Kōya-vuori (高 野山 Kōya-san) [1] on vuori Wakayaman prefektuuri eteläpuolella Osaka, Japani, joka tunnetaan ensisijaisesti japanilaisen buddhalaisuuden Shingon-lahkon pääkonttorina.
Ymmärtää
Ensimmäisen kerran vuonna 816 jKr. Munkki Kūkai piti pakopaikan kaukana Kukain kohteliaisuudesta Kioto, Mt. Koya sijaitsee 800 m: n korkeudessa laaksossa 8 vuoren huipun keskellä. Alkuperäinen luostari on kasvanut Koyan kaupunkiin, jossa on uskontotieteille omistettu yliopisto ja yli 100 temppeliä, joista monet tarjoavat majoitusta pyhiinvaeltajille.
Vuonna 2004 Unescon nimeämä Mt. Koya osana laajempaa Maailmanperintökohde.
Jos asut Osaka, voit harkita vierailua Kōya-vuorella päiväretkellä (lähde aikaisin aamulla ja anna aikaa päästä Osaka Namban asemalle ja ostaa lippusi). Voit myös viettää yön yhdessä lukuisista temppeleistä (katso kohta "Nukkua").
Turisti informaatio
Kōyasan Shukubō -yhdistyksellä on kaksi tietokeskusta. Täältä voit vuokrata erinomaisesti äänikirjat (¥ 500 / henkilö / päivä), myös englanniksi ja ranskaksi. Ne kuvaavat erilaisia paikkoja, kuten temppeleitä ja hautoja, ja tekevät vierailusta mielenkiintoisemman.
- Keskustoimisto (hautausmaalle menevän tien vasemmalla puolella paloaseman vieressä). 08:00-16:30.
- Ichi-no-hashi-toimisto (lähellä hautausmaan sisäänkäyntiä, joka on lähinnä kaupungin keskustaa). 08:00-16:30.
Päästä sisään
Junalla
Vuorelle pääsee ensisijaisesti Nankain sähköinen rautatie Namban asemalta Osaka, joka yhdistää Gokurakubashiin vuoren juuressa. Koya (こ う や) rajoitetut ilmaisut kestävät 80 minuuttia ja maksavat 1650 ¥, kun taas tavalliset ilmaisut ovat halvempia 870 and ja kestävät 10-20 minuuttia pidempään vaihdettaessa junaa. Matkan viimeinen puoli on hidas kiipeily vuorille ja erittäin luonnonkaunis hyvällä säällä.
Gokurakubashin köysirata vie sitten kävijöitä huipulle 5 minuutissa ¥ 390: lle. Köysirata-asemalta on otettava bussi kaupunkiin (5-15 minuuttia määränpäästäsi riippuen). Juna-, köysirata- ja bussiaikataulut on synkronoitu.
Hyvä arvo saavuttaa Koya-san on ostaa 2 päivän Koyasanin maailmanperintölippu saatavana Nankain lipputiskiltä. Lippu hintaan 2860 ¥ maksaa yhden edestakaisen matkan Nankai-junalla ja köysiradalla, kahden päivän Koyasan-bussilipun ja alennuksia tietyissä nähtävyyksissä, kaupoissa ja ravintoloissa. Lipun versio, joka sisältää matkan että Koya-vuori rajoitetuilla pikakuluilla 3400 ¥.
1. maaliskuuta - 30. marraskuuta Koyasan yhden päivän lippu (高 野山 1 päivä チ ケ ッ ト) voidaan ostaa. Tämä on samanlainen kuin yllä oleva lippu, mutta sisältää myös yhteyden yhdelle yksityiselle rautatielle Osakan metron kautta. Esimerkkihintoja ovat: Hankyu (¥ 3090), Hanshin (¥ 2980), Keihan (¥ 2100) ja Kintetsu (¥ 3070).
Alueellinen Kansai Thru Pass Sitä voidaan käyttää tavallisissa Nankain rautatiejunissa ja köysiradassa aina Koya-vuorelle asti, ja sitä voidaan käyttää myös Koya-san-busseissa.
