Kazakstan tai Kazak (қазақша / قازاقشا) on virallinen kieli Kazakstan ja sitä puhutaan laajalti myös Kazakstanin alueilla Bayan-Ulgii sisään Mongolia ja Dzungarialainen alueen alue Xinjiang, Kiina. Maailmassa on arviolta 13 miljoonaa puhujaa, 10 miljoonaa Kazakstanissa, 1 miljoona Kiinassa, 560 000 Venäjällä, yli 100 000 Mongoliassa, ja loput levisivät ympäri maailmaa Keski-Aasia. Se kuuluu turkkilaisten kielten ryhmään samalla tasolla Kirgisia, Turkki, uzbekkijne. Turkkilaisessa ryhmässä läheisimmät kielet ovat Baskiri, Karakalpak, Kirgisia, Nogaija Volga-tataari.
Ääntäminen opas
Kazakstanin kyrillisessä aakkosessa on 42 kirjainta ja se on laajennettu versio Venäjän kieli Kyrilliset aakkoset. Sitä käytettiin Kazakstanin kirjoitetulla kielellä Kazakstanissa, Venäjällä ja Mongoliassa. Kiinalaiset kazakstanit käyttävät vanhempaa arabialaista kirjoituskirjaa, jota kaikki kazakstit käyttivät ennen vuotta 1927.
А а Ә ә Б б В Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё ё ж З з И и и й К к Қ қ Л л М м Н н Ң О о о ө П П Р р Сс Т т у Ұ ұ Ү ү Ф ф х х һ Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ щ ъ Ы ы І і Ь ь Э э Ю ю Я я
Seuraavia kirjaimia käytetään vain venäjänkielisiin sanoihin, jotka on lisätty Kazakstanin kieleen:
Vokaalit
- А а
- kuten "u" sisään "mutta"
- Ә ә
- kuten luokan "a"
- Е е
- kuten "te" in "vielä" tai "eli" in "miedo"
- Ё ё
- kuten "yo" "yonder" tai "io" "frio"
- И и
- kuten "ee" tarvitsevassa
- О о
- kuten "o" "avoimessa"
- Ө ө
- kuten "u" "polttaa"
- У у
- kuten "oo" "poolissa"
- Ұ ұ
- kuten "u" "härässä"
- Ү ү
- kuten "u" "virityksessä"
- Ы ы
- ainutlaatuinen ääni, kuten "uh"
- І і
- kuten "i" "bin"
- Э э
- kuten "e" vedossa
- Ю ю
- Kuten you tai Yugoslavia
- Я я
- kuten "ya" "pihalla"
Konsonantit
- Б б
- kuten "b" "lepakossa"
- В в
- kuten "v" "äänellä"
- Г г
- kuten "g" "apurahassa"
- Ғ ғ
- kuten ranska "r"
- Д д
- kuten "d" "koirassa"
- Ж ж
- kuten "zh" "meessä"sure "
- З з
- kuten "z" zoomauksessa
- Й й
- kuten "i" "ajassa", muuttaa vokaalin ääniä
- К к
- kuten "k" "pitää"
- Қ қ
- qh, ainutlaatuinen ääni, guttural "kh"
- Л л
- kuten "l" "lampussa"
- М м
- kuten "m" in "make"
- Н н
- kuten "n" "muistiinpanossa"
- Ң ң
- kuten "ng" sanassa "pitkä"
- П п
- kuten "p" "passissa"
- Р р
- rullattu "r" "huoneessa"
- С с
- kuten "s" "sarjassa"
- Т т
- kuten "t" sisään "ota"
- Ф ф
- kuten "f" "flash" -muodossa
- Х х
- kh, ainutlaatuinen ääni, kuten "ch" "Bachissa"
- Һ һ
- kuten "h" "hotellissa"
- Ц ц
- kuten "ts" "kissoissa"
- Ч ч
- kuten "ch" sisään "check"
- Ш ш
- kuten "sh" "kaupassa"
- Щ щ
- kuten "shch" cash-check "
Merkit
Nämä ovat vain venäjänkielisiä sanoja. Nämä olivat ennen vokaaleja (lausutaan kuten yllä olevat korostamattomat vokaalit), mutta niitä ei enää ole. Ne osoittavat, onko edellinen konsonantti kova vai pehmeä.
