Walesin fraasisanakirja - Welsh phrasebook

Walesin (Cymraeg) on kieli, jota puhuu 29% väestöstä eli noin 870 000 ihmistä Wales (Cymru) vuoden 2020 väestötutkimuksen mukaan. Walesinkielisiä puhujia on joka puolella Walesia, mutta korkeimmat prosenttiosuudet ovat yhteisöissä maan pohjois- ja länsiosissa, joissa vähintään 50% käyttää kieltä joka päivä. Muualla Yhdistyneessä kuningaskunnassa, mutta varsinkin, on huomattava walesinkielinen diaspora Englanti (Lloegr), rajalla ja sen suurimmissa kaupungeissa. Tätä kieltä puhuu myös useita tuhansia ihmisiä Chubut maakunta Argentiina (v Ariannin), samoin kuin ihmiset, jotka ovat hajallaan ympäri maailmaa. Kaikki Walesin puhujat, jotka ovat tarpeeksi vanhoja käymään koulua Walesissa, puhuvat myös englantia, kun taas argentiinalaiset puhuvat espanjaa.

Kymri on a kelttiläinen kieleen läheisesti liittyvä kieli Bretoni ja Cornishja kauemmas irlantilaisille, manxilaisille ja skotlantilaisille gaeleille. Se on myös ottanut käyttöön monia lainasanoja latinasta, ranskasta ja englannista, vaikka tällaisten sanojen oikeinkirjoitusta ja ääntämistä on usein muutettu radikaalisti; esimerkiksi englannin verbi polttaa ja latinankielinen substantiivi leo (leijona) on tuskin tunnistettavissa ysmygu tai llew. Patagonian kymri (Cymraeg y Wladfa) on ottanut joitain espanjankielisiä lainasanoja, joita ei löydy brittiläisistä murteista.

Ääntäminen opas

Kymri on suhteellisen foneettinen kieli, ja useimmilla kirjaimilla on vain yksi ääntäminen. Eri konsonanttikaavioissa voi esiintyä komplikaatioita, erityisesti "dd", joka on esitetty englanniksi "th" kuten "hengitä", kun taas "th" on esitetty englanniksi "th" kuten "think"; "ll" on tunnetusti vaikea (ja yleinen) ääni, joka ei-walesinkielisille kaiuttimille tuottaa - se tehdään sijoittamalla kieli suun yläosaan ja puhaltamalla ja edustettuna tässä nimellä "lh". "Ch" on aina lausutaan kuten saksalainen nimi "Bach" tai skotlantilainen "järvi"; ääni, joka esiintyy englanninkielisessä sanassa "kirkko" edustaa "ts".

Pohjoisen ja eteläisen walesin välillä on suhteellisen vähäisiä ääntämiseroja, etenkin, että toisaalta "i" ja toisaalta "u" ja "y" ovat toisaalta pohjoisessa kaksi erillistä ääntä, kun taas etelässä nämä kirjaimet lausutaan identtisesti "i": n äänenä.

Ellei aksenttimerkki korvaa sitä, walesinkielisissä sanoissa korostuu melkein aina sanan viimeinen mutta yksi tavu. Kun tavuja lisätään sanoihin esimerkiksi monikon tai tietyn ammatin naispuolisen henkilön merkitsemiseksi, sanan ääni voi muuttua dramaattisesti.

Kymri on kirjoitettu latinalaisen aakkosen versiossa, joka sisältää 28 kirjainta, mukaan lukien 8 digrafiikkaa, jotka lasketaan erillisinä kirjaimina (ja ristisanatehtävinä): a, b, c, ch, d, dd, e, f, ff, g , ng, h, i, l, ll, m, n, o, p, ph, r, rh, s, t, th, u, w, y.

Kirjaimia j, v, x ja z ei ole tavallisessa walesinkielisessä käytössä, mutta ne on otettu englannista rajoitettuun käyttöön, esim. henkilökohtaisissa nimissä. "K": ta pidetään Welshissä tarpeettomana, koska ääntä edustaa aina "c", mutta se löytyy etuliitteestä "kilo-", vaikka "cilo-" on aina hyväksyttävä.

