Concepción on viehättävä kaupunki Paraguay-joen varrella 460 km pohjoiseen Asunción pohjoisessa Paraguay. Noin 83 000 asukkaan kanssa se tunnetaan nimellä La Perla del Norte (pohjoisen helmi) ilmastosta, kauniista puitteista, tyylikkäistä kodeista, julkisista rakennuksista ja historiastaan. Tämä on myös paikka, jossa seikkailijat ja retkeilijät tulevat nousemaan Aquidabán vene, elävä pyhäinjäännös, joka purjehtii Paraguayjoelle kerran viikossa Vallemí, Fuerte Olimpo ja Bahia Negra Paraguayn pohjoisosassa.
Ymmärtää
Concepción erottuu julkisten rakennusten ja asuntojen kauneudesta. Suurin osa heistä rakennettiin 1900-luvun alussa eurooppalaisten maahanmuuttajien keskuudessa, jotka houkuttelivat asettumaan asumaan Paraguayn tähän osaan, kun vientikauppa kukoisti ja kaupungin satama vilkas kaupallisesta toiminnasta. Kauppa väheni 1950-luvulla, ja kaupunki pysyi unisena kaupunkina vuosikymmenien ajan, mutta uusi satama rakennettiin ja kaupunki on jälleen saamassa merkitystä nautojen, naudanlihan ja maataloustuotteiden viejänä Pohjois-Paraguayssa ja Länsi-Brasiliassa.
Suurena jokisatamana kalastus on myös tärkeä toiminta. Vierailijoille on useita veneitä, jotka tarjoavat yhden päivän urheilukalastuspalveluja kaupungin läheisyydessä ja pohjoisessa sijaitseville kohteille. Viikonloppuisin kaupunki täyttää ihmisiä Pedro Juan Caballero ja Brasiliasta Mato Grosso do Sul jotka tulevat kalastamaan Paraguay-joella. Myös lähikaupunkien ja kylien nuoret tulevat nauttimaan kaupungin yöelämästä.
Kaupungin kolme museota edustavat kukin Paraguayn historian eri aikakautta. Museo Villa Real on osoitus kaupungin roolista kolmoisallianssisodan aikana, jolloin Mariscal López käytti sitä joukkojensa päämajana. Museo Cívico näyttää useita Concepciónin kukoistuksen maalauksia kauppapaikkana. Ja pieni Contemporáneo-museo on esimerkkejä Paraguayn nykytaiteesta, mukaan lukien tunnetun Concepciónin kotoisin olevan Carlos Colombinon teokset.
Historia
Concepciónin perusti vuonna 1773 Paraguayn Espanjan siirtomaa-provinssin kuvernööri Agustín Fernando de Pinedo, lähellä nykyistä Belén suojelemaan etelän alueita alkuperäiskansojen hyökkäyksiltä Mbaya heimoja, myös kasvun keskuksena yerba kaveri, ja puolustukseksi portugalilaisia vastaan, jotka yrittivät aina laajentaa siirtokuntansa, Brasilian, rajoja Espanjan alueiden yli. Concepción pysyi yksinomaan sotilaspäällikkönä melkein 40 vuotta vuoteen 1812 saakka, jolloin siviilit saivat asettua ja paikallishallinto (kabildo) perustettiin. Vuonna 1864 Mariscal Francisco Solano López lähti täältä 2500 sotilaan kanssa hyökkäämään Brasilian Mato Grossoon, tapahtumaan, joka laukaisi kolmoisliittosodan Brasiliaa, Argentiinaa ja Uruguayta vastaan. Muutama vuosi myöhemmin Mariscal López tapasi kuolemansa Cerro Corá (175 km itään ja nyt kansallispuisto), ja hänen jälkeensä pidettiin Concepciónissa.
Vuonna 1884 kaupungista tuli kunta ja strategisella sijainnillaan Paraguay-joen varrella siitä tuli nopeasti tärkeä merenkulun keskus 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa. Yerba-kaveri ja puuta saapui muilta Paraguayn departementeilta sekä Brasilian osavaltiolta Mato Grosso. Nämä tavarat kuljetettiin alajuoksulla Argentiinan satamiin, joissa ne palasivat takaisin Eurooppaan ja Aasiaan. Tänä aikana Concepción näki suuruutensa ja sai suuren määrän italialaisia, espanjalaisia ja arabimaalaisia maahanmuuttajia, jotka jättivät jälkensä kaupunkiin kauniisti sisustettujen kartanoiden muodossa. Monet näistä rakennuksista ovat edelleen säilyneet ja jotkut on kunnostettu kunnolla.
Vaikka sen näkyvyys on hiipunut jonkin verran, Concepción on edelleen tärkeä kansallinen kuljetuskeskus. Concepciónin kunnostetusta ja parannetusta satamasta lähtevät veneet ovat hengenpelastusjoukkoja Chacossa joen länsipuolella ja alueen pohjoisosassa (joen itäpuolella), missä tiet ovat usein ajettavia ja Paraguay-joesta tulee ainoa tapa kommunikoida.
