Filadelfia on suurin ja tärkein Länsi-Eurooppaan perustetuista menoniittipesäkkeistä Paraguay sijaitsee 467 km luoteeseen Asunción. Ainutlaatuinen paikka menoniittisen perintönsä ansiosta Filadelfia eroaa suuresti muusta Paraguaysta lähinnä siksi, että se on saksankielinen teollisuuskaupunki ja osuuskuntaan perustuva taloudellinen malli, joka tarjoaa kansalaisilleen elintason selvästi tätä korkeammalle. maan keskiarvosta. Sen syrjäinen sijainti ja ympäröi karu, harvaan asuttu, autiomainen ympäristö Chaco lisää erityistä ilmaa kaupunkiin. Lähellä kaupunkia on myös koskemattomia luonnonsuojelualueita, erinomaisia historiallisia museoita sekä hyvät majoitus- ja ruokailumahdollisuudet. Kaikki tämä vieraanvaraisessa Mennonite-yhteisössä aivan autio Transchaco-moottoritie.
Ymmärtää
Filadelfia on perustettu saksalaisten mennoniittien vuonna 1930, ja se on Chacon suurin ja tärkein kaupunki, jossa asuu noin 18 000 asukasta. Se on myös Venäjän pääkaupunki Boquerón - osasto ja Fernheimin osuuskunta, yksi Paraguayn suurimmista, joka puolestaan on vastuussa kaupungin monien piirteiden ja palveluiden, kuten sairaalan, pääkaupan, säästöpankin, koulun ja monien muiden, ylläpidosta. osuuskunta.
Suuri osa sen väestöstä polveutuu saksalaisista menoniiteista, jotka muuttivat entisestä Neuvostoliitosta 1930-luvulla. Vaikka useimmat ihmiset yhdistävät Filadelfian menoniitteihin, on myös useita muita kuin menonilaisia. Tosiasia on, että menonilaiset muodostavat 30% väestöstä ja hoitavat suurinta osaa paikallisista yrityksistä ja matkailupalveluista. Alkuperäiskansoja on neljä - Nivaclé, Guaraní, Enxet ja Ayoreo - joiden osuus väestöstä on 60%. Loput ovat latinalaisia paraguaylaisia ja ulkomaalaisia, jotka eivät ole menoniitit eivätkä alkuperäiskansat. Filadelfia on Chacon yhteisöistä kosmopoliittisin; kävellen kaduilla näet todennäköisesti vaaleat maanviljelijät haalareissa, modernin näköiset latinolaiset puhuvat matkapuhelimilla ja alkuperäiskansojen naiset, joilla on pitkät hameet, jotka on koristeltu kirkkailla sarjakuvajäljillä.
Historia
Sana ”Fernheim” on koostumus kahdesta saksalaisesta sanasta, jotka tarkoittavat ”kaukana kotoa”. Ensimmäiset uudisasukkaat muuttivat Venäjän federaatiosta Saksan silloisen presidentin Paul von Hindenburgin sponsoroimana ja löysivät uuden kodin Paraguayn keskustassa. Vuonna 1930 1572 hengen ryhmä saapui Venäjältä ja perusti Fernheimin siirtomaa. Alun perin he järjestäytyivät 12 kylään, joissa kussakin oli 20-25 maatilaa. Seuraavina vuosina he lisäsivät muita pienempiä ryhmiä, ja nykyään heillä on yhteensä 25 kylää plus Filadelfian kaupunki. Asuttavan yhteiskunnan hallintaa ja maataloustuotteiden myynnin sekä kulutustuotteiden hankinnan koordinointia varten oli tarpeen perustaa hallintokeskus. Filadelfia päätettiin perustaa paikalle, jolla kaupunki nyt sijaitsee. Täällä he olivat löytäneet tarpeeksi maanalaista makeaa vettä, ja se oli kaikkien kylien keskipiste. Mennoniitit puhuvat edelleen esi-isänsä alamsaksan kieltä (Plattdeutsch).
Talous
Filadelfia on Chacon taloudellinen keskus. Työmahdollisuudet ovat houkutelleet alueelle menonilaisia, Asunciónista peräisin olevia paraguaylaisia ja brasilialaisia. Talous on enimmäkseen karjanhoitoa, naudanlihan jalostusta ja maitotuotteiden teollistamista. Siirtomaa tuottaa viittä pääasiallista maataloustuotetta: risiinipavut (hydrauliöljyä varten), puuvilla, sorbi (biodieselin varten), seesami ja maapähkinät.