- Ъ ъ
- kova merkki (käytetään hyvin harvoin vuodesta 1918) - käytetään erottamaan lauseet, kuten:
- съёмка (syooh-mkah) - elokuvan tekeminen
- Сёмка (soh-mkah) - Simon
- Ь ь
- pehmeä merkki
- полька (PAUL-kah) - naispuolinen puolalainen
- полка (POW-kah) - hylly
Yleiset diftongit
Kielioppi
Kazakstanilla on 8 pronominia. Kun puhut suoraan jollekulle (2. henkilö), käytä "сен" (syen), kun he ovat samanikäisiä tai nuorempia, ja "сіз" (siz), kun he ovat vanhempia.
| Yksittäinen | Lausua | Omistushaluinen | Lausua | Monikko | Lausua | Omistushaluinen | Lausua | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. henkilö | Мен | Miehet | Менің | Mening | Біз | Biz | Біздің | Biz-ding |
| 2. (epävirallinen) | Сен | Sen | Сенің | Sening | Сендер | Lähettäjä | Сендердің | Sen-der-ding |
| 2. (muodollinen) | Сіз | Siz | Сіздің | Siz-ding | Сіздер | Siz-der | Сіздердің | Siz-der-ding |
| 3. henkilö | Ол | Ol | Оның | Onung | Олар | Olar | Олардың | Olar-lanta |
Kazakstanin lauseen rakenne on S.T.O.P. tai Subject Time Object Participial, verbin (tai osallistavan) aihesopimuksen kanssa. Esimerkiksi lauseessa lukee Tom eilen voileipä söi (Том кеше сэндвич жеді).
Lauselista
Jotkut tämän fraasisanakirjan lauseet on vielä käännettävä. Jos tiedät jotain tästä kielestä, voit auttaa syömällä eteenpäin ja kääntämällä lause.
Perusasiat
Yleisiä merkkejä
|
- Hei.
- Сәлеметсіз бе? / Амансыз ба? (sah-lem-met-siz-be.)
- Hei. (epävirallinen)
- Сәлем. (sah-lem.)
- Miten menee? (epävirallinen)
- Onko sinulla hätää? (eikö habar?)
- Mitä kuuluu?
- Қалыңыз қалай? / Қалайсыз? (khaly-ngyz-qalai?)
- Hyvin kiitos.
- Рақмет, жақсы. (rakh-met, jaq-sy.)
- Mikä sinun nimesi on?
- Сіздің атыңыз / есіміңіз кім? ( siz-deng at-ungiz / esim-ing-iz kem?)
- Nimeni on ______ .
- Менің атым / есімім ______. (meninq-atym _____.)
- Hauska tavata.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (siz-ben-tany-sqany-ma-kwanu-shty-myn.)
- Ole kiltti.
- .Тінем. (oht-en-am)
- Kiitos.
- Рақмет. (rakh-met.)
- Ole hyvä.
- Оқасы жоқ. (oqh-as-u joq)
- Joo.
- Иә. (ee-ah.)
- Ei.
- Қоқ. (joq.)
- Anteeksi. (saada huomiota)
- Кешіріңіз / Ғапу етіңіз. ()
- Anteeksi. (anteeksi)
- Кешіріңіз. (keshiringiz)
- Olen pahoillani.
- Мені Кешіріңіз. (meni kesh-ir-ing-iz)
- Hyvästi.
- Сау болыңыз. (sahapultti )
- En osaa puhua kazakkia [hyvin].
- Мен ?????? [жақсы] сөйлей алмаймын.
- Puhutko englantia?
- Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? (siz-agyyli-shyn-sha-soi-lei-siz-be?)
- Onko täällä joku, joka puhuu englantia?
- Осында ағылшынша сөйлейтін адма бар ма? ( ?)
- Auta!
- Көмектесіңіз! ( !)
- Varo!
- !Ара! (qhar-a!)
- Hyvää huomenta.
- Ңайырлы таң. (qai-yr-ly-tang.)