Vokaalit

Walesin vokaaleilla voi olla aksenttimerkkejä, yleisimmin ympärysmuutos (^), jota kutsutaan Bach (pieni katto), joka pidentää vokaalin ääntä, ja akuutti (´), joka lyhentää sitä. Toisinaan diaresis ilmestyy jakamalla kaksi vokaaliääntä toisistaan. Vokaalien äänet muistuttavat yleensä manner-Euroopan suurimpia kieliä englannin sijaan.

Walesissa on seitsemän vokaalia, joilla on sekä lyhyt että pitkä muoto. Seuraavat äänet ovat vain arvioita englanniksi:

a

kuten "sat "ja" fa".

e

kuten "set "ja" sear ".

i

kuten "sit "ja" machine ".

o

kuten "sot "ja" stait ".

u

Etelä-Walesissa, kuten "sit "ja" machine ".

Pohjois-Walesissa, enemmän kuin ranskalainen "u" kuten "t"u"

w

kuten "u" sisään "sut "ja" oo "kuten kohdassa" m "oon ".

y

kuten "i" sisään "sit "ja" machine ".

Konsonantit

b

kuten "b" sisään "bed ".

c

kuten "c" sisään "cklo ".

ch

kuten "ch" saksaksi "Bach" tai skotlantilainen "loch".

d

kuten "d" sisään "death ".

dd

kuten "th" sisään "the ".

f

kuten "v" sisään "van ".

ff

kuten "f" sisään "fun ".

g

kuten "g" sisään "garden ".

ng

kuten "ng" "po": ssangJoskus, kuten "fi": ssänger ".

h

kuten "h" sisään "hkorva ".

l

kuten "l" sisään "lmuste".

ll

aseta kieli suun yläosaan ja puhalla.

m

kuten "m" sisään "meet ".

n

kuten "n" sisään "nuutiset ".

s

kuten "p" sisään "sfi ".

ph

kuten "ph" sisään "philosophy ".

r

kuten "r" sisään "red "(hyvin rullattu, kuten skotlantilaisessa ääntämisessä).

rh

hengittävä, hengittävä "r".

s

kuten "s" sisään "state ".

si vokaali (EI konsonantti, mutta ääni)

kuten "sh" sisään "shmalmi".

t

kuten "t" sisään "time ".

th

kuten "th" sisään "thmuste".

Yleiset diftongit

Vain eteläiset muodot, ellei toisin mainita.

ae

kuten "silmä".

ai

kuten "silmä".

au

kuten "aye", pyöristetyllä äänellä. Kun sitä käytetään monikkomerkkinä, lausutaan usein "ah" pohjoisessa ja "eh" etelässä.

aw

kuten "ow!".

ei

kuten "silmä" "hei!"

eu

kuten "ey" sanassa "hei!", mutta pyöristetyllä äänellä.

ew

kuten "eh-oo" sanoi nopeasti.

silmä

kuten "silmä" "hei!".

iw

kuten sinä".

oe

kuten "oy" "poikassa".

oi

kuten "oy" "poikassa".

ou

kuten "oy" "poikassa".

uw

kuten sinä".

wy

kuten "oo-ee".

yw

kuten "sinä" (yksisilmäisinä).

yw

kuten "uh-oo" (monisarvoisina).

Joidenkin diftongien väliset erot ovat usein hyvin hienovaraisia.

Kielioppi

Kieliopillisesti kymri on suhteellisen monimutkainen kahden kieliopillisen sukupuolen kanssa, maskuliinisen ja naisellisen, joihin kaikki substantiivit on liitetty, sekä numeroiden "kaksi", "kolme" ja "neljä" maskuliinisen ja naisellisen muodon, joiden on vastattava kohteen sukupuolta lasketaan; on myös kaksi erillistä laskentajärjestelmää, desimaali (pohja 10) ja perinteisempi vigesimaali (pohja 20). Ilmiö mutaatio on kelttiläisten kielten ominaisuus, jossa sanojen alkukirjaimet muuttuvat lauseen kieliopista riippuen, mikä voi vaikeuttaa sanojen jäljittämistä sanakirjassa.

Lauselista

Perusasiat

Hei.

Helo. (Hei)

Hei. (epävirallinen)

Oletko? (s-my? (pohjoinen) shoo-my? (etelään))

Mitä kuuluu? (muodollinen)

Sut ydych chi? (pohjoinen) Shwd ych chi? (etelään)

Mitä kuuluu? (epävirallinen)

Sut wyt ti? (pohjoinen) Shwd wyt ti? (etelään)

Hyvin kiitos.

