Johdanto
.svg/150px-Flag_of_Finland_(3-2).svg.png)
Lippu Suomi
Suomen kielen leviäminen
Suomi vähemmistökielenä
Suomi enemmistökielenä
Suomalainen on puhuttu kieli Suomen tasavallassa, joka liittyyVirolainen, saamen kielet, Karjalainen jaUnkarin kieli, vaikka itse asiassa täysin erilainen kuin jälkimmäinen. Noin 5 miljoonaa ihmistä puhuu sen Suomi ja Euroopan unionin, joka tunnustetaan myös vähemmistökieleksi Ruotsi, variantissa mäenkielija Karjalan tasavalta.
Yllä oleva kartta osoittaa suomen kielen murteiden leviämisen Euroopassa
1 Lounais-murteet
2 murteita hämäläismurteet
3 MurrosEtelä-Pohjanmaa
4 murteita keskipohjalaiset On pohjoispohjalaiset
5 murteita peräpohjalaiset
6 murretta Savo
7 Kaakkois-murteita
Kielialueet Ruotsin kieli
Pieni kielioppi
- Koska suomen kielellä ei ole prepositioita, alla olevassa taulukossa on luettelo joistakin tärkeimmistä suomalaisista kaupungeista, jotka ovat laskeneet tapauksen mukaan. Kaupungin nimen hylkääminen voi olla monimutkaista, koska jopa oikeat nimet käyvät läpi kieliopin säännöt ja muuttavat siten niiden juurta. Taulukossa esitetään myös nimien muunnelmat ruotsiksi, koska Suomi on kaksikielinen maa.
| Nominatiivi | Käännös ruotsiksi | Inessiivinen tapaus (Paikalla) | Illatiivi (Moottoripyörä paikallaan) | Vaihtoehtoinen tapaus (Moottoripyörä paikasta) |
|---|---|---|---|---|
| Helsinki | Helsingfors | Helsingkuten | Helsinkisisään | Helsingistä |
| Tampere | Tammerfors | Tamperehän | Tampereen | Tampereelta |
| Oulu | Uleåborg | Oulussa | Oulua | OuluOn |
| Rauma | Raumo | Raumalla | Raumaan | RaumaLta |
| Rovaniemi | Rovaniemi | Rovaniemhän | Rovaniemeen | Rovaniemeltä |
| Inari | Enare | Inarissa | Inarisisään | InariOn |
| Espoo | Esbo | Espoossa | Espoon | EspooOn |
| Vaasa | Vasa | Vaasassa | Vaasaan | VaasaOn |
| Vantaa | Vanda | Se ylpeileeettä | Se ylpeileean | VantaaLta |
| Huokoset | Björneborg | Huokosetssa | Huokosetsisään | HuokosetOn |
| Porvoo | Borgå | Porvoossa | Porvoon | PorvooOn |
| Hämeenlinna | Tavastehus | Hämeenlinnassa | Hämeenlinnaan | HämeenlinnaOn |
| Turku | Åbo | Turussa | Turkua | Turusta |
| Jyväskylä | Jyväskylä | Jyväskyläkuten | Jyväskylään | Jyväskylästä |
| Kuopio | Kuopio | Kuopiossa | Kuopiopäällä | KuopioOn |
- Kuten italiaksi, suomeksi, jokaiselle henkilölle on oma verbimuoto. On mielenkiintoista huomata se ei ole tulevaisuutta. Puhuttaessa tulevista toimista käytetään nykypäivään konjugoituja verbejä yhdessä termien kuten huomenna, ensikuussa, jne...
| OLLA olla (olla) | ||||||
| Tässä olen | Menneisyyttä | Tulevaisuus | ||||
| kirjoittaminen | ääntäminen | kirjoittaminen | ääntäminen | kirjoittaminen | ääntäminen | |
| Minä | olen | (olen) | olin | (olin) | olen | (olen) |
| sinä | olet | (olet) | olit | (olit) | olet | (olet) |
| hän hän | päällä | (päällä) | öljyt | (öljyt) | päällä | (päällä) |
| me | olemms | (olemms) | olimme | (olimme) | olemms | (olemms) |
| sinä | olette | (olette) | olitte | (olitte) | olette | (olette) |
| heidän | ovat | (ovat) | ne | (ne) | ovat | (ovat) |
- Verbeillä on muoto jokaiselle henkilölle, ja kieltojen tekeminen on välttämätöntä laittaa taivutettu muoto ja, toisin sanoen ei, jota seuraa kielteisen verbi
Taulukossa esitetään taivutetut muodot ei
| Pronomini IT: ssä | Pronomini suomeksi | NO: n taipuisa muoto | Ääntäminen |
|---|---|---|---|
| Minä | Minä | En | en |
| Sinä | Sinä | Ikä | et |
| Hän | Hän | Ei | ja |
| Me | Itse | Emme | emme |
| Sinä | Sinä | Ette | ette |
| Ne | Hän | Eivät | eivæt |
Nykyinen negatiivinen
- En ole - minä en ole
- Et ole - Sinä et ole
- Hän ei ole - Hän ja ole
- Emme ole - minä emme ole
- Et ole - Sinä ole ole
- He eivät ole - Hän ei ole
Ääntäminen opas
Suomalainen aakkoset koostuvat kahdeksasta vokaalista ja 13 konsonantista, mutta on olemassa monia ulkomaisia lainoja, joissa on kirjaimia, kuten:b,c,f,š,q,w,x,z,ž,että, jotka kuuluvat kuitenkin täydelliseen aakkostoon lukuun ottamatta ž On š On kuitenkin tärkeää huomauttaa, että kirjaimet š On ž niitä ei käytetä melkein koskaan, ja nykysuomessa ne on usein korvattu muilla kirjaimilla, joten mahdollisuus löytää ne on hyvin pieni.
