Bridgend - Bridgend

Bridgend (Walesin: Penybont ar Ogwr) on kaupunki kaupungissa Glamorgan, Etelä-Wales. Se on Bridgendin läänin pääkaupunki, ja sen asukasluku on noin 40 000 ihmistä.

Bridgend on kehittynyt pienestä, vilkkaasta kauppakaupungista suureksi alueelliseksi teollisuus- ja palvelukeskukseksi. Bridgendin asema on suunnilleen yhtä kaukana toisistaan Cardiff ja Swansea on tehnyt siitä suositun asuntolan asutuksen molempiin kaupunkeihin matkustajille.

Bridgendillä oli ehkä tunnetuin koti Ford Motor Company moottoritehdas (nyt suljettu), joka oli yksi alueen suurimmista työnantajista, mutta myös japanilainen elektroniikkajätti käytti sitä merkittävästi Sony.

Päästä sisään

Lentokoneella

Cardiffin lentokenttä (CWL ^IATA) on noin 25 kilometriä kaupungista kaakkoon. Tunneittain kulkeva junayhteys kulkee läheltä Rhoose Bridgendiin ja sitä liikennöi bussikuljetus lentokentän terminaalista. Linja-autot kulkevat myös Cardiff jossa voit muodostaa yksinkertaisen yhteyden Bridgendiin joko junalla tai bussilla.

Bristolin lentokenttä (BRS ^IATA), joka palvelee enemmän määränpäitä kuin Cardiffin lentokenttä, sijaitsee vielä 30–40 mailia itään.

Olet todennäköisesti lentää Yhdistynyt kuningaskunta kummassakin Heathrow'n lentokenttä (LHR ^IATA) tai Gatwickin lentokenttä (LGW ^IATA), sijaitsevat sekä sen ympäristössä että sen ympäristössä Lontoo. Tässä tapauksessa on luultavasti parasta muodostaa julkisen liikenteen yhteys Wales jossakin pääterminaaleista Lontoo itse.

Junalla

Kaupungissa on yksi suuri rautatieasema. 51.506944-3.5751 Bridgendin rautatieasema on 3 minuutin kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta. Taksiasema ja bussipysäkki ovat ulkona. Asemalla on täysi henkilökunta, ja siellä on lippujen myyntitilat, virvokkeita ja wc: tä. Sisäänpääsyä hallitsevat lipun esteet, joten tarvitset lipun päästäkseen koriin.

Bridgendin rautatieaseman kävelysilta on suojeltu rakennus, eikä sitä ole päivitetty vammaisten matkustajien lakisääteisiin vaatimuksiin. Pääse Cardiffin ja Lontoon junien alustalle 2 käyttämällä laiturin 1 toista kävelysillaa, jonka kummassakin päässä on hissit

Bridgend on aikataulun mukainen pysäkki GWR palvelu alkaen Lontoo Paddington että Swansea. Tämä on tunneittain suoritettava palvelu.

Kaikkia muita palveluita hoitaa TFW . Nämä palvelut yhdistävät Bridgendin Cardiff, Barry, Swansea, Carmarthenshire, Pembrokeshire, Manchester, Birmingham ja Länsi-Englannissa. Lähikaupunkiin on myös tunneittainen palvelu Maesteg.

Toinen kaupungin asema on Villimylly, henkilöstömäinen asema, joka palvelee kaupunginosia kaupungin pohjoisosassa. Se on aikataulun mukainen pysäkki tunnin välein Maesteg ja Cheltenham.

Autolla

Bridgendiin pääsee parhaiten autolla Risteykset 35 ja 36 alkaen kulkevan M4 - moottoritien Lontoo että Carmarthenshire.

Kaupungin keskustassa on lukuisia maksullisia pysäköintialueita ja ilmainen runsaasti pysäköintimahdollisuutta McArthur Glen Designer Outletissa noin 3 km: n päässä kaupungin keskustasta M4: n risteyksessä 36.

Bussilla

Bridgendillä on 11-lahtiinen bussiasema kaupungin keskustassa. Linja-autoja liikennöivät pääasiassa Ensimmäinen ryhmä mutta on myös palveluja Stagecoach ja Veolia. Nämä palvelut palvelevat pääasiassa kaupunkeja ja kyliä Bridgendin ympäristössä.