Lähes kaikilla Mennonite-perheillä on osakkeita Fernheimin osuuskunnassa. Ulkopuoliset (muut kuin mennonilaiset) voivat vuokrata tai ostaa maata osuuskunnalta sillä ehdolla, että elävät yhden vuoden ajan yhteisön keskuudessa, jotta heidän luonteensa voidaan arvioida. Osuuskunta kerää 10% jäsenen tuloista ja vastineeksi jäsenet käyttävät kaikki osuuskunnan tarjoamat edut, kuten alennukset supermarketissa, sairausvakuutukset, vanhustenhoito, yliopistojen apurahat, joita Paraguayn hallitus ei tarjoa. He voivat saada myös taloudellisia osinkoja, mutta joskus heillä on äänestys siitä, säilytetäänkö osingot ja sijoitetaanko ne uusiin tiloihin ja etuihin. Osuuskunta tarjoaa palveluja muille kuin jäsenille, kuten kouluja ja radiolähetyksiä alkuperäiskansalle. Filadelfia on hyvin erillään useimpien ei-menoniittien kanssa Barrio Amistad naapurustossa ja kaupungissa asuvat kaupungin alkuperäiskansat Barrio Villa Guaraní.
Vesihuolto on tärkeä kysymys Chacossa; kaikki kaupungin kotitaloudet pystyvät keräämään sadevettä, joka voidaan varastoida käyttöä varten. Pohjaveden suolanpoistohanke on käynnissä, koska sateet voivat joskus olla vähäisiä. Sähkön toimittaa ANDE, valtion omistama sähköyhtiö; se syntyi aiemmin paikallisesti polttamalla puuta. Väestö kasvaa 4% vuodessa, kun taas sähkön kysyntä kasvaa 20% vuodessa, kun varallisuus lisääntyy.
Suuntautuminen
Avenida Hindenburg on pääkatu, joka ulottuu pohjoisesta etelään ja jonka varrella on kauppoja, hotelleja ja ravintoloita. Asunciónista tultaessa tulet kaupunkiin etelästä, kun otat Avenida Hindenburgia kolmannen muistomerkin kohdalle. Naapurimaalta tulevalta Loma Platalta tulijat tulevat kaupunkiin lännestä Avenida Trébolin kautta, joka on Filadelfian toinen pääkatu. Avenida Trébol ylittää Avenida Hindenburgin keskellä kaupunkia toisen muistomerkin kohdalla.
Keskustassa ei ole keskusaukiota tai suurta kirkkoa. Fernheimin osuuskunnan pääkonttori Avenida Hindenburgissa ja Calle Unruhissa on tärkein viitekohteesi kysyttäessä reittiohjeita.
Kaupunkia ympäröi loputon puoliläisen tasaisen pensasmetsän meri, joka on tyypillinen ympäristö kuivalle Chacon alueelle.
Ilmasto
| Filadelfia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ilmastokaavio (selitys) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Filadelfian sää on kuiva. Kesän kuumimmat kuukaudet kestävät marraskuusta maaliskuuhun ja lämpö voi olla vakava. Talvella lämpötilat voivat laskea pakkasen alle ja viileys voi olla voimakas päivästä toiseen. Tämä johtuu Chacon autiomaasta ja vierailijoiden tulee tuoda sopivat vaatteet ja juoda runsaasti vettä.
Puhua
Mennoniittiyhteisö puhuu äidinkieltään saksaa. Virallisesti heidän etnokieli on Plautdietsch, itäisen alamsaksalaisen ryhmän saksalainen murre, mutta suurin osa Chaco-mennoniiteista käyttää kirjassa sekä lukemiseen ja kirjoittamiseen vakiosaksaa. Muut kuin menonilaiset puhuvat sekä espanjaa että guarania, koska Paraguay on kaksikielinen maa, ensimmäinen Amerikassa, joka teki alkuperäiskielestä virallisen kielen. Englantia opetetaan mennoniittikouluissa ja se ymmärretään laajalti nuorten keskuudessa.
Vierailijatiedot
- 1 Turisti toimisto, Avenida Hindenburg 131-S ja Avenida Trébol (vieressä päämuseo), ☏ 595 491 417380, ✉[email protected]. Myös osuuskunnan ylläpitämä matkailuneuvontatoimisto on hyödyllinen ja tarjoaa erinomaisia matkatietoja, karttoja ja esitteitä. Se tarjoaa videoita menoniittien historiasta ja siirtomaa kehityksestä ja tarjoaa opastettuja vierailuja englanniksi, saksaksi ja espanjaksi osuuskunnan teollisuuslaitoksiin, kaikkiin museoihin sekä historiallisiin ja luontokohteisiin Chacon keskustassa. Se voi myös järjestää vierailuja alkuperäiskansojen yhteisöihin.
Päästä sisään
Overland on ainoa tapa päästä Filadelfiaan.
Bussilla
Bussit päättyvät 1 NASA toimisto calle Chaco Borealissa; voit myös poistua hotelleista, jotka sijaitsevat Avenida Hindenburgin varrella, pääkadulla. Jotkut bussit pysähtyvät ensin Loma Platassa ja jatkavat sitten Fildelfiaan. Tärkein alueella palveleva bussiyhtiö on NASA-Golondrina (ei pidä sekoittaa huippupalvelubussiyhtiöön NSA: han).