Vokaalit
- että: vastaa italiaa "a"
- On: puoliavoin vokaali, joka on samanlainen kuin "pero" "e"
- : vastaa italiaa "i"
- tai: puoliksi suljettu vokaali, joka on samanlainen kuin "nyt"
- u: suljettu vokaali, joka on samanlainen kuin "huutaa" "u"
- y: suljettu vokaali, joka vastaa saksalaista vokaalia "ü", lausutaan huulilla "u" sanomalla vokaali "e". Se voidaan kirjoittaa eu, mutta fraasisanakirjaan yksinkertaisuuden vuoksi se kirjoitetaan iu
- että: soita suomeksi ruotsalainen oo, tarkoittaa kirjaimellisesti "tai ruotsia", sisältyy vain muutamaan ruotsalaista alkuperää olevaan sanaan, jotka yleensä koostuvat oikeista henkilökohtaisista nimistä. Ääntäminen on suljettu "o", kuten englanninkielisessä "sohvassa"
- että: avaa vokaali, joka on samanlainen kuin englanninkielisissä sanoissa "bank" tai "rat". Äännetty kuin "a", mutta huulilla maininta "e". Se voidaan kirjoittaa æ ja niin löydät itsesi fraasisanakirjasta
- tai: melkein samanlainen kuin saksalainen kirjain, se on puoliksi suljettu "o". Suljettu "e" lausutaan pyöristämällä huulet ikään kuin ääntämään "o"
Konsonantit
- b: ulkomaisissa lainoissa, tavanomaisen suomen mukaan se lausutaan latinaksi "b"
- c: ulkomaisissa lainoissa, usein lausutaan "s"
- d: vastaa italian ääntämistä
- f: ulkomaisissa lainoissa, lausutaan latinaksi "f"
- g: vastaavat "kissan" g: tä eikä sitä ole makeassa muodossa
- h: toisin kuin italia, "h" lausutaan ja se löytyy sekä vokaalien että konsonanttien välistä. Ensimmäisessä tapauksessa sen ääntäminen on heikko, kun taas se on lähellä konsonantteja, ja sen ääntäminen on suurempi
- j: puolipisteinen "j", kuten eilisen italialainen "i"
- k: kuten "k" sanoilla "kuningas" ja "rock"
- L: lausutaan kuten "kirja" tai "Lontoo"
- m: lausutaan kuten "kuukausi" tai "metalli"
- n: lausutaan kuten "nenä" tai "melu"
- s: lausutaan kuten "apina" tai "pudota"
- q: ulkomaisissa lainoissa, mutta suomen kielellä sitä ei ole lainkaan, lausutaan "kuu".
- r: lausutaan kuten "rupikonna"
- s: samanlainen kuin "s" saippuassa, mutta lausutaan kovana äänenä, varsinkin kun on lähellä vokaalia "u"
- t: lausutaan kuten italia "t"
- v: lausutaan kuten "ääni"
- w: ulkomaisissa lainoissa, lausutaan nimellä "v"
- x: ulkomaisissa lainoissa, lausutaan nimellä "ks"
- z: kerran ollut läsnä suomen sanoilla noin vuosikymmen sitten, mutta poistettu sanoista ja korvattu s-kirjaimella, koska sen käyttöä sanelevat säännöt olivat liian monimutkaisia. ääntäminen on siis samanlainen kuin "s"
Muita muistiinpanoja ääntämisestä
- Suomeksi merkitysten erottelu eri sanojen välillä tapahtuu usein pitkänomaisilla vokaaleilla, jotka sitten kirjoitetaan kaksinkertaisen kirjaimen avulla, jonka äänen pituus on melkein kaksinkertainen verrattuna sen lyhyeen versioon. Esimerkiksi:
- tuli: antaa potkut
- tuuli: tuuli
- tulli: tulli
- Lisäksi suljettujen vokaalien ö, ä, y ja vastaavien o, a, u vokaalien välinen ero on aina erittäin korostettu, ja sinun on oltava hyvin varovainen, koska on olemassa useita sanoja, joilla on samat vokaalit ja konsonantit, mutta täydellisillä merkityksillä. erilainen. Esimerkiksi:
- kulma: kulma
- kylmä: kylmä
- Kuten vokaalit, myös konsonantit voidaan kopioida, mutta on joitain poikkeuksia:
- siellä h sillä ei ole pitkää muotoa
- siellä j on diftongi pitkä muoto ji
Lisämerkinnät:
- On erittäin tärkeää tietää, että suomen kielellä jokainen kirjain vastaa yhtä ja vain yhtä foneemia, ja päinvastoin. Tämä tarkoittaa maallikon sanojen mukaan, kun luet kirjoittaessasi.