Jotkut huomionarvoiset palvelut ovat kuitenkin:

X1 Bridgend-Swansea - juoksu Pylen ja Port Talbotin kautta.

X2 Porthcawl-Cardiff - alkaen Porthcawl että Cardiff kautta Bridgend ja Cowbridge.

224 Bridgend-Pontypridd- juoksu Pencoedin, Llanharanin ja Talbot Greenin kautta.

Nouto- / pudotuspaikka National Express pitkän matkan palveluja, on McArthur Glen Designer Outletissa lähellä Odeon-elokuvateatteria. Tämä on noin 3 km: n päässä kaupungin keskustasta, jonne pääsee helposti yhdistämällä paikalliset bussiyhteydet.

Kiertää

Jalan

Bridgendillä on kompakti kaupungin keskusta, ja sen ympärillä on helppo kävellä 15 minuutissa. Kaupungin keskusta on kävelykadulla ja klo 10–18 on ajoneuvoa vapaa.

Bridgendissä ja sen ympäristössä on useita julkisia polkuja, kuten Merthyr Mawr, Ogmore, Penyfai ja Coychurch.

Syklin mukaan

Bridgend on linkitetty Kansallinen pyöräverkosto (Celtic Trail) viitoitetulla, enimmäkseen erillisellä pyörätiellä kaupungin keskustasta (lähellä panimokenttää) Tondulle.

Bracklan esikaupungista Lalestonin kylään kulkee myös erillinen pyörätie, joka kulkee kaupungin Bryntirionin alueelle.

Suurin osa Bridgendin teistä on turvallinen pyöräillä, ja suuremmissa liikenneympyröissä tarvitaan erityistä huolellisuutta.

Taksilla

Bridgendiä palvelevat useat taksiyritykset, mukaan lukien:

• Aina taksit, ☏ 44 1656 652210. 
• Radio-ohjaamot, ☏ 44 1656 655766. 
• Kyläautot, ☏ 44 1656 722161. 
• A2B-taksit, ☏ 44 1656 733733. (päivitetty tammikuu 2021)

Katso

• Bridgendin linnat: Normanin valloituksesta Etelä-Walesissa (12-luvulla) nämä kolme linnaa rakennettiin tarjoamaan "puolustava kolmio".
  • 51.508889-3.5830561 Newcastlen linna. Dramaattisesti sijoitettu kukkulalle, josta on näkymät kaupungin keskustaan, jonne pääsee portaita pitkin Tondu-tiellä vastapäätä panimokenttää. Sisäänkäynti on ilmainen. Newcastlen ympäristö on luonnonsuojelualue, joka sisältää aikakauden ominaisuuksia ja useita muita kiinnostavia rakennuksia, mukaan lukien Pyhän Illtudsin kirkko.  
  • 51.521944-3.5530562 Coity-linna. Kylässä Coity noin 2 mailia kaupungin koilliseen. Vapaa pääsy.  
• 51.5068-3.580363 Vanha silta. Bridgendin biridge sai nimensä. Ei niin näyttävä kuin alkuperäinen silta, mutta tärkeä ja ikoninen paikallinen maamerkki.  
• 51.4845-3.610064 Merthyr Mawr. Idyllinen kylä, jolla on aitoja, perinteisiä olkikattoisia katuja  
• 51.4718-3.64135 Merthyr Mawrin hiekkadyynit. Tämä on suuri dyyniverkosto, yksi Euroopan suurimmista. Tätä aluetta käytettiin elokuvan kuvaamiseenArabian Lawrence. Sitä käytetään hyvin myös maastohiihtoon, villieläinten tarkkailuun ja jopa live-roolipeleihin! Pysäköintialueen käytöstä veloitetaan maksu.  
• 51.5021-3.58436 Newbridge Fields. Suuri, ylläpidetty avoin tila Bridgendin keskustassa, ja se on suosittu koiran kävelijöiden ja onkijoiden keskuudessa. 