- että Asunción 467 km (290 mi), ~ 10 h, 3 bussia päivässä (yksi yön yli), GS.120.000 (maaliskuuta 2019)
- että Loma Plata 21 km (13 mi), ~ 45 min, 1 bussi päivässä, GS 10 000
- että Mariscal Estigarribia 75 km (47 mi), ~ 2 h, 2 bussia päivässä, GS 30.000 (maaliskuuta 2019)
Santa Cruz, Bolivia - Bussi kulkee välillä Asunción ja Santa Cruz ja on erittäin hidas (Transchaco-moottoritie on päällystetty vain Bolivian rajalle asti). Bussit matkustavat yleensä vain yöllä - mikä tarkoittaa, että menetät kaikki näkymät Chacoon, ja tien esteet Bolivian puolella rajaa voivat aiheuttaa matka-ajan kaksinkertaistumisen. Ainakin yksi bussi on päivittäin. Matka kestää 21–24 tuntia, maksaa 40–60 dollaria (alennusta, jos voit), ja lennot saattavat itse asiassa olla vain hieman kalliimpia varauksen ajasta riippuen. Kaikki välilaskut tai lennolle nouseminen (kuten Filadelfia tai Villamontes) maksaa todennäköisesti samat kuin koko matka. Mutta jos hermosi ovat vahvat, saat hinnan alas neuvottelemalla suoraan bussinkuljettajan kanssa.
Autolla
Filadelfialla on hyvät tieyhteydet Asuncióniin ja muihin Chacon menonilaisten siirtokuntiin. Vaikka tietä ei ole päällystetty, Fernheim Osuuskunta pitää sitä hyvin hoidettuna. Kaupungin keskusta on 15 km: n päässä Transchaco-moottoritie. Asunción on 467 km kaakkoon, ja Bolivian raja on 303 km luoteeseen; matkustusaika molemmille puolille on noin 7 tuntia.
Kiertää
Kaupunki leviää useita kilometrejä kaikkiin suuntiin, eikä julkista liikennettä ole, lukuun ottamatta muutamia takseja, mutta maasto on tasainen ja suurin osa mielenkiintoisista paikoista ja nähtävyyksistä pääsee helposti kävellen, koska ne ovat Avenida Hindenburgin varrella tai lähellä. . Ainoa taksiasema on lähellä bussiterminaalia.
Katso
Museot
Siellä on erinomainen joukko hyvin hoidettuja museoita, jotka esittävät siirtomaa historiaa ja sosiaalista kehitystä. Museot ovat Fernheimin osuuskunnan omistuksessa ja hallinnassa, ja ne ovat kaikki ilmaisia. Kuitenkin vain Jakob Unger -museo on pysyvästi avoinna yleisölle. Muissa museoissa vierailu on järjestettävä vierailu matkailutoimiston kautta.
.jpg/220px-Proyecto_Taguá_-_Fortin_Toledo_-_panoramio_(1).jpg)
- 1 Jakob Ungerin museo, Avenida Hindenburg Calle Unruhissa (Florida-hotellin edessä), ☏ 595 491 417329. Ma-Sa 07: 00-11: 30, M-F 14: 00-16: 00. Erittäin hyvä museo levisi kahteen rakennukseen. Vanhin rakennus on rakennettu vuonna 1933/34, pian siirtomaa perustamisen jälkeen, ja se on yksi harvoista kaupungin alkuperäisistä hallintotaloista, ja sitä käytettiin siviili- ja uskonnollisiin seremonioihin. Se muutettiin museoksi vuonna 1980 ja nimettiin mennonilaisten näytteiden keräilijän Jakob Ungerin mukaan, joka oli ensimmäinen tienraivaajista, joka suoritti tieteellisen tutkimuksen Chacon eläimistöstä vuosina 1950–1975. Ensimmäinen rakennus on omistettu menoniittihistorialle , ja alkuperäisistä siirtolaisista on monia esineitä, mukaan lukien sanomalehden painokone Mennoblatt, joka julkaistaan edelleen tänään. Siellä on myös kokoelma Chacon sodan pyhäinjäännöksiä. Edessä seisoo suuri saha, ensimmäinen kone yhteisön sahalla. Toisessa rakennuksessa on luonnontieteellinen osa, jossa on vaikuttava kokoelma Chacon täytettyjä eläimiä, mukaan lukien jaguari, armadillo, coatí, puma, muurahaiskarhu, susi, tapiiri, puiden laiskiainen, skunk ja boa-kuristaja. Alueella on myös 210 250 lintulajista ja suuri osa hyönteisille. Kohteet on merkitty hyvin, joten museon vierailu on erinomainen tapa oppia alueen eläimistöä. Takahuone on omistettu erilaisille alkuperäiskansojen ryhmille, jotka edeltivät menonilaisten saapumista Chacoon, ja niihin kuuluu utilitaristisia esineitä, tekstiilejä, höyhenpeitteisiä päähineitä, käsitöitä, aseita ja keramiikkaa. Museossa on miellyttävä puutarha, Plaza de los Recuerdos, jossa on useita esimerkkejä omituisesta palo borracho -puusta. Puistossa on myös Ensimmäinen muistomerkki kaupungissa pystytetty pieni obeliski, joka sijoitettiin vuonna 1955 siirtomaa perustamisen 25. vuosipäivänä. Vapaa.