- Kirje qtoisin kuin italia, sitä ei tarvitse seurata a u, koska u lausutaan yhdellä kirjaimella q.
- Kirjainten yhdistelmä ng se on samanlainen kuin sanan "petos" ääntäminen.
- Kun n seisoo k, tulee samanlainen kuin "drink" ääntäminen, ja se on melko pitkä ääni.
- Saattaa käydä niin, että kirje b lausutaan a s kun sanan alussa.
- Korostus: suomen kielelle on ominaista, että sanan sisällä aksentti putoaa aina ensimmäiseen tavuun.
Perus
Perussanat
- Joo : Kyllä (ääntäminen: kiullæ)
- Ei : Ei (äänt.:ei)
- auta : Apua (ääntäminen: apua)
- Huomio : ( )
- Olet tervetullut : Ole hyvä (ääntäminen :ole hiuvæ)
- Olet tervetullut (virallinen tai suunnattu useille ihmisille) : Olkaa hyvää (ääntäminen: olkaa hiuvææ)
- Kiitos : Kiitos (ääntäminen: kiitos)
- Kiitos paljon : Kiitos paljon (ääntäminen: kiitos palion)
- Älä mainitse sitä : ( )
- Ei ongelmaa : ( )
- valitettavasti : ( )
- Tässä : ( )
- No niin, no niin : ( )
- Kun? : Milloin? (ään.:milloin)
- Asia? : Mitä? (äänt.:mitæ)
- Missä se on? (ollut paikallaan) : Missä? (ääntäminen: missæ)
- Missä se on? (moottoripyörä paikkaan) : Mihin? (ääntäminen: mihin)
- Miksi? : Miksi? (ääntäminen: miksi)
Merkit
- Tervetuloa : Tervetuloa (ääntäminen: tervetuloa)
- Avata : Avoin (ääntäminen: voin)
- Suljettu : ( )
- Entry : ( )
- Lopeta : Uloskäynti (ääntäminen: uloskæiunti)
- Työntää : ( )
- Vedä : ( )
- WC : ( )
- Vapaa : Vaapa (ääntäminen: vaapa)
- Kiireinen : ( )
- Miehet : Miehet (äänt .: miehet)
- Naiset : Naiset (äänt .: naiset)
- Kielletty : ( )
- Tupakointi kielletty : ( )
- Hei : Moikka (ääntäminen: moikka)
- Hyvää huomenta : Hyvää päivää (ään.:hiuvææ pæivææ)
- Hyvää iltaa : Hyvää iltaa (ääntäminen: hiuææ iltaa)
- Hyvää yötä : Hyvää yötä (ääntäminen: hiuevææ iuotæ)
- Mitä kuuluu? : Mitä kuuluu? (ään.:mitææ kuuluu)
- Hyvin kiitos : Hyvin kiitos (ään.:hiuvin kiitos)
- Ja sinä? : Entä sinulle? (ääntäminen: entæ sinulle)
- Mikä sinun nimesi on? : Mikä sinun nimesi on? (ääntäminen: mikik sinun nimesi on)
- Nimeni on _____ : Minun nimeni on____ (ääntäminen: minun nimeni päällä)
- Hauska tavata : Hauska tavata (ääntäminen :hauska tavata)
- Missä sinä asut? : Missä hän asuu? (ääntäminen: missæ hæn asuu)
- Missä sinä asut? : Missä sinä asut? (ääntäminen: missæ sinæ asut)
- Asun _____ : Minä asun ____- ssa / -ssä (ääntäminen: minæ asun _____ -ssa / -ssæ)
- Mistä tulet? : Mistä sinä tulet? (ään.:mistæ sinæ tulet)
- Kuinka vanha olet / oletko? : ( )
- Anteeksi (lupa) : Anteeksi (ääntäminen: anteexi)
- Anteeksi! (anteeksiannon pyytäminen) : Anteeksi! (ääntäminen: anteexi)
- Anteeksi! (anteeksiannon pyytäminen puhutulla kielellä) : Sori! (ääntäminen: sori)
- Kuten hän sanoi? : ( )
- olen pahoillani : Anteeksi (ääntäminen: anteexi)
- Nähdään myöhemmin : Näkemiin (ääntäminen: næakemiin)
- Nähdään pian : ( )
- Me tunnemme! : ( )
- En puhu kieltäsi hyvin : Minä en puhu hyvin teidän kieltänne (ääntäminen: minæ en puhu hiuvin teidæan kieltænne)
- Puhun _____ : Minä puhun_____ (ääntäminen: minæ puhun)
- Puhuuko joku _____? : ( )
- ...Italialainen : ... italya (ääntäminen: Italia)
- ...Englanti : ... englantia (ääntäminen :englantiaa)
- ...Espanja : ... espanjaa (ääntäminen: espaniaa)
- ...Ranskan kieli : ... ranskaa (ääntäminen: transkaa)
- ...Saksan kieli : ... saksaa (ääntäminen: saksaa)
- Voitko puhua hitaammin? : ( )
- Voisitko toistaa sen? : Voisitteko toistaa? (ääntäminen: voisitteko toistaa)
- Mitä se tarkoittaa? : Mikä tämä tarkoittaa? (ääntäminen: mikæ tæmæ tarkoittaa)
- En tiedä : Minä en tiedä (ääntäminen: minæ en tiedæ)
- En tiedä (kieli partala) : En mä tiiä / En tiedä (ääntäminen: fi mæ tiiæ / en tiedæ)
