Flensburg - Flensburg

Flensburg (Tanskan kieli: Flensborg) on kaupunki Schleswig-Holstein sijaitsee itärannikolla. 90 000 (2018) asukasta asuu Flensburger Förden (Flensborgin vuono) ympäristössä. Sen pääasiallinen maine on rajakaupungin lisäksi se, että koko Saksassa tehtyjen liikennerikkomusten keskusrekisteri sijaitsee Flensburgissa. Vaikka Flensburg, kuten suuri osa Schleswig Holsteinista, oli sodan jälkeen vastaanottanut valtavan määrän pakolaisia ​​ja siten sen väkiluku hyppäsi yli 100 000 vuonna 1945, mikä teki siitä Großstadt Saksan käsitteen määritelmän mukaan se oli menettänyt tämän aseman uudelleen vuoteen 1952 mennessä, kun väestö kaatui pakolaisten siirtyessä pysyvämpiin asuntoihin. Koska väestö on ollut nousussa 2000-luvulla, paikallisesti puhutaan 100 000 asukkaan saavuttamisesta uudelleen lähitulevaisuudessa.

Nikolaichurch

Ymmärtää

Flensburg on jo pitkään ollut kaksikielinen tai jopa kolmikielinen yhteisö, jolla on vahva tanskalainen vähemmistö ja saksalainen enemmistö, joka on vähitellen siirtynyt puhumasta korkeaa saksaa ("Hochdeutsch") vain ulkopuolisten kanssa ja matalaa saksankielistä ("Niederdeutsch" tai "Plattdeutsch ") käytännössä kaikissa muissa tilanteissa puhumiseen vähemmän ja vähemmän alamsaksaksi - vaikka kieltä pyritään säilyttämään.

Sellaisena ja koska Tanskan raja on aivan vuonon toisella puolella, käytännössä kaikki valtion virastot ja museot, jopa pienemmät, tarjoavat verkkosivustonsa saksaksi, tanskaksi ja usein myös englanniksi. Hollanti ja alamsaksa ovat historiallisesti muodostaneet murrejatoksen ja kirjoitettu hollanti on riittävän lähellä kirjoitettua saksaa, että toisen pätevät puhujat voivat selvittää toisen tekstin ytimen, mutta älä luota keskinäiseen ymmärrettävyyteen.

Rajan takia monet tanskalaiset tulevat Flensburgiin ostamaan tavaroita, joita ei ole saatavana tai jotka ovat kalliimpia Tanskassa, erityisesti viina, jota verotetaan voimakkaasti Tanskassa. Pohjoismaat. Toisaalta ihmiset Flensburgista haluavat hypätä rajan yli paikkoihin, kuten Sønderborg nähtävyyksille tai ostoksille.

Matkailuneuvonta on vanhankaupungin keskustassa.

• Matkailutoimisto, Rote Straße 15-17 (osoite on Rote Straße, mutta ovi on Klostergang-kadulla), ☏ 49 461 9090920, faksi: 49 461 9090936, ✉[email protected]. 

Päästä sisään

Bussilla tai junalla

• 54.77449.436671 Flensburgin asema. Valitettavasti 1880-luvulla rakennettu historiallinen päärautatieasema, joka oli paljon lähempänä useimpia kiinnostavia kohteita, suljettiin, joten jos saavut junalla, olet hieman kaupungin ulkopuolella.  

Sekä Tanskasta että Hampurista on bussi- ja junayhteydet. Hae Bahn.de - julkisiin yhteyksiin Saksassa, ja - DSB Tanskan osalta.

• 54.78589.43742 Zentraler Omnibusbahnhof Flensburg (ZOB) (Linja-autoasema). Rakennettu yhdeksi Saksan ensimmäisistä päälinja-autoasemista 1930-luvulla, ja joskus sitä kutsutaan jokseenkin nimellä "Gummibahnhof" ("kumiasema"), se sijaitsee vanhan päärautatieaseman paikalla ja on siten paljon lähempänä monia mielenkiintoisia kohteita .  

Autolla

Useimmat ihmiset saapuvat tänne autolla. Flensburg sijaitsee Saksan ja Saksan rajalla Tanska, moottoritien vieressä ( Tanskassa) Hampuri etelässä ja Kolding ja pohjoiseen Tanskassa. Se on yksi tärkeimmistä reiteistä Pohjoismaiden ja Keski-Euroopan välillä.

Lentokoneella

Lähimmät lentokentät ovat Hampuri (KINKKU ^IATA) noin 150 km: n päässä ja tarjoaa laajan valikoiman lentoja kotimaisiin ja kansainvälisiin kohteisiin ja Sønderborg (SGD ^IATA, Tanskassa 50 km: n päässä; lennot vain Kööpenhaminasta). Hampurin lentokenttää palvelee Hampurin kaupunkijuna-asema, ja Hampurin päärautatieasemalta lähtevät suorat RE- ja Intercity-junat Flensburgiin matkan ollessa vähän alle 2 tuntia. Sonderborgin lentokentältä taksilla rautatieasemalle ja sitten DSB-juna.

