00, sab 13:00–02:00, dom 13:00–00:00. Piacevole posto non fumatori nel centro della città che offre sia una tranquilla tazza quotidiana di caffè e altre bevande analcoliche ma anche una scelta tra più di 100 bevande alcoliche (con una vasta selezione di distillati: rum, vodka, whisky e bourbon). Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 

• 49.74442713.3783386 Discoteca e Bar Goethe's Mefisto (Taneční klub a bar Goethe's Mefisto), Smetanový sady, Goethova 9/2, Jižní Předměstí (Fermata Goethova: filobus linea № 13 e autobus linea № N7 o fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 602 342 002 (mobile), @[email protected]. lun-gio 17:00–06:00, ven-dom 19:00–6:00. Il nome del locale vicino al parco Smetana è dovuto al nome della strada e del suo personaggio Mefistofele di Johann Wolfgang von Goethe. Musica: dance, rock e oldies in base al programma attuale. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 
• 49.74287913.3832217 Ristorante e club Paříž (Restaurace a klub Paříž), Pařížská 1710/5, Východní Předměstí (Fermata Pařížská: filobus linee № 11, 12, 15, 16, 17 e autobus linee № 35, 57, N2, N3, N5, N6), ☎ 420 377 227 635. Ristorante con sala da ballo non molto distante dalla stazione ferroviaria centrale. Il più grande punto di forza di questo ristorante è senza dubbio la sua cucina, che resta aperta anche durante la notte, quindi nessun problema a trovare un buon pasto anche alle tre e mezza del mattino. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 

• 49.74446213.3776928 ^{[link non funzionante]}Discoteca club e bar PH (Taneční klub a bar PH ), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 377 918 826, 420 777 760 169 (mobile), @[email protected]. mer entrata gratuita, ven-sab 70,- a 90,- CZK. mer, ven-sab 21:00–05:00, bar aperto solo fino alle 04:00. : Discoteca al Kopeckého sady. Musica: elettronica (House, Progressive, Electro). Birre alla spina: Granát 12° - Hoegaarden White - Staropramen 10° - Staropramen 12° - Staropramen Černý - Stella Artois. 

Spettacoli

• Biglietteria online Plzeň (Plzeňská vstupenka), @[email protected]. 24 ore su 24. Biglietti online per tutti gli eventi Plzeň2015, teatro, cinema, musica, festival, sport, bambini, techmania e altro. 

Musica

• 49.73073613.3727339 Orchestra filarmonica di Plzeň (Plzeňská filharmonie), Náměstí Míru 2363/10, Jižní Předměstí (Fermata Náměstí Míru: tram linea № 4 o fermata Poliklinika Bory: autobus linea № 29), ☎ 420 377 423 336, @[email protected]. 

Teatro

• 49.74533413.372710 Grande teatro Josefa Kajetána Tyla (Velké divadlo J. K. Tyla), Smetanovy sady 1129/16, Jižní Předměstí (vicino al museo etnografico. Fermata Divadlo J. K. Tyla: autobus linee № 28, 41, 56 o fermata Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 038 070 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), fax: 420 377 323 941, @[email protected]. circa 7,- € per gli spettacoli ordinari. Il teatro JK Tyla è uno dei più importanti della città e il teatro principale della contea. Fu inaugurato il 27 settembre 1902 ed è opera dell'architetto Antonín Balšánek. Moltissimi artisti, sculturi e pittori collaborarono alle decorazioni di questo sfarzoso teatro d'Opera. Oggi è il posto più prestigioso in cui un artista può sognare di esibirsi in città. Si può anche affittare la sala grande e il foyer per lo svolgimento di eventi privati. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 