- en ymmärrä : Minä en ymmärrä (ääntäminen: minæ en iummærræ)
- Miten sanotaan _____? : ( )
- Voitko kirjoittaa sen minulle? : ( )
- Missä wc on? : Missä kylpyhuone on? (ääntäminen: missæ kiulpiuehuone on)
Hätä
Viranomainen
- Olen kadottanut kukkaroni : ( )
- Olen kadottanut lompakkoni : ( )
- minut ryöstettiin : ( )
- Auto oli pysäköity kadulle ... : ( )
- En ole tehnyt mitään väärin : ( )
- Se oli väärinkäsitys : ( )
- Mihin viet minut? : ( )
- Olenko pidätetty? : ( )
- Olen Italian kansalainen : ( )
- Haluan puhua asianajajalle : ( )
- Voinko maksaa sakon nyt? : ( )
Puhelimessa
- Valmis : ( )
- Hetki : ( )
- Valitsin väärän numeron : ( )
- Pysy verkossa : ( )
- Anteeksi, jos häiritsen, mutta : ( )
- Soitan takaisin : ( )
Turvallisuus
- Jätä minut rauhaan : ( )
- Älä koske minuun! : ( )
- Soitan poliisiin : ( )
- Missä on poliisiasema? : ( )
- Poliisi! : Poliisi! (ääntäminen: poliisi)
- Lopettaa! Varas! : ( )
- tarvitsen apuasi : ( )
- olen eksyksissä : ( )
Terveys
- Se on hätätilanne : ( )
- minusta tuntuu pahalta : ( )
- olen loukkaantunut : ( )
- Soita ambulanssi : ( )
- Tähän sattuu : ( )
- minulla on kuumetta : ( )
- Pitäisikö minun yöpyä sängyssä? : ( )
- tarvitsen lääkäriä : ( )
- Voinko käyttää puhelinta? : ( )
- Olen allerginen antibiooteille : ( )
Kuljetus
Lentoasemalla
- Voisinko saada lipun _____? : ( )
- Milloin kone lähtee _____? : ( )
- Missä se pysähtyy? : ( )
- Pysähtyy _____ : ( )
- Mistä lentokentälle / lentokentältä lähtevä bussi lähtee? : Mistä knock slowasemalle / slowasemalta lähtee? (ääntäminen: Mistæ koputtaa slowasemalle / slowasemalta læhtee)
- Kuinka paljon aikaa minulla on sisäänkirjautumiseen? : ( )
- Voinko ottaa tämän laukun käsimatkatavaraksi? : ( )
- Onko tämä pussi liian raskas? : ( )
- Mikä on suurin sallittu paino? : ( )
- Siirry poistumisnumeroon _____ : ( )
Bussi ja juna
- Kuinka paljon lippu maksaa _____? : ( )
- Lippu ..., kiitos : Yksi lippu ____- Vn, kiitos (ääntäminen: iuksi lippu _____, kiitos)
- Haluan vaihtaa / peruuttaa tämän lipun : ( )
- Minne tämä juna / bussi on menossa? : ( )
- Mistä juna _____ lähtee? : Mistä juna ____- Vn lähtee? (ään.:mistæ juna _____ læhtee)
- Mikä foorumi / pysäkki? : ( )
- Pysähtyykö tämä juna klo _____? : ( )
- Milloin juna lähtee _____? : ( )
- Milloin bussi saapuu _____? : ( )
- Voitteko kertoa minulle, milloin päästä pois? : ( )
- Anteeksi, varasin tämän paikan : ( )
- Onko tämä tuoli vapaa? : ( )
Taksi
- Taksi : Taksi (ääntäminen: taksi)
- Vie minut _____, kiitos : ( )
- Kuinka paljon se maksaa _____? : ( )
- Vie minut sinne, kiitos : ( )
- Taksimittari : ( )
- Kytke mittari päälle, kiitos! : ( )
- Pysy täällä, kiitos! : ( )
- Odota hetki, kiitos! : ( )
Ajaa
- Haluaisin vuokrata auton : ( )
- Yksisuuntainen katu : ( )
- Pysäköinti kielletty : ( )
- Nopeusrajoitus : ( )
- Huoltoasema : ( )
- Bensiini : ( )
- diesel- : ( )
- Liikennevalo : ( )
- Street : Katu / solmio (ääntäminen: katu/tie)
- Neliö : ( )
- Jalkakäytävät : ( )
- Kuljettaja : ( )
- Jalankulkija : ( )
- Suojatie : ( )
- Ohittaminen : ( )
- Hieno : ( )
- Poikkeama : ( )
- Maksut : ( )
- Rajanylitys : ( )
- Raja : Raja (ääntäminen: raia)
- Tulli : Tulli (ääntäminen: tulli)
- Julistaa : ( )
- Henkilötodistus : ( )
- Ajokortti : ( )
Suuntaa itsesi
- Miten pääsen _____? : ( )
- Kuinka kaukana ... : ( )
- ...Juna-asema? : ( )
- ... linja-autoasema? : ( )
- ...lentokenttä? : ( )
- ...keskus? : ( )
- ... hostelli? : ( )
- ... hotelli _____? : ( )
- ... Italian konsulaatti? : ( )
- ... sairaala? : ( )
- Missä on monia ... : Missä ovat paljon ... (ääntäminen: missæ ovat palion ...)