Taiteen edistäjä: Carlos Colombino
Carlos Colombino (1937-2013) oli yksi Paraguayn merkittävimmistä maalareista ja liikkeellepaneva voima kansakunnan kulttuurimaailmassa. Colombino oli edelläkävijä tekniikaksi, joka tunnetaan nimellä xilopintura, kaiverramalla ja veistämällä ohuita puulevyjä, jotta saadaan aikaan suuria paneeleita, jotka ovat toissijaisia. Hänen työnsä tuomitsi jatkuvasti Stroessnerin hallinnon sellaisilla paloilla kuin "El Torturado" (kidutettu), "El General a Cuerda" (lopetettava kenraali) ja yksinkertaisesti nimetty sarja "Paraguay". Colombino auttoi perustamaan useita maan museoita, kuten Asunciónin Museo del Barro. Museo del Mueble Paraguayo Areguassa ja Museo de Artte Contemporáneo Concepciónissa ja lainasi asiantuntemustaan lukuisille kulttuurilaitoksille. Hänen teoksensa ovat esillä Museo del Barrossa Asunciónissa ja taidegallerioissa ympäri maata, ja hän on esillä Esperanza, dokumenttielokuva Stroessnerin diktatuurin taiteesta.
Suuntautuminen
Avenida Agustín Fernando de Pinedo on pääkatu, joka leikkaa kaupungin kahtia pohjoisesta etelään. Kaupunki leviää noin 25 korttelin päässä itään länteen, kunnes se saavuttaa Paraguay-joen. Kaupungin keskusta on kompakti verkkojärjestelmä, jota on helppo kävellä. Presidente Franco on pääkatu, joka kulkee itään länteen ja päättyy suoraan satamaan. Avenida Capitán Herminio Mendoza ja Avenida Eligio Ayala ovat muut keskustan alueen rajat pohjoiseen ja etelään. Asunciónista tien 5 kautta tulet kaupunkiin itään päin kenraali Bernardino Caballerolla, joka muuttuu Mariscal Lópeziksi ylitettyään Avenida Agustín Fernando de Pinedon. Kaupungin keskusta, Municipalidad, katedraali ja Plaza Libertad ovat kaikki tällä kadulla, mutta suurin osa kaupoista on Presidente Francossa, joka on kahden korttelin päässä pohjoisesta. Chacon kautta tulet kaupunkiin etelästä, kun olet ylittänyt Paraguay-joen Nanawa-sillan läpi ja ohittanut uuden sataman vasemmalle ja lentokentän oikealle.
Vierailijatiedot
- 1 Secretaría de Turismo, Calle Brasil ja kenraali José Eduvigis Díaz (kahden korttelin päässä Plaza Libertadista pohjoiseen), ✉[email protected]. Turistikyselyt voidaan ohjata Gobernacióniin. Voit myös kysyä tietoja Casa de la Cultura Carlos Colombinosta, jota johtaa Municipalidad ja jonka johtaja on paikallisesti tunnettu kaupungin matkailu- ja historiaopas.
Päästä sisään
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Maahanmuuttovirasto
Vaikka Concepción ei ole rajakaupunki, siellä on 1 Maahanmuuttovirasto varustettu antamaan maahantulo- ja poistumisleimat itsenäisesti Paraguay-jokea pitkin matkustaville. Jos aiot jatkaa Bahia Negrasta Brasilian Pantanalin alueelle, on mahdollista saada poistumisleima Concepciónista, vaikka Bahia Negrassa on maahanmuuttotoimisto. Jos aiot siirtyä Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul, saat poistumistunnuksen Carmelo Peraltalta Paraguayn puolelta rajaa, mutta sen hankkiminen etukäteen Concepciónista saattaa olla helpompaa.
Bussilla
- 2 Terminaali Omnibus (Yakaré Valijan terminaali) (8 korttelia pohjoiseen pääkadulta Presidente Franco). Taksit keskustaan tai satamaan kulkevat GS.20,000: n ja GS30.000: n välillä, mikä on laajalti käytetty tätä matkaa varten. Voit poistua bussista ennen kuin pääset terminaaliin "la Avenida" -bussipysäkillä pääkadun Avenida Pinedon varrella, tai vain kävellä. Lähdettäessä Concepciónista voit nousta busseihin linja-autoasemalla (istuimen varmistamiseksi) tai Plaza Pinedon luona Avenida Pinedon ja Mariscal Lópezin kulmassa.
