 | ||
| Tšernivtsi | ||
| Alue | Tšernivtsin alue | |
|---|---|---|
| Asukkaat | 266.550 (2015) | |
| korkeus | 248 m | |
ei turistitietoja Wikidatasta:  | ||
| sijainti | ||
| ||
Tšernivtsi (Ukraina: Чернівці,Tšernivtsi; Venäjä: Черновцы; Englanti: Chernivtsi; Romania: Cernăuţi; Puola: Czerniowce) on kaupunki Tšernivtsin alue että Länsi-Ukraina, ja oli historiallisen alueen pääkaupunki Bucovina (Pyökki maa). Yhdessä eteläisen Bessarabian ja pohjoisessa Galician kanssa tämä muodosti rajavyöhykkeen ottomaanien, Venäjän imperiumien ja Itävallan ja Unkarin Tonavan monarkian välillä vuosisatojen ajan. Taistelukenttä monille verisille konflikteille, mutta myös merkittävä paikka kulttuurivaihtoon. Saksalaiset, juutalaiset, rutiinit, puolalaiset, romanialaiset ja muut kansat asuivat täällä. Vanhankaupungin kuvan muokkaavat k: n yli 240 vuotta. Iso-Britannian monarkia, erityisesti rakennusten ajanjakso noin vuonna 1900, jolloin kaupunki kukoisti.
tausta
Vuosina 1359–1775 Bukovina ja siten myös Tšernivtsi kuului Moldovan ruhtinaskuntaan, Osmanien valtakunnan vasallivaltioon. Kaupunki mainittiin ensimmäistä kertaa asiakirjoissa vuonna 1408, minkä vuoksi kaupunki juhli 600-vuotisjuhliaan vuonna 2008. 1700-luvun jälkipuoliskolla alue kuitenkin lankesi Itävallan ja Unkarin hallitsijalle Bukovinan herttuakunnaksi pääkaupungin Tšernivtsin kanssa. Venäjän ja Ottomaanien valtakuntien välisen viidennen sodan tulos.
Tänä Habsburgin aikana kaupunki kukoisti sekä taloudellisesti että kulttuurisesti. Se houkutteli pääasiassa juutalaisia, liberaaleja ja hasideja, kun kaikki juutalaisia syrjivät lait kumottiin Bukovinassa vuonna 1867. "Pienessä Wienissä" kehittyi luova monikulttuurinen sekoitus juutalaisia, saksalaisia, romanialaisia, ukrainalaisia ja puolalaisia, kun Czernowitz pian nimettiin. Saksan kieltä käytettiin lingua francana. Czernowitzissa kirjailijat Paul Celan, Rose Ausländer, Gregor von Rezzori, Alfred Margul-Sperber, Karl Emil Franzos, mutta myös tutkijat, kuten Erwin Chargaff, Wilhelm Reich ja Joseph Schumpeter, työskentelivät ja kirjoittivat saksaksi, mutta tämä saksankielinen kulttuurinen valta oli suvaitsevainen eikä sulkenut pois muita arvoja ja kulttuureja, samaan aikaan Tšernivtsi oli myös kansallisten liikkeiden keskus, esimerkiksi romanialaisten ja ukrainalaisten keskuudessa. Esimerkiksi romanialainen runoilija Mihai Eminescu kävi koulua täällä saksalaisessa lukiossa, ja ukrainalainen runoilija Olga Kobylanska kirjoitti ensimmäiset saksankieliset tekstinsä Tšernivtsissä.
Ensimmäisen maailmansodan myötä monikansallinen Itä-Unkarin monarkia hajosi kuitenkin useisiin kansallisiin valtioihin. Ja Bukovina määrättiin Romanian osavaltioon St. Germainin sopimuksella. Chernivtsi nimettiin uudelleen Cernăuţi. Tämä romanisointi oli tehokasta vain rajoitetusti. Toinen maailmansota oli ratkaisevampi. 28. kesäkuuta 1940 Neuvostoliitto sisällytti kaupungin vaikutuspiiriinsä salaisen Hitler-Stalin-sopimuksen perusteella, ja Saksan viranomaiset toivat kaikki saksalaiset, jotka eivät olleet juutalaisia Bukovinasta, kotiin valtakuntaan kolmen päivän sisällä. kuukauden ajan sopimuksen mukaan ".
