Jelenia Góra (Saksan kieli: Hirschberg) on lähes 100 000 asukkaan suuri kaupunki Ruotsissa Ala-Sleesian voivodikunta sisään Puola. Se on portaali Karkonosze (Riesengebirge) vuorijono ja itse matkailukohde, jossa on historiallinen vanha kaupunki ja Lisälehti (Warmbrünn) kylpylä sisältyy nyt myös kaupunkiin.
Yhdessä koko Ala-Sleesian kanssa Jelenia Góra hallitsi vuorotellen puolan- ja saksankielisiä maita koko historiansa ajan. Sekä kaupungin puolalaisilla että saksalaisilla nimillä sekä niiden käännöksillä latinaksi ja muille kielille on sama merkitys karkeasti "peurivuorelle". Hirvet näkyvät näkyvästi kaupungin vaakuna ja viittaavat monin tavoin kaupungissa tänään.
Päästä sisään
Junalla
Puolan kansalliset rautatiet [1], suoraan Wrocław. Junayhteydet olivat aiemmin hyvin hitaita, mutta joidenkin kunnostustöiden jälkeen Wrocławista kestää nyt noin 2 tuntia.
Bussilla
PKS Jelenia Góra [2] kulkee päivittäin Wrocławista.
Kry-Cha lähtee päivittäin Wrocławin linja-autoasemalta. Ei englanninkielistä verkkosivustoa, suora linkki aikatauluun [3][aiemmin kuollut linkki].
Huomaa, että perjantaisin lukuvuoden aikana paikan saaminen bussille Jelenia Góraan voi olla ongelma. Osta lippu etukäteen.
Kiertää
Julkisella kulkuneuvolla
MZK [4] yhdistää kaikki kaupungin tärkeimmät alueet. Ei verkkosivustoa englanniksi.
Katso
Kaupungin keskusta Raatihuoneentorin ja pääkadun, Pyhän Erazmin ja Pankratsian kirkon kanssa [5][kuollut linkki] ja Pyhän Ristin pyhäkkö [6].
- Karkonosze-museo. Suurilla lasiteoksilla ja esineillä alueen menneisyydestä.
Lisälehti - Jelenia Góran spa-alue puistollaan, Schaffgotschin palatsi, kylpyläteatteri, luonnonhistoriallinen museo [7], Pyhän Johannes Kastajan kirkko ja Vapahtajan kirkko.
- Chojnikin linna (Lähellä Sobieszów, Jelenia Góran esikaupunki). Kävely linnalle kestää noin 1,5 tuntia.
- Gerhart Hauptmannin talo. Saksalaisen dramaturgin ja kirjailijan talo, joka sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1912. Hän asui talossa vuodesta 1901 kuolemaansa vuonna 1946. Talo on Jagniątkówissa, joka on nykyään Jelenia Góran esikaupunki, ja hänen muistoissaan on museo. . Avoinna päivittäin paitsi maanantaisin. Verkkosivusto vain puolaksi ja saksaksi.
Tehdä
- Mene uimaan sisään Termy Cieplickie.
Tapahtumat
Karkonoszen valofestivaali - Cieplicen valofestivaali, jossa tiede ja tekniikka kohtaavat taiteen ja koulutuksen; joka vuosi tammikuussa.
Kansainvälinen elokuvafestivaali ZOOM - ZBLIŻENIA - helmikuussa riippumaton elokuvataidefestivaali, jossa on esityksiä, työpaja, palkintoja.
Vaeltavien teatterien festivaali - katuteatterifestivaalin jatkaminen järjestetään elokuussa alueen eri kaupungeissa, mukaan lukien Jelenia Góra, Gryfów Śląski, Lubań, Lwówek Śląski, Wleń.
Jeleniogórski syyskuu (Wrzesień Jeleniogórski) - joka vuosi syyskuussa järjestää useita työpajoja, konsertteja, näyttelyitä, teatteriesityksiä, esityksiä, kilpailuja, markkinoita ja muita tapahtumia.
"Silesia Sonans" -festivaali - tapahtuu syyskuussa; urkumusiikkifestivaali.
Ostaa
Jelenia Góran keskustassa ja sen lähiössä, Cieplicessä, on useita kauppoja.
Kaksi suurta ostoskeskusta ovat Tesco ja Echo. Päästäksesi Tescon ostoskeskukseen, voit vain kävellä kaupungin keskustasta. Zabobrzesta ostoskeskukseen kulkee myös bussi "TES". Echo-ostoskeskukseen pääsee bussilla nro. 6, 7 tai 27.
Syödä
Erilaisia ravintoloita, kahviloita, pikaruokapaikkoja jne. Sijaitsee Raatihuoneentorin ja 1. toukokuuta -kadun läheisyydessä kaupungin keskustassa. Löydät myös ravintoloita ja pubeja Cieplicestä Piastowski-aukion ympäriltä.
Saadaksesi hieman vanhan kommunistisen tunnelman, mene ravintolaan Relaks Ulica 1 Majaan lähellä Hotel Europa -hotellia.
Jos haluat hieman vanhaa ja ruosteista loistoa, kokeile Bosman-ravintolaa Ulica Pocztowalla pääpostia vastapäätä tai ehkä teatteriravintolaa Sudecka / Wojska Polskiego -risteyksessä.