- 2 Museo Knelsen-Haus, Avenida Hindenburg (Hotel Floridan vieressä). Museossa on esillä miltä tyypillinen siirtomaa-ajan talo näytti, mukaan lukien vanha keittiö ja joitain alkuperäisiä kodinkoneita. Sen rakensi vuonna 1948 Jakob Knelsen. Se oli ainoa hotelli Filadelfiassa monien vuosien ajan. Vuonna 2002 talo remontoitiin joidenkin kansalaisten aloitteesta ja muutettiin kotitalousmuseoksi.
- 3 Museo Industrial, Avenida Hindenburg ja Calle Industrial (100 m Fernheimin supermarketista etelään). Sijaitsee siellä, missä alkuperäinen maapähkinänsiilo rakennettiin vuonna 1957. Rakennus on nykyään kuin symboli teollisesta vallankumouksesta, jonka menonilaiset aloittivat 1950-luvulla ja jatkavat edelleen. Vuonna 1958 maapähkinäöljynjalostamo aloitti toimintansa rakennuksessa, joka oli kolmella kerroksellaan siirtokunnan korkein, ja siitä tuli osa symbolista teollisuuspuistoa, Paraguayn uutuus noina vuosina. Museo esittelee vanhaa pataa ja maatalouskoneita, joita käytetään maapähkinöiden keräämiseen ja teollistamiseen. Sitä pidetään perustekivänä sille, mikä teki Filadelfiasta nykyisen taloudellisen voiman.
- 4 Museo Hospitalario (sairaalan museo), Avenida Hindenburg ja Avenida Trébol (kaupungin sairaalan alueella). Tämä museo sijaitsee ensimmäisessä rakennuksessa, joka on rakennettu nykyisille sairaalan tiloille, pienelle talolle vuodelta 1932. Vain kahdella huoneella sitä käytettiin lääkärin vastaanotona, hoitohuoneena, äitiysosastona, laboratoriona ja lopulta sairaalan johtajan toimistona. Se esittelee valokuvia, jotka kuvaavat sairaalan historiaa, ja esittelee huonekaluja ja lääkinnällisiä instrumentteja, jotka on tuotu Saksasta vuonna 1931. Museo on nimetty tohtori Wilhelm Kaethlerin mukaan, joka on yksi ensimmäisistä Paraguayssa syntyneistä mennoniittilääkäreistä, joka alkoi perustaa siirtokunnan asukkaille lääkärinhoitoa alkuperäiskansojensa kanssa 1950-luvulla.
- 5 Museo Escolar (koulumuseo), Calle epäoikeudenmukaisuus (kulman takana supermarketista). Vanha koulurakennus, joka avasi ovensa vuonna 1936. Yksi osa näyttelystä koskee peruskoulua, joka kuvaa kuinka elämä oli ensimmäisessä koulussa, joka avasi ovensa Chacon erämaassa. Näytetään tuon ajan huonekalut, kirjat ja muu koulumateriaali, mukaan lukien taulut ja tussit. Saatavilla on myös kuvia läheisten asutusten eri kouluista, opettajien luettelo ja koulutilastot. Toinen näyttely esittelee koulun teknistä kehitystä vuosien varrella, kuten kirjoitus- ja kirjoituslaitteet, projektorit ja kopiokone.
Muistomerkit ja muistomerkit
- 6 Toinen muistomerkki (Uskon, yhtenäisyyden ja työväen muistomerkki), Avenida Hindenburg ja Avenida Trébol (keskellä kaupunkia). Abstrakti muistomerkki, joka on rakennettu vuonna 1980 siirtomaa 50. vuosipäivän kunniaksi. Tämä muistomerkki on yksi Filadelfian symboleista ja on keskellä liikenneympyrää kaupungin kahden pääkadun: Avenida Hindenburgin ja Avenida Trébolin risteyksessä.
- 7 Kolmas muistomerkki (Elävä ja kasvava yhdessä -monumentti), Avenida Hindenburg ja Calle Carayá (kaupungin sisäänkäynnillä). Rakennettu vuonna 2005 Fernheimin siirtomaa 75-vuotisjuhlan kunniaksi. Kaupungin sisäänkäynnin vieressä on kunnianhimoisempi muotoilu: viisi eripituista hahmoa, jotka edustavat alueella asuvia eri etnisiä ryhmiä, pitävät keskellä ristillä olevaa rengasta. Se näyttää parhaimmalta yöllä, kun se on valaistu ja muistuttaa kruunua.