• 49.7491113.37209711 Nuovo teatro Josefa Kajetána Tyla (Nové divadlo J. K. Tyla), Palackého náměstí 2971/30, Jižní Předměstí, ☎ 420 378 038 048 (info), 420 378 038 049 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), @[email protected]. Costruito appositamente per gli eventi legati al titolo di capitale europea della cultura, il nuovo teatro, ha aperto i battenti a fine 2014 ed è ospitato in un edificio dall'architettura a dir poco ultramoderna. A livello di eventi, questo teatro con i suoi due palchi, il "palco nuovo" (Nové scéna) e il "palco piccolo" (Malá scéna) si concentra sugli stessi generi del Teatro grande e su composizioni più moderne che invece mancano nel precedente. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 
• 49.74843513.40682712 Teatro Alfa (Divadlo Alfa), Rokycanská 174/7, Lobzy (Fermata Letná: autobus linee № N3, N6 o filobus linee № 11, 15), ☎ 420 378 038 464 (info), 420 378 038 464 (biglietteria), fax: 420 378 038 477, @[email protected]. lun-ven 08:00-15:30. Un teatro dedicato ai bambini. 
• 49.74532613.32702313 Teatro dei burattini V Boudě (Loutkové divadlo V Boudě (IT) Nel Capannone), nel M-Klub, Macháčkova 943/28, Skvrňany (Fermata Zadní Skvrňany: autobus linee № 24. 37, N2 o fermata ferroviaria Plzeň-Zadní Skvrňany), ☎ 420 607 910 127 (mobile), @[email protected]. dom-ven chiuso, sab 16:00–17:00. In questo teatro ci si concentra principalmente su giochi tradizionali di autori cechi. L'attuazione di questi giochi è fatto nel modo tradizionale illusoria, del teatro burattinaio, nella cornice storica delle marionette storiche sui filetti. 
• 49.75829613.42232414 Teatro dei burattini Špalíček (Loutkové divadlo Špalíček (IT) Screpolatura), nel D-Klub, Zábělská 1280/54b, Doubravka (Fermata Habrmannovo námesti: filobus linee № 16, 17 o fermata Doubravka: autobus linee № 28, N6), ☎ 420 777 639 484 (mobile), @[email protected]. 30,- CZK. Lo spettacolo inizia alle ore 15:30. Biglietteria aperta dalle 15:00. 
• 49.73220713.39657615 Teatro dei burattini Střípek (Loutkové divadlo Střípek), Kyjevská 1672/49, Východní Předměstí (Fermata Nám. Generála Píky: tram linea № 2), ☎ 420 371 422 102, 420 604 181 245 (mobile), @[email protected]. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 49.74384713.3743541 ^{[link non funzionante]}Ristorante Vegetka (Restaurace Vegetka), Americká 1166/13, Jižní Předměstí (Fermata U Práce: autobus linee № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N7 e filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 325 882, @[email protected]. lun-ven 07:30-18:00. Il ristorante offre anche un menù vegetariano e vegano. 