Haukka, diolch. (niin, DEE-ol'ch)

Mikä sinun nimesi on? (muodollinen)

Ole 'ydy'ch enw chi? (lahti UHdi'ch ENoo ch'ee?)

Mikä sinun nimesi on? (epävirallinen)

Ole 'ydy dy enw di? (lahti UHdi duh ENoo dee?)

Nimeni on ______ .

______ ydy f'enw i. (_____ sinä ven-oo ee.)(Etelä Pohjoinen)

Hauska tavata.

Braf cwrdd - chi. (Brahv corth ah khi)

Ole kiltti.

Os gwelwch chi'n dda. (Ahs hyvä niin)

Kiitos paljon].

Diolch [yn fawr]. (DEE-ol'ch [un vowr])

Ole hyvä.

Croeso. (CROY-niin)

Walesissa ei ole tarkkoja vastauksia "kyllä" ja "ei"; käsite välitetään kieliopillisesti henkilön välisen ja jännittyneen sopimuksen suhteen osoittamalla sopimusta tai erimielisyyttä esim. "kyllä ​​on" tai "ei ei ole", joka sanotaan eri tavoin kysymyksen muotoilun mukaan. Jos kysymys alkaa "Oes ...?" tai "A oes ...?" ("Onko siellä...?") sitten vastaus on "oes" tai "nac oes"; jos kysymys alkaa "Ydy ...?" ("On...?"), niin vastaus on "ydy" tai "nac ydy" jne

Joo.

Eli (ee-joo)

Ei.

Na (Ei)

Anteeksi. (saada huomiota)

Esgusodwch fi. (es-gis-OD-oo'ch vee)

Anteeksi. (anteeksi)

Esgusodwch fi. (es-gis-OD-oo'ch vee)

Olen pahoillani.

Mae'n ddrwg gen i. (Minun uhr throog gen ee)

Hyvästi (Muodollinen)

Da bo chi. (Da BO ch'ee)

Hyvästi (Epävirallinen)

Hwyl! (hooill)

En osaa puhua kymriä [hyvin].

Alla i ddim siarad Cymraeg [yn dda]. (Alh'a ee heidät SHARad kym-RYE-g [uhn tha])

Puhutko englantia?

Ydych chi'n siarad Saesneg? (UD-ich ch'een SHARad SAYES-neg?)

Onko täällä joku, joka puhuu englantia?

Oes rhywun yma sy'n siarad Saesneg? (Oyss RHEEW-in UMma nähnyt SHARad SAYES-neg?)

Auta!

Auta! (auta)

Varo!

Hendiwch! (HEN-dyoo'ch!)

Hyvää huomenta.

Bore da. (BOR-eh dah)

Hyvää iltapäivää.

Prynhawn da. (PROINhaun dah) (Pohjoinen)

Hyvää iltaa.

Noswaith dda. (NOSS-miksi-thah) (Etelä) (NOSS-waith-thah) (Pohjoinen)

Hyvää yötä.

Nos da. (NOHS dah)

Hyvää yötä (nukkua)

Nos da. (NOHS dah)

En ymmärrä.

Dw i ddim yn ddeall. (DWEE heitä kaikissa)

Missä on vessa?

Ble 'mae'r ty bach? (Blay my'r tee bahch?)

Ongelmia

Numerot

0

himmeä (himmeä)

1

un (een)

2

dau (kuolla) (m); dwy (doo-silmä) (f)

3

tri (puu) (m); tair (Rengas) (f)

4

pedwar (PED-sota) (m); pedair (PED-ire) (f)

5

pumppu (parittaja); pum (pim) ennen substantiivia

6

Tšekki (ch'way'ch); chwe (ch'way) ennen substantiivia

7

sanoo (sanoo)

8

wyth (oo-itith)

9

naw (nyt)

10

deg (päivä-g); deng (deng) ennen substantiivia

Tästä lähtien ensimmäinen termi on vigesimaalinen muoto, toinen on desimaalimuoto. Korvaa "dau", "tri" ja "pedwar" sanoilla "dwy", "tair" ja "pedair" tarvittaessa.