Sitten Romania liittoutui natsi-Saksan kanssa ja hyökkäsi Neuvostoliittoon yhdessä saksalaisen Wehrmachtin kanssa heinäkuussa 1941. Romanian joukot hyökkäsivät Bukovinaan. Vain kuukautta myöhemmin Romanian armeijan diktaattori Antonescu käski perustaa juutalaisen getton ja karkottaa kymmeniätuhansia Transnistriaan, missä suurin osa heistä kuoli nälän ja epidemioiden vuoksi. Kun puna-armeija otti takaisin Tšernivtsin vuonna 1944, romaniakielisen väestön oli pakko evakuoida kaupunki ja ukrainalaiset ja venäläiset asettuivat alueelle. Jos juutalaiset selvisivät vuosien vainosta ja verilöylystä, he yleensä muuttivat, erityisesti vastaperustettuun Israelin osavaltioon.
Toisen maailmansodan jälkeen kaupungin monikansallinen ja monikulttuurinen perintö menetettiin suurelta osin monien juutalaisten tuhoamisen sekä saksalaisten, romanialaisten ja puolalaisten uudelleensijoittamisen ja karkottamisen vuoksi. Tämän päivän Tšernivtsi on vähemmän värikäs ukrainalainen yliopistokaupunki, jossa opiskelija-nuoret antavat sävyn. Mutta jos kävelet kaduilla ja ihailet Habsburgin aikakauden upeita, hyvin hoidettuja rakennuksia, löydät aina jälkiä ajasta, jolloin tämä keskikokoinen Karpaattien kaupunki oli kaikkialla Euroopassa tunnettu metropoli.
päästä sinne
Lentokoneella
Lentokentän koodi: CWC
Lennot Kiovaan ja sieltä FlexFlightilla ja YanAirilla. Kanssa Carpatair (Puh: (380 50) 062 6281, sähköposti: [email protected]) Yhteydet Tšernivtsi ja Timisoara, Bacau, Craiova, Iasi Romaniassa; Firenze, Milano-Bergamo, Rooma-Fiumicino, Venetsia Italiassa; Düsseldorf, München, Stuttgart Saksassa; Chișinău Moldovassa; Lviv Ukrainassa
Pikkubussi nro 38 yhdistää lentokentän kaupungin keskustaan (1.50 UAH). Taksimatka keskustaan maksaa noin 15 UAH. Hinta tulisi neuvotella etukäteen.
Muut lähellä olevat lentokentät: Ivano-Frankivskin kansainvälinen lentokenttä (IFO) 117 km, Suceava Stefan cel Maren lentokenttä, Romania (SCV) 69 km.
Tämä on kaupungin keskustassa
Junalla
Vaikka et halua mennä junalla, vierailu upeaan rakennukseen on kannattavaa. Itävaltalaiset arkkitehdit rakensivat sen vuonna 1909. On päivittäin yhteyksiä Kiovaan (15 tuntia, 119 UAH), Lviviin (5,5 - 11 tuntia, 70 UAH), Odessaan (17 tuntia, 170 UAH). Kansainvälinen Moskova – Sofia-linja kulkee Tšernivtsin läpi. Ja neljä kertaa viikossa: Varna - Moskova. Tšernivtsi-aseman aikataulu
Bussilla
Linja-autoasema on noin 3 km päässä kaupungin keskustasta Holovna-kadulla. Seuraa säännöllisiä busseja Chotyn (2 tuntia), Kamianets-Podilskyi (2,5 tuntia), Ivano-Frankivsk (4 tuntia) ja Lviv (7,5 tuntia). Kaksi kertaa päivässä pitkän matkan bussit Kiova (9 tuntia) ja Odessa (13 tuntia). Aamulla klo 7 bussi Suceava(Romania).
Tältä linja-autoasemalta löydät myös minibusseja eri reiteille, jotka lähtevät vasta, kun kaikki paikat ovat varattuja
Kadulla
Kaupungin läpi kulkee 2300 km pitkä Euroopan reitti 85, joka alkaa Itämeren varrella Klaipedassa Liettuassa ja johtaa Liettuan, Valko-Venäjän, Ukrainan, Romanian, Bulgarian kautta Välimerelle Alexandroupolisiin Kreikkaan. Toinen tärkeä tieyhteys on olemassa Lvivin (Lemberg) suuntaan Ivano-Frankivskin kautta.
liikkuvuus
Dynaamiset kortitKoska suuri osa Tšernivtsin keskustasta on kävelyetäisyydellä, busseja ja takseja tarvitaan vain poikkeustapauksissa.