- ... hotelli? : ... kerro? (ääntäminen: hótelleia)
- ... ravintoloita? : ... ravintoloita? (ääntäminen: rávintoloita)
- ...Kahvila? : ... baareja? (ääntäminen: baárareia)
- ...käyntikohteita? : ( )
- Voitteko osoittaa minut kartalle? : ( )
- Käänny vasemmalle : Käänny kertalle (ääntäminen: kæænniu muutaalle)
- Käänny oikealle : Käänny oikealle (ääntäminen: kæænniu oikeale)
- Suoraan eteenpäin : ( )
- Kohteeseen _____ : ( )
- Läpikulkumatkalla _____ : ( )
- Edessä _____ : ( )
- Kiinnitä huomiota _____ : ( )
- Risteys : ( )
- pohjoinen : Pohjoinen (ääntäminen: pohjoinen)
- Etelään : Etelä (äänt.:etelæ)
- Itään : Itä (ääntäminen: itæ)
- Länteen : Länsi (ääntäminen: lænsi)
- Koillis : Koillinen (ääntäminen: koillinen)
- Kaakko : Kaakko (ääntäminen: kaakko)
- Lounaaseen : Lounas (ääntäminen: lounas)
- Luoteeseen : Luode (äänenvoimakkuus)
- Ylöspäin : ( )
- Tuolla : Tuolla (äänt .: tuolla)
Hotelli
- Onko sinulla vapaa huone? : ( )
- Mikä on yhden / kahden hengen huoneen hinta? : ( )
- Huoneessa on ... : Onko hän .... (ääntäminen: onko todella)
- ... lakanat? : ( )
- ...kylpyhuone? : ... kylpyhuone? (ääntäminen: kiulpiuhuone)
- ...suihku? : ... rad? (ääntäminen: suihku)
- ...puhelin? : ... puhelin? (ääntäminen: puhelin)
- ...TV? : ... televisio? (ääntäminen: televisio)
- Voinko nähdä huoneen? : ( )
- Sinulla on huone ... : Onko teillä ... (ään.:onko teillæ)
- ... pienempi? : ... kokopäiväinen huone? (ääntäminen: kokopäiväinen huone)
- ... rauhallisempi? : ... hiljaisempi huone? (ään.:hiliaisempi huone)
- ...suurempi? : ... isompi huone? (ääntäminen: isompi huone)
- ... puhtaampaa? : ( )
- ... halvempaa? : ( )
- ... näköalalla (merelle) : ( )
- OK otan sen : ( )
- Vietän _____ yötä : ( )
- Voitteko suositella toista hotellia? : ( )
- Onko sinulla kassakaappi? : ( )
- Onko sinulla avainkaappeja? : ( )
- Sisältyvätkö aamiainen / lounas / illallinen? : ( )
- Mihin aikaan aamiainen / lounas / päivällinen on? : Mitä kello aamiainen / lounas / päivällinen on? (pron.:mitæ kello aamiainen / lounas / pæivællinen on)
- Puhdista huoneeni : ( )
- Voitko herättää minut _____? : ( )
- Haluan luovuttaa huoneeni : ( )
- Yhteinen makuusali : ( )
- Jaettu kylpyhuone : ( )
- Kuuma / kiehuva vesi : ( )
Syödä
Sanasto
- Trattoria : ( )
- Ravintola : Ravintola (ääntäminen: ravintola)
- Välipalabaari : ( )
- Aamiainen : Aamiainen (ääntäminen: aamiainen)
- Välipala : ( )
- Käynnistin : ( )
- Lounas : Lounas (ääntäminen: lounas)
- Illallinen (jos se otetaan klo 15-18) : Päivällinen (ääntäminen: pæiællinen)
- Illallinen (jos se tehdään klo 18 jälkeen) : Illallinen (ääntäminen :illallinen)
- Välipala : ( )
- Ateria : ( )
- Keitto : Keitto (ääntäminen: kiitto)
- Pääruoka : ( )
- Makea : ( )
- Alkupala : ( )
- Ruoansulatus : ( )
- Kuuma : Kuuma (ääntäminen: kuuma)
- Kylmä : Kylmä (ääntäminen: kiulmæ)
- Makea (adjektiivi) : ( )
- Suolainen : ( )
- Katkera : ( )
- Hapan : ( )
- Mausteinen : ( )
- Raaka : ( )
- Savustettu : ( )
- Paistettu : ( )
Baari
- Tarjoatko alkoholijuomia? : ( )
- Palveletko pöydässä? : ( )
- Yksi / kaksi olutta, kiitos : Pari olutta, kiitos (äänt .: par olutta, kiitos)
- Ole hyvä ja lasillinen puna- / valkoviiniä : ( )
- Ole hyvä, iso olut : ( )
- Ole hyvä ja pullo : ( )
- vettä : Vesi / Vettä (ääntäminen: vesi/vettæ)
- Tonic-vesi : ( )