- 8 Ruedas Pioneras, Avenida Trebol ja Calle Carlos Casado (sijaitsee Filadelfian itäpuolella). Ulkomuseo, jonka tarkoituksena on muistaa viestintävälineet alkuvaiheessa. Alkuperäisten Fernheimin siirtolaisjoukkueiden oli matkustettava Puerto Casadosta, 215 km länteen Paraguay-joen varrella, joka kattoi osan matkasta kapearaiteisella junalla, ja viimeiset 90 km piti olla aasien ja muulien vetämillä vaunuilla ja myöhemmin traktoreilla ja kuorma-autoilla. Puerto Casadon rautatie oli keskeinen liikenneväline ja siirtolaisille kaupankäynnin aikana ensimmäisten kolmen vuosikymmenen aikana Chacossa.
Puistot
- 9 Parque de la Memoria (keskustan puisto) (Avenida Hindenburgilla museoiden välillä). Puisto, joka on rakennettu siirtomaa 25-vuotispäivän kunniaksi. Puistossa on muistomerkki ensimmäisten uudisasukkaiden vaikeista ajoista.
- 10 Parque Eirene, Avenida Trebol Sanatorio Eirenessä. Sijaitsee Eirene-klinikan ympärillä, joka on myös psykiatrinen yksikkö, ja siellä voi käydä myös.
- 11 Parque Urundey (kaupungin itäreunalla kiitoradan vieressä). Kaupunkipuisto, jossa on paljon urundey puita.
Pois kaupungista
- 12 Centro Chaqueño para la Conservación e Investigación (Chacon tutkimus- ja suojelukeskus), 30 km Filadelfiasta länteen, Fortín Toledon vieressä (toisesta muistomerkistä Avenida Hindenburgin ja Avenida Trébolin risteyksessä, käänny vasemmalle ja mene länteen, ohita Transchaco-moottoritie, jatka länteen 9 km, kunnes tulet sisäänkäynnille). Tutkimuskeskus, joka on omistettu naparin (tunnetaan paikallisesti nimellä taguá). Voit nähdä kolme erilaista napasianlajia lähietäisyydeltä. On guesthouse, jossa on asuntolan huoneet ja keittiö vierailijoille, jotka haluavat asua vähintään kaksi päivää (varaus vaaditaan). Keskuksen sijainti on ihanteellinen luonnon harrastajille ja niille, jotka haluavat lähteä Chacoon. Sinun on tuotava kaikki tarvikkeet mukaasi, koska lähin myymälä on Filadelfiassa. Aivan keskustan vasemmalla puolella on Fortín Toledo, historiallinen paikka Chacon sodasta, johon kannattaa tutustua.
- 13 Fortín Toledo, 30 km Filadelfiasta länteen, Centro Chaqueño para la Conservación e Investigaciónin vieressä (toisesta muistomerkistä Avenida Hindenburgin ja Avenida Trébolin risteyksessä, käänny vasemmalle ja mene länteen, ohita Transchaco-moottoritie, jatka länteen 9 km, kunnes saavut tutkimus- ja suojelukeskukseen ja jatka 1 km). Historiallinen paikka Chacon sodasta (1932-35), jossa yksi konfliktin suurimmista taisteluista käytiin 26. helmikuuta ja 10. maaliskuuta 1933 välisenä aikana. Kaksi hautausmaata, yksi Paraguayn ja yksi bolivialainen, kunnioittavat kuolleita yli 1000 sotilasta molemmilta puolilta. taistelussa taistelun aikana.
Tehdä
Kaupungissa
- Rentoudu yhdessä varjostetuista kaupunkipuistoista, kuten 1 Parque de la Memoria ja 2 Parque Urundeykatsellen perhosia ja lintuja leijuvan mielenkiintoisten pullopuiden ympärillä (pullon muotoiset, runsaasti vesipitoisia - käytetään karjan pitämiseen kuivana kuivassa).
- Tutustu puiden reunustamiin katuihin ja pölyisiin kaduihin ja ota mukaan enimmäkseen säännöllinen, vankka saksalainen arkkitehtuuri varakkaissa Mennonite-kaupunginosissa.
- Voit osallistua menonilaisten uskonnolliseen palvelukseen. On olemassa erilaisia Mennoniittikirkot kaupungin ympärillä. Kaikki ovat avoinna ulkomaalaisille, ja matkailutoimisto voi järjestää vierailuja ja opastaa sinut moniin heistä. 3 Iglesia Adonai ja 4 Mennoniten Gemeinde Fernheim ovat keskeisimmällä paikalla. Mennoniittikirkot eivät ole arkkitehtuuriltaan erityisen hohdokkaita (tyyliltään melko moderneja), eikä niiden sisustuksen ikonografia ole kovin mielenkiintoinen. Ne voivat vaihdella rutiineissaan ja perinteissään; konservatiivisemmat harjoittavat erillisiä istumapaikkoja miehille ja naisille - miehet istuvat kirkon toisella puolella ja naiset toisella puolella. Musiikki on yleensä capella-seurakunnan laulua, ilman instrumentaalista säestystä eikä kuoroa tai palvontaryhmää. Rukous tapahtuu usein polvistuessa. Tyypillisesti jumalanpalveluksen jälkeen seurakunta viipyy keskustelun ja yhteydenpidon ajan. Voit vapaasti osallistua keskusteluun ja esittää kysymyksiä. Saatat huomata, että he ovat yhtä uteliaita sinuun kuin sinäkin.