Tehdä

Urheilu

• Coed-y-Mwstwr -hotelli ja golfkenttä. Noin 3 mailia Bridgendistä itään, viktoriaanisen kartanon alueella. Parkland-kurssi. 18 reikää. 
• St Mary's Hotel & Golf Club. Mestaruuden vakiokurssi, joka sijaitsee lähellä M4 Junction 35: tä lähellä Pencoedia, täydellisenä hotellilla. Parkland-kurssi. 18 ja 9 reikäistä kenttää. 
• Bridgendin golfkerho. Aivan A48-tien vieressä kaupungin eteläpuolella. Sisältää ajomatkan. Parkland-kurssi. 9 reikää. 
• Bridgendin virkistyskeskus. lähellä kaupungin keskustaa on aikataulun mukaiset julkiset uintitunnit klo 12–15.45–18.00–18.00 arkipäivisin, ja pidempiä istuntoja viikonloppuisin. Rento uinti maksaa noin 3,50 puntaa. Virkistyskeskuksessa on myös täysin varustettu kuntosali ja urheiluhalli. Kysy henkilökunnalta lisätietoja. 
• Darren Fawrin vuoristopolut Garw Valley. Maastopyöräily. 

Viihde

• Odeon-elokuvateatteri. 9-ruutuinen elokuvateatteri McArthur Glen Suunnittelija Outlet Village. Elokuvan hinnat vaihtelevat 6,30 - 7,45 puntaa aikuiselle ja 4,30 - 5,10 puntaa lapselle vuorokaudenajasta riippuen. (päivitetty maaliskuussa 2015)
• Bryngarw Country Park. 113 hehtaarin suuruinen maaseutupuisto, joka sijaitsee Brynmenynissä noin 8 km: n päässä Bridgendin keskustasta. Vuoden aikana järjestetään erilaisia ​​ulkoilmatapahtumia, erityisesti kesällä. Puistoon kuuluu erilaisia ​​metsiä ja niittyjä sekä japanilainen puutarha. (päivitetty maaliskuussa 2015)

Tapahtumat

• Bridgend-festivaalit. Bridgendin keskustan kävelyalueella järjestetään muutama kuukausi useita teemajuhlia. Niihin on sisältynyt kelttiläinen musiikkifestivaali, ranskalaiset markkinat, Mardi Gras, joulumarkkinat ja katuajelu / hauska juoksu. 
• Bridgend County Show. Vuotuinen kesä- (kesä- tai heinäkuu) maatalous- ja eläinnäyttely, joka järjestetään Pencoed College -alueella noin 4 mailin päässä Bridgendistä. 
• Glynogwrin maatalousnäyttely. Elokuussa. 

Ostaa

• 51.5325-3.577591 McArthur Glen Suunnittelija Outlet Bridgend. Tehtaanmyymäläkauppa 2 mailin päässä kaupungin keskustasta pohjoiseen. Yli 90 myymälää myy suunnittelumerkkejä alennettuun hintaan.  
• 51.505429-3.5776232 Rhiw-keskus, Nolton St, CF31 3BL, ☏ 44 1656 658704. Bridgendin keskustan tärkein ostoskeskus ja sisältää Bridgend Market. Siellä asuu useita katuketjuja. 
• Brackla Street -ostoskeskus. Kaupungin toinen tärkein kauppakeskus, joka keskittyy vähittäiskauppoihin ja koti suuremmille kaupoille, kuten Argos ja Riikinkukot. (päivitetty joulukuussa 2017)
• Adare Street. Tärkein ulkoilmaostoskatu kaupungin keskustassa; siinä on suurin osa pääkadun ketjuista ja pankeista. 
• 51.506966-3.5801273 Siop v. Hen Bont, 2 vanha silta, CF31 1JH. Vanhan sillan lähellä on kauppa, joka on erikoistunut walesinkieliseen kirjallisuuteen, lahjoihin ja lahjoihin. (päivitetty maaliskuussa 2015)

Cardiff ja Swansea ovat koti suuremmille tuotenimille / tavarataloille.

Syödä

Ravintolat ja bistrot

Kaupungissa ei ole selkeästi "kalliita" ravintoloita, ja voit odottaa maksavan 15-30 puntaa kolmen ruokalajin ateriasta.

