Matane - Matane

Matane on pieni kaupunki Gaspesian rannikko joka on yksi tärkeimmistä saapumispaikoista Gaspén alueelle.

Ymmärtää

Matane-joki päättyy Mataneen St. Lawrenceen

Nimellisesti itään Québecon Bas-Saint-Laurent hallinnollinen alue, Matane sijaitsee St. Lawrencen etelärannalla, missä se toimii porttina Gaspén niemimaa. Viehättävä merenrantayhteisö, joka tunnetaan erinomaisista katkarapuistaan, on Matane "La Matanie" MRC: n (alueellinen kunnallinen lääni) kotipaikka ja suurin taloudellinen keskus, joka palvelee itään Gaspén aluetta. Kaupungissa on noin 15 000 asukasta ja kaupunkialueella lähes 25 000 asukasta.

Matane-joki, jonka pituus on 101 km (63 mailia), on tunnettu hyvä paikka oppia kalastamaan.

  • Paikalliset matkatiedot, 968 avenue du Phare Ouest (saatavana vanhasta majakasta), maksuton: 1 877-762-8263. (päivitetty joulukuussa 2018)

Päästä sisään

48 ° 50′24 ″ N 67 ° 31′48 ″ W
Matane kartta

Autolla

Matane on Québec Route 132 -tiellä, tie, joka muodostaa laajan silmukan koko Gaspén rannikon ympäri ja lopulta leikkaa itsensä.

  • Quebec Autoroute 20.svg ja Qc132.svg alkaen Montréal, Quebecin kaupunki, Rivière-du-Loup ja Rimouski: Ota Autoroute 20 itään reitille 132 jatkaaksesi alamäkeä. T-risteys Sainte-Flavie näyttää "Reitti 132 itään" leikkaavan itsensä kanssa; jatka suoraan eteenpäin. Jos otat A-20: n toisen osan, käänny Mont-Jolin liikenneympyrässä tietä 132 kohti Matane. (Québec Citystä Matane on noin 4 tuntia 20 minuuttia autolla.)
  • Qc132.svg alkaen Sainte-Anne-des-Monts, toteutettava reitti 132 länteen Mataneen (hieman yli tunnin ajomatka).
  • Qc198.svg ja Qc132.svg alkaen Gaspé, toteutettava reitti 198 länteen loppuun asti, jatka sitten tietä 132 länteen Mataneen (noin 4 tuntia). Vaihtoehtoisesti toteutetaan reitti 132 länteen suoraan Gaspésta; se on luonnonkaunis, koska se seuraa St. Lawrencea (mutta kestää hieman yli 4 tuntia).
  • Qc195.svg alkaen Amqui, toteutettava reitti 195 pohjoiseen Mataneen (noin tunti autolla).

Veneellä

  • Pohjoisesta rannasta (Baie-Comeau tai Godbout), Mataneen on mahdollista päästä Camille-Marcoux-lautalla, jota liikennöi la Société des traversiers du Québec. Ennakkovarauksia suositellaan, varsinkin jos aiot tuoda ajoneuvon.
  • Matanen venesatama palvelee niitä risteily pienillä veneillä.

Bussilla

Lentokoneella

Lähin alueellinen lentokenttä on Mont-Joli (YYY IATA), hieman alle tunnin matkan päässä Matanesta länteen. Koska lennot alueellisille lentokentille voivat olla kalliita, harkitse muita liikennevälineitä ennen lennon varaamista.