Lähin JR-rautatieasema on Hashimoto, joka on siirtoasema Nankain rautatielle. Sieltä kestää 40 minuuttia ja maksaa 440 ¥ päästä Gokurakubashin köysirata-asemalle paikallisella Nankai-palvelulla. Japan Rail Passin haltijoilla on helppo pääsy Nankai-juniin JR Osaka Loop Line -linjan Shin-Imamiya (新 今 宮) -asemalta, josta junien hinnat ja maailmanperintölippu ovat samat kuin Nambalta. Kiotosta rautatielipun haltijat voivat matkustaa Kioton linjan erikoisjuna-junalla Osakan asemalle ja sitten vaihtaa Osakan silmukkalinjalle Shin-Imamiyaan.
Autolla
Jos sinulla on oma pyöräsarja, voit myös suunnata itään Ise tai etelään Ryujin Onsen ja eteläinen Wakayama. Molemmat tiet ovat pieniä eikä julkista liikennettä ole, mutta rohkeat sielut saattavat yrittää kiinnittää.
Jalka
Ennen 1900-luvun alussa rakennettua juna- ja köysiradayhteyttä ainoa tapa päästä Mt. Koya oli muinaisen pyhiinvaellusreitin kautta nimeltä Chōishi-michi (町 石 道), joka on edelleen hoidettu ja joka kivipylväillä merkitty jokainen chō (noin 108 metriä) - nämä ovat antaneet polulle nimen. Se alkaa kaupungin Kudoyama (九 度 山), joka on pysäkki Nankai-junalla Mt. Koya, (itsessään melko mielenkiintoinen) Jison temppeli (慈尊 院). Pääset temppelille asemalta seuraamalla päätietä alamäkeen ja sillan yli pitämällä silmällä vihreät opasteet vasemmalla. Huomaa, että ilmaisia yksityiskohtaisia englanninkielisiä ja japanilaisia retkeilykarttoja on saatavana osoitteesta Jison. Jos haluat tehdä japanilaisen asian, voit myös noutaa matkamuistomerkkikortin - huomaa, että seitsemäs ja viimeinen leima saa vain työaikana.
Reitti on noin 22 km pitkä, nousee noin 700 metriä (suurin osa tästä ensimmäisellä ja viimeisellä neljänneksellä) ja sitä voidaan kävellä noin 7 tunnissa plus lepoaikana tarjoten erittäin palkitsevan retkeilykokemuksen. Todellisuudessa haluat todennäköisesti kääntyä sivutielle noin 1/3 matkasta ylöspäin, lisäämällä matkallesi kolmannen maailmanperintökohteen sekä ylimääräisen 2–3 km lähestymistavasta riippuen. Paikalliset opasteet väittävät majoitus majatalossa tässä vaiheessa, mutta tätä ei ole vahvistettu.
Tulipalo on kielletty, mutta mikään ei estä sinua retkeilemästä yhdessä matkan varrella sijaitsevasta havaintomökistä. Itse asiassa, kuten monet tällaiset mökit Japanissa, paikalliset ovat piilottaneet pari maata mattoihin noin yhden kolmasosan ylöspäin, juuri Yatate Jaya -tehtaan ohi.
Voit myös kysyä Jisonin asukkaalta munkilta, voitko leiriytyä tontilla, jos haluat aloittaa aikaisin; wc: n vieressä on pieni sora-alue, jolla hän todennäköisesti antaa sinun nukkua.
Kiertää
Voit päästä kylän toisesta päästä toiseen jalkaisin 30 minuutissa, mutta säännölliset bussit säästävät aikaa.