11

un ar ddeg (een ar thayg); un deg un

12

deuddeg (PÄIVÄ-theg) deuddeng (PÄIVÄ-theng) ennen substantiivia; un deg dau

13

tri ar ddeg (puu on thayg); un deg tri

14

pedwar ar ddeg (PED-sota on thayg); un deg pedwar

15

pumtheg (PUM-theg), pumtheng (PUM-theng) ennen substantiivia; un deg pumppu

16

un ar bymtheg (een ar BUM-theg); un deg chwech

17

dau ar bymtheg (die BUM-theg); un deg saith

18

deunaw (PÄIVÄ - nyt); un deg wyth

19

pedwar ar bymtheg (PED-sota tai BUM-theg); un deg naw

20

ugain (IG-ine); dau ddeg

21

un ar hugain (een ar IG-ine); dau ddeg un

22

dau ar hugain (die ar HIG-ine); dau ddeg dau

23

tri ar hugain (puu on HIG-ine); dau ddeg tri

30

deg ar hugain (DAYG tai HIG-ine); tri ddeg

40

deugain (PÄIVÄ-gine); pedwar deg

50

hanner kallistus (HAN-ner kant); pum deg

60

trigain (TRIG-ine); chwe deg

70

deg thrigain (DAYG ah THRIG-ine); sanoo deg

80

pedwar ugain (PED-sota IG-ine); wyth deg

90

deged phedwar ugain (DAYG ah FED-sodan IG-ine); naw deg

91

un ar ddeg phedwar ugain (een ar thayg ah FED-sodan IG-ine); naw deg un

100

kallistus (KANT); voi (voi) ennen substantiivia

200

dau gant (die gant)

300

tri laulaa (puu ch'ant)

1000

mil (miel)

2000

dwy fil (doo-eey veel)

1,000,000

miliwn (MIL-ioon)

numero _____ (juna, bussi jne.)

rhif _____ (Rheev)

puoli

hanner (HAN-ner)

Vähemmän

llai (lhie)

lisää

mwy (moo-ee)

Aika

nyt

rwan (ROO-an)[Pohjoinen]; nawr (NYT-r) [Etelä]

myöhemmin

hwyrach (HOOIR-ach)

ennen

cyn (sukulaiset)

jälkeen

wedi (weddy)

aamu

reikä (BOR-eh)

aamulla

yn y porasi (ja uh BOR-eh)

iltapäivällä

prynhawn (PRUN-hown) - yleisesti lausutaan ei tiedossa

ilta

noswaith (NOSooaith); noson (Nosson)

illalla

gyda'r nos (GIdar ei)

yö-

nos (ei)

Kellonaika

kello yksi

un o'r gloch y bore (een oh'r glo'ch uh bor-eh) - 1:00 y.b .; 01:00

Kello kaksi

dau o'r gloch y bore (kuule oh'r glo'ch uh bor-eh) - 2:00 y.b .; 02:00

keskipäivä

hanner dydd (HAN-ner DEE-th) - klo 12.00

yksi kello 13, 13:00

un o'r gloch y p'nawn (een oh'r glo'ch uh p'nown) - 1:00 yp. 13:00

Kello kaksi, 14:00

dau o'r gloch y p'nawn (kuule oi glo'ch uh p'nown) - 2:00 yp. 14:00

neljännes seitsemään, 18:45

chwarter minä sanon - 6.45 y.h.

neljännes kahdeksan, 19:15

chwarter wedi saith - 7,15 vuotta sitten

puoli seitsemän, klo 19.30

hanner wedi saith - 7:30 y.h.

keskiyö

hanner nos (HAN-ner ei) Klo 12.00 y.b.

Kesto

_____ pöytäkirja)

_____ munud (au) (MINNID (eh))

_____ tunti (a)

_____ awr, pl. oriau (meidänmonikko OR-yai)

_____ päivä (ä)

_____ dydd (iau) (SYVÄmonikko DUTH-yai)

_____ viikko (a)

_____ wythnos (au) (OOITH-kärkimonikko ooith-NOSS-silmä)

_____ kuukaudet)

_____ väärä (oedd) (meesmonikko MIS-oeth)

_____ vuotta

_____ blwyddyn, pl. blynyddoedd (BLOOITH-sisäänmonikko blun-UTH-oeth)

päivittäin

yn ddyddioli (uhn dhuh-iol)

viikoittain

yn wytnosoli (uhn ooith-NOSS-ol)

kuukausittain

yn fisoli (uhn VIS-ol)

vuosittain

yn flynyddol (uhn vluh-NUTH-oli)