Bussilla
Johdinautot 3 ja 5 yhdistävät päärautatieaseman ja linja-autoaseman kaupungin keskustan kautta. Suurimman osan ajasta he ovat kuitenkin liian täynnä. Maksat kuljettajalle tai kapellimestarille bussissa. Jos vaihdat, tarvitaan uusi lippu.
Taksi
Taksimatkat kaupungin sisällä maksavat välillä 10-25 UAH. Tässä on joitain puhelinnumeroita: Czerniwtzi Taxi 559191, Favorit Taxi 556677, Elit Taxi 545454.
Matkailukohteet
Kadut ja neliöt
- Itä-Unkarin monarkian arkkitehtoninen perintö vanhankaupungin keskustassa, nykyisellä Ringplatzilla, nykypäivänä Keskusaukio, on hyvin hoidettu 600 vuoden juhlan vuoksi. 1800-luvun puolivälistä peräisin oleva kolmikerroksinen kaupungintalo, jonka tornista trumpetista "Maritschka" puhaltaa joka päivä kello 12, kruunaa tämän harmonisesti järjestetyn aukion, jolla on ollut tapahtumarikas historia. Jossa tänään kukkapenkkien vieressä näkyy muistomerkki ukrainalaiselle runoilijalle Tarass Ševtšenkolle, siellä oli pieta, Marian patsas, vuodesta 1922 romanialainen sotilaspatsas symbolina "jälleenyhdistymiselle" Romanian kanssa ja vuoden 1940 jälkeen punainen Lenin muistomerkki Tähti. Neliön talojen joukossa on erityisen kauniita ja näkemisen arvoisia: taidemuseo entisessä Sparkasse-rakennuksessa ja entinen hotelli "Zum schwarzen Adler", Zentralplatz nro 7, jossa Franz Liszt kerran asui, tauluna edessä. talo paljastaa.
- Muutama katu pidemmälle törmäät Teatterin aukio, alun perin Fischplatz, sitten Itävallan keisarin Elisabethplatzin vaimon ja Romanian aikoina Alexanderplatzin kunniaksi. Upea teatterirakennus, jossa on taiteellinen kaariportaali, rakennettiin vuonna 1905 "Czernowitzin saksalaiseksi kaupunginteatteriksi" tunnettujen wieniläisten arkkitehtien Fellner & Helmerin suunnitelmien mukaan. Mutta koska Tšernivtsin kansalaiset epäröivät liian kauan ennen maksamista, nämä arkkitehdit eivät välittäneet myymästä rakennussuunnitelmiaan toisen kerran. Ja siis Baijerissa Fürthissä on nyt identtinen kaksoset Olga Kobylanska Musiikki- ja draamateatteri. Vuoteen 1922 asti teatterin edessä oli Friedrich Schillerin muistomerkki. Sitten yksi romanialaisista kirjailijoista Mihai Eminescu. Ja nyt, vuodesta 1980, muistomerkki ukrainalaiselle runoilijalle Olga Kobylanskalle. Pelkästään teatterirakennuksen takana olevat kadunimet muistuttavat menneitä aikoja: Schillerstrasse, Goethestrasse.
- Kahdeksan katua kohtaavat keskusaukiolla, mukaan lukien kaupungin promenade, entinen Herrengasse, tänään Olha Kobylanska -katu. Se on säilyttänyt suljetun katunäkymän 1800-luvun lopulta tähän päivään saakka. Kansalliset kansatalot, niin kutsuttu "doma", ovat erityisen silmiinpistäviä täällä. Saksalainen talo (Nro 53), jossa voit nauttia parhaasta omenarakeesta, on vinosti Puolan taloa vastapäätä, sisäänkäynnillä Adam Mickiewiczin rintakuva. Hieman kauempana on Ukrainan talo. Aivan keskusaukiolla, lähellä kaupungintaloa, Mihai Eminescun kuva koristaa romanialaista taloa. Ja museo avattiin Theaterplatzin juutalaisessa talossa. Iloinen merkki siitä, että kaupunginhallinto yrittää ilmeisesti ylläpitää ihmisten, jotka asuivat Tšernivtsiissä pitkään näiden kulttuurikeskusten kanssa, kulttuuriperintöä.