- Asunción - 05: 00-23: 15, 1,5-2 tunnin välein. GS90,000 (GS.70-80,000, jos neuvotellaan kovasti tai syötetään aseman ulkopuolelle). Linja-autoyritykset Nasa, La Concepcionera ja La Santaniana kulkevat busseillaan Transchaco-moottoritien läpi. Bussimatka kestää 6 tuntia reitistä riippuen. La Santaniana, La Sampedrana, Norte Poty, Canindeyú ja La Ovetense kulkevat Asunciónista tietä 3 pitkin. Tämä reitti on noin 1-2 tuntia pidempi.
- Pedro Juan Caballero - 06: 00-16: 00, 1,5-2 tunnin välein. GS 35 000. Nasa ja Cometa del Amambay vievät 4-5 tuntia tälle matkalle.
- Cerro Corán kansallispuisto - 06: 00-16: 00, 1,5-2 tunnin välein. GS 30 000. Samat bussit lähtevät Pedro Juan Caballeroon.
- Vallemí - klo 8.00, 13.00 (jatkuu Asuncióniin), klo 18.00 Vallemísta, päinvastoin. GS 50 000. 2-4 tuntia, vuodenajasta riippuen ja kahvitauko matkan varrella.
- Pozo Colorado - Tiheät yhteydet, katso Asunción. GS 60 000-80 000. Kaikki linja-autot Asunciónista / Länsi-tietä pitkin pysähtyvät myös täällä.
Maanteitse
Alkaen Asunción Concepcióniin pääsee kahdella tienvaihtoehdolla. Kuljettajat voivat joko suunnata koilliseen reittiä 3 ohi San Estanislao ja käänny länteen Yby Yaú reitillä 5 yhteensä 460 km: n matkalla; tai suuntaa luoteeseen Transchaco-moottoritietä pitkin Pozo Colorado käännä sitten itään reitillä "Coronel Rafael Franco" Concepcióniin, joka kulkee Chacon erämaan läpi ja ylittää Paraguay-joen Nanawa-sillan kautta 410 km: n kokonaismatkalle.
Reitti 5 yhdistää Concepciónin kaupunkiin Pedro Juan Caballero 215 km koilliseen Itävallan rajalla Brasilia.
Itään päin on reitti "Coronel Rafael Franco", joka yhdistää Concepciónin Pozo Coloradoon Chacon keskustassa, missä se yhdistää Transchaco-moottoritien ja jatkuu luoteeseen saavuttaakseen Mennonite-pesäkkeet. Filadelfia, Loma Plata ja Neuland jotka ovat 335 km: n päässä. Tämä reitti tarjoaa mahdollisuuden katsella lintuja ja Chacon erämaita. Transchaco jatkuu luoteeseen ohi Mariscal Estigarribia ja saavuttaa Bolivia rajan jälkeen 630 km Concepciónista.
Veneellä
- 3 Concepciónin satama.
Satama on viikkolähtöjen lähtö- / loppupiste Aquidabán-rahtilautta / takaisin Bahia Negra ja toinen viikoittainen rahtilautta edestakaisin Fuerte Olimposekä kaikki välissä olevat kaupungit ja kylät. Aquidabán on joen elävä pyhäinjäännös ja ainoa kahdesta kaupallisesta aikataulun mukaisesta veneestä, jotka matkustavat Paraguayjoelle. Katso lisätietoja aikataulusta ja hinnoista Pohjoinen Paraneña # Do.
Lentokoneella
4 Lentokenttä Mariscal Francisco Solano López on kaupungin eteläpuolella sillan tiellä. Asamcióniin on kerran viikossa aikataulun mukainen kotimaan lento Setamin kanssa. Tämä lento lähtee Asunciónin Grupo Aerotácticon armeijan lentotukikohdasta ja pysähtyy Concepciónissa ennen reitin jatkamista Vallemíhin, Fuerte Olimpoon ja Bahía Negraan, ja sitten palaa takaisin Asuncióniin pysähtymällä samoissa paikoissa.
Kiertää
Enimmäkseen kävely on sinun ensisijainen liikennemuoto. Voit kuitenkin vuokrata polkupyöriä tutustua ympäröivään alueeseen, kuten Belén.
Katso
- 1 María Auxiliadoran patsas. Massiivinen valkoinen patsas hallitsee kaupungin pääkadua Avenida Agustín Fernando de Pinedoa. Tätä 24 metriä korkeaa muistomerkkiä kutsutaan Monumento a la Madreksi tai Monumento a la Virgeniksi, ja se pystytettiin vuonna 2002. Voit kiivetä muutaman portaan näköalapaikkaan taso neitsyen patsaan juurella nauttimaan kaupunkinäkymistä. Yöllä kermanvärinen patsas on kauniisti valaistu. Muistomerkki on salesialaisen lukion ja San Josén kirkon vieressä.
- 2 San Josén kirkko. Myös vierailun arvoinen.
- Museo al Aire Libre (ulkomuseo) (Avenida Agustín Fernando de Pinedon varrella.). Avenue avattiin vuonna 1973 avenuen keskuspromenadilla. Se on näyttely vanhoista traktoreista, junavaunuista, vanhoista ajoneuvoista, vaunuista ja myllykoneista, jotka olivat osa Concepciónin historiaa.