Kiertää

Katso

Matanen majakka
Atlantin lohi
Horace-Bouffard-talo
Marina de Matane
  • 1 Phare-Musée Maritime de Matane (Majakka ja merimuseo), 968, avenue du Phare Ouest, maksuton: 1-877-762-8263. Heinäkuusta elokuun puoliväliin. 1906-aikakauden majakka 20 m tornilla. Museossa on modernin aluksen ohjaushytti. Tarkastele meriliikennettä, tuulipuistoa, Chic-Choc -vuoria ja kaupunkia. Pitäjän talo on alueellinen matkailutoimi. Keskimääräinen vierailun pituus 1 tunti. 4 dollaria / aikuinen, 2 dollaria / lapsi. 
  • Centre d'observation de la montée du saumon (Lohitikkaiden tarkkailukeskus), 260, avenue Saint-Jérôme, ☏ 1 418-562-7006. Kesäkuun puolivälistä syyskuuhun. Tarkkaile Atlantin lohea kahdessa ikkunatikkaassa, jotka on asennettu lohitikkaalle / kalateelle. Valokuvaus ja esineet kuvaavat Matane-joen ja sen padojen historiaa. Lohen kalastuksen perehdyttävät ja syventävät oppitunnit saatavilla pyynnöstä. Keskimääräinen vierailun pituus 1 tunti. 3 dollaria / aikuinen, alle 12-vuotias. 
  • Les Jardins de Doris, 645, avenue Henri-Dunant, ☏ 1 418-562-4542, maksuton: 1-888-341-2722. kesäkuun puolivälistä lokakuun puoliväliin. 50 vierailettavan puutarhan joukossa ("50 jardinia à visiter du Québec"), 17200 m2) alueella. Kukkapenkit ja kivipuutarhat, perhoslinnut, aurinkokellot, jättiläinen shakkipeli, näkötorni, eläinpuisto, zen-puutarha, kaktus, hedelmäpuita, lintujen tarkkailu, matkamuistomyymälä. Keskimääräinen vierailun pituus 1 tunti 30 minuuttia. 13 dollaria / aikuinen, 12 dollaria / vanhempi (50-vuotiaat), 6 dollaria / opiskelija, 4 dollaria / lapsi (6-12), ilmaiseksi 5-vuotiaat ja alle. 
  • 2 Varaa Matunen faunique (Matanen luonnonsuojelualue), 257, avenue Saint-Jérôme (40 km Matanesta kaakkoon, reitin 195 kautta), ☏ 1 418-562-3700. Kesä-elokuu. Eläinten suurin pitoisuus neliökilometriä kohti Québecissä. Koulutustoiminta kuvaa villieläimiä. Hirven tulkkauskeskus, mustakarun havainnointi, valokuvasafari, villieläinten katselu kajakkeilla, metsästys, kalastus, vaellus mukaan lukien 1000 metrin vuoret. Majoitus mökeissä (mukaan lukien grilli ja kajakki), jotka sijaitsevat lähellä järveä tai jokea, retkeily. Réserve faunique de Matane (Q3457205) Wikidatassa fr: Réserve faunique de Matane Wikipediassa 
  • Centre d'interprétation de l'ignal (Hirven tulkkauskeskus), Matanen luonnonsuojelualueella, ☏ 1 418-562-3700, maksuton: 1-800-665-6527. Heinäkuusta syyskuun alkuun. Tiedotus ja koulutus hirvistä ja mustista karhuista, hirvivalosafari, mustakarhujen havainnointi luonnollisessa elinympäristössä, villieläinten katselu kajakilla, vaellusreitit. Järvenrantamökin ja leirintäalueen vuokra. Keskimääräinen vierailun pituus 1 tunti 30 minuuttia. vapaa. 
  • 3 La maison Horace-Bouffard (Horace-Bouffard-talo), 961, rang des Bouffard (Petit-Matane), ☏ 1 418-566-6729. kesäkuun puolivälistä syyskuun puoliväliin. Alueen tyypillinen maalaistalo, 20th vuosisadan ilmapiiri. Kuuden Bouffard-Durette-avioliiton uskomaton tarina on todennettu Guinnessin ennätys ennätyskirjoille. Museo. Keskimääräinen vierailun pituus 1 h. 7 dollaria / aikuinen, 2 dollaria / lapsi, erikoishinnat ryhmille. 
  • Poste de traite de fourrures (Turkiseläinten kauppapaikka), 655, avenue Henri-Dunant, ☏ 1 418-562-1065. Heinäkuusta elokuun puoliväliin. Matanen kauppapaikan jälleenrakennus, ansan historia alueella ja esi-isien ansastajat, esittely ja tulkinta, jonka avulla kävijät voivat koskettaa ja ihailla turkiksia. 4 dollaria / aikuinen, 2 dollaria / lapsi, erikoishinnat ryhmille. 