Prezzi medi

• 49.74778613.3883612 Ristorante Na Spilce (Restaurace Na Spilce), U Prazdroje 64/7, Východní Předměstí (si accede attraverso il negozio dei souvenir nella birreria Pilsner Urquell. Fermata Prazdroj: autobus linea № 28 e filobus № 13), ☎ 420 377 062 755, @[email protected]. lun-gio 11:00-22:00, ven–sab 11:00-23:00, dom 11:00-22:00. Con 550 posti a sedere, forse il più grande ristorante ceco, situato nella birreria Pilsner Urquell. 
• 49.74873913.3809173 Na Parkanu (Pivovarský šenk Na Parkanu), Veleslavínova 59/4, Vnitřní Město (Fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 377 324 485, @[email protected]. prezzi vantaggiosi per le offerte del giorno (CS) denni-nabidka. lun-mer 11:00-23:00, gio 11:00-24:00, ven–sab 11:00-01:00, dom 11:00-22:00. Birreria-Osteria nello stile anni 30, fondata nel 1966 prende il nome dalla sua posizione a ridosso delle mura cittadine, chiamate appunto Parkány. 
• 49.74706913.3797974 U Mansfelda (Restaurace a Vinárna U Mansfelda), Dřevěná 102/9, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 333 844, fax: 420 377 333 845, @[email protected]. Ristorante: lun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 12:00-22:00. Enoteca: mar-sab 17:00-24:00. Ristorante al pianterreno di un edificio nel centro città. Serve buon cibo tradizionale ceco. Insieme con la cantina dei vini, situata al piano inferiore, regala un'atmosfera rustica e insieme casalinga. Il ristorante dispone anche di una bella terrazza, rialzata dal livello stradale, da cui si gode una bella vista sul parco Šafářovy Sady. 
• 49.74446213.3776925 Potrefená Husa (Restaurace Potrefená Husa), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: autobus linee № 33, 40 e filobus linea № 13), ☎ 420 377 320 832. dom-lun 11:00–24:00, mar–sab 11:00–01:00. Cucina: internazionale. 
• 49.747813.379416 U Salzmannu, Pražská 90/8, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 476, @[email protected]. lun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 11:00-22:00. Il piu vecchio locale di Plzeň. 
• 49.7492513.3782617 ^{[link non funzionante]}Stará Sladovna, Malá 362/3, Vnitřní Město, ☎ 420 377 225 151, 420 773 225 154 (mobile), @[email protected]. lun-gio 11:00- 24:00, ven-sab 11:00-01:00, dom 11:00-23:00. Ristorante e Osteria in stile medioevale. 
• 49.74395413.3754368 Slunečnize, Jungmannova 169/4, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap: filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 236 093, @[email protected]. lun-dom 11:00–20:00. Ristorante con pietanze biologiche, anche vegetariane o vegane. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 49.74620113.3436991 AK Penzion, Křimická 280/102, Skvrňany (Fermata Sulislavská: autobus linee № 41, 56), ☎ 420 605 113 606 (mobile), @[email protected]. Pensione a gestione familiare con camere doppie, triple e quadruple con bagno privato. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 

• 49.75297713.3799722 ^{[link non funzionante]}Ostello Euro/Hotel Roudna, Na Roudné 400/13, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 259 926, @[email protected]. 

• 49.7269313.3871133 Penzion Mirtl, Zborovská 103/7, Doudlevce (Fermata Doudlevce, ETZ: filobus linee № 10, 13, 14 e autobus linee № 22, 29), ☎ 420 603 243 924 (mobile), @[email protected]. 280,- CZK per persona e notte.. Pensione con camere doppie e triple con bagno a uso comune. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune. 

• 49.74621913.3425734 Penzion Harry, Křimická 284/114, Skvrňany (Fermata Sulislavská: autobus linee № 41, 56), ☎ 420 377 383 047, @[email protected]. 

• 49.73885813.3650745 Alloggio Plzeň (Ubytovna Plzeň), Náměstí Českých bratří 2476/10, Jižní Předměstí (Fermata Náměstí Českých bratří: filobus linea № 16 e autobus linea № 22, 41. Stazione ferroviaria Plzeň-Jižní předměstí a circa 300 m.), ☎ 420 378 138 601, fax: 420 378 138 600, @[email protected]. da 170,- CZK p min. quattro notti o 275,- CZK per una notte a persona. L'alloggio meno costoso a Plzeň, semplice e pulito con il piu di una bella vista ai piani alti sulla città. 

• 49.72823713.4108746 Alloggio Presente Plus (Ubytovna Presente Plus), Slovanská alej 2445/41, Východní Předměstí (Fermata Světovar: tram linea № 2 e autobus linee № 22, 51, N2), ☎ 420 377 918 188. 

• 49.73931413.380757 ^{[link non funzionante]}Ostello River (Hostel River), Černická 571/14, Jižní Předměstí (Fermata U Radbuzy: filobus linee № 10, 13, 14), ☎ 420 774 082 790 (mobile), @[email protected]. 