Nankai Rinkan Bus liikennöi busseja Koya-vuoren ympäri. Passit kuten Koyasanin maailmanperintölippu ja Kansai Thru Pass(katso Junalla) tarjota rajoittamaton käyttö. Muussa tapauksessa nouse busseihin takaovella, ota lippu noustessasi sisään ja maksa lippu bussin etuosassa olevan näytön perusteella, kun poistut. Yhden päivän bussilippu, joka myydään Koyasanin köysirata-asemalta, maksaa 830 ¥.
Katso
Vuorella asuu seuraavat tunnetut kohteet:
- 1 Oku-ei-sisään (奥 の 院) (kaupungin itään). Kukien mausoleumi, valaistu tuhansilla lyhdyillä. Perinteiden mukaan valot ovat palaneet Kukin kuoleman jälkeen yli 1000 vuotta sitten.
- 2 Hautausmaa. Mausoleumia ympäröi ilmakehän ja valtava hautausmaa, joka on asetettu jättiläisten setripuiden keskelle mutkittelevilla poluilla. 200 000 haudasta joukossa on useita satoja vuosia vanhoja. Ääniopas kertoo isäntänsä tarinoista, joten kävely ei näytä vain pitkältä hautausjärjestykseltä. Erityisen mielenkiintoisia ovat myös monet mielikuvitukselliset hautakivet, mukaan lukien astronautti- ja kahviyrityksen pystyttämät jättiläiset avaruusalukset ja kupit, sekä torjunta-aineyhtiön pystyttämä muistomerkki kaikkien hyönteisten uhrien muistoksi. Jos siellä käydään pääasiassa päivällä, pieni yökävely on laukauksen arvoinen, jos vietit yön Koya-vuorella: tämän mukulakivipolun ilmapiiri on erilainen himmeiden valojen alla.
- 3 Garan (伽藍). Se on Kukin suunnittelema temppelikompleksi kaupungin länsipuolella. Sen keskellä on Konpon Daitō (根本 大 塔) pagodi, joka Shingonin opin mukaan edustaa Mt. Koya ja koko Japani.
- 4 Kongōbu-ji (金剛峯 寺). Tämä temppeli on Shingon-lahkon rönsyilevä, mutta tunnelmallinen päämaja, jonka kivipuutarha ylittää monet Kioton parhaista. Merkintä 500,, mukaan lukien riisikeksejä ja kuppi teetä.
Suurin osa (ellei kaikki) nähtävyyksistä sulkeudu kello 17.00, joten illalla on vain vähän tekemistä, ellet yöpy temppelissä.
Tehdä
Patikointi Koya-vuoren ympäristössä on hyvä vaihtoehto. Monien kurssien joukossa on yksi, joka alkaa Daimonista (大門, iso portti) ja vaeltaa pieneen pyhäkköön Bentengakun huipulla (弁 天 岳) ja sitten alas Nyonindouun (女人 堂). Ei vaikea vaellus, ja sen pitäisi kestää vain muutama tunti, riippuen siitä, kuinka usein pysähdy matkalla valokuvaamaan. Matkan varrella voi kohdata muutamia liskoja ja käärmeitä, kuten jimuguri (ジ ム グ リ, japanilainen metsäkarhukäärme), japanilainen viisilinjainen skink ja japanilainen ruoholisko. Ylhäältä näet aina etelään Wakayaman kaupunkiin ja merelle.
Syödä
Kaikki temppelimajoitukset Mt. Koya-tarjous Shōjin ryōri (精進 料理), puhtaasti kasvisruoka, joka on tarkoitettu munkkeille. Ihmiset, jotka rinnastavat kasvisruokaa ja lempeyttä, ovat yllättyneitä - munkit ovat keksineet satojen vuosien kokemuksensa kasvisruokien valmistamisesta uskomattoman maukkaita ruokia. Paikallinen erikoisuus, Kōya-dōfuvalmistetaan kylmäkuivaamalla ja liuotetaan sitten tofu uudelleen.