Veneellä

• 54.8011119.4377783 Flensburgin satama. Palvelee satunnainen risteily ja mahtuu yksityisiä veneitä. Sisältää myös "museosatama" -näyttelyn.  

Kiertää

Flensburgin kartta

Kävely on paras tapa kiertää kaupungin keskustassa.

Katso

Flensburg tarjoaa mukavan ostosalueen, jossa on vanhoja taloja ja puutarhoja, sekä erilaisia ​​museoita ja kirkkoja. Satama on purjehdusregatan ja tapahtumien isäntäpaikka.

Museot

"Museovuori"

• 54.78579.431581 Flensburgin museot, ☏ 49 461 - 85 29 56, faksi: 49 461 85 29 93, ✉[email protected]. Tu-Su 10: 00-17: 00. Flensburgin keskustassa kukkulalla sijaitseva museo, jossa on paikallisten taiteilijoiden esittelemiä paikallishistoriallisia esineitä ja taidetta. Aikuinen 6 €, alennettu 3 €. (päivitetty kesäkuu 2020)
• 54.78579.431582 Naturwissenschaftliches-museo (Tiedemuseo) (museomäellä toisen museon vieressä), ☏ 49 461 - 85 25 04. Tu-Su 10: 00-17: 00. Aikuinen 6 €, alennettu 3 €. (päivitetty kesäkuu 2020)
• 54.79319.433123 Schifffahrtsmuseum (Laivamuseo), ☏ 49 461 - 85 29 70, faksi: 49 461 - 85 16 65, ✉[email protected]. Tu-Su 11: 30-17: 00. Flensburgin merihistoriaan omistettu museo, johon kuuluu pieni romminäyttely, "Rum-museo" kellarissa. Aikuinen 6 €, alennettu 3 €. (päivitetty kesäkuu 2020)

Kaikista "Museum Mountain" -museoista (jotka ovat melko lähellä toisiaan) on yhdistetty lippu, joka maksaa 8 € aikuisille ja 4 € ihmisille, jotka pääsevät rajoitetusti.

Muut museot

• 54.795399.429974 Phänomenta. Loka-toukokuu: M-F 09: 00-17: 00, Sa Su 11: 00-18: 00; Heinä-syyskuu: ma-pe 10: 00-18: 00; Sa Su 11: 00-18: 00. Interaktiivinen tiedemuseo, jossa voit kokeilla omia kokeita, jotka ovat erityisen mielenkiintoisia perheille ja lapsille sekä kaikille tiedestä kiinnostuneille 9,50 eurosta aikuisille 7,00 euroon nuorille ja 2,00 eurolle lapsille. (päivitetty elokuussa 2019)
• 54.79379.433685 Museumswerft (Telakan museo) (suoraan satamaan.), ☏ 49 461 - 18 22 47, ✉[email protected]. M-F 08: 00-17: 00, Sa Su 10: 00-17: 00; matkat ovat saatavilla, jos varaat etukäteen. Tämä museo näyttää ja rakentaa vanhoja aluksia ja veneitä ja tarjoaa kursseja lapsille, teini-ikäisille ja aikuisille. 1 €, lahjoitukset tervetulleita. (päivitetty elokuussa 2019)
• 54.81369.4584436 Wehrgeschichtliches Ausbildungszentrum (Kommandeursvilla). Tiistaisin 14: 00-19: 00. Merivoimien museo kuuluisassa Mürwikin meriakatemiassa. "Mürwikin alue" oli viimeinen Saksan osa, joka jätettiin natsisaksalaisten hallintaan toukokuussa 1945, ennen kuin alueen brittiläiset joukot päättivät lopettaa charaden ottamalla "presidentti" (entinen amiraali) Dönitzin "hallituksen" pidätetyksi. . ilmainen, mutta kävijöiden on näytettävä henkilötodistuksensa. (päivitetty elokuussa 2019)
• 54.78589.426397 Eiszeit-Haus (Jääkauden talo). Koska viimeisellä jääkaudella on ollut merkittävä vaikutus paikalliseen geologiaan ja maantieteeseen, talossa on useita mielenkiintoisia fossiileja ja geologisia näytteitä. Ilmaiset lahjoitukset ovat tervetulleita.  
• 54.800129.437988 Robbe & Berkingin purjehdusperintökeskus, ☏ 49 461 31803063, ✉[email protected]. Tu-Su 11:00 - 18:00. Lokakuussa 2016 avattiin purjehdusmuseo, jota johtaa paikallinen samannimisen hopeasepän yritys  