Rakennukset
- 1 Juri Fedkovychin kansallinen yliopisto (Чернівецький університет імені Франца Йосифа), Kotsubynskogo St. 2.
Keskuskompleksi oli alun perin Bukovinan ja Dalmatian ortodoksisten suurkaupunkien asuinpaikka. Pystytetty vuosina 1864-1882 tšekkiläisen arkkitehdin Joseph Hlawkan toimesta. Tiilirakennus on vaikuttava historiallinen sekoitus romaanisia, goottilaisia ja bysanttilaisia elementtejä. Yliopisto on ollut siellä Neuvostoliiton ajoista lähtien. Vuonna 2011 rakennuskompleksi, johon kuuluu entinen seminaari, luostari ja holvattu, ristin muotoinen seminaarikirkko, jossa on puutarha ja puisto, sisällytettiin Unescon maailmanperintökohteiden luetteloon. Unescon toimikunta tunnusti, että asuinpaikka oli "poikkeuksellinen osoitus ortodoksisen kirkon kulttuuriperinnöstä, jolle on ominaista bysanttilaisten muotojen käyttö ristikkokupoliseen kirkkoon ja rakennuksen kattojen koristeelliset kuviot, jotka viittaavat kansanperinteeseen. Bukovinan vihjeiden kansan kulttuuri ".
Museot
- Taidemuseo, Keskustori 10. Puh.: (0372) 526071. Museo perustettiin entisen Sparkassen rakennukseen, joka on yksi arkkitehtonisesti mielenkiintoisimmista rakennuksista Wienin eristyksen tyyliin. Pystytti Hubert Gessner, joka suoritti oppisopimuskoulutuksen kuuluisan jugendtyylisen rakennusmestarin Otto Wagnerin kanssa. Rakennuksen etuosassa sijaitsevasta mosaiikkikuvasta näkyy kaksitoista muinaista jumaluutta, jotka symboloivat Itävallan ja Unkarin maakuntia - Bukovina on kuvattu vuohennahkaan verhottu nuori mies. Museo esittelee Bukovinan kuvataidetta ja kansantaidetta 1600- ja 1900-luvuilta.
- Alueellinen museo, 28 Olha Koblianska -katu. Puh.: (0372) 524489. Museo perustettiin vuonna 1863. Nykyään tässä museossa on yli 90000 näyttelyä erityyppisiä ja -laatuisia. Muun muassa vanhoja tulosteita, kuten Ivan Fedorovin ainutlaatuinen Raamattu vuodelta 1581, suuri kokoelma kolikoita, aseita ja kokoelma pukuja.
- 2 ulkoilmamuseo (Чернівецький обласний державний музей народної архітектури та побуту), Switlowodska-katu 2. Puh.: (0372) 62970.Museon paikalle on rakennettu yli kolme tusinaa puutaloja Bucovinan kylistä: kaksi tuulimyllyä Rukshynin kylästä Chotynin lähellä, takomo, kanakopit, kaivot, hevostallit. Puinen kirkko kellotornilla Kitsmanin alueelta. Talojen sisustus ja monet aidot yksityiskohdat antavat hyvän vaikutelman maaseudun elämästä 1800- ja 1900-luvuilla.
- 3 Bukovinan juutalaisten kulttuurin ja historian museo (Музей історії та культури євреїв Буковини), Theaterplatz 5. Puh.: (0372) 550666, Sähköposti: [email protected].Museo avattiin vuonna 2008 Tšernivtsin 600-vuotisjuhlaa varten. Näyttely sijaitsee entisessä juutalaisessa talossa Theaterplatzilla. Se tuo mieleen juutalaisen maailman ilmapiirin Tšernivtsissä vuosina 1774–1941. Näyttelyesineissä on monia aitoja esineitä juutalaisten arjesta ja uskonnollisesta käytännöstä: vanhoja kirjoja, asiakirjoja, postikortteja, valokuvia. Lisäksi täällä dokumentoidaan Bukovinian juutalaisten rikas kulttuuriperintö, ja keskustellaan tärkeästä kansainvälisestä jiddish-konferenssista Tšernivtsissä vuonna 1908, jolloin keskustellaan siitä, pitäisikö jiddishin tai heprean olla juutalaisten kansallinen kieli. Museossa on myös äänioppaita ja yksityiskohtainen esite saksaksi.Avoinna: ti-pe klo 11-15, la klo 10-14, su klo 10-13.