• 49.7333113.3903438 Alloggio Silenus (Ubytovna Silenus), Zahradní 1941/25, Východní Předměstí (Fermata Liliová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), @[email protected]. Camere doppie, triple e quadruple con bagno semi- o privato. Ci sono frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 

• 49.73417813.3894879 Alloggio Zahradni (Ubytovna Zahradni), Zahradní 2078/21, Východní Předměstí (Fermata Jedlová o Liliová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), ☎ 420 377 443 262, @[email protected]. 

Prezzi medi

• 49.7483113.3809110 Pension City, Sady 5. Května 52, (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 326 069. 

• 49.73806813.36966811 Pension Morrison, Thámova 797/9, Jižní Předměstí (Fermata Chodské náměstí: tram linea № 4 e autobus linea № N1), ☎ 420 377 370 952, @[email protected]. 

• 49.75274913.38042312 Pension Stará Plzeň ***, Na Roudné 68/12, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 259 901, @[email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Albergo in casa storica con camere arredate con mobili in vero legno. 

• 49.73578213.39115713 Pension Vis, Farského 638/14, Východní Předměstí (Fermata Jedlová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), ☎ 420 608 672 782 (mobile), @[email protected]. camera 550,- CK per una persona, 950,- CZK per due persone, piu 100,- CZK se colazione. 

Prezzi elevati

• 49.74746113.37663214 ^{[link non funzionante]}Hotel Central, Náměstí Republiky 358/33, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 226 757, @[email protected]. 

• 49.74848113.38166815 Hotel Courtyard (catena alberghiera Marriott), Sady 5. kvetna 2699/57, Východní Předměstí (a ~162 m – 3 min fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 373 370 131, 420 373 370 134, @[email protected]. Albergo con 195 camere con macchina da caffè in camera, centro allenamento con terrazza, parcheggio coperto, ristorante Pils'n'Grill con cucina a vista, 24/7 minimercato, connessione internet Wi-fi gratuita, GoBoard - un concierge virtuale. Inoltre quattro sale conferenza variabili in grandezza. 

• 49.75154713.37705116 Hotel Irida ***^s, Na Poříčí 398/3, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 725 479 418, fax: 420 373 729 616, @[email protected]. camera singola da 1.250,- CZK, doppia da 1.550.- CZK. 

• 49.77147713.35902117 Hotel Panorama (catena alberghiera Best Western), V Lomech 1836/11, Bolevec (a ~230 m – 3 min. fermata Tleskačova: autobus linea № 27), ☎ 420 377 534 323, fax: 420 377 534 328, @[email protected]. 

• 49.72054413.37097818 Parkhotel Plzeň, U Borského parku 2791/31, Jižní Předměstí (a ~140 m – 2 min. fermata Sídliště Bory: filobus linee № 14, 16 e autobus linea № 30), ☎ 420 378 772 977, fax: 420 378 772 978, @[email protected]. Albergo con un suo centro congressi con undici sale per 1500 ospiti. 

• 49.71045513.41264119 Hotel Primavera ****, Nepomucká 1058/128, Černice (a ~241 m – 4 min. fermata Čechurov: filobus linee № 10, 13 o autobus linee № 23, N2), ☎ 420 378 020 500, fax: 420 378 020 501, @[email protected]. Albergo con un suo centro congressi. 

• 49.69883913.41404120 Purkmistr ****, Selská náves 21/2, Černice (a ~410 m – 6 min. fermata U Staré Kovárny: filobus linea № 13 o autobus linee № 32, N2, N5), ☎ 420 377 994 311, fax: 420 377 994 377, @[email protected]. Albergo con ristorante, propria birreria e una zona . 

• 49.7470613.38129421 Hotel U Zvonu ****, Pražská 2685/27, Východní Předměstí (a ~177 m – 3 min. fermata U Zvonu: autobus linee № 71, 72), ☎ 420 378 011 855, fax: 420 378 011 856, @[email protected]. 