- Hanabishi (花 菱), itäisen Senjuinbashi (千手 院 橋) -bussipysäkin vieressä, ☏ 81 736-56-2236. Tämä tyylikäs ravintola on palvellut asiakkaita yli 120 vuoden ajan, ja se on hyvä vaihtoehto maistella buddhalaisia kasvisruokia, jos et yövy yössä. A shōjin ryōri lounassarja kestää ¥ 2100, kun taas monen ruokalajin kasvissyöjä kaiseki -kokemus kestää ¥ 5000-10 500 (halvempi lounaalla). Jotkut Bento-sarjoista eivät ole kasvissyöjiä, joten pidä kiinni shōjin ryōri "oikeasta asiasta".
Niille, jotka eivät halua syödä kasvisruokaa, monet ravintolat tarjoavat säännöllisiä japanilaisia ja kiinalaisia ruokia. On myös monia kohtuuhintaisia izakaya kaupungin keskustassa, joka tarjoaa valikoiman monia perinteisiä japanilaisia pubiruokia.
- Ima-chan. Tuore kala-pohjainen pubi tien vasemmalla puolella matkalla kaupunkiin Nyonindo, aivan Tokugawasin mausoleumin ohitse, hinnat vaihtelevat 300-1500 ¥ ja suuri osa valikosta perustuu vuodenajaan. Englanninkielinen valikko ei ole käytettävissä.
- Inoue Vinosti CoCo-lähikauppaa vastapäätä. Siinä on Japanin suurin Om-riisi (riisillä ja lihalla täytetty munakas), ¥ 550. Englanninkielinen menu saatavilla.
- Miyasan. Keskeisellä paikalla Koyasanin keskellä, eteläpuolella pääliikennevaloja, sillä on valikko, jossa on noin 50 tuotetta, jotka vaihtelevat välillä 200-1000 ¥. Majatalon lipussa ilmoitetaan, että sen erikoisuus on paistettua kanaa, vaikka kaikki tuotteet ovat korkealaatuisia. Ramen on erityisen täyttävä. Englanti valikko saatavilla.
- Kansainvälinen kahvila (Bon An Sha). Tämä kahvilan ja taidegallerian pääväylän vasemmalla puolella kävellen kaupungin keskustasta Okunoinin hautausmaalle, 150 metrin päässä tärkeimmistä liikennevaloista on erikoistunut orgaanisiin kasvisruokiin (hinta vaihtelee pakkauksen sisällön mukaan.) -1200). Valikko muuttuu päivittäin, ja tarjolla on useita kotitekoisia kakkuja, samoin kuin kahvia ja teetä (¥ 300). Kahvilaa ylläpitävä pariskunta on yhteisesti äidinkielenään ranskaa, englantia ja japania sekä sujuvasti italiaa ja mandariinikiinaa.
Nukkua
Talousarvio
Koyasan Guest House Kokuu. Moderni kapselityyppinen guesthouse. Hinta on 00 3500 kapselihuoneesta, ¥ 6000 yhden hengen huoneesta ja ,000 9000 kahden hengen huoneesta (kalliimpaa viikonloppuisin). Puh: 81 736-26-7216, faksi: 81 50-3730-6935 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan.
Keskitasoinen
Törsätä
Noin puolet kaupungin yli 120 temppelistä tarjoaa majoitusta pyhiinvaeltajille shukubō japaniksi. Hinnat vaihtelevat ¥ 9 000 ja 15 000 per välillä per yö ja sisältävät kaksi ateriaa. Sinulle tarjotaan mahdollisuus liittyä aamurukousistuntoon, hypnoottinen kokemus, johon sisältyy sutran laulamista, suitsukkeita ja gongeja. Pääkauden ulkopuolella voit vain ilmestyä Koyan köysirata-asemalle ja varata sieltä, mutta yleensä varaukset ovat suositeltavia. Täydellinen luettelo on saatavilla tässä, mutta jotkut kaikki temppelit on perustettu käsittelemään kävijöitä, jotka eivät puhu japania.