- appelsiinimehu : Appelsiinimehua (ääntäminen: appelsiinimehua)
- Coca Cola : Coca Cola (äänt .: coca cola)
- sooda : Limsa (ääntäminen: limsa)
- Yksi vielä, kiitos : ( )
- Milloin suljette? : ( )
Ravintolassa
- Ole hyvä ja pöytä yhdelle / kahdelle hengelle : ( )
- Voitteko tuoda minulle valikon? : ( )
- Voimmeko tilata, kiitos? : ( )
- Onko sinulla talon erikoisuuksia? : ( )
- Onko olemassa paikallista erikoisuutta? : ( )
- Onko päivän menu? : ( )
- Olen kasvissyöjä / vegaani : Olen kasvissyöjä / vegaani (ääntäminen: olen kasvissiuoiæ / vegaani)
- En syö sianlihaa : ( )
- Syön vain kosher-ruokaa : ( )
- Haluan vain jotain kevyttä : ( )
- Haluaisin _____ : Minä haluaisin_____ (ääntäminen: minæ haluaisin)
- Liha : Lihaa (ääntäminen: lihaa)
- Hyvin tehty : ( )
- Verelle : ( )
- Kani : ( )
- Kana : Kananlihaa (ääntäminen: kanan-lihaa)
- Turkki : ( )
- Naudat : ( )
- Sika : ( )
- Kinkku : Kinkkua (ääntäminen: kinkkua)
- Makkara : Makkaraa (ääntäminen: makkaraa)
- Kalastaa : Kalaa (ääntäminen: kalaa)
- Tonnikala : ( )
- Juusto : Juustoa (ääntäminen: oikea)
- Munat : Kananmunaa (ääntäminen: kanan-munaa)
- Salaatti : Salaattia (äänt .: sairaus)
- Kasvis : Kasviksia (ääntäminen: kasviksia)
- Hedelmät : Hedelmää (ääntäminen: heelmææ)
- Leipä : Leipää (ääntäminen: leipææ)
- Paahtoleipä : ( )
- Croissant : ( )
- Krapfen : ( )
- Pasta : Pastaa (ääntäminen: pastaa)
- Riisi : Riisiä (ääntäminen: riisiæ)
- Pavut : ( )
- Parsa : ( )
- Punajuuri : ( )
- Porkkana : Porkkanaa (ääntäminen: pórkkana)
- Kukkakaali : ( )
- Vesimeloni : Vesimelonia (ääntäminen: vesimelonia)
- Fenkoli : ( )
- Sienet : Sieniä (ääntäminen: sieniæ)
- Ananas : Ananasta (äänt .: ananasta)
- Oranssi : Appelsiinia (ääntäminen: appelsiinia)
- Aprikoosi : ( )
- Kirsikka : Kirsikoita (ääntäminen: kirsikoita)
- Marjat : ( )
- Kiivi : ( )
- Mango : ( )
- Omena : Omenaa (ääntäminen: omenaa)
- Munakoiso : ( )
- Meloni Melonia (ääntäminen: melonia)
- Peruna : Perunaa (ääntäminen: perunaa)
- Pelimerkit : Ranskalaisia perunaa (ääntäminen: transkalaisia perunaa)
- Päärynä : Päärynää (ääntäminen: pææriunææ)
- Kalastus : ( )
- Herneet : Herneitä (ääntäminen: herneitæ)
- Tomaatti : Tomaattia (ääntäminen: tomattia)
- Luumu : ( )
- Kakku : Kakkua (ään.:kakkua)
- Voileipä : ( )
- Rypäleet : Viinirypäleitä (ääntäminen: viiniriupæleitæ)
- Liha : Lihaa (ääntäminen: lihaa)
- Voinko saada lasin / kupin / pullon _____? : ( )
- Kahvi : Kahvia (ääntäminen: kahvia)
- Sinä : Teetä (äänt.:teetæ)
- Mehu : Mehua (ääntäminen: mehua)
- Kuohuvaa vettä : ( )
- Olut : Olutta (ääntäminen: olutta)
- Punainen / valkoviini : Punaviini / Valkoviini (ääntäminen: punaviini/valkoviini)
- Voinko saada vähän _____? : ( )
- Mausteet : ( )
- Öljy : ( )
- Sinappi : Sinappia (ääntäminen: sinappia)
- Etikka : Etikkaa (ääntäminen: etikka)
- Valkosipuli : Valkosipulia (ääntäminen: valkosipulia)
- Sitruuna : Citruunaa (ääntäminen: sitruunaa)
- suola : Pohja (ääntäminen: suolaa)
- pippuri : Pippuria (äänt .: pippuria)
- Voi : Voita (ääntäminen: voita)
- Tarjoilija! : ( )
- minä lopetin : ( )
- Se oli mahtavaa : Öljyt tosi hyvää (ääntäminen :oli tosi hiuvææ)
- Lasku Kiitos : ( )
- Maksamme jokaiselle itselleen (roomalaiseen tyyliin) : ( )
- Pitäkää loput : ( )
Raha
Sanasto
- Luottokortti : Luottokortti (ään.:luottokortti)
- Raha : ( )
- Tarkistaa : ( )