- Hyvää iltaa.
- Кеш жарық. (kesh-jaryq.)
- Hyvää yötä.
- Қайырлы түн. (qai-yr-ly-toon.)
- En ymmärrä.
- Мен түсінбеймін. (miehet-toors-sin-bei-min.)
- Missä on vessa?
- Дәретхана қайда екен? ( ?)
Ongelmia
- Jätä minut rauhaan.
- мені мазаламаңыз. ( .)
- Älä koske minuun!
- тиіспеңіз мені / қолыңды тарт! ( !)
- Soitan poliisiin.
- Мен полицияны шақырамын. ( .)
- Poliisi!
- Полиция! ( !)
- Lopettaa! Varas!
- Тоқтат! !Ры! ( Toqhtet! !)
- Tarvitsen apuasi.
- Маған көмек керек. ( .)
- Se on hätätilanne.
- Бұл төтенше жағдай. ( .)
- Olen eksyksissä.
- Мен адасып кеттім. ( .)
- Kadotin laukkuni.
- Мен сөмкемді жоғалтып алдым. ( .)
- Minä hukkasin lompakkoni.
- Мен әмияанымды жоғалтып алдым. ( .)
- Olen sairas.
- Мен ауырып тұрмын. ( .)
- Olen loukkaantunut.
- Мен жараландым. ( .)
- Tarvitsen lääkäriä.
- Маған дәрігер керек. ( .)
- Voinko käyttää puhelintasi?
- Сіздің телефоныңызды пайдалансам бола ма? ( ?)
Numerot
- 1
- бір (olut) - bir
- 2
- екі (eh-kee) - eki
- 3
- үш (oosh) - ush
- 4
- төрт (hinaus-rt) - vahingonkorvaus
- 5
- бес (bes) - bes
- 6
- алты (al-ty) - alti
- 7
- жеті (je-tee) - jeti
- 8
- сегіз (sye-geez) - sekiz
- 9
- тоғыз (to-ghyz) - togiz
- 10
- он (Ohn) - päällä
- 11
- он бір (ohn-olut)
- 12
- он екі (ohn-eh-kee)
- 13
- он үш (ohn-oosh)
- 14
- он төрт (ohn-tow-rt)
- 15
- он бес (ohn-bes)
- 16
- он алты (ogn-al-ty)
- 17
- он жеті (ohn-je-tee)
- 18
- он сегіз (ohn-sye-geez)
- 19
- он тоғыз (ohn-to-ghyz)
- 20
- жиырма (ji-yrma) - jiirma
- 21
- жиырма бір (ji-yrma-olut)
- 30
- отыз (ot-hoosh) - otuz
- 40
- қырық (qyrq) - kirk
- 50
- елу (eloo) - elu
- 60
- алпыс (altmysh) - altmish
- 70
- жетпіс (jetmeesh) - jetmish
- 80
- сексен (sye-gsehn) - seksen
- 90
- тоқсан (to-ghsahn) - togsan
- 100
- жүз (jooz) - juz
- 200
- екі жүз (eh-kee jooz)
- 300
- үш жүз (oosh jooz)
- 1,000
- мың (myn) - min
- 2,000
- екі мың (eh-kee myn)
- 1,000,000
- миллион ()
- 1,000,000,000
- миллиард (mee-lee-taide) - miljardi
- 1,000,000,000,000
- ()
- numero _____ (juna, bussi jne.)
- нөмір ()
- puoli
- жартысы ()
- Vähemmän
- кіші ()
- lisää
- көп ()
Aika
- nyt
- қазір ()
- myöhemmin
- кеш ()
- ennen
- бұрын ()
- aamu
- таң ()
- iltapäivällä
- түстен кейін ()
- ilta
- кеш ()
- yö-
- түн ()
Kellonaika
- kello yksi
- сағат бір болды / түнгі бір сағат (kirjaimellisesti "yö yksi tunti")
- Kello kuusi
- сағат алты / таңғы алты сағат (kirjaimellisesti "aamu kuusi tuntia")
- keskipäivä
- түс ()
- kello yksi
- сағат он үш (13) / түскі бір сағат (kirjaimellisesti "keskipäivä yksi tunti")
- kello viisi
- сағат он жеті (17) / кешкі бес сағат (kirjaimellisesti "ilta kaksi tuntia")
- keskiyö
- түн ортасы ()
Käytä yleensä yhdestä kahteentoista, ellei se ole välttämätöntä olla täsmällistä. Tällaisissa tapauksissa sinun on joko käytettävä 24 tunnin aikaa tai esipyhitettävä aika sanoilla "aamu", "iltapäivä", "ilta" tai "yö".