- Daienin (大圓 院 tai 大 円 院), ☏ 81 736-56-2009. Melko tyypillinen temppeli, joka sijaitsee keskeisellä paikalla (kävelymatkan päässä kaupungin molemmista päistä) ja jota ylläpitää ystävällinen joukko munkkeja, jotka osaavat vähän englantia. Suuret aamiaiset (07:10) ja illalliset (17:30) tarjoavat munkit, jotka hakevat sinut huoneestasi, kun ateriat ovat valmiita. He tulevat myös hakemaan sinut aamulla jumalanpalvelukseen (05:55), joten ole hereillä ja valmis! Temppelin ulkonaliikkumiskielto on liukuoven vieressä klo 22, vaikka pääportti sulkeutuu klo 18.00. Hinta henkilöä ja yötä kohti on 11 340 ¥ (elokuussa 2016). ¥11340.
- Koyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院), 657 Koya San, Koya-cho (1 min kävelymatkan päässä Keisatsusho-mae-pysäkiltä), ☏ 81-736-56-2021. Koya-sanin luonnolliset kuumat lähteet ovat käytettävissä vain tässä hotellissa, ja ne ovat auki 24 tuntia vuorokaudessa ja vain vieraille. Täällä tarjoillaan vain kasvisruokia, ja kauden raaka-aineista valmistetut ateriat suunnitelee ja valmistaa pääkokki huolella eri kursseilla joka kuukausi. alkaen 22 000 ¥.
Vaikka munkit eivät juo, alkoholia voi olla asiakkaiden saatavilla päivällisellä ja ehkä jopa myyntiautomaatista. Temppeleissä on asetettu tuntia, jolloin etuportti avataan ja suljetaan, ja aika, jolloin kylpy on käytettävissä. Tämä ulkonaliikkumiskielto voi olla jo klo 21, joten älä odota pääsyäsi illallisen jälkeen - vaikka haluatkin mennä nukkumaan joka tapauksessa aikaisin, jos haluat osallistua aamurukouksiin (jotka voivat olla jo klo 05: 00)!
Pysy turvassa
Jos päätät ottaa vaelluksen ylös Kudoyamasta, ota huomioon tavallisten vaellustoimenpiteiden lisäksi, että noin 1 km kentältä kulkee suoraan golfkentän vieressä. Harhautuneiden pallojen (hattu) lisäksi näyttää siltä, että omistaja voi taistella mieletöntä yksipuolista rajakiistaa vastaan, koska kesäkuusta 2010, jonne polku kaksinkertaistuu kulkutietä, joku on asentanut pari sähköistetyt johdot polun yli, jotka näyttävät olevan kiinni golf-linkeissä. Ole varuillasi.
Muuten täydellinen joukko paikallisia neuvoja löytyy englantilaisista tai japanilaisista patikointikartoista, jotka ovat saatavilla temppelistä kurssin alussa.
Mene seuraavaksi
Monet Koya-vuorella vierailevista pyhiinvaeltajista ovat matkalla aloittamaan 88 Temppelipyhiinvaellus Saaren saarella Shikoku tai jatka pyhiinvaellusta Kumano Sanzan ja Ise-pyhäkkö.
Ei kaukana Koyan ulkopuolella, noin. 15 min autolla, on Otaki, pieni kaupunki, joka on sopivasti nimetty sen sisäänkäynnin suurista vesiputouksista. Kun olet ohittanut Okunoinin, ota Ryujin Skyline kohti Shirahama ja etsi pieni merkki noin 15 min tiellä. Sisäänkäynnin tulee olla oikealla. Valitse pieni tie alaspäin noin 2 minuutin ajan, ja 2 suuren vesiputouksen pitäisi olla näkyvissä tieltä. Se on erityisen mukava paikka pysähtyä ja pitää piknik ennen lähtöä Koyasta.
| Reitit Koya-vuoren läpi |
| Nanba ← Sakai Higashi ← Kawachi Nagano ← | W  E | → LOPPU |
| Nara ← Yoshino ← | N  S | → Kainan |
| Kawachi Nagano ← Hashimoto ← | N  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |