Caminho portugalilaiset - Caminho Português

Caminho Portugues da Costa
Lissabon Portugalin rannikolla Coimbra postikulut Hinnat Courel Barcelona Ponte de Lima Valenca do Minho Rio Minho Portugali/Espanja tui redondela Pontevedra Rio Lerez padron Santiago de Compostela

Caminho Portugues da Costa piilee Portugali ja Espanja.

Tämä James Way on monien portugalilaisten pyhiinvaeltajien reitti päästäkseen Portugalista apostoli Jaakob Suuren haudalle Espanjan kaupungissa Santiago de Compostela tulla. Portugalissa on myös Caminho Interior; kaksi reittiä yhtyvät ennen Espanjan rajan saavuttamista. Caminho portugalilaiset on kahden reitin portugalilainen nimi; kastilialainen ("espanjalainen") nimi on Camino portugali. Koska reitti on osittain läpi Galicia reitillä on myös galicialainen nimi, nimittäin Camino Portugalit. Reitti kuuluu myös verkkoon Euroopan kävelyreititnimittäin osana Euroopan rannikkoreittiä E9.

Caminho Portuguêsin merkintä

Merkki

Koska Caminho Português da Costa välillä Lissabon ja postikulut Se kulkee suurelta osin tasaisten tai mäkisten alueiden läpi, ja sitä pidetään helpona reittinä. Uskollinen pyhiinvaeltaja, joka tekee pyhiinvaelluksen tehdäkseen parannuksen, suosii Caminhon sisätilaa, joka johtaa Portugalin vuoristomaahan. Muuten, kaksi reittiä leikkaavat Coimbra, joten täällä voit vaihtaa reitiltä toiselle. Kaksi reittiä yhdistyvät lopulta Portossa, josta ne jatkuvat rannikkovuorten kautta Santiago de Compostelaan. Porton ja Espanjan ja Portugalin rajan välillä on vaihtoehto, joka kulkee vielä lähempänä rannikkoa ja liittyy uudelleen Redondelan pääreittiin. Se kulkee Porton, Vila Conden, Póvoa do Varzimin, Esposenden, Viana do Castelon, Caminhan, La Guardian, Baionan ja Vigon kaupunkien ohi.

Portugalilaisen pyhiinvaellusmatkan Jaakob Suuren haudalle juontaa juurensa "maurien" (muslimien) karkottamisen jälkeen Portugalista 1200 -luvulla. Suurin vauraus tuli keskiajan lopussa ja johti intensiivisiin kulttuurikontakteihin Lissabonin, Coimbran, Porton ja Santiago de Compostelan eli Portugalin ja Galician välillä. Sen jälkeen pyhiinvaellukset harvinaistuivat renessanssin ja valaistumisen seurauksena ja joissakin ajanjaksoissa Portugalin ja Espanjan välisten jännitteiden vuoksi. 1900 -luvun jälkipuoliskolla reitistä tuli jälleen suosittu, myös muiden kuin portugalilaisten keskuudessa. Portugalilaisia ​​reittejä käsitteleviä tai niihin liittyviä saksalaisia ​​ja englantilaisia ​​julkaisuja on huomattava määrä.

Tämä ei muuta sitä tosiasiaa, että Portugalin tieosa on edelleen huonosti dokumentoitu eikä sitä ole merkitty kaikkialla. Tämä tekee erittäin vaikeaksi löytää tien Portosta etelään - erityisesti niille, jotka eivät puhu portugalia. Jotkut kunnat ovat ottaneet johtoaseman ylläpitääkseen reittiä asianmukaisesti omalla alueellaan, mutta se johtaa muihin merkittäviin tilanteisiin, kuten kymmenien kilometrien pituisiin osuuksiin, joita pitkin ei löydy ruokailu- ja nukkumismahdollisuuksia.

Kurssi

Vain reitti Portosta Santiago de Compostelaan on kuvattu hyvin eri kielillä. Esimerkiksi saksaksi: Raimund Joos: "Portugali Espanja: Jakobsweg Caminho Português", toim. Conrad Stein Verlag; ISBN 978-3-86686-383-5 . Espanjassa reitti on myös hyvin merkitty kampasimpukoilla ja muilla merkinnöillä, kuten kartoilla ja opasteilla. Aiheeseen liittyvä espanjalainen Wikipedia -sivu sisältää tämän taulukon paikoista ja etäisyyksistä:

Ruta de la Costa desde Tuy

Caminho Português Espanjassa

Caminho Português Espanjassa