- 3 Nuestra Señora de la Concepciónin katedraali (Plaza Libertadin edessä). Katedraali on korkea ja silmiinpistävä rakennus, joka on keltaista ja valkoista, ei vanhaa, mutta klassista tyyliä ja puhtaita, tyylikkäitä viivoja. Sen rakentaminen alkoi vuonna 1960 suuren osan vanhan kirkon romahtamisen ja siitä jäljelle jääneen osan purkamisen jälkeen. Teokset saatiin päätökseen vuonna 1968 ja saman vuoden joulukuussa vihittiin käyttöön uusi kirkko. Sisällä on vaaleanpunaisesta marmorista veistetty pyhän veden fontti. Metsäalttaritaulu, joka kuvaa tyhjää hautaa enkeleiden ja sotilaiden kanssa, on Concepciónissa syntyneen taiteilijan Carlos Colombinon työ, joka on erikoistunut puumateriaaleihin. Muita taideteoksia katedraalin sisällä ovat Chestokowan Neitsyt -maalaus, paavi Johannes Paavali II: n lahja Concepciónin hiippakunnalle.
- 4 Museo Diocesano de Arte Sacro. Aivan katedraalin vieressä on kokoelma uskonnollisia esineitä, kuten uskonnollisessa kultissa käytettyjä hopeaesineitä, ja monet sellaisista palaa takaisin Paraguayn latinalaisamerikkalaiseen siirtomaa-aikaan ja muut vastaavat kaupungin suuren taloudellisen nousukauden aikaa. Siellä on myös muinaisia uskonnollisia vaatteita, vanhoja asiakirjoja, pappien henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettuja esineitä, muotokuvia, vesivärejä ja näkemyksiä eri kirkoista. Noin 700 esineitä, joilla on suuri uskonnollinen ja taiteellinen arvo.
- 5 Plaza Libertad (vapauden aukio). Erittäin miellyttävä. Siinä on kaunis lehto, joka tarjoaa hyvän varjon, sekä penkit, joissa istua. Platsan keskellä on muistomerkki, joka on omistettu Paraguayn sankareille. Sitä ympäröivät kauniit rakennukset, kuten Obispado (hiippakunta) ja Club Social Concepción.
- 6 Museo Municipal del Cuartel de la Villa Real. Kaunis hyvin säilynyt historiallinen museo, joka sijaitsee 1800-luvun rakennuksessa, joka oli aikoinaan Mariscal Lopezin armeijan kasarmi ja komentopaikka, kauniisti kunnostettu, rakennus rakennettiin siirtomaa-aikana. Museon kokoelma koostuu pääosin kolmoisliittosodan pyhäinjäännöksistä, mukaan lukien rouva Lynchille kuuluneen vaunun runko ja pyörät, ja se kuljetti pianonsa suurelle pohjoispuolelle sodan viimeisessä vaiheessa vuosina 1869-70. Esillä olevien esineiden joukossa on sabereita, armeijan univormuja ja trumpetteja, ja jotkut toivat takaisin räjähtämättömät kranaatit Chacon sodan taistelukentiltä. Joitakin venäläisen Vladimir Kompanietzin maalauksia on esillä. On myös alkuperäiskansojen esineitä ja astioita, höyhenpäähineitä sekä joitain jousia ja nuolia.
- 7 Museo Cívico Municipal. Entisessä Teatro Municipalissa tyylikäs keltainen ja harmaa rakennus, joka sijaitsee korttelin päässä Municipalidadista itään. Museon kohokohta on sarja maalauksia, jotka kuvaavat monia Concepcionin kukoistuksen arkkitehtonisia helmiä, joista monet ovat edelleen tunnistettavissa. On myös maalaus, joka kuvaa Concepciónin vanhaa satamaa vuodelta 1890. Museon viidessä huoneessa on sekalaisia vanhoja esineitä kaupungin historiallisista aikakausista. Joitakin mielenkiintoisia vanhoja esineitä ovat esikolumbialaisten alkuperäiskansojen ruukut, flyygeli ja vanha painokone. Samassa rakennuksessa on myös kaupungin julkinen kirjasto. Voit pyytää museon johtajaa, jos hän voisi järjestää opastetun kävelykierroksen Concepciónin historiallisessa rakennuksessa, jos hänen aikataulunsa sallii.
- 8 Municipalidad. Rakennus on rakennettu vuonna 1898, ja siinä on kaupungin kunnalliset toimistot. Se istuu korttelin keskellä, jota ympäröi joka puolelta kaunis puutarha. Sisällä on kaksi erittäin suurta ja hienoa öljymaalausta, joista toinen osoittaa espanjalaisen Agustín Fernando de Pinedon perustaman Concepciónin; toinen osoittaa Nanawan taistelun, Paraguayn voiton Boliviasta vuosina 1932-35 Chacon sodassa.