Muistomerkit
Kaksi viime vuosisadan tärkeintä saksankielistä runoilijaa kunnioitetaan taululla Czernowitzin talon edessä.
- Rose ulkomaalaisen syntymäpaikka, Sagaydachnogo-katu 56. Tässä talossa nuori runoilija ja hänen äitinsä selvisivät kahden vuoden vainosta Romanian miehityksen aikana kellarin piilopaikassa.
- Paul Celanin syntymäpaikka, Saksojanska St. 5. Kun tälle talolle asetettiin kilpi, talon numero oli väärä. Celan syntyi vieressä vaatimattomammassa rakennuksessa, jota ei ole vielä kunnostettu. Celanin vanhemmat karkotettiin Transnistriaan vuonna 1942. Hänen isänsä kuoli lavantautiin ja äiti ammuttiin. Celan itse selvisi pakkotyöstä Romanian työleireillä.
Kirkot, moskeijat, synagogat, temppelit
- Pyhän Hengen katedraali, Holovna-katu 85. Katedraalin rakensi vuonna 1864 ortodoksinen metropoliitti Hakman, jonka muistomerkki seisoo kirkon alueella. Arkkipiispan kruunu ja kirkkaampi näkyvät sinisellä pohjalla pääsisäänkäynnin yläpuolella. Osa klassisen rakennuksen maalauksista menetettiin Neuvostoliiton aikana, kun kirkko muutettiin näyttelytilaksi. Ukrainan ortodoksinen kirkko käyttää nyt kunnostettua katedraalia taas joukkotuhoina.
- 4 Nicholasin katedraali (Собор святого Миколая Чудотворця), Russka Str.35.Ukrainan ortodoksista katedraalia kutsutaan myös "humalakirkoksi" sen neljän kiertyneen ja vinoan tornin takia, jotka toimivat kuin optinen harha. Tämä katedraali on moderni, uusromaaninen kopio 1400-luvun katedraalista. Katedraali Kurtja de Ardjeshissa (Romania), johon viimeiset Romanian kuninkaat on haudattu.
- 5 Nikolauskirche (Миколаївська церква), Sahaydachni St..Pieni puukirkko on Tšernivtsin vanhin ortodoksinen kirkko, se rakennettiin vuonna 1748. Aikana, jolloin ortodoksit kiellettiin rakentamasta kirkkoja Ottomaanien valtakunnan alueelle.
- Wirmenin kirkko, Russka-katu 28. Kirkkoa käyttää kreikkalaiskatolinen yhteisö. Tämä kirkkoyhteisö ylläpitää ortodoksisen-bysanttilaisen rituaalia, mutta se on ollut yhdistetty Rooman kanssa vuodesta 1593 ja tunnustaa katolisen paavin sen hengelliseksi johtajaksi.
- 6 Armenian Pietarin ja Paavalin kirkko (Вірменська церква (Чернівці)), Ukrainska Str.Kirkko rakennettiin Bysantin-goottilaiseen tyyliin vuosina 1869-1875, ja armenialaiset etniset ryhmät käyttivät sitä Tšernivtsi-alueella vuoteen 1940 asti. Filharmonisen urkukonsertteja on pidetty täällä vuodesta 1992.
- Benjaminin synagoga, Luciana Kobylytsja -katu 5. Pieni hasidinen synagoga vuodelta 1923 on ainoa kirkko Tšernivtsissä, jota juutalaisen uskon jäsenet käyttävät edelleen. Julkisivu yhdistää mauritanialaisen ja uusromaanisen tyylin elementtejä. Muut synagogat on muunnettu urheiluhalliksi, huonekalutehtaaksi tai Universytetskaan elokuvateatteriksi. Paul Celan meni kerran tähän rakennukseen, joka tunnetaan nyt nimellä "Cinemagoge", jossa 1930-luvulla juhlittu tenori Joseph Schmidt palveli lapsuudessaan "Schammesina" ja lauloi kuorossa.
toimintaa
Festivaalit
- Reitin ympärillä olevassa urheilupuistossa Supercross (Ruska-katu 226-B) kansainvälisiä motocross-kilpailuja järjestetään säännöllisesti. Toukokuussa 2013 järjestettiin moottoripyörien sivukärryillä varustettu moottoripyörän maailmanmestaruuskilpailu ja heinäkuussa 2013 MX3-luokan motocrossin maailmanmestaruuskilpailu.