Kirkot

• 54.78299.435049 Pyhä Nikolai (luterilainen). (päivitetty lokakuussa 2018)
• 54.789869.4321410 St.Marien (luterilainen). (päivitetty lokakuussa 2018)
• 54.78369.4408911 Johannis (luterilainen). (päivitetty lokakuussa 2018)
• 54.7876399.43134312 Marien, schmerzhafte Mutter (roomalaiskatolinen). (päivitetty lokakuussa 2018)
• 54.787689.4324413 Helligåndskirken (Pyhän Hengen kirkko, tanskalainen kirkko, luterilainen). (päivitetty lokakuussa 2018)
• 54.7910369.44154214 Lutheran Church St.Jürgen. Tyypillinen valokuvakohde. Kirkko on hyvä nähdä itärannan satamasta.  
• 54.81169.4634115 Christuschurch (kaupunginosassa Mürwik). 1950-luvulla rakennettu varuskirkko. Christuschurch omistaa kauniin voittoristin (rood) 1500-luvulta. Muuten kirkko on koristelematon ja ankaraa kuin luterilaisesta kirkosta voisi odottaa.  

Arkkitehtuuri

Tämä "punainen linna" rakennettiin vuonna 1910 Wilhelm II: n tilauksesta.

• 54.7824919.43584616 Nikolai-Apotheke (vanhalla torilla "Südermarkt"). Yksi kaupungin vanhimmista rakennuksista. Se rakennettiin 1400-luvulla. Sisä- ja ulkopuolinen arkkitehtuuri on erittäin vierailun arvoinen.  
• 54.8150479.45935317 Meriakatemia Mürwik. Se rakennettiin näyttämään linnalta Saksan keisari Wilhelm II: n määräyksellä ja se avattiin vuonna 1910. Se on mallinnettu Marienburgista, Saksalaisen ritarikunnan linnasta, joka on tänään Puolan kaupungissa. Malbork. Merivoimien akatemia on kaatanut Saksan merivoimien joukot neljässä eri poliittisessa järjestelmässä (Keisarillinen Saksa, Weimarin tasavalta, Natsi-Saksa ja lopulta Liittotasavalta).  
• 54.814839.465618 Marinesports-aikataulu (Merivoimien urheileakatemia) (kaupunginosassa Mürwik). Tämä osa merivoimien akatemiaa rakennettiin vuonna 1936/37. Toukokuussa 1945 se oli "Flensburgin hallituksen" kotipaikka (ks. Inforuutu).  
• 54.83179.543619 Glücksburgin linna (aivan Flensburgin ulkopuolella). Kaunis vanha valkoinen linna. €5.  

Tehdä

Tämä artikkeli tai osio ei vastaa meidän tyylin käsikirja tai tarvitsee muuta muokkausta.Sukella eteenpäin näiden kanssa ehdotti korjauksia: korjaa mikä tämä on

Uusi satama Sonwik, entinen armeijasatama Mürwikin kaupunginosassa

• 54.77329.452721 Flens-Arena (Campushalle), Campusallee 2. Kotiin SG Flensburg-Handewitt, yksi Saksan - ja siten maailman - pääministeristä Käsipallo joukkueet, joka on useimpien kausien joukossa Saksan mestaruuden parhaita kilpailijoita. (päivitetty kesäkuu 2020)

Lautat

Mukava tapa nauttia Flensburgin merellisestä ilmapiiristä on tehdä kiertue yhdellä viidestä eri lautasta.

• Alexandra, ☏ 49 461 212-32. Alexandra rakennettiin vuonna 1908 ja se on vanhin matkustajavirta, joka on edelleen käytössä koko Saksassa. 
• MS Viking, ☏ 49 174 15 85 555. 
• ^{[aiemmin kuollut linkki]}MS Möwe, ☏ 49 461 62-945. 
• MS Flora II, ☏ 49 177 55 11 114. 
• ^{[kuollut linkki]}MS Feodora, ☏ 49 172 45 16 791. 

Teatteri

• 54.78559.439782 Nedderdütsche Bühn (Alasaksalainen teatteri), ☏ 49 461-23388. Teatteri, joka esittää näytelmiä paikallisella alamsaksalaisella kansankielellä. (päivitetty kesäkuu 2020)
• 54.7907419.4391563 Theaterwerkstatt Pilkentafel, Pilkentafel 2, ☏ 49 461 - 24 901, ✉[email protected]. Toistaa pääosin saksan kielellä. 15 € tavallisista lipuista, 20 €, jos haluat auttaa teatteria, 10 € opiskelijoille.  
• 54.78999.430134 Löydä lille Teater Flensborg (Tanskalainen teatteri), Marienstr. 20, ☏ 49 461 80797630, ✉[email protected]. Amatööriteatteri, jossa on noin 80 paikkaa, esittelee näytelmiä tanskaksi. (päivitetty kesäkuu 2020)

Ostaa

Ostokset ja syöminen kävelykadulla Holm ja Große Straße. Kuvan taustalla on St. Marienchruch.