Sicurezza

Salute

• 49.76231613.38022827 Ospedale universitario, campus Lochotín (Fakultní nemocnice, Lochotín), Alej Svobody 923/80, Severní Předměstí (Fermata Nemocnice Lochotín: autobus linee № 25, 33, 34), ☎ 420 377 103 111, @[email protected]. 

• 49.73177613.37582528 Ospedale universitario, campus Bory (Fakultní nemocnice, Bory), Edvarda Beneše 1128/13, Jižní Předměstí (Fermata Nemocnice Bory: filobus linea № 16 e autobus linee № 22, N1), ☎ 420 377 401 111, @[email protected]. 

• 49.74584513.39295129 Policlinico Agel (Poliklinika Agel, Železniční poliklinika), Švihovská 2444/14, Východní Předměstí (Fermata Železniční poliklinika: filobus linee № 11, 15, 16, 17), ☎ 420 371 155 200, 420 371 155 201, @[email protected]. Policlinico dei ferrovieri, gestito da Agel. 

• 49.73011813.37315430 Policlinico Bory (Poliklinika Bory), Čechova 2641/44, Jižní Předměstí (Fermata Poliklinika Bory: autobus linea № 29), ☎ 420 373 723 111, @[email protected]. 

• 49.74507913.3830631 Policlinico Denisovo nabrezi (Poliklinika Denisovo nabrezi), Denisovo nábřeží 1000/4, Východní Předměstí (Fermata Hlavní nádraží (poi camminare verso il retro della stazione di Polizia): tram linee № 1, 2, 4 o fermata Pařížská (poi camminare lungo il passagio sul retro del negozio Tesco): autobus linee № 34, N2, N3, N5, N6 o filobus linee № 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17), ☎ 420 378 218 111, fax: 420 378 218 417, @[email protected]. Il policlinico sulla Denisovo nábřeží a Plzeň, oltre a essere l'ospedale universitario della città, è anche un importante struttura sanitaria per l'intera contea. 

• 49.73078113.40079632 Policlinica Slovany, Francouzská třída 2080/4, Východní Předměstí (Fermata Poliklinika Slovany: autobus linee № 29, 30 o piu lontano la fermata Radnice Slovany: tram linea № 2), ☎ 420 378 014 111, @[email protected]. Secondo policlinico cittadino. Forse meno grande del precedente, ma ugualmente attrezzato ed efficiente. 

Come restare in contatto

Internet

La connessione a Internet gratuita è disponibile in molti alberghi, café e ristoranti. In caso di bisogno, ci sono diversi Internet cafe sparsi per Plzeň:

• 49.74562113.37785733 Arena - Internet Cafe (Internetová kavárna Arena), Františkánská 126/10, Vnitřní Město (vicino alla cattedrale di S. Bartolomeo), ☎ 420 377 220 402. 
• 49.74166313.37929234 Internet PC Games - Internet Cafe (Internetová kavárna Net-Games), Prokopova 336/30, Jižní Předměstí, ☎ 420 604 238 967 (mobile), @[email protected]. lun-ven 08:00–22:00, sab-dom 10:00–22:00. 
• 49.74774913.37265235 ^{[link non funzionante]}Neila - Internet Cafe (Internetová kavárna Neila), Palackého náměstí 618/24, Jižní Předměstí, ☎ 420 728 852 172 (mobile), @[email protected]. lun-ven 09:00–22:00, sab 14:00–22:00, dom 14:00–21:00. 
• 49.74373713.36767936 Studio Nico - Internet Cafe (Internetová kavárna Nico), Koperníkova 822/25, Jižní Předměstí, ☎ 420 608 026 667 (mobile), @[email protected]. lun-sab 09:00–18:00. 

Nei dintorni

La regione della Boemia occidentale permette sia di praticare sport a contatto con la natura (come il cicloturismo) che visitare i castelli e le città antiche presenti.

• Praga — Sicuramente la prima città che un visitatore straniero vorrebbe visitare durante un soggiorno in Repubblica Ceca è la capitale della nazione. Praha, kaupunki, jota usein kutsutaan "maagiseksi", on kaupunki, jolla on vuosisatoja vanha historia, laaja kulttuuri ja tuhat viihdemahdollisuutta.