- Heinäkuun puolivälissä 'Pietari ja Paavali' esittävät itseään perinteisille Petrivkan messut Bukovinan käsityöläiset, ns. Kansanmestarit: keraamiset, kivimuurarit, kutojat, kuoret, lasinpuhaltimet, puunveistäjät jne. Samalla voit osallistua festivaalille Bukovinilaisten kokous Katso kansanmusiikkikonsertteja ja tansseja.
- Syyskuun alussa kaupunki mainostaa uusinta festivaaliaan, kansainvälistä runofestivaalia pituuspiiri kaupungin kulttuurinen ja kirjallinen perinne. Ukrainan kansallista kirjallisuutta ja kansainvälistä kulttuurivaihtoa, erityisesti saksankielisen kirjallisuuden kanssa, viljellään julkisten runolukemien, teatteriesitysten ja kirjajulkaisujen avulla.
- Ja lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna kaupunki koristelee itseään kaikilla kaduilla ja aukioilla joukkopelejä sekä varietee-ryhmien ja puhallinorkestereiden esityksiä varten. Tšernivtsi kaupungin festivaali.
Kaupunkikierrokset
- Matkailuneuvonta, Holovna St. 16. Täältä voit lainata äänioppaita kaupunkikierrokselle ilmaiseksi. Sinun on jätettävä passi turvallisuudeksi.Avoinna: 10.00–18.00
- Oikealla Taidemuseo Zentralplatz 10: ssä on matkamuistomyymälä, jossa on matkailutoimisto, joka järjestää opastettuja kierroksia saksaksi (15 EUR / tunti).
- Ajatuskeskuksen katto, 2 Kozyubynskoho-katu, Tšernivtsi Juri Fedkovichin yliopisto, rakennus nro 6, huone nro 46. Puh.: 38 (0372) 526865, Sähköposti: [email protected].Keskus järjestää saksankielisiä opiskelijoita yksityisille kaupunkikierroksille Chernivtsin kautta.
myymälä
keittiö
- Wieniläinen kahvila, 49, O. Kobyljunska Str. Puh.: 38 (0372) 522-821. Kahvila, jossa on laaja valikoima kakkuja ja tuoreita leivonnaisia.
- Knaus-ravintola, 4, Khudyakov St.. Puh.: 38 (0372) 510255. Saksalainen bratwurst ja saksalainen olut.
- Perunatalo, 11, M.Zan'koveskoji St.. Välipala perunaruokien ja pannukakkujen kera.Avoinna: 10.00–22.00
- Baari Koleso, 4, Kobylyanska St.. Puh.: 38 (0372) 523700. Ukrainalainen ja Länsi-Euroopan keittiö.Avoinna: 12.00–22.00
yöelämä
majoitus
- Hotelli Bukovyna, 141, Holovna-katu. Puh.: 38(0372) 585-625, Sähköposti: [email protected]. Hinta: yksittäinen 225-285 UAH, kaksinkertainen s. 120-225 UAH.
- Hotelli Cheremosh, 13-А, Komarov-katu. Puh.: 38(0372) 585-588, Sähköposti: [email protected]. Hinta: yksi 160-315 UAH, kaksinkertainen s. 105-210 UAH.
- Hotelli Delta, 3, Gaidar-katu. Puh.: 38(03722) 35325, Sähköposti: [email protected]. Hinta: yksittäinen 150 UAH.
- Hotelli Leoton, 30-C, Chkalov-katu. Puh.: 38(0372) 589-028, Sähköposti: [email protected]. Hinta: yksi 160-350 UAH, kaksinkertainen s. 110-150 UAH.
- Hotelli Premium, 124-B, Holovna-katu. Puh.: 38(0372) 528-899, Sähköposti: [email protected]. Hinta: yksi 240 UAH, kaksinkertainen s. 290 UAH.
- Hotelli Premium Club, 4-D, Jasminna-katu. Puh.: 38(0372) 554-698, Sähköposti: [email protected]. Hinta: kaksinkertainen s.p. 150 UAH.