Päivää

tänään

heddiw (HETH-sinä)

eilen

ddoe (THOY)

toissapäivänä

echddoe (ECH-thoy)

huomenna

yfory (uh-VOR-ee)

Tämä viikko

yr wythnos hon (uhr WITH-nos hon)

viime viikko

yr wythnos diwethaf (uhr WITH-nos xxx)

ensi viikko

yr wythnos nesaf (uhr WITH-nos NESS-av(yleisesti lausutaan "nessa" "))

sunnuntai

Dydd Sul (deeth seel)

maanantai

Dydd Llun (deeth lheen)

tiistai

Dydd Mawrth (teki MOW-rth: n)

keskiviikko

Dydd Mercher (de MER-cher)

torstai

Dydd Iau (dei IAI)

perjantai

Dydd Gwener (deeth GWEN-er)

Lauantai

Dydd Sadwrn (deeth SAD-oorn)

Kuukaudet

tammikuu

Ionawr (ION-meidän)

helmikuu

Chwefror (CHWEV-ror)

Maaliskuu

Mawrth (MOWRTH)

huhtikuu

Ebrill (EB-rilh)

saattaa

Mai (MINUN)

Kesäkuu

Mehefin (minä-HEV-sisään)

heinäkuu

Gorffennaf (gor-FEN-nav)

elokuu

Awst (OMA)

syyskuu

Medi (MED-ee)

lokakuu

Hydref (HUD-rev)

marraskuu

Tachwedd (TACH-weth)

joulukuu

Rhagfyr (RAG-vir)

Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen

Päivämäärät kirjoitetaan päivä / kuukausi / vuosi. Joten jos näet 04-12-2003, tiedät sen y pedwerydd o Rhagfyr, ei 12. huhtikuuta. Täysin täsmennetty päivämäärä (18-12-1963) on y deunawfed o Ragfyr mil naw chwe tri (määrität tuhansien lukumäärän, sitten satojen, kymmenien ja yksikköjen yksilöllisen lukumäärän; sano vuosien 2000 ja 2000 jälkeen "dwy fil" (kaksi tuhatta) ja sen jälkeen merkittävä luku, jätä nollat ​​pois - näin 2005 on "dwy" fil phump "(kaksi tuhatta viittä) verrattuna vuoteen 1987, joka oli" mil naw wyth said "((yksi) tuhat yhdeksän seitsemän).

Tavanomaiset ovat seuraavat. Naisellinen muoto annetaan naispuolisilla substantiiveilla.

1. - 1af, cyntaf

2. - 2il, ail

Kolmas - 3 vuotta, trydydd (m.), Trydedd (f.)

4. - 4. päivä, pedwerydd (m.), Pedwaredd (f.)

5.-5., Pumpattu

6. - 6, chweched

7. - 7 ruokinta, seithfed

8. - 8 ruokinta, wythfed

9. - 9 ruokinta, nawfed

10. - 10 ruokinta, degfed

Ajat kirjoitetaan joko 24 tunnin kellona tai tunnit ja minuutit erotetaan kaksoispisteellä tai pisteellä ja liitetään "y.b." (y reikä), "yp." (y p'nawn) tai "y.h." (yr hwyr) vastaa "am" ja "p.m.".

Värit

musta

du (dee)

valkoinen

gwyn (m) / gwen (f) (gwin / gwen)

harmaa

llwyd (lh'oo-id)

punainen

coch (KO'ch)

sininen

lasi (lasit) - Huomaa, että tätä sanaa käytetään myös kuvaamaan ruohon väriä.

keltainen

melyn (MELLIN)

vihreä

gwyrdd (m) / gwerdd (f) (gwirth / gwer'th)

oranssi

malmi (ORRen)

violetti

porffori tai glascoch (POR-varten tai GLASko'ch)

ruskea

ruskea (ruskea)

Kuljetus

Bussi ja juna

Kuinka paljon lippu on _____?

Vanhempi yw tocyn i _____? (Vy-nt yoo TOK-in ee)

Yksi lippu _____, kiitos.