Kesto
- _____ pöytäkirja)
- минут (min-uht /)
- _____ tunti (a)
- сағат (sa-ghat)
- _____ päivä (ä)
- күн (kun)
- _____ viikko (a)
- апта / жұма (ap-ta / zhuh-ma)
- _____ kuukaudet)
- ай (ei)
- _____ vuotta
- жыл (zhil)
Päivää
- tänään
- бүгін ()
- eilen
- кеше ()
- huomenna
- ертең ()
- Tämä viikko
- осы аптада ()
- viime viikko
- өткен аптада ()
- ensi viikko
- келесі аптада ()
- sunnuntai
- жексенбі (jek-sen-bi)
- maanantai
- дүйсенбі (dui-sen-bi)
- tiistai
- сейсенбі (sei-sen-bi)
- keskiviikko
- сәрсенбі (sahr-sen-bi)
- torstai
- бейсенбі (bei-sen-bi)
- perjantai
- жұма (juma)
- Lauantai
- сенбі (sen-bi)
Kuukaudet
- tammikuu
- Қаңтар (qang-terva)
- helmikuu
- Ақпан (aq-pannu)
- Maaliskuu
- Наурыз (naw-ryz)
- huhtikuu
- Сәуір (sah-wir)
- saattaa
- Мамыр (mah-myr)
- Kesäkuu
- Маусым (maw-sym)
- heinäkuu
- Шілде (shil-deh)
- elokuu
- Тамыз (tamyz)
- syyskuu
- Қыркүйек (qyrku-jek)
- lokakuu
- (Азан (qazan)
- marraskuu
- Қараша (qara-sha)
- joulukuu
- Желтоқсан (jeltoq-san)
Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen
Värit
- musta
- қара (qah-rah)
- valkoinen
- ақ (aq)
- harmaa
- сұр (sur)
- punainen
- қызыл (kyr-zyyli)
- sininen
- көк (kohkh)
- keltainen
- сары (sary)
- vihreä
- жасыл (jas-yyli)
- oranssi
- сарғылт (sar-ghylt)
- violetti
- күлгін (kouhl-gin)
- ruskea
- қоңыр (qong-ir)
Kuljetus
Bussi ja juna
- Kuinka paljon lippu on _____?
- _____ дейінгі билет қанша тұрады? (deyingi bilet qansha turadi)
- Yksi lippu _____, kiitos.
- _____ дейінгі бір билет бересіз бе? (deyingi bir bilet beresiz be )
- Mihin tämä juna / bussi menee?
- Осы автобус / пойыз қайда барады? (Osy avtobus / poyiz qayda baradi)
- Mihin juna / bussi on _____?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қайда? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qayda)
- Pysähtyykö tämä juna / bussi _____?
- Осы автобус / пойыз _____ тоқтай ма (Osy avtobus / poyiz _____ toqtay ma)
- Milloin _____: n juna / bussi lähtee?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қашан шығады? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qashan shyghady)
- Milloin tämä juna / bussi saapuu _____?
- Осы автобус / пойыз _____ да қашан келеді? (Osy avtobus / poyiz _____ da qashan keledi)
Ohjeet
- Miten pääsen _____ ?
- _________ ға / ге / қа / ке / на / не қалай барамын? (_________ga qalay baramyn? )
- ...juna-asema?
- бекет / вокзал (beket)
- ... linja-autoasema?
- автобус бекеті (avtobus beketi)
- ...lentokenttä?
- әуежай (euezhai)
- ... keskustassa?
- орталық ( ortaliq )
- ...neliö?
- алаң (alan)
- ... retkeilymaja?