Tämän alueen suosituin pikaruoka on pizza. Ulica 1 Maalla on Pizza-mökki, mutta kokeile parasta paikallisia pizzerioita äläkä unohda lisätä siihen paikallista uutuutta - sos czosnkowy (valkosipulikastike).
Jos haluat syödä tuoretta grillattua kalaa mukavassa ulkona, josta on kauniit näkymät vuorelle, mene Ciepliceen ja jatka sitten 1 km kohti Karpaczia. Tämä kalaravintola on ihmisen tekemän järven vieressä, ja helikopteri on sijoitettu satunnaisesti yhdelle saarista. Tämä ravintola on yllättävän kallis siitä, että se on Puola.
Juoda
Kaupungin aukiolla on lukuisia baareja, joissa on joustavat aukioloajat. Paikallisilla on havingywiec tai Zubrowka kaikkina viikonpäivinä. Hotel Baronin vieressä on "irlantilainen" pubi Belfast, joka sallii sekä protestanttien että katolisten. Belfastia vastapäätä on suurempi ja uudempi Warka. Yläpuolella kaupungin aukiota on posher Metafora. Yläkävelykadulla Ulica 1 Maja on Play-ta, jossa on mahdollista pelata biljardia.
Useita baareja, sis. Belfast ja Play-ta, näytä kaikki tärkeät jalkapallopelit.
Nuorempi asiakaskunta lopettaa yön yleensä Atrappa-klubilla, joka on eräänlainen pieni puisto Ulica Podwalea pitkin aivan bussipysäkin yläpuolella. Se on avoinna vähintään klo 3.00 asti. Samaa bussipysäkkiä vastapäätä on 24h yömyymälä.
Ulica 1 Maja: n sivukadulla Ulica Pocztowan ja kirkon välissä on myös klubi / baari hieman vanhemmalle yleisölle. Tätä paikkaa kutsutaan kaduksi.
Kokeile kuumaa lähdevettä Cieplice-kylpylästä. Kylpylän historia juontaa juurensa XIII vuosisadalle ja siitä lähtien sitä on käytetty erilaisiin vaivoihin. Merkittävien vierailijoiden joukossa olivat Puolan kuningatar Marysieńka, Johann Wolfgang von Goethe ja Yhdysvaltain presidentti John Quincy Adams.
Nukkua
Löydät usein, että paikalliset näyttävät kylttejä yleensä puolaksi ja saksaksi ("pokoje / Zimmer") mainostamaan huoneita, jotka ovat käytettävissä lyhytaikaista oleskelua varten. Huomaa kuitenkin, että näet ne enimmäkseen päätien varrella, ei kaupungin keskustassa tai asuinalueilla.
On myös monia hotelleja, varsinkin Cieplicessä, koska sen kuuma lähdevesi on suosittu kävijöiden keskuudessa.
- 1 Mercure Jelenia Góra, ul. Sudecka 63, 58-500 Jelenia Góra (tiellä nro. 367 kohti Karpaczia), ☏ 48 75 754 91 48, ✉[email protected]. Tämä menneiden aikojen jäännös sijaitsee hieman kaupungin ulkopuolella, kohti Karpacz. Hotellissa on uima-allas, mutta huoneissa ei ole ilmastointia. Huonekalut ja varusteet ovat jääneet paljon jälkeenpäin, mutta hotelli tarjoaa hyvän ilmaisen WiFi: n. Nykyään sitä käytetään enimmäkseen pysähdyspaikkana saksalaisten eläkeläisten pakettimatkoille. Huoneet ovat alkaen PLN 120.
Mene seuraavaksi
- Jawor - Unescon maailmanperintöluetteloon kuuluvalla rauhankirkolla
- Karpacz - matkailukeskus kaupungissa Karkonosze, korkein vuorijono lähellä. Sieltä alkaa lukuisia kävelyreittejä. Voit patikoida vain muutaman tunnin, koko päivän tai jopa yöpyä vuoristossa yhdessä hostelleista. Wangin kirkko[kuollut linkki] on suosittu nähtävyys. Hiihtokohde talvella.
- Rudawskin maisemapuisto - Maamerkkejä ovat Krzyżna-vuori, Skalnik-vuori, vuorimökki Szwajcarka. Hyvä rauhallisille vaelluksille; suosittu myös kiipeilijöiden keskuudessa.
- Szklarska Poręba - matkailukohde Karkonoszessa. Monet kävelyreitit alkavat täältä ja vievät sinut vuorille. Talvella voit tehdä laskettelua ja hiihtoa. Kuuluisa kansainvälisestä hiihtokilpailustaan Bieg Piastów.
- Świdnica - Unescon maailmanperintöluetteloon kuuluvalla rauhankirkolla.
- Uraanikaivokset sisään Kowary: avoinna päivittäin paitsi 1.01, pääsiäissunnuntaina, 1.1.11, joulupäivänä, kiertoajelut vain oppaan kanssa, retket voivat olla puolan, saksan tai englannin kielellä; tarvittava aika: 1 tunti. Jelenia Góralta pääsee bussilla PKS 20–30 minuuttia [8]. Juhlapyhien aikana se voi olla hyvin kiireinen keskipäivän ympäri, joten voi olla hyvä valita toinen aikaväli.