Tehdä

  • Sentier kansainvälinen des Appalache-Québec (Appalakkien ja Québecin kansainvälinen reitti), tiedot: 968, avenue du Phare Ouest, pääsy Matanen luonnonpuiston kautta, maksuton: 1-800-665-6527. Polku, joka kulkee koko Gaspén (yli 650 km). Matanen luonnonsuojelualueen osa kulkee yli 100 km Chic-Chocsin läpi. Hirvien katselu, telttailu laiturilla tai suljetuissa turvakodeissa (varaus vaaditaan), muut saatavilla olevat palvelut (oppaat, kuljetus, kartat jne.) vapaa. 
  • 1 Société de guides au saumon, 443, rue Fournier, maksuton: 1-877-728-6667. Kesäkuusta syyskuuhun. Aloitus Atlantin lohiurheilukalastukseen ohjaajan / oppaan kanssa. Sisältää laitteet ja kuljetuksen, perhokalastuskoulutuksen, kansallisten standardien mukaisesti sertifioidun ammattikalastusoppaan. alkaen $ 160 / päivä. 
  • [kuollut linkki]SPS Marine, 191, rue Savard (teollisuusalue), maksuton: 1-877-940-8886. Vedenalainen sukellus mukana sertifioitu opas. Vain sertifioiduille sukeltajille (erikoistapauksia keskustellaan ohjaajan saatavuudesta riippuen), veneretkille tai rannalta. Rikas villieläimet ja vedenalainen kasvisto, silmämääräinen tarkastuspalvelu, sukellusilma-pullopiste, laitteiden vuokraus (varaukset vaaditaan). Varaus 48 tuntia etukäteen. 
  • Club de Matane, 679, reitti 195, ☏ 1 418-562-4915. Toukokuusta lokakuun puoliväliin. Par 71 kahdeksantoista reiän kenttä. Varustevuokraus, moottorikärryt, golf-ammattimyymälä, driving range, ravintola, baari, patio. Ammatillinen koulutus saatavilla. 42 dollaria / hlö 18 reikää kohden (alennus juniorille, alennettu hinta ennen klo 8 / 14:00 jälkeen). 
  • Parc des Îles et promenades des Capitaines (Islands Park ja kapteenien kävely), keskustassa, ☏ 1 418-562-9574. Valvottu ranta. Vuokraa polkuveneitä, kajakkeja ja rullaluistimia. Leikkikenttä, minigolf. 
  • [aiemmin kuollut linkki]Club de quads Les Coyotes de Matane, ☏ 1 418-562-0223. 315 km merkittyjä polkuja maastoajoneuvoille (mönkijät "quebec" ovat "véhicules tout maasto" Québecissä). Kartta on saatavana verkkosivustolta. 
  • Sijainti Sport Aventure Éric St-Louis, 487, reitti 132 (sekti Petit-Matane), ☏ 1 418-562-0075. Seikkailulajien vuokraus, metsästystarvikkeiden, veneiden ja moottoreiden, vapaa-ajan ajoneuvojen, perävaunujen ja telttaperävaunujen, mönkijöiden, moottoripyörien myynti ja vuokraus. 
  • La Cavalcade -kirkko, 2187, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-566-6559. Ratsastuskoulu. 