- хостел ()
- ...hotelli?
- қонақ үй ()
- ... Amerikan / Kanadan / Australian / Ison-Britannian konsulaatti?
- Америка / Аустралия / Британия консулдік / кіші елшілігі ()
- Missä on paljon ...
- _____ дың көпшілігі қайда? ()
- ... hotellit?
- мейманханалар / қонақ үйлер (meymanhanalar / konaq yuiler)
- ... ravintoloita?
- мейрамханалар / ресторан (meyramhanalar / restoran)
- ... baareja?
- барлар (baari)
- ... nähdäksesi sivustoja?
- ()
- Voitko näyttää minulle kartalla?
- Маған картадан көрсете аласыз ба? (Magan kartadan kyorsete alasyz ba?)
- katu
- көше (kyoshe)
- Käänny vasemmalle.
- солға бұрылыңыз (solga byurylynyz)
- Käänny oikealle.
- оңға бұрылыңыз (onga byurylynyz)
- vasemmalle
- сол (sol)
- oikein
- оң (ong)
- suoraan eteenpäin
- тура жүріңіз (tura zhyuriniz)
- kohti _____
- ____ қарсы ()
- ohi _____
- _____ жетпей ()
- ennen _____
- _____ дейін ()
- Katso _____.
- ____ еріңіз ()
- Risteys
- қиылыс (qhiul-us)
- pohjoinen
- солтүстік (sol-tus-te-k)
- etelään
- оңтүстік (ong-tus-te-k)
- itään
- шығыс (shu-ghus)
- länteen
- батыс (ba-tus)
- ylämäkeen
- жоғары жүріңіз (zhogary zhyuriniz)
- alamäkeen
- төмен жүріңіз (tyomen zhyuriniz)
Taksi
- Taksi!
- такси (takh-se)
- Vie minut _____, kiitos.
- Мені __________ ға жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()
- Paljonko _____: n saaminen maksaa?
- _________ ға дейін қанша шығады? ()
- Vie minut sinne, kiitos.
- Сонда жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()
Majapaikka
- Onko sinulla vapaita huoneita?
- сіздерде бос нөмір бар ма? ()
- Paljonko huone yhdelle / kahdelle hengelle?
- Бір кісілік / екі кісілік бөлме қанша тұрады? ()
- Onko huoneessa mukana ...
- Нөмірде ______ бар ма? ()
- ...lakanat?
- төсек орын ()
- ...kylpyhuone?
- ванна ()
- ...puhelin?
- телефон ()
- ... televisio?
- телевизор ()
- Voinko nähdä huoneen ensin?
- Алдымен бөлмені көрсем бола ма? ()
- Onko sinulla jotain hiljaisempaa?
- Сіздерде сәл тыныш бөлме бар ма? ()
- ...suurempi?
- үлкенірек? ()
- ... puhtaampaa?
- тазалау? ()
- ... halvempaa?
- арзандау? ()
- OK otan sen.
- Жарайды, бұл бөлмені алайын. ()
- Pysyn _____ yön.
- Мен мұнда ______ түн боламын. ()
- Voitteko ehdottaa toista hotellia?
- Маған басқа бір қонақ үй үсына аласыз ба? ()
- Onko sinulla kassakaappi?
- Сл қауіпсіз бөлме бар ма? ()
- ... kaapit?
- Сейф бар ма? ()
- Onko aamiainen / illallinen mukana?
- Таңғы ас / кешкі ас бағаға сыйған ба? ()
- Mihin aikaan aamiainen / illallinen on?
- Таңғы ас / кешкі ас неше сағатта? ()
- Puhdista huoneeni.
- Менің бөлмемді тазалаңызшы. ()
- Voitko herättää minut _____?
- Мені ________ сағатта оята аласыз ба? ()
- Haluan tarkistaa.
- Мен төлемімді төлеп шыққым келеді. ()
Raha
- Hyväksytkö Yhdysvaltain / Australian / Kanadan dollareita?
- Америкалық / Австралиялық / Канадалық доллармен төлем істесем бола ма? ()
- Hyväksytkö Ison-Britannian punnan?