- 9 Monumento al Indio (Sijaitsee 400 m lounaaseen liikenneympyrästä kaupungin länsipuolella, vanhalla reitillä Beléniin.). Tätä pidetään 45 metrin korkeudella korkeimpana muistomerkkinä, joka on omistettu Amerikan alkuperäisille asukkaille. Luova taiteellinen teos rakennettiin vanhan viestintätornin rakenteeseen. Se vihittiin käyttöön vuonna 1961 osana Paraguayn itsenäisyyden 150-vuotisjuhlia.
- 10 Postitoimisto. Tätä vanhaa presidentti Franco y Curupayty -rakennusta käytetään edelleen ja se on tyylikäs kulmatalo vuodelta 1915, muutaman korttelin päässä satamasta. Se on merkitty Correos y Telégrafos ja se palautettiin espanjalaisella yhteistyöllä.
- 11 Museo de Artte Contemporáneo de Concepción. Kauniisti kunnostettu vuonna 2008 ja sijaitsee Mansión Otañossa, joka on yksi 1900-luvun alkupuolelta peräisin olevista kauniista historiallisista kartanoista. Museossa on yllättävän hyvä kokoelma Paraguayn nykytaidetta, mukaan lukien Ricardo Migliorisi, Carlos Colombino ja Ofelia Olmedo. Siellä on myös kokoelma tunnettujen alkuperäiskansojen taiteilijoiden Ogwan ja Pitoén piirustuksia. Kokoelman erinomainen laatu johtuu siitä, että museon perusti tunnettu paraguaylainen taiteilija ja Concepciónin syntyperäinen Carlos Colombino.
- 12 Puerto de Conepción (Calle Presidente Francon länsipäässä). Tämä on Concepciónin vanha satama, jota käytetään enimmäkseen pieniin kalastus - ja vapaa - ajan veneisiin, uutena kauppasatamana, joka tunnetaan nimellä Puerto Granelero (viljasatama) on rakennettu kauempana keskustasta. Ihmiset tulevat sunnuntaisin ja tiistaisin katsomaan kaikenlaista lastia tomaateista patjoihin ja moottoripyöriin, lastaamaan ja purkamaan Aquidabán-rahtilautta (katso Pohjoinen Paraneña # Do Lisätietoja), ainoa kahdesta aikataulun mukaisesta veneestä, joka matkustaa joen pohjoisosiin, missä ei ole teitä.
- Muita houkuttelevia italialaisia taloja, jotka näkyvät ulkopuolelta, ovat Mansión Isnardi, Mansión Albertini ja Villa Ida.
Tehdä
Paikalliset retket
Asociación Cultural de la Villa Real on voittoa tavoittelematon kulttuurijärjestö, joka järjestää aika ajoin historiallisia retkiä Concepciónin ympäri, mukaan lukien opastetut vierailut paikalliselle hautausmaalle. Tarkista heidän verkkosivuilta tiedot heidän toiminnastaan.
Nauti Paraguay-joesta
Sataman vieressä on julkinen ranta, joka on viikonloppuisin erittäin suosittu paikallisten keskuudessa. Ihmiset tulevat aurinkoa, uimaan ja kalastamaan. Auringonlaskut ovat kauniita.
Sataman vesitaksit voidaan vuokrata myös päiväretkelle Ypané-joen suulle. 8 km etelään ja Riacho Negron varrella, Paraguay-joen haara, joka kulkee pitkin Chaco'ín toista puolta. Neuvottele hinta etukäteen ja ota mukaan oma ruoka ja juomat.
Joen toisella puolella on Chaco'í-saari, jossa asuu kourallinen perheitä. Suurin osa ylittää joen joka päivä soutuveneellä tai moottoriveneellä työskennellessään Concepciónissa. Kävelemällä saaren hiekkatietä pitkin näet koko Paraguayssa tyypillisiä maaseudun elämäntapojen kohtauksia, kuten maatilan eläimiä, satoja ja pienen kirkon. Saari on mielenkiintoinen sivumatka pois Conpceciónin moottoripyörän tukkeutuneiden katujen vilskeestä. Vesitaksit ylittävät Chaco'ín ja Concepciónin sataman Presidente Franco -kadun päässä. GS.5000
Yate Siete Cabrillas on ylellinen tilausjahti, joka tarjoaa räätälöitäviä kahden tai seitsemän päivän retkiä Paraguay-jokea pitkin. Se lähtee Concepciónista ja menee aina Bahia Negraan asti ja palaa. Hinta sisältää täysihoidon ja oppaat.