Tocyn i _____, os gwelwch yn dda. (TOK-in ee ____ oss GWEL-ookh uhn thah)

Mihin tämä juna / bussi menee?

Ble mae'r trên / bws hwn yn mynd? (blay mire trayn / boos hoon uhn mind?)

Mihin juna / bussi on _____?

Ble mae'r trên / bws i _____? (blay mire trayn / boos i ____)

Pysähtyykö tämä juna / bussi _____?

Ydy'r trên / bws hwn yn galw yn _____? (Uh peuralokero / bws hoon uhn GA-loo uhn _____)

Milloin _____: n juna / bussi lähtee?

Pryd mae'r trên / bws i ______ yn gadael? (saalista suosäiliö / boos i _______ ja GAD-ile)

Milloin tämä juna / bussi saapuu _____?

Pryd fydd y trên / bws hwn yn cyrraedd _____? (preed veeth uh trayn / boos hoon un KUHR-ithe _____)

Menolippu

tocyn sengl

edestakainen lippu

tocyn dwy ffordd

Ohjeet

Missä on _____?

Ble mae'r _____? (Blay my'r _____)

pohjoinen

y Gogledd (uh GOG-leth ')

Etelään

y De (uh päivä)

Itään

y Dwyrain (uh DOOY-rine)

Länteen

y Gorllewin (uh gor-LH'EW-in)

Taksi

Taksi

Tacsi

Majapaikka

Hotelli

Gwesty

Aamiaismajoitus

Gwely a Brecwast

Leirintäalue

Gwersyll, Maes Gwersylla

teltta

pabell (pl: pebyll)

asuntovaunu

karahvi

itsepalvelu

hunan arlwyo

Raha

Punta

Punt

Penny

Ceiniog

Syöminen

Maito

Llaeth (etelä), Llefrith (pohjoinen)

Leipä

Bara

Sirut (perunat)

Sglodion

Kalastaa

Pysgod

Juusto

Caws

Makkara

Selsig

Kakku

Cacen, Teisen

Suklaa

Siocled

Kahvi

Coffi

Tee

Te

Vesi

Dŵr

Baarit

Pub

Tafarn

Kippis (hyvä terveys)

Iechyd da

Olut

Cwrw

Katkera

Chwerw

Todellinen ale

Cwrw menee iawn

Viini

Gwin

valkoviini

Gwin gwyn

punaviini

Gwin coch

Puoli pulloa

haner potel

Raput (perunalastut)

Creision (Tatws)

Pähkinät

Cnau

viski

chwisgi

vodka

fodca

rommi

rym

Ostokset

Kaupat

Siopau

Myymälä

Siop

Meijeri

Llaethdy

Leipomo

Popty

Lihakauppias

Cigydd

muuttaa

newid

avata

ar agor

suljettu

ar gau

ostaa

prynu

myydä

gwerthu

Ajo

tie

ffordd

moottoritie

traffordd

palvelut

gwasanaethau

parkkipaikka

maes parcio

vakuutus

yswiriant

onnettomuus

damwain

Onko täällä huoltoasemaa?

Oes na orsaf bensiini tuuletin hyn?

Missä tie Pandyyn on?

Ble mae'r ffordd olen Pandy?

Tie Gwersylltin kautta on nopeampi.

Mae'r ffordd drwy Gwersyllt yn gyflymach.

Yritä välttää Cefn-y-Bedd.

Ceisiwch osgoi Cefn-y-Bedd.

Onko olemassa kauniimpi reitti Brymboon?

Oes ffordd perta i fynd i Frymbo?

Käänny vasemmalle vanhassa terästehtaassa.

Trowch olen chwith ger yr kana waith dur.

Ei ole mitään nähtävää siellä.

Hämmentääkö tavu yna, hitsaanko ei.

Rossettissa on huoltoasema, mutta Sainsburyn oma on halvempi.

Mae na orsaf bensiini Yr Orsedd ond mae Sainsburyn yn rhatach

Voit pysäköidä Heol Hyfrydiin ilmaiseksi.

Gewch chi barcio yn Heol Hyfryd am ddim.

Älä pysäköi Bryn Hyfrydissä, se on karkea alue.

Peidiwch a pharcio ym Mryn Hyfryd - mae'n ardal ryff.

Viranomainen

Poliisi

Heddlu

Paloasema Gorsaf Dan