- Matkatarkastukset : ( )
- Valuutta : Valuutta (ääntäminen: valuutta)
- Muuttua : ( )
- Hyväksytkö tämän valuutan? : ( )
- Käykö teillä luottokortti? : ( )
- Voitko vaihtaa rahani? : ( )
- Missä voin vaihtaa rahat? : ( )
- Mikä on valuuttakurssi? : ( )
- Missä pankki / pankkiautomaatti / valuutanvaihtopiste on? : ( )
Ostokset
Hyödyllisiä sanoja
- Ostaa : Ostaa (ääntäminen: nostaa)
- Tehdä ostoksia : ( )
- Ostokset : ( )
- Myymälä : Kauppa (äänt .::kauppa)
- Kirjasto : ( )
- Kalakauppias : ( )
- Kenkäkauppa : ( )
- Apteekki : Apteekki (ääntäminen: apteekki)
- Leipomo : ( )
- lihakauppa : ( )
- Postitoimisto : Istuimet (ääntämis: istuimet)
- Matkatoimisto : ( )
- Hinta : Hinta (ääntäminen: hinta)
- Kallis : Kallis (ääntäminen: kallis)
- Halpa : Halpa (ääntäminen: halpa)
- Kuitti : ( )
- Milloin kaupat avataan? : ( )
- Onko sinulla tätä kokoani? : ( )
- Onko hänellä muita värejä? : ( )
- Minkä värin haluat? : ( )
- Musta : Musta (ääntäminen: musta)
- Valkoinen : Valkoinen (ääntäminen: valkoinen)
- Harmaa : Harmaa (ääntäminen: harmaa)
- Punainen : Punainen (ääntäminen: punainen)
- Sininen : Sininen (ääntäminen: sininen)
- Keltainen : Keltainen (ääntäminen: keltainen)
- Vihreä : Vihreä (ääntäminen: vihreæ)
- Oranssi : Oranssi (ääntäminen: oranssi)
- Violetti : Violetit (ääntäminen: violetti)
- Ruskea : Ruskea (ääntäminen: ruskea)
- Ruusu : Vaaleanpunainen (ääntäminen: vaaleanpunainen)
- Ruusu : Pinkki (ääntäminen: vaaleanpunainen)
- Kuinka paljon? : ( )
- Liian kallis : ( )
- minulla ei ole siihen varaa : ( )
- En halua tätä : ( )
- Voinko kokeilla sitä (mekko)? : ( )
- Haluat huijata minua : ( )
- En ole kiinnostunut : ( )
- Lähetätkö myös ulkomaille? : ( )
- OK, otan tämän : ( )
- Mihin maksetaan? : ( )
- Voinko saada laukun? : ( )
- Tarvitsen... : Minä tarvitsen ... (ääntäminen: minæ tarvisten)
- ...hammastahna : ... hammastahnaa (ääntäminen: hammastahnaa)
- ...hammasharja : ... hammasharjaa (äänt .: hammashariaa)
- ... tamponit : ( )
- ...saippua : ... saippuaa (ääntäminen: saippuaa)
- ...shampoo : ( )
- ...kipulääke : ( )
- ... lääke vilustuminen : ( )
- ...terä : ( )
- ...sateenvarjo : ( )
- ... aurinkovoide / maito : ( )
- ...postikortti : ( )
- ...leima : ( )
- ... paristot : ( )
- ... kirjat / lehdet / sanomalehdet italiaksi : ( )
- ... italialainen sanakirja : ( )
- ...kynä : kynää (ääntäminen: kiunææ)
Numerot
| Hyödyllisiä sanoja
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aika
Suomessa käytetty muoto on samanlainen kuin italialainen (käytetään molempia formaatteja, sekä 12 että 24 tuntia). Mutta kiinnitä huomiota puoleen tuntiin, koska sitä käytetään osoittamaan seuraava koko tunti:
- 5:30: Kello on puoli kuusi
Esisanoja käytetään osoittamaan minuutit yli jos puhumme valitsimen oikealta puolelta, e vaille jos puhumme vasemmasta, niin:
- 4:50: Kello on kymmenen vaille viisi
- 4:05: Kello on tavalla yli neljän
Puhekielellä tunnit voidaan kuitenkin sanoa ennen pöytäkirjaa käyttämättä ehdotuksia
- 4:50: Kello on kaksi viisikymmentä
- 4:05: Kello on neljällä tavalla
Jos käytetään 12 tunnin muotoa, on tarpeen määrittää, mihin kellonaikaan se viittaa:
- 6:20: kaksikymmentä yli kuusi aamulla
- 18:20: kaksikymmentä yli kuusi illalla
Aika ja päivämäärä
- Paljonko kello on? : Mitä kello on? (ään.:mitæ kello päällä)