• Khang, 2-4 Park Street, ☏ 44 1656 661222. Vietnam. 
• Natraj Tandoori, 16 Wyndham Street, ☏ 44 1656 667853. Tandoori / intialainen. 
• Vanha mökki Bistro, Queen Street, ☏ 44 1656 766839. Perinteinen kotitekoinen. 
• Vanha talo 1147, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SB, ☏ 44 1656 336033, ✉[email protected]. Perinteinen / kansainvälinen. 
• Poco Poco, 14 Wyndham Street, ☏ 44 1656 667999. Tapas-baari / Välimeren alue. 
• 51.506538-3.5796541 Zia Nina, 28 Dunraven Place, ☏ 44 1656 660045. Italialainen. 

Takeaways

Suurin osa noutoristeistä on ryhmitelty kaupungin keskustan Wyndham Streetin ja Nolton Streetin ympärille.

Juusto ja sirut näyttää olevan jotain paikallista alkoholin jälkeistä herkkua.

• Olympic Kebab House, 100 Nolton St, ☏ 44 1656 669366. Cheesy chips -ravintola. 

Kahvilat

• Bauhaus-kahvila, 9 Wyndham Street, ☏ 44 1656 667333. Riippumaton kahvila. 
• Viihtyisä kahvila, Derwen Road 18, ☏ 44 1656 665449. Perinteinen. 
• Kuppi ja lautanen, 14 Market Street, ☏ 44 1656 647285. Perinteinen. 
• Il Panino, 1 Market Street, ☏ 44 1656 766618. Italialainen kahvila. 
• Ty Coffi, 1 Market Street, ☏ 44 1656 656415. Perinteinen. 

Ketjuravintolat

• Domino's Pizza, Tremains Road. 
• Domino's Pizza, Quarella Road. 
• Harvesterin (Derwen). 
• Metro, Caroline Street. 
• Toby Carvery, South Road. 

McArthur Glen Suunnittelija Outlet on ruokapaikka McDonald's, Starbucks, Harry Ramsdens, Pizza Hut, KFC, Sidolin jäätelö ja Rasva takki.

On toinen McDonald's ja toinen KFC osoitteessa Bridgend Retail Park kaupungin eteläpuolella.

Kasvisruoka on suosittua kaupungin keskustassa ja ostospaikoissa. Veganisuus on harvinaisempaa, mutta ei poissa. Paras veto olisi itse Bridgendin keskusta.

Juoda

Bridgendin keskusta on alkoholin poissulkemisalue, mikä tarkoittaa, että alkoholin juominen on rajoitettu pubeihin, klubeihin ja muihin luvan saaneisiin tiloihin. Poliisilla on valta takavarikoida alkoholi ja määrätä sakkoja alkoholia käyttäville henkilöille nimettyjen alueiden ulkopuolella.

Julkiset talot

• Angel Inn, Park Street. 
• Coity-linna, Morfa-katu. 
• Jaggersin maksullinen talo, Derwen Road. Elävää musiikkia. 
• Old Castle Inn, Nolton Street. 
• O'Neills, Nolton Street. Irlantilainen pubi. 
• Phoenix, Wyndham Street. Muunnettu kirkko. 
• Walesin prinsessa, Market Street. 
• punainen lohikäärme, Litchard Hill. Perheystävällinen gastro-pubi. 
• Tair Pluen, Quarella Road. Urheilupubi. 
• Rautatie, Derwen Road. 
• Riverside Tavern, Panimo Lane. 
• Katto, Market Street. Pubi ja yökerho. 
• Kolme hevosenkenkää, Queen Street. 
• Ty-Risha Inn, Penycae. 
• Wyndham Arms, Dunraven Place. Wetherspoons-ketjupubi. 

Yökerhot

• Cody on, Derwen Road. 
• Hobos, Queen Street. Elävää musiikkia, erityisesti rockia / vaihtoehtoa. 
• Lava Ignite, Derwen Road. 
• Tomin baari, Market Street. Elävää musiikkia. 

Nukkua

• 51.505716-3.6226471 Great House Hotel & Leicester -ravintola, High Street, Laleston, ☏ 44 1656 657644, ✉[email protected]. Hotelli, jossa 12 vuokra-huonetta. 

Talousarvio

Kaupungissa on hajallaan lukuisia aamiaismajoituksia / majataloja.