Retket
- Belénille: Belénissä voi vierailla lyhyenä retkenä Concepciónista, sillä se on vain 21 km kaakkoon. Bussit kulkevat Concepciónista useita kertoja päivässä. Kaupunki sijaitsee tarkalleen Kauris-trooppiselle alueelle, jossa on allegorinen monoliitti. Belén on alueen vanhin kaupunki, ja se perustettiin vuonna 1760 jesuiittapelkistyksenä. Vähemmän tunnettu kuin muut Jessuitin kaupungit Misiones ja Itapua Sputhern Paraguayssa. Belénin pelkistämisellä ei ollut juurikaan merkitystä, koska se perustettiin vähän ennen jesuiittojen karkottamista vuonna 1768, joten sillä ei ollut juurikaan mahdollisuuksia vakiinnuttaa asemaansa, ja myös siksi, että se oli kokeellinen hanke sotien Mbaya alkuperäiskansojen, ilman tyydyttävämpiä tehtäviä tyynempien kanssa Guaraní. Pari historioitsijaa on kirjoittanut kirjoja Belénistä, ja tämä on koko Pohjois-Paraguayn vanhin asutus. Vierailijalla on muutama sivusto, joka näyttää paikalliselta kirkolta. Nykyinen koulu on alkuperäinen Jessuit-rakennus. Kaupungin keskustan kaduilta löytyy kaiken kokoisia vanhoja taloja, joissa on merkitty ja tyypillinen siirtomaa-tyyli, jotka kuuluvat kaupungin perinteisimpiin perheisiin, ja edessä on pylväitä ja gallerioita.
- Loretolle: Ajo Concepciónista pohjoiseen Vallemíyn johtavalle reitille 25 km (16 mi) on pikkukaupunki Loreto, joka ei ollut vähennys, vaikka nimeltään se kuulostaa siltä kuin se olisi voinut olla. Concepción-bussiterminaalista lähtee useita busseja päivässä, tunnin tai kahden välein. Kaupungin sisäänkäynnillä on houkutteleva muistomerkki, kuten minikappeli keskellä tietä, sininen ja valkoinen, pienellä kupolilla ja ristillä. Paikallinen kirkko on mielenkiintoinen vierailla, ja siinä on 10 metrin kellotorni, joka on mallinnettu Yaguarón kirkko, mutta rakennettu vuonna 2005.
Estancias
On estancias Concepciónin ympäristössä, joka toivottaa vieraat tervetulleiksi. Soita aina ensin varataksesi ja saadaksesi ohjeita siitä, miten sinne pääsee. Saatat pystyä matkustamaan bussilla ja noutaa sovitussa paikassa.
Concidionista pohjoiseen sijaitsevalla Aquidabán-joella on maan hienoimpia rantoja, joissa on suuria kunnollista keltaista hiekkaa, mutta parhaiten Tagatiyá-virta, joka on kuuluisa kiteisistä vesistään ja värillisistä pienistä kaloistaan.
- Estancia Ña Blanca: (595 982 917792) 94 km (58 mi) Concepciónista Vallemín tielle San Alfredon alueella. Onko lähin estancia Tagatiyá-virtaan. Siellä on pieniä vesiputouksia, kristallinkirkkaita vesiä, kauniita maisemia. Aktiviteetteihin kuuluu snorklaus Tagatiyassa, kävely, telttailu. Siellä on myös huoneita vieraille. Vierailut vain ennakkovarauksesta. Estancia on nimetty omistajan Blanca Ferreira de Gonzálezin mukaan.
- Rancho JMC: (595 983 776495) on helpoin päästä Paso Horqueta, pieni kylä Aquidabán-joen varrella, 45 km Concepciónista Loreton kautta, tunnin matka bussilla, joka kulkee Vallemíyn. Aquidabánissa on yksityinen ranta, jossa voit leiriytyä tai majoittua talossa. Siinä on 8 huonetta vieraille.
- Estancia Primavera: (595 331 242045 595 971 247648) 46 km Concepciónista Aquidabán-joen varrella. Yksinkertainen paikka, jossa leirintäalue ja kaksi huonetta vieraille. Ihastuttavat eristetyt rannat. Pois ajoradalta ja tie on erittäin huono. 4x4 tarvitaan, mutta he voivat noutaa sinut Concepciónista.
Festivaalit
Valokeila paistaa Concepciónissa vuosittain Festival del Río (jokifestivaali). Festivaalin aikana järjestetään useita urheilutapahtumia, joissa hyödynnetään kaupungin joenrantaa triathlonista soutukilpailuihin. Yöllä väkijoukot kokoontuvat nauttimaan perinteisistä ruoista ja musiikillisista konserteista sekä lahjakkuusnäyttelyistä. Pidettiin helmikuun lopulla Concepciónin satamassa.
Concepciónin taloutta ruokkivat karjanhoito ja lihankäsittely. Ei ole parempaa aikaa nähdä alueen karjatilojen vaikutus kuin vuosittain Expo Norte joka syyskuu järjestettävät messut. Siellä on rodeo-esityksiä, ruokaa ja pelejä sekä kauneuskilpailu.