Ulkona
- Käy eräässä Estanciassa (karjatilat) jotka ovat avoimia vastaanottaville vierailijoille, kuten Estancia Campo Norte 130 km: n (81 mailin) kohdalla, 5 Estancia Campo-í 61 km: n etäisyydellä tai Rancho Garrote vain 4 km: n päässä Filadelfiasta. Vierailusi aikana voit katsella tai osallistua estancia-aktiviteetteihin tai tehdä vaellusta Chacon pensaissa. Kysy matkailutoimistosta, miten vierailu järjestetään.
- On mahdollista vierailla joissakin alkuperäiskansojen yhteisöjä mutta sitä ei suositella tekemään, ellet ole aiemmin järjestänyt vierailua akkreditoidun oppaan kanssa matkailutoimiston kautta. Tärkeimmät alueella elävät alkuperäiskansojen ryhmät ovat Lengua, joka tunnetaan myös nimellä Enxet, joka muutti Filadelfiaan 1980-luvulla etsien miesten rakennustyötä ja naisten kotityötä. Naimisissa olevat Lengua-naiset käyttävät nilkkoja peittäviä pitkiä hameita. Nivaclés on toinen etninen ryhmä, joka tunnetaan naisten kauneudesta. Ayoreo ovat puoliksi nomadisia ja ovat ihmisiä, joita kehitysprosessi on muuttanut vähiten. Ne tekevät erittäin houkuttelevia kuitupusseja, jotka on värjätty maanläheisiin ruskeat ja punaiset. He myyvät joskus myös luonnosta korjattua hunajaa.
Festivaalit
- Areté Guazú(Iso juhla) Guaranin kansan osuus samaan aikaan karnevaaliajan kanssa (sunnuntai, maanantai ja tiistai ennen tuhkakeskiviikkoa). Alkuperäiskansojen yhteisö kutsuu sitä jopa omaksi karnevaalijuhlakseen. Se on ainoa tilaisuus, kun alkuperäiskansat, jotka ovat yleensä ujo ja joilla on vähän taipumusta vierailla vierailla, kutsuvat kenenkään kutsumaan vierailemaan ja liittymään heidän vuotuiseen festivaaliinsa. Filadelfiassa juhla pidetään heidän seurassaan barrio (naapurusto) Yvopey Renda. Heillä on pitkät puvut ja naamiot - tiikereistä, sioista tai kuolleiden esi-isien pelottavista kasvoista. Musiikki soitetaan heidän perinteisillä soittimillaan, kuten huiluilla ja rummuilla. Ihmiset tanssivat ja juovat chicha, juoma, joka on valmistettu algarrobo - puu, joka kasvaa vain Chacossa.
Ostaa
_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG/220px-Chulupi_(Nivaclé)_bag_-_South_American_objects_in_the_American_Museum_of_Natural_History_-_DSC06043.JPG)
On suositeltavaa, että Chacon vierailijat tuovat käteistä, sillä hotellien, suurten ravintoloiden tai osuuskunnan supermarketin ulkopuolella vain harvat kaupungin kaupat hyväksyvät luottokortit.
- 1 Fernheim Coop Supermarket. Fernheimin osuuskunnan myymälä on vierailun arvoinen nähdäksesi tässä Mennonite-siirtokunnassa tuotettujen tuotteiden laajan valikoiman.
- 2 Centro de Artesanías del Chaco (käsityöliike), Calle Carayá ja Calle O. Miller (korttelin itään kaupungin sisäänkäynnin kolmannesta muistomerkistä), ☏ 595 491 433575. Erittäin mukava kunnan ylläpitämä käsityöliike alkuperäiskansoille näyttämään ja myymään käsitöitäan. Kudotut vaatteet, korit, puusta veistetyt esineet.
- 3 Librería Filadelfia (kaupungin kirjakauppa), Avenida Trebol ja Avenida Hindenburg. Kirjat ja lukumateriaali kaiken ikäisille, enimmäkseen saksaksi. 99% tarjolla olevista tuotteista on uskonnollista menonilaista sisältöä.
- 4 Ostokset El Portal del Chaco, Avenida Hindenburg ja Calle Carayá (kaupungin sisäänkäynnillä). Ostoskeskus pankkien, kauppojen, vaatekauppojen jne. Kanssa
Paikallisista kaupoista löytyy paikallisia käsityöläistuotteita koruista patsaisiin, sekä guaranilaisia että saksalaisia.