- Британия паундсымен төлем істесем бола ма? ()
- Hyväksytkö euroja?
- Евромен төлем істесем бола ма? ()
- Käykö teillä luottokortti?
- Кредит картпен төлем істесем бола ма? ()
- Voitko vaihtaa rahaa minulle?
- Сіз маған ақша алмастрып бересіз бе? ()
- Mistä saan rahaa vaihdettuna?
- Мен ақша қайда алмастыра алам? ()
- Voitteko muuttaa minulle matkasekkiä?
- Сіз маған туристик чек алмастрып бересіз бе? ()
- Mistä saan matkasekin vaihdettua?
- Туристик чекти кайда ауыстырсам болады? ()
- Mikä on valuuttakurssi?
- Ақша алмастыру құны қанша тұр? ()
- Missä on pankkiautomaatti?
- Банкомат қайда екенін білесіз бе? ()
Syöminen
- Ole hyvä ja pöytä yhdelle / kahdelle henkilölle.
- Бір адам / екі адамға арналған стол қажет, өтінем. ()
- Tuo valikko, kiitos?
- Ас мәзірін беріңізші. ()
- Voinko katsoa keittiössä?
- Асханаға қарасам бола ма? ()
- Onko talon erikoisuutta?
- Voisitko tietää, mitä жа ?сы тағам қайсысы? ()
- Onko olemassa paikallista erikoisuutta?
- Өлкеңіздегі ең жақсы тағам қайсысы? ()
- Olen kasvissyöjä. (En syö lihaa.)
- Мен ет жемеймін. ()
- En syö sianlihaa.
- Мен доңыз етін жемеймін. ()
- En syö naudanlihaa.
- Мен сиыр етін жемеймін. ()
- Syön vain halal-ruokaa.
- Мен халал тамақ ғана жеймін. ()
- Voitko tehdä siitä "lite", kiitos? (vähemmän öljyä / voita / rasvaa)
- Бұның майын азайтып бере аласыз ба? ()
- kiinteähintainen ateria
- Барлық тағам түрін бір бағамен алу ()
- a la carte
- ()
- aamiainen
- таңғы ас ()
- lounas
- түскі ас ()
- tee (ateria)
- шай (тағам) ()
- ehtoollinen
- кешкі ас ()
- Haluan _____.
- Мен __________ алғым келеді. ()
- Haluan astian, joka sisältää _____.
- Мен ________ ы бар тағам алғым келеді. ()
- kana
- тауық еті ()
- naudanliha
- сиыр еті ()
- kalastaa
- балық ()
- kinkku
- ветчина ()
- makkara
- шұжық ()
- juusto
- ірімшік ()
- munat
- жұмыртқа ()
- salaatti
- салат ()
- (tuoreet) vihannekset
- () көкініс ()
- (tuore hedelmä
- () жеміс ()
- leipää
- нан ()
- paahtoleipä
- ()
- nuudelit
- кеспе ()
- riisi
- күріш ()
- pavut
- ()
- Saanko lasin _____?
- ()
- Saanko kupin _____?
- ()
- Saanko pullon _____?
- ()
- kahvia
- кофе ()
- tee (juoda)
- шай ()
- mehu
- шырын ()
- (kuplivaa) vettä
- минералды су ()
- (virraton vesi
- су ()
- olut
- сыра ()
- punainen / valkoviini
- қызыл / ақ шарап ()
- Saisinko _____?
- ()
- suola
- тұз ()
- mustapippuri
- қара бұрыш ()
- voita
- сары май ()
- Anteeksi, tarjoilija? (saada palvelimen huomio)
- ()
- Olen valmis.
- Мен болдым. ()
- Se oli herkullista.
- ()
- Poista levyt.
- ()
- Lasku, kiitos.
- Есеп-шот беріңізші? ()
Baarit
- Palveletko alkoholia?
- ()
- Onko pöytäpalvelua?
- ()
- Ole hyvä / olut / kaksi olutta.
- ()
- Ole hyvä ja lasillinen puna- / valkoviiniä.
- ()
- Ole hyvä ja tuoppi.
- ()
- Ole hyvä ja pullo.