Matkalla Prahaan on monia muinaisia ​​ja kiehtovia keskuksia, joihin kannattaa tutustua, vaikka vain muutaman tunnin ajan. Näiden välillä:

• Beroun - tai Beraun saksaksi kaupunki 30 km Prahasta ja 60 km Plzeňistä. Beroun on yksi Plzeň-Praha-junan pysäkkeistä, mikä helpottaa pääsyä. Sen alueella voit ihailla monia goottilaistyylisiä rakennuksia, muinaisen kaupungin jäänteitä ja utelias eläintarha, Medvedarium, jossa jotkut karhut elävät vankeudessa.

• Karlštejn - tai Karlstein saksaksi, noin 70 km: n päässä Plzeňistä, siellä on yksi Euroopan kauneimmista linnoista, ja sen alueella on upeasti ankkuroitu alueen kalliomuodostelmiin, ja siellä on joitain merkittäviä luostareita.

Toisella puolella, suuntaan Baijeri joka ei ole kaukana täältä, löydät joitain tärkeitä keskuksia ja joitain Baijerin metsän linnoituksia. Näiden joukossa suosittelemme:

• Cham - tai Kouba tšekiksi upealla vanhassakaupungillaan ja Pyhän Jakobin kirkolla.

• Mariánské Lázně - tai Marienbad, kaupunki Laulava suihkulähde, on kaupunki Baijerin rajalla, kuuluisa kohde Venäjän ja Saksan matkailussa. Täällä on kuuluisa "musikaali" suihkulähde, joka suorittaa erityisiä vesivaikutuksia joka tunti 10 minuutin hyvän musiikin mukana.
• Loket - tai Elbogen saksaksi se on pieni kaupunki, jonka muureihin on asetettu jalokivi: Loketin linna.
• Karlovy Vary - tai KarlsbadBöömiin sisällytetty saksalaisten perinteiden kaupunki on keskittynyt kaikkeen upeaan arkkitehtuuriinsa. Täältä löydät kauniita kirkkoja, pylväitä ja muistomerkkejä. Kaupunki on myös erittäin aktiivinen, ja vuoden aikana järjestetään monia festivaaleja, mukaan lukien kansanperinne ja elokuva.

Hyödyllistä tietoa

Kieli

Tietysti Tšekki, hyvin monet Plzeňissä puhuvatEnglanti ja melkein kaikki myös Saksan kieli, joten löydät aina oppaita ainakin näillä kolmella kielellä; jos sitten käännyt vanhempien puoleen, on mahdollista, että he tietävät sen Venäjän kieli, jota ei kuitenkaan historiallisista syistä suositella.

• 49.7482313.37745137 Plzeňin kaupungin tietokeskus (Informační centrum města Plzeň), Náměstí Republiky 290/41, Vnitřní Město (kaupungintalon vasemmalla puolella, tšekinkielinen Magistrát), ☎ 42 378 035 330, @[email protected]. Huhti-syyskuu: 09: 00-19: 00, loka-maaliskuu: 09: 00-18: 00. Lähes kaikki tiedot, kartoista näyttökertoihin, voidaan pyytää tältä toimistolta. samalla aukiolla on myös yleisiä wc-tiloja. Jos et pääse tähän toimistoon, keskusaseman sisällä on myös haara. 

Muut hankkeet

• Wikipedia sisältää merkinnän, joka koskee Plzeň
• yhteiset sisältää kuvia tai muita tiedostoja Plzeň

Opas : artikkeli kunnioittaa käyttökelpoisen artikkelin ominaisuuksia, mutta lisäksi se sisältää paljon tietoa ja mahdollistaa vierailun kaupunkiin ilman ongelmia. Artikkeli sisältää riittävän määrän kuvia, kohtuullisen määrän ilmoituksia. Tyylivirheitä ei ole.