Jos sinun on vaihdettava valuuttaa, kaupungissa on kaksi pankkia (molemmat Av. Hindenburgin varrella), ja niiden tiedetään ottavan Yhdysvaltain dollareita ja Brasilian reaaleja. Cooperativa Fernheim on välillä Calle Unruh ja Calle Industrial ja Itaú on vain supermarketin eteläpuolella. Jälkimmäisessä on myös pankkiautomaatti, joka hyväksyy kansainväliset kortit.
Suurin osa yrityksistä ja kaupoista on suljettu arkisin klo 12.00–14.00, lauantai-iltapäivisin ja sunnuntaisin.
Syödä
- 1 Ravintola Hotelli Florida, Avenida Hindenburg 165-S (Floridan hotellissa). Joka päivä (sis. Lomien). Hotellin ravintola on melko hyvä ja suosittu paikallisten keskuudessa. Pizzat ovat maukkaita ja edullisia (GS.55,000, ruokkii kaksi). Yöllä ruokailu hotellin sisäpihalla on erittäin miellyttävää, ja se voi olla ainoa keskeisellä paikalla avoinna oleva vaihtoehto sunnuntaisin ja pyhäpäivinä.
- 2 Restaurante Honda. Lounasaika. Yksinkertainen ravintola, jossa on erittäin maukasta ruokaa. Noin GS50.000 kilolta (salaatti on halvempaa).
- 3 Girasol Churrasquería, Calle Unruh. Suosittu ravintola, joka on erikoistunut voimakkaasti lihaan, erityisesti naudanlihaan (ei ole yllätys tässä osassa maailmaa). Onko buffetlounaita, myydään kilogrammoina.
- 4 Ravintola Boquerón, Calle Boquerón (lähellä Boqueron-supermarkettia). Viereisen samannimisen supermarketin ruokahalli. If tarjoaa buffet- ja à la carte -vaihtoehtoja.
- 5 Restaurante Spazio, Calle Unruh. Rauhallinen paikka syödä lounasta ja illallista. Siinä on lasten leikkipaikka.
- 6 El Rincón, Avenida Hindenburg ja Calle Carayá (Portal del Chaco -ostoskeskuksessa). Laaja valikko. Lauantai-iltaisin ja sunnuntai-lounaalla he tarjoavat asadoa ja buffetia.
Juoda
Mennonilaiset ovat erittäin ahkeria ihmisiä ja pimeän jälkeen näyttää siltä, että kaikki menevät nukkumaan. Fernheimin supermarketin eteläpuolella, jossa sijaitsevat alkuperäiskansat ja Latino-kaupunginosat, on kuitenkin muutama pieni baari.
Nukkua
Filadelfian hotellit ovat keskiluokan kategoriassa. He voivat tarjota uusia ja vanhoja huoneita. Vanhat huoneet ovat halvempia, mutta niissä ei ole ilmastointia, eikä niitä suositella kesällä. Huomaa, että vuotuisessa Transchaco Rally -kilpailussa syyskuun lopulla / lokakuun alussa on melkein mahdotonta saada hotellihuonetta ilman ennakkovarausta.
- 1 Matkailutoimiston leirintäalue, Avenida Hindenburg (Trébolin ja Calr Unruhin välillä), ☏ 595 491 417 329. Se on ainoa retkeilijöiden hinnoittelema majoitus koko Chacon alueella. Se tarjoaa mukavan ruohoalueen isojen puiden alla, kylpyhuoneen ja sähköpistokkeet. Sisäänkirjautuminen tapahtuu matkailutoimiston kautta, joten sinun on saaputtava sinne sen ollessa auki (ma-sa 07: 00-11: 30, ma-klo 14: 00-16: 00, su suljettu). GS 30 000 per henkilö per yö.
- 2 Hotelli Florida, Avenida Hindenburg 165-S (Puuttumaton, aivan museota ja puistoa vastapäätä), ☏ 595 491 432 151-5. Tarkista: 13:00. Yleisesti ottaen suostunut olemaan Filadelfian paras hotelli. Keskeisellä paikalla kävelyetäisyydellä kaupungin nähtävyyksistä. Hyvä palvelu, uima-allas ja miellyttävä sisäpiha. Vanhan osan huoneet ovat halvempia. Hyvä ravintola. Iltaillalliset ovat laadukkaita ja kohtuuhintaisia. Yksittäinen 48 dollaria; kaksinkertainen 65 dollaria; kolminkertainen 72 dollaria; neloset 84 dollaria; paketti 102 dollaria.
- 3 Hotelli Golondrina Centro, Calle Industrial 149-E (yksi katu Chaco Borealia vastapäätä, missä NASAn bussitoimisto on), ☏ 595 491 432 218, ✉[email protected]. Melko keskimääräinen paikka, mukava, puhdas, mutta ei mitään erikoista. Yksittäinen GS 120 000; kaksinkertainen GS.195.000; halvempia huoneita ilman ilmastointia, jaettua kylpyhuonetta ja ei aamiaista.