Ostaa
Suurin osa kaupoista on Presidente Francossa ja Mariscal Estigarribiassa. Mariscal estigarribiassa ja 14 de Mayossa on käsityöliike nimeltä Ren Artesanía. Se on erikoistunut nahkatavaroihin, sandaaleihin, vaatteisiin ja guampoja varten tereré. Calle Presidente Franco jatkuu 100 m Avenida Agusting Fernando de Pinedon ohi länteen 1 Mercadon kunta, päivittäin katetut markkinat, joissa on hyviä tuoreita tuotteita ja kalaa. Mielenkiintoista tutkia.
Mariscal Estigarribian ja kenraali Garayn kulmassa on pieni mutta viehättävä taidegalleria Arte Libre kuuluu rouva Gladys Gaonalle, joka johtaa myös kuvataiteen ateljeea ja jossa pidetään myös kaupungin paikallisen lukukerhon kokouksia. Tästä paikasta löydät kuuluisien paraguaylaisten taiteilijoiden kuten Carlos Colombinon, Emmanuel Fretesin, Ricardo Migliorisin, Michael Burtin, Felix Toranzoksen ja itse Gladys Gaonan teoksia. Kaikki esillä oleva on myytävänä.
Syödä
- 1 Sabor Brasil, Calle Mariscal Estigarribia (Municipalidadin edessä), ☏ 595 331 241415. Brasilian omistama ravintola, joka tarjoaa liha- ja kalaruokia sekä erilaisia tuoreita vihanneksia ja brasilialaistyylistä riisiä ja papuja. Suosittu paikallisten keskuudessa.
- 2 Ravintola Tagatiyá, Mariscal López 399 ja Eugenio A.Garay (Concepción Palace -hotellissa), ☏ 595 331 241858. Hieno ravintola Concepción Palace -hotellin sisällä. Paras valinta kaupungissa.
- 3 Restaurante Francés, Presidente Franco ja Carlos Antonio López (Hotel Francésissa), ☏ 595 331 242383. Ihana ravintola Hotel Francésin sisällä. surubí a la teja on talon erikoisuus.
- 4 Siirtomaa-baari, Presidente Franco ja 14 de Mayo (pääkadulla 100 m Plaza Libertadista pohjoiseen), ☏ 595 331 242956. Suosittu ravintola, jossa on elävää musiikkia viikonloppuisin.
- 5 Baari La Carreta, Presidente Franco ja kenraali Díaz (pääkadulla), ☏ 595 984 266161. Ravintola ja baari, jossa on picadoja ja monipuolisia ruokia.
- 6 Heladería Pizzería Ysapy, Mariscal Estigarribia ja Fulgencio Yegros (Plaza Agustín Fernando de Pinedon yhdestä kulmasta), ☏ 595 331 242762. Pizzeria ja jäätelöpaikka.
- 7 Tohtori Burger Pizza, Mariscal José Félix Estigarribia Avenida Agustín Fernando de Pinedon ja Yegrosin välillä, ☏ 595 983 894503. Kotitekoisia hampurilaisia ja pizzoja.
- 8 Komedia Ña Benita, osoitteessa Mercado Municipal. Kuntamarkkinoilla sijaitseva pieni ravintola on tunnettu omistajaltaan Bena Benitan caldo de pescado (kalakeitto) vaikka muut paraguaylaiset katkot, kuten tallarín con estofado ovat myös hyviä vaihtoehtoja.
Juoda
- 1 Antigua Acústico -baari, Calle Pedro Juan Caballero (50 m pääkadusta pohjoiseen), ☏ 595 994 401615. Elävän musiikin baari vanhassa talossa.
- 2 Matau Pub, Avenida Agustín Fernando de Pinedo Brasilian ja Presidente Francon välillä, ☏ 595 985 905905. Musiikkipalkki.
Nukkua
Concepción tarjoaa nyt erilaisia majoitusvaihtoehtoja. Historiallisessa keskustassa on useita hotelleja, mukaan lukien hostelli, kun taas uudet laitokset ovat avautuneet kaupungin laitamille satama-alueen läheisyyteen, jossa kaupallinen toiminta ja liikemiehivirta ovat tasaiset.
Talousarvio
- 1 Hostal de las Aguas, Pormestari Julio Otaño lähellä Avenida Agustín Fernando de Pinedoa (50 m itään Maria Auxiliadoran muistomerkistä), ☏ 595 983 501375, ✉[email protected]. Hostellityyppiset majoitustilat, joissa on oma ja jaettu kylpyhuone. Ei asuntoloita, mutta WiFi. GS 40 000-70 000.
- On myös useita halpoja hospedajes Concepciónissa. Tutustu bussiterminaalin ympäristöön.