Monet ihmiset saapuvat Flensburgiin Tanskasta ja muista Pohjoismaista ostoksille. Flensburgin vanhassa keskustassa on lukuisia kauppoja kävelykadun varrella Holm (Tanskan kieli: Holmen) ja Große Straße.

• 54.783349.438031 Flensburg Galerie, Holm 57-61. 
• 54.81579.47192 Twedter Plack. Kaupunginosa Mürwik (Muerwik) omistaa myös erillisen pienen keskuksen nimeltä Twedter Plack. Keskus on armeijan laidalla, missä myös sijaitsee Meriakatemia Mürwik.  
• 54.78199.435793 Rote Straße (Punainen katu). Osana perinteistä Ochsenwegia Rote Straße edustaa suurta osaa Flensburgin historiasta. Sieltä löytyy monia pieniä kauppoja.  

Ostoskeskukset

Flensburgin ympäristössä on lähellä Tanskan rajaa ja sitä palvelee suuri Autobahn, ja sen ympäristössä on monia suuria kauppakeskuksia. Tanskan ja Saksan väliset hintaerot voivat tehdä tietystä tuotteesta edullisen tanskalaisille, mutta saksalaisille se voi olla kallista.

• 54.76059.432624 Fördepark (Palvelevat bussilinjat 14 ja 15). Ostoskeskus kaupungin laitamilla.  
• 54.77859.334265 Scandinavien-puisto (aivan Saksan A7-moottoritien pohjoisimman liittymän lähellä Handewittissä). Sijaintinsa ja vierailevien turistiensa vuoksi se saa avata koko viikon ja houkuttelee rajan molemmin puolin paikallisia, jotka menevät sinne sunnuntaina päivittäistavarakaupalle.  
• 54.773649.396966 Citti-puisto, ☏ 49 461 57063030, ✉[email protected]. 

Syödä

• Dionysos, Glücksburger Straße 174, ☏ 49 461 140-800. Kreikkalainen ravintola Fruerlund-hotellin ensimmäisessä kerroksessa. 
• 54.79589.43911 Marien-kahvila, Norderstrasse 13, ☏ 49 461 500-9711. 
• Goldene Lilie, Angelburger Straße 10-16 (vastapäätä Fensburg Galerien sivusisäänkäyntiä), ☏ 49 461 26294, faksi: 49 461 1505443. 11: 30-15: 00 ja 17: 30-23: 00. Kiinalainen ravintola, joka tarjoaa maukkaan buffet- ja hyvän menun. 
• Galerie, Holm 66 (sijaitsee puutarhassa Holmia vastapäätä). Ravintola, joka tarjoaa erilaisia ​​pizzaa ja pastaa, ei-kasvisruokaa ja kasvisruokaa. 

Juoda

Nukkua

Hotelli Seewarte

• Hotelli am Wasserturm, Blasberg 13, 24943 Flensburg (Flensburg-Mürwikissä on kylttejä, jotka osoittavat tien hotellille), ☏ 49 461 3150600, ✉[email protected]. 
• Hotelli Seewarte, Mürwikerstrasse 164, 24944 Flensburg, ☏ 49 461 35 0 25, faksi: 49 461 31 22 87. Ilmoittautua: 14:00-21:00, Tarkista: 07:00-12:00. Edullinen hotelli keskustan ulkopuolella. Ei ilman syytä, joskus verrataan brittiläiseen komediaan "Fawlty Towers", mutta henkilökunta on erittäin kiltti ja avulias. Luottokortteja ei hyväksytä €35-50. 
• Hostelli Flensburg, Zur Exe 23, ☏ 49 461 90 90 833, faksi: 49 4619090834. Ilmoittautua: 16:00-21:00, Tarkista: klo 12.00 asti. 
• Jugendherberge Flensburg, Fichtestraße 16, 24943 Flensburg, ☏ 49 461 37 74 2. 
• 54.78679.436181 Hotelli Alte Post, Rathausstraße 2, ☏ 49 461 807081 0, ✉[email protected]. (päivitetty kesäkuu 2020)

Lähistöllä

• Kiel
• Lyypekki
• Hampuri
• Schleswig

Aalborg ← Åbenrå ←

N  S

→ Rendsburg → Hampuri

Tämä artikkeli tai osa voi hyötyä artikkeli aiheesta Saksan Wikivoyage. Jos voit auttaa kääntämisessä, tee se!