- 4 Hotelli Golondrina Avenida, Avenida Hindenburg 635-S, ☏ 595 491 432 643, ✉[email protected]. Yksittäinen GS 105 000; kaksinkertainen GS 170 000; halvempia huoneita, joissa on tuuletin, jaettu kylpyamme ja ei aamiaista.
- 5 Hotelli Touring Club Filadelfia, Ruta Transchaco ja Desvío Filadelfia (15 km etelään kaupungin keskustasta.), ☏ 595 493 240611. Toimii Touring- ja Automobile Club. Moderni hotelli, jossa uima-allas ja hyvä ravintola. Huoneet ovat viihtyisiä ja hyvin varustettuja. Hyvä arvo, vaikka se on melko kaukana kaupungista, joten se on käytännöllistä vain, jos olet yksityisessä ajoneuvossa. Tuplasti 32 dollaria; kolminkertainen 36 dollaria; neloset 42 dollaria; 10% alennus autoklubin haltijoille.
- 6 Hotelli Estancia Iparoma, 19 km Filadelfiasta pohjoiseen (mene pohjoiseen Avenida Hindenburgilla, ohita Calle Taguá (kaupungin pohjoisreuna), jatka suuntaasi pohjoiseen 15 km, kunnes saavut hotellin vasemmalla puolella olevaan sisäänkäyntiin), ☏ 595 981 940050, ✉[email protected]. An estancia venäläisperhe, joka on omistanut paikan 80 vuotta. Ratsastus- ja patikkaretkiä tiloja ympäröivään erämaahan. Uinti luonnollisessa uima-altaassa (tajamar). Puhutaan englantia ja saksaa. Varaus vaaditaan. Se tarjoaa puoli- ja koko päivän retkiä alueen matkailukohteisiin ja luonnonsuojelualueille. Kuljetus Filadelfian linja-autoasemalta voidaan järjestää. 200 000 GS (35 USD) / henkilö sisältää täysihoidon sekä joitain aktiviteetteja ja retkiä.
Kytkeä
- Useimmat hotellit tarjoavat Wi-Fi-yhteyden vieraille. Clarolla ja Tigolla on kunnollinen 3G-kattavuus alueella.
- Miksi et lähettäisi postikortteja supermarketin postitoimistosta? Filadelfian leimatulla kortilla on todennäköisesti yksi epätodennäköisimmistä Frank-merkkeistä, joita kukaan saa koskaan sinulta. Posti myy kortteja hintaan 4 500 GS, ja postimerkit ulkomaille alkavat 15 000 GS: stä (maaliskuu 2019)
Mene seuraavaksi
Filadelfia voi olla hyvä paikka käyttää tukikohta Keski-Chacossa vierailulle. On olemassa monia kansallispuistoja, luonnonsuojelualueita, ja muut menonilaisten pesäkkeet ovat lähellä ja vierailun arvoisia. Lisäksi monet itsenäiset matkailijat ja retkeilijät jatkavat Bolivia ja Peru.
- Loma Plata - 25 km länteen. Suuri Mennoniittikaupunki, suurempi kuin Filadelfia, jolla on suuri maitotuoteteollisuus.
- Neuland - 37 km etelään. Se on pienin Mennonite-siirtokunnista ja viehättävä kaupunki lähellä historiallisia nähtävyyksiä, jotka ovat täynnä Chacon sodan pyhäinjäännöksiä.
- Mariscal Estigarribia - 75 km luoteeseen. Suuren sotilastukikohdan sijainti ja viimeinen pysäkki ennen kuin jatkat Chacon keski- ja pohjoisosien syrjäisemmille alueille.
- Bolivia - Filadelfiasta ei ole suoria busseja Bolivian rajalle, joka sijaitsee 303 km luoteeseen. Sinne on päästävä Asunción-Bolivia -bussilla Mariscal Estigarribiassa. Osta ensin bussilippusi Filadelfian Stel Turismo -toimistosta. Sinun on maksettava koko matkan päässä Asuncionista, ja hinta on 65 dollaria Santa Cruz de la Sierra. Ota sitten bussi Mariscal Estigarribiaan ja pyydä kuljettajaa pudottamaan sinut maahanmuuttotoimistoon. Sinun on odotettava siellä bussi Asunciónista Boliviaan. Bussit lähtevät yleensä Asunciónista päivittäin klo 20.00 ja saapuvat Mariscal Estigarribiaan noin klo 03.00. Kun bussi saapuu, maahanmuuttovirkailija tarkistaa passi ja antaa poistumisleiman. Älä nouse bussille tekemättä tätä, koska rajalla ei ole paraguaylaista maahanmuuttoa. Kun olet noussut bussiin, matkustat 6-7 tuntia ennen saapumistasi Bolivian maahanmuuttoon.
| Reitit Filadelfian läpi |
| Bolivia ← Mariscal Estigarribia ← | E  W | → Loma Plata → Concepción |
| Bahia Negra ← Fuerte Olimpo ← | N S | → Neuland → Asunción |