Keskitaso levittää
- 2 Concepción Palace -hotelli, Mariscal López 399 ja Eugenio A.Garay, ☏ 595 331 241858, ✉[email protected]. Tämä fiksu moderni hotelli on kaupungin viehättävin, ja siinä on 58 viihtyisää huonetta ja keskeinen sijainti. Yrityskeskus, uima-allas, tupakoitsijoiden lounge. Hyvä ravintola kiinteän hinnan lounailla.
- 3 Hotelli Puerto Seguro, Presidente Franco ja Juan B. Otaño (yhden korttelin päässä satamasta länteen), ☏ 595 331 241895, ✉[email protected]. Moderni, 16 maalaismaista huonetta, joissa on kaikki huvitukset. Uima-allas, pysäköinti. Hyvä aamiainen ja iltapäivätee. Ei ravintolaa. Hyvin lähellä jokea ja satamaa.
- 4 Hotel Francés, Presidente Franco ja Carlos Antonio López (kolme korttelia satamasta länteen pääkadulla), ☏ 595 331 242383, ✉[email protected]. Yhdessä kaupungin tyypillisistä vanhoista kartanoista sijaitseva Hotel Francés on mukava hotelli, joka on täynnä luonnetta tyylikkäässä kulmassa, jossa on historiallista charmia muutaman korttelin päässä satamasta. Jokainen huone on koristeltu paraguaylaisella käsityöllä ja ainutlaatuisilla käsintehtyillä lampuilla. On suuri ulkopuutarha, jossa on poreallas ja uima-allas. Hotellin ravintolassa on myös suositeltava ruokapaikka, ja siellä on tarjolla hyvä buffetaamiainen, lounasbuffet ja erinomaisia kalaruokia.
- 5 Hotelli Il Castello, Ruta Coronel Rafael Franco (kaupungin laitamilla tiellä kohti siltaa, lähellä lentokenttää), ☏ 595 331 240198, ✉[email protected]. Uusi maalaismainen hotelli, jossa on linnan tornin julkisivu. Uima-allas, ravintola, suuret huoneet. Kätevä, jos matkustat autolla.
- 6 Gran Hotel del Norte, Teniente Semidei Don Boscon ja Sarmienton välillä (keskustan länsipuolella, 250 m pohjoiseen Ruta 5: n liikenneympyrästä), ☏ 595 331 243421. Uusi, perushotelli kaupungin länsipuolella.
- 7 Hotelli Las Martinas, Teniente Semidei ja Don Bosco (kaupungista länteen, 150 m pohjoiseen Ruta 5-liikenneympyrästä), ☏ 595 331 243421, ✉[email protected]. Yksinkertainen perheomisteinen hotelli noin 10 korttelin päässä keskustasta kaupungin länsipuolelle. Pihalla on keskikokoinen uima-allas, ja vieraat ovat tervetulleita käyttämään katettua quincho ja grilli grilliin. Pysäköinti.
- 8 Hotelli Tres Hermanos, Teniente Semidei ja Avenida General Bernardino Caballero (150 m Ruta 5: n liikenneympyrästä etelään), ☏ 595 331 243436. Asunto kuten hotelli kaupungin länsipuolella.
- 9 Granja El Roble, lähellä Beléniä (18 km kaakkoon vanhalla reitillä Beléniin), ☏ 595 985 898446, ✉[email protected]. Saksan ylläpitämä on maalaismainen mökki, jossa on metsien ympäröimiä mökkejä. Allas, kalalammikoita, riippumattoja rentoutumaan ulvovien apinoiden seurassa. Ateriat ovat kotitekoisia.
Kytkeä
- Useimmat hotellit tarjoavat Wi-Fi-yhteyden vieraille.
- Miksi et lähettäisi postikorttia kauniista postitoimistosta Presidente Franco -kadulla?
- Concepción Noticias (http://www.concepcion-py.com/) on hyvä resurssi ajankohtaisiin tapahtumiin.
Cope
2 Brasilian varakonsulaatti, Presidente Franco 972, ☏ 595 331 242655, ✉[email protected].
Mene seuraavaksi
Concepción voi olla hyvä paikka käyttää lähtökohtana Paraguayn koilliseen. Siellä on kansallispuistoja, turistikohteita ja joitain melko pieniä kaupunkeja, jotka ovat lähellä ja kannattaa käydä. Lisäksi itsenäiset matkailijat ja retkeilijät jatkavat Pantanalin aluetta Bolivia ja Brasilia purjehdus Paraguay-joelle veneellä.
- Vallemí - Joenrantakaupunki Luoteis-Ylämaan luoteiskulmassa Pohjois Paraneña. Sementin tuottajakaupunki, jossa on yli 50 kalkkikiviluolaa tutkittavaksi.
- Pedro Juan Caballero - Brasilian rajalla ja tärkeässä kauppakaupungissa, jossa on suuria ostoskeskuksia ja verovapaita kauppoja.
| Reitit Concepciónin läpi |
| Filadelfia ← Pozo Colorado ← | E  W | → Yby Yaú → Pedro Juan Caballero |