• 51.506634-3.5792892 Wyndham-aseet, Dunraven Place. Wetherspoons-majapaikka kaupungin keskustan sydämessä. Huoneiden hinta on 40-45 puntaa yöltä.. 

Keskitasoinen

• 51.531817-3.5724773 Premier Inn, Derwen (M4-risteykset 36), ☏ 44 871 527 8146. 
• 51.513914-3.4943064 Premier Inn, Pencoed (M4-risteykset 35), ☏ 44 871 527 8144. 
• 51.525406-3.6094785 Court Colemanin kartano, Pen-y-Fai, ☏ 44 1656 720212. Georgian aikakauden kartano noin 2 mailia luoteeseen Bridgendistä. Huoneiden hinnat vaihtelevat suuresti: 49 puntaa per yö yhden hengen huoneesta ja 160 puntaa "teemahuoneessa". Siellä on myös ravintola, joka on erikoistunut intialaiseen ruokaan. 
• 51.492387-3.576976 Best Western Heronston -hotelli, Ewenny Road. Tämä on kolmen tähden hotelli, joka sijaitsee kaupungin eteläosassa ja tarjoaa kuntosalin ja uima-altaan 80-95 £ per yö. 
• 51.514896-3.5240047 Coed-y-Mwstwr -hotelli, Coychurch, ☏ 44 1656 860 621. viktoriaaninen kartano metsässä Bridgendistä itään ja näkymät laaksoon lähellä Coychurchin kylää. Siellä on oma 18-reikäinen golfkenttä. Alkaen £ 75 / yö. 

Retkeily ja asuntovaunu

• 51.578376-3.4807458 Walesin asuntovaunu ja leirintäalue, Hendre Ifan Gochin maatila, Glynogwr, Blackmill, ☏ 44 7800 945558. Rauhallinen maaseutu Blackmill Bridgendissä. 

Pysy turvassa

Bridgend on suhteellisen turvallinen kaupunki Walesin ja Ison-Britannian standardien mukaan. Keskustassa tulisi olla varovainen yöllä, sillä alkoholiin liittyvä väkivalta on melko yleinen näky. Taskutaskut on tiedetty kohdistavan ostajille, erityisesti vanhuksille Bridgendin keskustassa.

Kunnioittaminen

Bridgend on tullut tiedotusvälineiden valokeilaan draamaelokuvan perusteella, joka kertoo alueen nuorten aikuisten itsemurharyhmästä vuosina 1996–2010. Suurin osa itsemurhista tapahtui, ei itse kaupungissa, vaan läänissä, jolla on myös nimi Bridgend ja jonka asukasluku on yli 130 000. Vaikka itsemurhien määrä oli suuri ja epätavallinen, luvut eivät eronneet villisti tämän kokoisen alueen keskiarvosta. Monet kaupungissa kokivat, että Bridgend oli esitetty väärin ja että tiedotusvälineet pahentivat tilannetta. Olisi töykeää nostaa itsemurhat rennossa keskustelussa ulkopuolisena.

Mene seuraavaksi

Glamorgan Heritage Coast koostuu rantaviivasta, joka ulottuu Porthcawl Aberthawiin (Gileston) Vale of Glamorganissa. Se sisältää upeita kallion kasvoja, suojaisia ​​rantoja ja kokoelman pieniä kyliä. Rannikkoa seuraa rannikkoreitti. Glamorgan Heritage Coast -keskus on sisään Southerndown, noin 11 km: n päässä Bridgendistä.

• Porthcawl
• Southerndown ja Ogmoren linna
• Cowbridge
• Afanin metsäpuisto. Vuoristopolkujen verkoston katsotaan olevan yksi parhaista Länsi-Euroopassa. Puisto on Afanin laaksossa noin 12 mailia pohjoiseen Bridgendistä ja 5 mailia pohjoiseen Maestegista. Monet polut on kuvattu soveltuviksi vain kokeneille tai ammattimaisille maastopyöräilijöille.

Reitit Bridgendin läpi

Swansea ← Port Talbot ←	W  E	→ Cardiff → Bristol
Seuraa Pont Abrahamiin asti ←	W  E	→ Cowbridge → Cardiff