- ()
- _____ (vahva viina) ja _____ (mikseri), ole kiltti.
- ()
- viski
- venäjä ()
- vodka
- водка ()
- konjakki
- коньяк ()
- rommi
- ()
- vettä
- су ()
- soodavesi
- минералды су ()
- tonic-vesi
- газбен су ()
- appelsiinimehu
- ()
- Koksi (sooda)
- ()
- Onko sinulla baarissa välipaloja?
- ()
- Yksi vielä, kiitos.
- ()
- Ole hyvä ja toinen kierros.
- ()
- Milloin sulkeutumisaika on?
- ()
- Kippis! (Terveydelle!)
- денсаулык! ()
Ostokset
- Onko sinulla tätä kokoani?
- ()
- Kuinka paljon tämä maksaa?
- мынау қанша? ()
- Tuo on liian kallis.
- Мынау өте қымбат. ()
- Ottaisitko _____?
- ()
- kallis
- өте қымбат ()
- halpa
- арзан ()
- Minulla ei ole varaa siihen.
- ()
- En halua sitä.
- қаламаймын ()
- Huijaat minua.
- ()
- En ole kiinnostunut.
- қызықтырмады (..)
- OK otan sen.
- ()
- Voinko saada laukun?
- ()
- Lähetätkö (ulkomaille)?
- ()
- Tarvitsen...
- Маған ... керек ()
- ...hammastahna.
- тіс пастасы / тістің борын ()
- ...hammasharja.
- тіс щеткасы ()
- ... tamponit.
- тампон / мақта тамғыш ()
- ...saippua.
- сабын ()
- ...shampoo.
- шампунь ()
- ...kivunlievittäjä. (esim. aspiriini tai ibuprofeeni)
- ()
- ... kylmä lääke.
- ()
- ... vatsalääke.
- ... ()
- ... partakone.
- ()
- ...sateenvarjo.
- қол шатыр ()
- ... aurinkovoide.
- ()
- ...postikortti.
- ()
- ...Postimerkit.
- ()
- ... paristot.
- батарея ()
- ...Kirjoituspaperi.
- қағаз ()
- ...kynä.
- қалам ()
- ... englanninkielisiä kirjoja.
- ағылшын тілдегі кітап ()
- ... englanninkieliset lehdet.
- ағылшын тілдегі журнал ()
- ... englanninkielinen sanomalehti.
- ағылшын тілдегі газет ()
- ... englannin-englannin sanakirja.
- ()
Ajo
- Haluan vuokrata auton.
- Мен көлік жалға алғым келеді ()
- Voinko saada vakuutuksen?
- ()
- lopettaa (kadukyltillä)
- Тоқта ()
- yksisuuntainen
- ()
- saanto
- ()
- Pysäköinti kielletty
- ()
- nopeusrajoitus
- жылдамдық шектеу ()
- kaasu (bensiini) asema
- жанармай бекеті ()
- bensiini
- жанармай ()
- diesel
- дизель ()
Viranomainen
- En ole tehnyt mitään väärin.
- Мен еш жамандық жасағам жоқ. ()
- Se oli väärinkäsitys.
- Бір түсінбеүшілік болыпты. ()
- Mihin viet minut?
- Мені қайда алып бірасыз? ()
- Olenko pidätetty?
- Мені тұтқынға алдыңыз ба? ()
- Olen Yhdysvaltojen / Australian / Ison-Britannian / Kanadan kansalainen.
- Мен Америка / Австралия / Англия / Канада азаматымын. ()
- Haluan puhua Yhdysvaltain / Australian / Ison-Britannian / Kanadan suurlähetystön / konsulaatin kanssa.
- Мен Америка / Австралия / Англия / Канада елшілігіне сөйлескім (/ хабарласқым) келеді. ()
- Haluan puhua asianajajan kanssa.
- Мен заңгермен сөйлескім келеді. ()
- Voinko vain maksaa sakon nyt?
- Мен қазір айыппұл төлей алам ба? ()
Opi lisää
- Yhdysvaltojen rauhanturvajärjestön kazakstanien kielikurssit on hyödyllinen HTML-muotoon kirjoitettu kielen peruskäsikirja.