Oppia
- Ajatuskeskuksen katto, 2 Kozyubynskoho-katu, Tšernivtsi Juri Fedkovichin yliopisto, rakennus nro 5, huone nro 150. Puh.: 38 (0372) 526865, Sähköposti: [email protected]. aloitti yliopiston saksalaisen tutkimuksen laitos, ja siihen kuuluvat "Ukrainan ja Saksan kulttuuriseura" ja "Saksan kielen tutkimuksen keskus". Se tarjoaa harjoittelupaikkoja Saksan, Itävallan ja Sveitsin opiskelijoille saksan kielenä vieraana kielenä sekä kulttuurienvälisten ja tieteellisten projektien suunnittelussa ja järjestämisessä. Minimi harjoittelujakso on 6 viikkoa.
Työ
turvallisuus
terveyttä
- apteekki, Holovna St. 17. Puh.: 380 (0)372 510768.
- apteekki, Holovna-katu 44. Puh.: 380 (0)372 522372.
Lääkkeet ovat suhteellisen halpoja, niitä myydään vapaasti. Reseptejä ei tarvita.
ambulanssi: Puh. 103
Käytännön neuvoja
- Tšernivtsin matkailuneuvonta, Holovna St. 16. Puh.: 38 (0372) 553-684, (0372) 585-157.
- Pääposti, Khudiakova St. nro 6.
Puhelinkärki: Jos haluat soittaa Ukrainan kaupunkien välillä, sinun on soitettava nolla ja sitten suuntanumero ilman etunollaa. Soita ulkomaille, 00 ja sitten maatunnus. Chernowitzin suuntanumero on: 0372 6-numeroisille numeroille ja 03722 viisinumeroisille numeroille.
matkoja
- 1 Sadohora (Садагура).Sadohora, joka on nyt sisällytetty Tšernivtsiin, on Prutin vasemmalla puolella, noin 8 km päässä vanhastakaupungista. Sadohora oli tärkeä juutalaisten hasidien keskus Bukovinassa. Rabbi Israel Friedman asui täällä vuodesta 1845 upeassa ja palatsimaisessa 'Sadahoran hovissa'. Vain raunioita voi nähdä tänään. Mutta ortodoksiset juutalaiset ympäri maailmaa vierailevat edelleen vuosittain Friedmanin hautakivellä, joka on suljettu paikallisen juutalaisen hautausmaan betonitaloon.
- 2 Chotyn (Хотин).Chotyn on bussireitillä Tšernivtsi ja Kamenets-Podolski, noin 30 km ennen Kamenets-Podolskia. Kuuluisa Chotynin linnoitus sijaitsee noin 2,5 km Chotynin keskustan ulkopuolella, lähellä Dniester-jokea. Valtava linnakompleksi, jossa on 40 metriä korkea ja 6 metriä paksu linna, oli monien tärkeiden taistelujen kohtaus turkkilaisten, venäläisten, puolalaisten ja kasakoiden välillä, ja se on nyt suosittu paikka historiallisille elokuville.
- 3 Kamenets-Podolski
(Кам'янець-Подільський). Yksi Ukrainan vanhimmista kaupungeista, se mainitaan aikakirjoissa jo vuonna 1106. Vanhaa kaupunkia ympäröi Smotrych-joen haara, ja sen sisäänkäyntiä suojaa vaikuttava linnoitus. Kaupunki koki yhden julmimmista verilöylyistä toisen maailmansodan aikana: SS: n ja saksalaisen poliisipataljoonan jäsenet murhasivat 23 600 juutalaista kolmessa päivässä kaupungin portilla elokuun 1941 lopussa.
kirjallisuus
- Martin Pollack: Galiciaan. Hasideista, hutsuleista, puolalaisista ja ruteneista. Kuvitteellinen matka Itä-Galician ja Bukovinan kadonneen maailman läpi, Christian Brandstätter, Wien 1984; 3. painos 1994, ISBN 3-85447-075-4 .
- Peter Rychlo, Oleg Liubkivskyj: Tšernivtsi, kirjallisuuden kaupunki, 2., parannettu painos. Tšernivtsi 2009
- Helmut Braun (toim.): Tšernivtsi: kadonneen kulttuurimetropolin historia, Ch. Links Verlag, Berliini 2005, ISBN 3-86153-374-X .
- Chernivtsi, entinen KK Kronstadt Itävalta-Unkarin monarkia ”, Saksa 2006, dokumenttielokuva, 80 min., Tuottajat: Reinhold Czarny - RCP ja Oksana Czarny, os. Nakonechna
nettilinkit
- http://chernivtsy.eu/ (uk) - Tšernivtsin virallinen verkkosivusto
- Tšernivtsi-matkaopas, Chernivtsi-matkailusivusto