Ostaa

Syödä

Ravintolat, kahvilat ja bistrot

  • La Table du Capitaine (Kapteenin pöytä), 260, rue du Barachois, maksuton: 1-800-463-7468. lounas ja päivällinen. Kala ja äyriäiset, hummeripunta, hummeribuffet (17. toukokuuta - 12. heinäkuuta), grilli, pizzat (mukaan lukien äyriäispizza), pasta, menu lapsille. 75 paikkaa, patio. $15-50. 
  • Bistro Boréalis, 985, avenue du Phare Ouest, maksuton: 1-888-236-7001. Sushi, kala ja sirut, savustettu liha, thaimaalainen ruoka, äyriäiset, yksityisesti tuotavat viinit, jälkiruoat, paahdettu kahvi. 60 paikkaa, patio. 
  • Italia Pizzeria / Brasserie Le Vieux loup de mer (Vanha merisusi), 101, rue Saint-Pierre, ☏ 1 418-562-3646. lounas ja päivällinen. Kanadalainen ja italialainen keittiö, päivän menu. 175 paikkaa, orkesteri torstaisin, perjantaisin ja lauantaisin. Menu du jour alkaen 7 dollaria. 
  • Café aux Délices, 109, rue Saint-Jean, ☏ 1 418-562-0578. Aamupala, lounas ja päivällinen. Kanadalaista ruokaa, kiinalaisia ​​ja italialaisia ​​ruokia, äyriäisiä. 385 paikkaa, terassi, iltaohjelmaa. 
  • Ravintola du Chef, 604, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-0610. aamupala, lounas ja päivällinen. Kanadalainen, kiinalainen ja italialainen keittiö, pizzat. 72 paikkaa. 
  • Ravintola La Terrasse, 1550, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-6433. Aamiainen ja illallinen. Meren antimia, grilli / grilli, kylkiluut, sunnuntaibrunssi. 75 paikkaa. 
  • Ravintola-baari Le 21, 750, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-5521. lounas ja illallinen. Pihvit, äyriäiset. 125 paikkaa. 
  • St-Hubert Express, 1305, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-4000. lounas päivällinen. Paistettu kana. 144 paikkaa, patio. 
  • Crêperie-brûlerie Cafés du monde, 338, avenue Saint-Jérôme, ☏ 1 418-562-8002. aamiainen lounas päivällinen. Crêpes bretonnes, paninis, merenelävät, päivittäiset erikoisuudet, erikoiskahvi, mikropanimo-oluet, viinit. 40 paikkaa, wi-fi. 
  • Le Bistro "C", 318, avenue Saint-Jérôme, ☏ 1 418-566-2960. lounas, illallinen. Hieno bistro-keittiö. 40 paikkaa. 

Markkinat

  • Boulangerie Toujours Dimanche, 443, avenue Saint-Jérôme, ☏ 1 418-566-2030. Leipomo, käsityöläisten leivät, leivonnaiset ja herkut, kahvilat, foccacias, voileivät. Kotitekoisia tuotteita, luonnollisia ja paikallisia ainesosia. Putiikki, kuvataidenäyttelyt, ilmainen wi-fi. 
  • Fumoirs Raouls Roux Ltée, 1259, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-9372. Kansainvälisesti tunnettu savustamo, alkuperäinen resepti, savustettu kala, mukaan lukien lohi, turska, katkaravut, piikkikampela ja lohivaahto, kotitekoiset tuotteet, kuten lohi ja äyriäispastetti. 
  • [kuollut linkki]Poissonnerie Boréalis, 985, avenue du Phare Ouest, maksuton: 1-888-236-7001. Tuoretta kalaa ja äyriäisiä ympäri vuoden, kotitekoisia tuotteita, tuoretta, jäädytettyä, savustettua ja peitattua, sushia. Ilmainen maistelu ja pakkaus. 
  • [kuollut linkki]Poissonnerie du Phare Ouest (Majakan läntinen kalamarkkinat), 935, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-6125. Kala, äyriäiset ja äyriäiset. Tuore, jäädytetty, savustettu, suolattu ja kuivattu. 
  • Poissonnerie Matanaise, 301, rue Fournier, ☏ 1 418-562-1292. Kala ja tuoreet äyriäiset, kotitekoiset tuotteet, tuore ja jäädytetty orgaaninen liha, munarullat, vapaa jää, ilmainen pakkaus. 
  • Saveurs Particulières (Erityiset maut), 436, avenue Saint-Jérôme, maksuton: 1-866-499-1236. Deli. Québec ja tuodut tuotteet saapuvat viikoittain. Maistelut. 