- Se on täsmälleen yksi : ( )
- Varttia vaille _____ : visaist minuut vaille _____ (äänt .: viisteista minuuttia vaille)
- Varttia vaille _____ : kvartti vaille _____ (ään.:vartti vaille)
- Mihin aikaan tapaamme? : ( )
- Kello kahdelta : ( )
- Milloin näemme sinut? : ( )
- Nähdään maanantaina : ( )
- Milloin sinä lähdet? : ( )
- Lähden / lähden huomenna aamulla : ( )
Kesto
- _____ minuutti / minuutti (sitten) : _____ minuutti / minuutti (sitten) (ääntäminen: minuutti / minuutti (sitten))
- _____ tunti / tunti (sitten) : _____ tunti / tuntia (sitten) (ääntäminen: tunti/ tuntia (sitten))
- _____ päiviä sitten) : _____ päivä / päivää (sitten) (ääntäminen: pæivæ / pæivææ (sitten))
- _____ viikkoja sitten) : ____ viikko / viikkoa (sitten) (ääntäminen: Viikko/viikko (sitten))
- _____ kuukausi / kuukautta (sitten) : ____ kuukausi / kuukautta (sitten) (ääntäminen: kuukausi / kuukautta (sitten))
- _____ vuosi / vuotta (sitten) : ____ tyhjä / tyhjä (sitten) (ääntäminen: vuosi/ vuotta (sitten))
- kolme kertaa päivässä : ( )
- tunnissa / tunnissa : ( )
- usein : Usein (ääntäminen: käytä)
- ei koskaan : ( )
- aina : Aina (ääntäminen: aina)
- harvoin : Harvoin (ään.:harvoin)
Yleiset ilmaisut
- Nyt : Nyt (ääntäminen: pähkinä)
- Myöhemmin : ( )
- Ennen : ( )
- Päivä : Päivä (ääntäminen: pæivæ)
- Iltapäivällä : Iltapäivä (ääntäminen: tilapæivæ)
- Ilta : Ilta (äänt .::ilta)
- Yö : Yö (äänt .::iuo)
- Keskiyö : ( )
- Tänään : Tänään (ääntäminen: tænææn)
- Huomenna : Huomenna (ääntäminen: huomenna)
- Tänä yönä : ( )
- Eilen : Eilen (ääntäminen: eilen)
- Eilen illalla : ( )
- Toissapäivänä : Toissapäivä (ääntäminen: toissapæivæ)
- Ylihuomenna : Ylihuomenna (ääntäminen: iulihuomenna)
- Tämä viikko : ( )
- Viime viikko : ( )
- Ensi viikko : ( )
- Minuutti / I. : minuutti / minuut (osa) (ääntäminen: minuutti / minuut)
- tunti (t) : tunti / tuntia (osa) (ääntäminen: tunti/ tuntia )
- päivä (t) : päivä / päivää (osa) (ääntäminen: pæivæ/ pæivææ)
- viikko (t) : viikko / vi ryhmä (part.) (ääntäminen: viikko/viikko)
- kuukaudet) : kuukausi / kuukaudet (osa) (ääntäminen: kuukausi / kuukautta)
- vuosi / s : vuosi / vuotta (part.) (ääntäminen: vuosi/ vuotta )
Päivää
| Viikonpäivät | |||||||
| maanantai | tiistai | keskiviikko | torstai | perjantai | Lauantai | sunnuntai | |
| Kirjoittaminen | Maanantai | Tiistai | Keskiviikko | Torstai | Perjantai | Lauantai | Sunnuntai |
| Ääntäminen | (maanantai) | (tiistai) | (keskiviikko) | (Minä väänsin) | (periantai) | (lauantai) | (sunnuntai) |
Kuukaudet ja vuodenajat
| talvi- Talvi (talvi) | kevät Kevät (kevæt) | |||||
| joulukuu | tammikuu | helmikuu | Maaliskuu | huhtikuu | saattaa | |
| Kirjoittaminen | Joulukuu | Tammikuu | Helmikuu | Maaliskuu | Huhtikuu | Toukokuu |
| Ääntäminen | (ioulukuu) | (tammikuu) | (helmikuu) | (maaliskuu) | (huhtikuu) | (toukokuu) |
| kesä Kesä (kesæ) | Syksy Syksy (siuksiu) | |||||
| Kesäkuu | heinäkuu | elokuu | syyskuu | lokakuu | marraskuu | |
| Kirjoittaminen | Kesäkuu | Heinäkuu | Elokuu | Syyskuu | Lokakuu | Marraskuu |
| Ääntäminen | (kesækuu) | (heinækuu) | (elokuu) | (süüskuu) | (lokakuu) | (marraskuu) |
Kielioppi
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Muut hankkeet
Wikipedia sisältää merkinnän, joka koskee Suomalainen
yhteiset sisältää kuvia tai muita tiedostoja Suomalainen