Juoda

  • La Fabrique (Tehdas), 360, avenue Saint-Jérôme, ☏ 1 418-566-4020. Panimopubi. Ravintola (lounas ja illallinen, 15-50 dollaria), jossa tarjoillaan kalaa ja äyriäisiä, voileipiä, hampurilaisia. Kahvila-bistro-menu ja bistro-pubi, kansainvälinen keittiö, paikallisia paikallisia ja luomutuotteita. Olutruoat, paikallisesti / paikan päällä valmistetut oluet. 100 istumapaikkaa, patio, elävää suosittua musiikkia, taidenäyttelyitä, elokuvanäytöksiä, tarinaillallisia (katso kalenteri). 

Nukkua

Majatalot ja majatalot

  • Gîtes des Îles, 29, avenue Desjardins, ☏ 1 418-562-6688. Tupakointi kielletty, lemmikit tervetulleita, Internet-yhteys. 2 yksikköä. $72-80. 
  • [kuollut linkki]Gîte le Lové du Pionner, 1, rue Noël, maksuton: 1-866-211-7202. Savuttomia. Ruokasali, internetyhteys. 4 yksikköä. 3 tähteä. $70. 
  • Auberge la Seigneurie, 621, avenue Saint-Jérôme, maksuton: 1-877-783-4466. Polkupyörän vuokraus, pesula, päivähoito, Internet-yhteys. 12 yksikköä. 3 tähteä. Ravintola (15-50 dollaria, aamiaislounas ja illallinen) tarjoilee hienoja ruokia du terroir, québécoise-ruokia, kalaa ja äyriäisiä. 50 paikkaa. $100-160. 

Hotellit

  • Riôtel Matane, 250, avenue du Phare Est, maksuton: 1-877-566-2651. Lemmikkieläimet sallittu, ilmastointi, sauna, Internet, rannalla. 96 yksikköä. 4 tähteä. Ravintola (15-50 dollaria, 1-800-463-7468) on avoinna aamiaiseksi, illallinen varauksesta; Keittiö sisältää kalaa ja äyriäisiä, hummeria (kauden aikana), grillattua lihaa, pastaa. Lasten menu. 86 paikkaa, patio, baari. $100-300. 
  • Quality Inn & Suites Matane tarjoaa matkalaiselle monenlaista nähtävää, 1550, avenue du Phare Ouest, maksuton: 1-800-453-2466. Poreamme, ilmastointi, lastenhoitopalvelu, pesula, kuntosali, sauna, ulkouima-allas, ravintola, Internet. 70 yksikköä. 4 tähteä. $100-300. 

Motellit

  • Hôtel-motelli Belle Plage, 1310, rue de Matane-sur-Mer, maksuton: 1-888-244-2323. Touko-lokakuu. Internet, päivähoito, merinäköala. 68 yksikköä. 3 tähteä. Ravintola (aamiainen ja illallinen, 15-50 dollaria) tarjoilee kalaa ja äyriäisiä, käsityönä savustettua lohta, hummeria, grillattua lihaa. Lasten menu, lounasrasia. 100 paikkaa, näköala merelle. $70-182. 
  • Hôtel-motelli La Vigie, 1600, avenue du Phare Ouest, maksuton: 1-888-527-3664. Huhti-lokakuu. Savuton, lemmikkieläimiä, poreallas, ravintola, Internet, merinäköala. 44 yksikköä. 3 tähteä. $95-105. 
  • Motel Le Campagnard (Countryman Motel), 632, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-4030, maksuton: 1-877-488-4030. Tupakointi kielletty, poreallas, majoitusyksiköitä, joissa on minikeittiö, päivähoito, ravintola, internetyhteys, merinäköala. 26 yksikköä. 3 tähteä. $80-130. 
  • Motelli La Marina, 1032, avenue du Phare Ouest, maksuton: 1-888-664-3234. Kesäkuusta syyskuuhun. Tupakointi kielletty, lemmikkieläimet, majoitusyksiköt, joissa on minikeittiö, ulkouima-allas, Internet, merinäköala. 43 yksikköä. 2 tähteä. $97-130. 
  • Motelli Le Beach, 1441, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-1350, maksuton: 1-888-570-1350. Lemmikkieläimet sallittu, pesula, ravintola, baari, biljardi, Internet, merinäköala. 37 yksikköä. 2 tähteä. $56-81. 
  • Motelli Les Mouettes (Gulls-motelli), 143, avenue Fraser, ☏ 1 418-562-3345. Lemmikkieläimet sallittu, Internet. 16 yksikköä. 1 tähti. alkaen 48 dollaria. 
  • Motelli-ravintola-baari Le Portage, 1681, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-566-0252, maksuton: 1-855-380-0252, faksi: 1 418-566-0281. Ravintola, Internet. 23 yksikköä. 2 tähteä. alkaen 70 dollaria. 

Telttailu

  • Leirintäalue Parc Sirois la baleine, 2345, avenue du Phare Ouest, maksuton: 1-866-876-2242. Kesä-lokakuu. Sähköliitännät, kaatopaikka, lemmikkieläimet sallittu, lähikauppa, pesutupa, yhteisötila, Internet-yhteys, mökkivuokraus. 97 sivustoa. $18-26. 
  • Leirintäalue Rivière Matane, 150, reitti Louis-Félix-Dionne, ☏ 1 418-562-3414. Kesä-syyskuu. Sähkökytkennät, kaatopaikka, propaani, lemmikkieläimet sallittuja, pesutupa, yhteisötila, Internet-yhteys, retkeilyvarusteiden vuokraus. 124 sivustoa. $20-28. 

Kytkeä

Cope

Valitse kaikille hätäpalveluille 9-1-1.

Pysyä terveenä

Pesula

  • Nettoyeur et buanderie d'Amours, 97, rue d'Amours, ☏ 1 418-566-2660. Siivous ja pesula 

Korjaa autotallit

Apteekki

Pankkitoiminta

Uskonnolliset palvelut

  • Église baptiste évangélique de Matane, 147, rue Thibault, ☏ 1 418-566-9195. Evankelinen baptistikirkko. 
  • Église évangélique de Pentecôte de Matane, 131, rue Saint-Georges, ☏ 1 418-562-4766. Helluntailainen evankelinen kirkko. 
  • Église Le-Très-Saint-Rédempteur, 251, rue Thibault, ☏ 1 418-562-0435. Roomalaiskatolinen kirkko. 
  • 1 Église Saint-Jérôme (Paroisse Saint-Jérôme de Matane), 527, avenue Saint-Jérôme, ☏ 1 418-562-1144. Roomalaiskatolinen kirkko. 
  • Église Saint-Victor, 686, rue de la Grève (Petit-Matane). Roomalaiskatolinen kirkko. 

Mene seuraavaksi

Reitit Matanen läpi
Rimouski ← Mont-Joli ← W Qc132.svg E → Sainte-Anne-des-Monts → Gaspé
Tämä kaupungin matkaopas Matane on käyttökelpoinen artikla. Siinä on tietoa siitä, miten sinne pääsee, sekä ravintoloista ja hotelleista. Seikkailuhenkinen henkilö voisi käyttää tätä artikkelia, mutta voit parantaa sitä muokkaamalla sivua.